1 00:00:16,021 --> 00:00:18,565 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 2 00:00:18,648 --> 00:00:19,816 Hej Gabby 3 00:00:20,692 --> 00:00:22,485 Ta oss till ditt dockskåp 4 00:00:22,986 --> 00:00:24,821 Hej Gabby 5 00:00:25,405 --> 00:00:27,782 Du kan väl lära oss katternas språk? 6 00:00:27,866 --> 00:00:30,285 -Mjau, m-mjau, m-mjau -Mjau 7 00:00:30,368 --> 00:00:32,245 -Mjau, m-mjau, m-mjau -Mjau 8 00:00:32,328 --> 00:00:35,040 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 9 00:00:35,123 --> 00:00:39,294 Hej Gabby Överraska oss 10 00:00:39,377 --> 00:00:42,047 Nu krymper vi och släpper loss 11 00:00:42,130 --> 00:00:43,423 Hej Gabby 12 00:00:43,506 --> 00:00:44,340 Mjau 13 00:00:44,424 --> 00:00:45,675 GABBYS DOCKSKÅP 14 00:00:47,260 --> 00:00:48,094 Hej! 15 00:00:48,178 --> 00:00:52,307 Pandis och jag har en superspeciell fotografering. 16 00:00:52,891 --> 00:00:55,935 Okej. Säg hej till… 17 00:00:57,103 --> 00:00:58,730 …Cowboy-Pandis! 18 00:00:58,813 --> 00:01:02,525 Okej, Pandis, säg "yeehaw!" 19 00:01:03,985 --> 00:01:07,363 Hoppsan! Ni vet vad de säger. 20 00:01:07,447 --> 00:01:11,367 När man ramlar av hästen är det bara att hoppa upp på den igen. 21 00:01:11,451 --> 00:01:13,661 Så där. Vi försöker igen., 22 00:01:13,745 --> 00:01:15,288 Sitt still. 23 00:01:19,501 --> 00:01:21,294 Vi prövar nästa stil. 24 00:01:24,214 --> 00:01:25,882 Det är Pandis… 25 00:01:25,965 --> 00:01:27,092 …på stranden. 26 00:01:27,175 --> 00:01:28,551 Redo, Pandis? 27 00:01:28,635 --> 00:01:29,969 Ett, två, 28 00:01:30,053 --> 00:01:31,054 tre. 29 00:01:33,515 --> 00:01:36,309 Pandis är visst inte på strandhumör i dag. 30 00:01:36,392 --> 00:01:39,104 Som tur är har vi en till stil att pröva. 31 00:01:40,480 --> 00:01:42,065 Det är Pandis… 32 00:01:42,148 --> 00:01:44,109 …i rymden! 33 00:01:44,192 --> 00:01:45,276 Stå still. 34 00:01:48,905 --> 00:01:50,657 Ingen fara, Pandis. 35 00:01:51,616 --> 00:01:54,494 Det kanske är fel dag för fotografering. 36 00:01:54,577 --> 00:01:58,164 Men en dockskåpsleverans kanske kan muntra upp dig. Kom! 37 00:01:58,748 --> 00:01:59,999 Mjau, mjau, mjau 38 00:02:01,292 --> 00:02:02,127 Mjau 39 00:02:03,920 --> 00:02:04,754 Mjau 40 00:02:05,964 --> 00:02:08,758 Oj! Det har aldrig hänt förut. 41 00:02:11,177 --> 00:02:16,391 Oroa dig inte, Pandis. Vi kan öppna vår överraskningslåda här. 42 00:02:16,474 --> 00:02:19,894 Ska vi öppna den och se vad som finns inuti? 43 00:02:21,980 --> 00:02:23,106 Det är… 44 00:02:23,189 --> 00:02:25,191 …en avokado. 45 00:02:29,195 --> 00:02:30,780 En ättiksgurka. 46 00:02:33,449 --> 00:02:34,701 En banan. 47 00:02:36,035 --> 00:02:36,953 Och… 48 00:02:37,787 --> 00:02:38,705 …en tårta! 49 00:02:39,664 --> 00:02:43,626 Pandis! Det är dina favoritmellanmål. 50 00:02:45,211 --> 00:02:48,882 Jag sa ju att dockskåpsleveransen skulle muntra upp dig. 51 00:02:48,965 --> 00:02:53,511 Det här kräver mjagiskt pandismellis i dockskåpet. Vad säger du? 52 00:02:55,597 --> 00:03:00,310 Okej. Vill ni följa med oss in i dockskåpet? Kattastiskt! 53 00:03:00,810 --> 00:03:03,897 Då lägger jag de här i Panda-portföljen. 54 00:03:04,731 --> 00:03:06,024 Så ja. 55 00:03:07,275 --> 00:03:12,071 Dags att bli liten. 56 00:03:13,198 --> 00:03:15,575 Ett nyp i mitt öra Och sen ett nyp till 57 00:03:15,658 --> 00:03:18,661 Ta Pandis hand och stå sen still! 58 00:03:20,580 --> 00:03:23,708 Jag är här borta, i köket. Kom in. 59 00:03:26,127 --> 00:03:30,173 Välkomna till dockskåpet. Redo för mellis, Pandis? 60 00:03:31,466 --> 00:03:32,342 Pandis? 61 00:03:33,301 --> 00:03:34,552 Ser ni Pandis? 62 00:03:38,264 --> 00:03:40,183 Kramattack! 63 00:03:45,897 --> 00:03:47,690 Vänta! Låt mig försöka igen. 64 00:03:48,316 --> 00:03:50,068 Kramattack! 65 00:03:55,031 --> 00:03:56,616 Mår du bra, Pandis? 66 00:03:56,699 --> 00:03:57,909 Jag mår bra. 67 00:03:57,992 --> 00:04:03,206 Men inget går bra för mig i dag. Jag kan inte ens få min kramattack att fungera. 68 00:04:03,706 --> 00:04:06,834 Jag har en idé. Vad sägs om att jag ger dig en kram? 69 00:04:06,918 --> 00:04:09,212 -Okej. -Kramattack! 70 00:04:11,714 --> 00:04:15,051 Det fick mig att känna mig bättre. Tack, Gabby. 71 00:04:15,134 --> 00:04:18,846 Ingen orsak. Jag tror att du bara har en dålig dag. 72 00:04:18,930 --> 00:04:20,098 En dålig dag? 73 00:04:20,890 --> 00:04:23,101 Det har alla nån gång ibland. 74 00:04:23,184 --> 00:04:27,063 -Du också? -Japp. Dåliga dagar är helt normalt. 75 00:04:27,146 --> 00:04:29,649 Vad gör du när du har en dålig dag? 76 00:04:29,732 --> 00:04:34,237 Då försöker jag göra nåt som får mig att må bättre. 77 00:04:34,320 --> 00:04:38,616 Som att göra någon annan glad. Det gör mig alltid på gott humör. 78 00:04:39,784 --> 00:04:41,619 Göra någon annan glad? 79 00:04:42,370 --> 00:04:47,125 Jag har en jättebra idé! Jag kan bjuda på mellis till alla Gabbykatter. 80 00:04:47,208 --> 00:04:50,211 Ja, Pandis. Det är en jättebra idé. 81 00:04:53,923 --> 00:04:54,924 Vänta lite. 82 00:04:55,883 --> 00:04:56,718 Titta! 83 00:04:56,801 --> 00:04:59,304 Det är ett hål i min Panda-portfölj! 84 00:04:59,387 --> 00:05:03,266 Mina snacks måste ha ramlat ut när vi nöp oss in i dockskåpet. 85 00:05:03,349 --> 00:05:08,563 De kan vara var som helst. Jösses. Jag har definitivt en dålig dag. 86 00:05:08,646 --> 00:05:12,900 Ska vi hälsa på Lill-boxen? Hon kan säkert laga din väska. 87 00:05:12,984 --> 00:05:16,362 Då kan vi leta efter mina snacks också. 88 00:05:16,863 --> 00:05:19,574 Till pysselrummet! 89 00:05:29,167 --> 00:05:30,626 Lill-boxen! 90 00:05:36,632 --> 00:05:37,633 Jag mår bra. 91 00:05:37,717 --> 00:05:38,843 Hej på er! 92 00:05:40,636 --> 00:05:42,263 Vad händer? 93 00:05:42,347 --> 00:05:45,558 Hej, Lill-boxen. Jag har en dålig dag. 94 00:05:46,434 --> 00:05:47,852 Vad har hänt? 95 00:05:47,935 --> 00:05:52,648 Min kramattack fungerade inte, jag tappade alla mina snacks 96 00:05:52,732 --> 00:05:55,109 och det är ett hål i min Panda-portfölj. 97 00:05:55,193 --> 00:05:56,527 Åh, sablar! 98 00:05:56,611 --> 00:05:59,864 -Tror du att du kan laga den? -Självklart. 99 00:05:59,947 --> 00:06:04,494 Jag har en symaskin och jag vet hur man använder den. Jag kommer snart. 100 00:06:11,542 --> 00:06:14,462 Så där. En Panda-portfölj, så gott som ny. 101 00:06:15,963 --> 00:06:18,424 Tack, Lill-boxen. Ge mig tassen. 102 00:06:20,593 --> 00:06:24,931 -Nu behöver vi bara hitta snacksen. -Vilka snacks letar ni efter? 103 00:06:25,014 --> 00:06:26,349 En ättiksgurka, 104 00:06:26,432 --> 00:06:27,475 en banan, 105 00:06:27,558 --> 00:06:29,227 en avokado 106 00:06:29,310 --> 00:06:32,897 och en tårta. Säg till om ni ser någon av snacksen. 107 00:06:38,111 --> 00:06:39,028 Gurkan! 108 00:06:40,530 --> 00:06:42,073 Jag ska rädda dig! 109 00:06:51,374 --> 00:06:52,708 Hoppande gurkor! 110 00:06:54,127 --> 00:06:55,962 -Har den! -Wow, Pandis. 111 00:06:56,045 --> 00:06:58,965 -Du har verkligen en dålig dag. -Japp. 112 00:06:59,048 --> 00:07:01,509 Jag har haft såna dagar också. 113 00:07:01,592 --> 00:07:04,720 Jaså? Vad gör du när du har en dålig dag? 114 00:07:04,804 --> 00:07:09,684 Jag gillar att pyssla. Pyssel får mig alltid att må bra. 115 00:07:09,767 --> 00:07:12,478 -Vill du testa? -Det är värt ett försök. 116 00:07:12,562 --> 00:07:16,607 -Jag gillar din kattityd, Pandis. -Då pysslar vi! 117 00:07:19,193 --> 00:07:20,361 Ta-da! 118 00:07:21,362 --> 00:07:24,073 Stenar? Vad ska vi göra med dem? 119 00:07:24,157 --> 00:07:29,245 Vi ska göra missestenar och dekorera dem så att de ser ut som vi. 120 00:07:29,328 --> 00:07:30,663 -Tjoho! -Ja! 121 00:07:30,746 --> 00:07:32,498 Ta varsin sten. 122 00:07:33,583 --> 00:07:35,293 Jag väljer den här. 123 00:07:36,794 --> 00:07:41,174 Jag väljer…den här. Den är formad som mitt huvud. 124 00:07:41,257 --> 00:07:45,511 Det första vi gör är att måla dem så att de ser ut som era ansikten. 125 00:07:55,897 --> 00:07:58,649 Sen lägger vi till ögonen. 126 00:07:58,733 --> 00:08:00,526 Jag använder knappar 127 00:08:01,027 --> 00:08:02,695 och det pålitliga limmet. 128 00:08:02,778 --> 00:08:03,988 Dutt! Dutt! 129 00:08:04,655 --> 00:08:05,656 Dutt! Dutt! 130 00:08:05,740 --> 00:08:06,782 Dutt! Dutt! 131 00:08:07,450 --> 00:08:09,035 Dutt! Dutt! 132 00:08:09,118 --> 00:08:10,244 Min tur! 133 00:08:10,828 --> 00:08:11,746 Dutt! 134 00:08:15,750 --> 00:08:17,710 Dutt! 135 00:08:17,793 --> 00:08:19,420 Åh, nej! 136 00:08:19,504 --> 00:08:21,547 Det var som katten! 137 00:08:21,631 --> 00:08:23,049 Ingen fara, Pandis. 138 00:08:23,132 --> 00:08:26,844 Lim blir genomskinligt när det torkar, så det är lugnt. 139 00:08:26,928 --> 00:08:28,262 Tack, Lill-boxen. 140 00:08:29,680 --> 00:08:30,932 Dutt! Dutt! 141 00:08:31,015 --> 00:08:33,059 Jag ska måla min näsa. 142 00:08:34,560 --> 00:08:37,813 Jag använder det lilla rosa hjärtat till min näsa. 143 00:08:40,900 --> 00:08:43,736 Får jag använda ditt lim den här gången? 144 00:08:43,819 --> 00:08:44,654 Visst. 145 00:08:45,279 --> 00:08:46,113 Tack. 146 00:08:52,703 --> 00:08:54,455 Kom ihåg munnen. 147 00:08:57,250 --> 00:09:01,003 Jag borde välja en ledsen mun eftersom jag har en dålig dag. 148 00:09:01,504 --> 00:09:03,214 Ser ni en ledsen mun? 149 00:09:06,092 --> 00:09:07,260 Där har vi den. 150 00:09:07,343 --> 00:09:09,095 Min verkar vara klar. 151 00:09:09,178 --> 00:09:10,179 Ta-da! 152 00:09:10,263 --> 00:09:11,681 Ta-da! 153 00:09:11,764 --> 00:09:13,182 Ta-da! 154 00:09:15,351 --> 00:09:18,854 Dålig-dag-Pandis är färdig. 155 00:09:18,938 --> 00:09:22,358 Jag tror att din behöver lite mer tid att torka. 156 00:09:22,441 --> 00:09:24,944 Tror du? Tack, Lill-boxen. 157 00:09:25,820 --> 00:09:29,699 Att röra på kroppen kanske får dig att må bättre. 158 00:09:29,782 --> 00:09:33,703 -Vi hälsar på Snabbolina. -Det är värt ett försök. 159 00:09:33,786 --> 00:09:36,289 Hej då, Lill-boxen. Tack för pysselstunden. 160 00:09:36,372 --> 00:09:37,456 Lycka till! 161 00:09:42,044 --> 00:09:43,212 Hej, Snabbolina. 162 00:09:49,218 --> 00:09:50,428 Jag mår bra. 163 00:09:51,721 --> 00:09:52,972 Min banan! 164 00:09:54,640 --> 00:09:57,560 -Vad händer? -Pandis har en dålig dag. 165 00:09:57,643 --> 00:10:03,441 Riktigt dålig. Min kramattack fungerade inte, min Panda-portfölj gick sönder, 166 00:10:03,524 --> 00:10:08,154 jag tappade mina snacks, limmade fast min sten och halkade på ett bananskal. 167 00:10:08,237 --> 00:10:11,907 Tutande tutor! Tråkigt att höra, Pandis. 168 00:10:11,991 --> 00:10:14,577 Jag har dåliga dagar ibland jag med. 169 00:10:14,660 --> 00:10:17,622 Vad gör du för att bli på bättre humör? 170 00:10:18,372 --> 00:10:23,127 Jag brukar röra på mig för att må bättre. Tut, tut! 171 00:10:23,210 --> 00:10:28,466 -Det borde vi testa. Har du nåt förslag? -Jag har precis det ni behöver. Följ mig. 172 00:10:30,301 --> 00:10:31,552 Min sprillans nya… 173 00:10:32,345 --> 00:10:34,138 …studsmatta! 174 00:10:35,556 --> 00:10:37,099 Det är mjautroligt. 175 00:10:37,183 --> 00:10:39,477 Jag gillar att göra en studs, 176 00:10:39,560 --> 00:10:42,480 studs, superstuds! 177 00:10:44,732 --> 00:10:46,025 Försök, Pandis. 178 00:10:47,485 --> 00:10:48,778 Jag vet inte, jag. 179 00:10:48,861 --> 00:10:52,531 Jag har en sån dålig dag. Tänk om något går fel? 180 00:10:52,615 --> 00:10:55,493 Men tänk om något går rätt? 181 00:10:55,993 --> 00:10:57,995 Okej. Jag testar väl då. 182 00:11:00,956 --> 00:11:02,875 Studs, studs, 183 00:11:02,958 --> 00:11:04,126 superstuds! 184 00:11:04,919 --> 00:11:06,921 Låt mig försöka igen! 185 00:11:07,004 --> 00:11:08,506 Kör, Pandis! 186 00:11:09,006 --> 00:11:10,966 Studs, studs, 187 00:11:11,050 --> 00:11:12,760 superstuds! 188 00:11:14,970 --> 00:11:16,430 Vart hamnade Pandis? 189 00:11:17,890 --> 00:11:19,225 Jag är här uppe! 190 00:11:22,311 --> 00:11:26,273 -Tur att jag är gjord av tyg. -Du kanske har en dålig dag. 191 00:11:26,357 --> 00:11:31,404 Men det där var den bästa superduperstuds jag har sett! 192 00:11:31,487 --> 00:11:37,201 Tack. Jag älskar din nya studsmatta. Men jag tror att jag behöver frisk luft. 193 00:11:37,284 --> 00:11:39,995 Den här dåliga dagen tär på mig. 194 00:11:40,079 --> 00:11:44,250 Vad sägs om att hälsa på Kattälvan i Älvornas trädgård? 195 00:11:44,333 --> 00:11:48,170 Hej då. Tack för att du visade mig din coola studsmatta. 196 00:11:48,254 --> 00:11:49,839 Tut, tut! Lycka till! 197 00:11:56,512 --> 00:11:59,598 Kissekatthissen, till Älvornas trädgård! 198 00:12:13,946 --> 00:12:15,197 Tack, hissen. 199 00:12:20,536 --> 00:12:21,787 Hej, Kattälvan. 200 00:12:22,705 --> 00:12:24,248 Nej, men hej. 201 00:12:25,332 --> 00:12:29,211 -Vad står på? -Det går inte så bra för mig i dag. 202 00:12:29,295 --> 00:12:32,882 -Pandis har en dålig dag. -En riktigt dålig dag. 203 00:12:32,965 --> 00:12:36,552 Ska jag visa vad jag brukar göra när jag har en dålig dag? 204 00:12:36,635 --> 00:12:39,597 -Ja, tack! -Följ mig. 205 00:12:43,225 --> 00:12:44,935 Slå er ner i gräset 206 00:12:46,187 --> 00:12:49,607 och känn jorden under era ben. 207 00:12:49,690 --> 00:12:52,067 Vi testar att andas med magen. 208 00:12:52,151 --> 00:12:53,360 Andas med magen? 209 00:12:53,444 --> 00:12:57,656 Placera händerna på magen och ta ett djupt andetag. 210 00:12:59,617 --> 00:13:02,328 Känner ni hur det fyller magen? 211 00:13:02,411 --> 00:13:03,370 Ja. 212 00:13:03,454 --> 00:13:05,831 Nu kan ni blåsa ut. 213 00:13:09,543 --> 00:13:11,212 Kattastiskt! 214 00:13:11,295 --> 00:13:13,964 Lyssna på ljuden runt er. 215 00:13:17,343 --> 00:13:19,011 Hör ni fåglarna? 216 00:13:20,679 --> 00:13:22,473 Andas in djupt. 217 00:13:24,517 --> 00:13:27,061 Andas ut djupt. 218 00:13:29,605 --> 00:13:33,859 Försök att inte tänka på något annat förutom er andning. 219 00:13:34,360 --> 00:13:35,236 In… 220 00:13:35,986 --> 00:13:37,112 …och ut. 221 00:13:42,117 --> 00:13:42,952 Misses! 222 00:13:43,953 --> 00:13:45,621 Det är min avokado! 223 00:13:48,040 --> 00:13:50,292 Andas in… 224 00:13:53,712 --> 00:13:55,297 …och ut. 225 00:13:59,802 --> 00:14:04,139 Ursäkta mig, fjäril, men jag försöker fokusera på min andning här 226 00:14:04,223 --> 00:14:07,268 och du gör det svårt för mig att koncentrera mig. 227 00:14:12,439 --> 00:14:13,941 Tack, fjäril. 228 00:14:14,024 --> 00:14:15,609 Var var jag? 229 00:14:15,693 --> 00:14:18,737 Det är okej, Pandis. Distraktioner är vanligt. 230 00:14:18,821 --> 00:14:20,948 Fortsätt bara andas med magen. 231 00:14:21,490 --> 00:14:23,951 Okej. Andas in… 232 00:14:25,828 --> 00:14:26,954 …och ut. 233 00:14:29,039 --> 00:14:32,585 Jag känner mig lite bättre. Jag tror att det funkar. 234 00:14:37,590 --> 00:14:39,091 Milda majviva! 235 00:14:39,592 --> 00:14:41,468 Det ösregnar. 236 00:14:44,263 --> 00:14:47,600 Beklagar regnet. Vi kan försöka igen senare. 237 00:14:47,683 --> 00:14:48,726 Tack. 238 00:14:50,269 --> 00:14:54,398 Kanske lite musik hjälper? Vad sägs om att träffa DJ Kattfnatt? 239 00:14:54,481 --> 00:14:55,524 Okej. 240 00:14:55,608 --> 00:14:57,234 Hej då, Kattälvan. 241 00:14:57,318 --> 00:14:59,069 Jag finns här för er. 242 00:15:05,117 --> 00:15:09,079 -Hej, DJ Kattfnatt. - Hej, Sprattkatt. -Vad har ni för er? 243 00:15:11,123 --> 00:15:13,125 Jag har en dålig dag. 244 00:15:13,918 --> 00:15:16,879 -Vad har hänt, kompis? -Var ska jag börja? 245 00:15:17,379 --> 00:15:20,257 Kramattacken funkade inte, väskan gick sönder, 246 00:15:20,341 --> 00:15:22,593 jag tappade snacks, limmade fast min sten, 247 00:15:22,676 --> 00:15:27,097 halkade på ett bananskal, min superduperstuds gick fel 248 00:15:27,181 --> 00:15:30,893 och våra andningsövningar avbröts av regnet. 249 00:15:30,976 --> 00:15:34,647 Det låter som att du har en riktigt, riktigt dålig dag. 250 00:15:34,730 --> 00:15:36,357 Den sämsta! 251 00:15:36,440 --> 00:15:39,610 Jag förstår. Jag har haft några såna dagar själv. 252 00:15:39,693 --> 00:15:42,821 Men det finns något bra med dåliga dagar. 253 00:15:42,905 --> 00:15:43,948 Finns det? 254 00:15:44,031 --> 00:15:48,702 Ja, en dålig dag då och då får de bra dagarna att kännas ännu bättre. 255 00:15:48,786 --> 00:15:49,620 Jaså? 256 00:15:49,703 --> 00:15:56,335 Japp. Och ibland är det bäst att bara ta vara på den dåliga dagen. 257 00:15:56,418 --> 00:16:00,255 Jag har till och med en dålig-dag-sång. Vill ni höra? 258 00:16:00,339 --> 00:16:01,882 Absolut! 259 00:16:01,966 --> 00:16:06,804 Häftigt! Ni behöver trummor. Det här är mina dålig-dag-trummor. 260 00:16:08,806 --> 00:16:09,682 Mjautroligt! 261 00:16:09,765 --> 00:16:11,225 Tack, DJ Kattfnatt. 262 00:16:11,308 --> 00:16:15,646 Okej, Gabbykatter, slå på trummorna och upprepa efter mig. 263 00:16:15,729 --> 00:16:17,731 Du har en dålig dag 264 00:16:17,815 --> 00:16:18,899 Dålig dag! 265 00:16:18,983 --> 00:16:20,734 Men den varar inte länge 266 00:16:20,818 --> 00:16:22,653 Det är bara en dålig dag 267 00:16:22,736 --> 00:16:23,988 Dålig dag! 268 00:16:24,071 --> 00:16:26,657 Alla har dem, men de går över 269 00:16:29,284 --> 00:16:32,663 -Hoppsan! Jag hade sönder trumman! -Ingen fara. 270 00:16:32,746 --> 00:16:36,750 -Det är bara en trumma. Jag kan fixa det. -Tack, DJ Kattfnatt. 271 00:16:38,335 --> 00:16:41,130 Jag vill bara att den här dagen ska ta slut. 272 00:16:45,676 --> 00:16:49,179 Tack för hjälpen. Bäst vi tittar till Pandis. 273 00:16:49,263 --> 00:16:50,514 Hoppas han mår bra. 274 00:16:57,563 --> 00:17:02,234 -Hej, Kuddkatten. Har du sett Pandis? -Ja. Han är där uppe. 275 00:17:08,532 --> 00:17:10,784 -Pandis? -Det är ingen här. 276 00:17:11,493 --> 00:17:14,621 Det är okej om du vill vara för dig själv. 277 00:17:15,122 --> 00:17:18,459 Nej då. Jag vill inte vara ensam. 278 00:17:20,627 --> 00:17:23,505 Det är tråkigt att du har en sån dålig dag. 279 00:17:23,589 --> 00:17:26,675 Det är den sämsta dåliga dagen någonsin. 280 00:17:26,759 --> 00:17:28,260 Vad har hänt? 281 00:17:28,343 --> 00:17:31,263 Först så fungerade inte kramattacken. 282 00:17:31,346 --> 00:17:35,434 Ja. Men sen så gav du mig en kramattack och det gillade jag. 283 00:17:35,517 --> 00:17:37,895 Hans Panda-portfölj gick sönder. 284 00:17:37,978 --> 00:17:40,981 Men Lill-boxen lagade den. Så gott som ny! 285 00:17:41,065 --> 00:17:45,152 -Sen limmade han fast sin missesten. -Men den skulle torka. 286 00:17:45,652 --> 00:17:48,030 Och hans superstuds gick superfel. 287 00:17:48,113 --> 00:17:49,156 Jag är här uppe! 288 00:17:49,239 --> 00:17:52,034 Snabbolinas studsmatta var supercool. 289 00:17:52,117 --> 00:17:54,787 Sen avbröts vår andningsövning av regn. 290 00:17:54,870 --> 00:17:57,498 Men jag blev vän med en fjäril. 291 00:17:59,792 --> 00:18:04,046 Det låter som att det fanns en del bra saker med din dåliga dag. 292 00:18:04,129 --> 00:18:08,717 Ja. Mina vänner försökte hjälpa mig när de hörde om min dåliga dag. 293 00:18:08,801 --> 00:18:13,097 -Det är för att vi alla älskar dig. -Det är ett som är säkert! 294 00:18:15,224 --> 00:18:16,517 Hur mår du, kompis? 295 00:18:16,600 --> 00:18:19,228 Kolla här. Jag har lagat din trumma. 296 00:18:19,311 --> 00:18:20,521 Tack, DJ. 297 00:18:21,814 --> 00:18:23,315 Hej, Pandis. 298 00:18:23,398 --> 00:18:25,275 Vi ville titta till dig. 299 00:18:25,359 --> 00:18:26,401 Titta. 300 00:18:26,485 --> 00:18:31,031 -Din missesten har torkat. -Den här krabaten är rätt fånig. 301 00:18:32,366 --> 00:18:33,408 Precis som jag. 302 00:18:34,493 --> 00:18:39,123 Även om jag hade en dålig dag, så fanns det bra saker med den. 303 00:18:39,206 --> 00:18:43,127 Alla vänner stod upp för mig och försökte få mig att må bra. 304 00:18:43,210 --> 00:18:46,505 Jag tror att jag har de bästa vännerna i världen. 305 00:18:48,048 --> 00:18:49,466 Jag har listat ut det. 306 00:18:49,550 --> 00:18:53,554 Att vara med vänner är vad som får mig att må bättre en dålig dag. 307 00:18:54,304 --> 00:18:58,267 -Bra tips, Pandis. -Jag har till och med hittat mina snacks. 308 00:18:58,851 --> 00:19:00,060 Förutom tårtan. 309 00:19:02,938 --> 00:19:03,939 Hittade den! 310 00:19:06,733 --> 00:19:10,654 Den smakar gott. Vem vill ha av min krossade tårta? 311 00:19:11,155 --> 00:19:13,157 -Jag! -Jag! Jag! 312 00:19:15,909 --> 00:19:17,661 -Så smaskigt! -Så gott! 313 00:19:19,538 --> 00:19:20,998 Det här är jättegott! 314 00:19:21,081 --> 00:19:24,251 -Jag älskar det! -Tack för att du delar med dig. 315 00:19:29,381 --> 00:19:32,593 Jag tror att Pandis mår bättre. Vad tror ni? 316 00:19:32,676 --> 00:19:34,887 Tack för att du är en så god vän. 317 00:19:35,387 --> 00:19:38,974 Ja. Du hjälpte mig att ta mig igenom min dåliga dag. 318 00:19:39,057 --> 00:19:41,059 Redo för en till överraskning? 319 00:19:43,520 --> 00:19:45,856 Gabbykatt, Gabbykatt 320 00:19:45,939 --> 00:19:47,858 Gabbykatt, Gabbykatt 321 00:19:47,941 --> 00:19:50,861 Gabbykatt, Gabbykatt Gabbykatt, Gabbykatt 322 00:19:50,944 --> 00:19:55,866 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt! 323 00:19:55,949 --> 00:19:59,494 Hallå där! Det är jag, DJ Kattfnatt! 324 00:20:04,041 --> 00:20:05,959 Har du haft en dålig dag? 325 00:20:07,211 --> 00:20:13,133 Okej! Då sjunger vi min dålig-dag-sång med dålig-dag-experten Pandis. 326 00:20:13,217 --> 00:20:14,551 Vickeli-vickeli-vick! 327 00:20:15,135 --> 00:20:17,471 -Redo? -Jag tog med mig min trumma. 328 00:20:17,554 --> 00:20:18,388 Kör! 329 00:20:22,142 --> 00:20:23,393 Dålig dag 330 00:20:24,686 --> 00:20:25,687 Dålig dag 331 00:20:27,189 --> 00:20:28,523 Dålig dag 332 00:20:31,318 --> 00:20:33,195 Dåliga dagar kommer och går 333 00:20:33,278 --> 00:20:35,572 Men en dag är ej så lång 334 00:20:35,656 --> 00:20:40,994 När jag känner mig skör är en sak jag gör Att samla Gabbykatterna och sjunga en sång 335 00:20:41,078 --> 00:20:42,579 Nu kör vi! 336 00:20:42,663 --> 00:20:44,706 Du har en dålig dag 337 00:20:44,790 --> 00:20:45,791 Dålig dag! 338 00:20:45,874 --> 00:20:47,709 Men den varar inte länge 339 00:20:47,793 --> 00:20:49,920 Det är bara en dålig dag 340 00:20:50,003 --> 00:20:51,129 Dålig dag! 341 00:20:51,213 --> 00:20:53,465 Men de försvinner alltid efter ett tag 342 00:20:54,049 --> 00:20:55,926 Jag vaknade med krokig svans 343 00:20:56,009 --> 00:20:58,637 -Och min väska, den revs opp -Åh, nej! 344 00:20:58,720 --> 00:21:01,181 Och vad mer? Regnet öste ner 345 00:21:01,265 --> 00:21:04,142 Till och med min kramattack var en flopp 346 00:21:04,226 --> 00:21:06,353 Jag har en dålig dag 347 00:21:06,436 --> 00:21:07,271 Dålig dag! 348 00:21:07,354 --> 00:21:11,316 Men vänner får mig att känna välbehag När jag har en dålig dag 349 00:21:11,400 --> 00:21:12,317 Dålig dag! 350 00:21:12,401 --> 00:21:14,987 Men de försvinner alltid efter ett tag 351 00:21:15,070 --> 00:21:17,572 Jag är trött, grinig, arg och hungrig 352 00:21:17,656 --> 00:21:20,075 Men det är så en dålig dag är 353 00:21:20,158 --> 00:21:22,703 Jag känner mig slut Men får bara stå ut 354 00:21:22,786 --> 00:21:25,539 Men till slut kommer man Till en bättre dag 355 00:21:25,622 --> 00:21:27,833 Jag har en dålig dag 356 00:21:27,916 --> 00:21:28,792 Dålig dag! 357 00:21:28,875 --> 00:21:32,796 Men vänner får mig att känna välbehag När jag har en dålig dag 358 00:21:32,879 --> 00:21:33,839 Dålig dag! 359 00:21:33,922 --> 00:21:36,800 Fortsätt trumma Nästa dag blir mumma 360 00:21:38,010 --> 00:21:39,052 Mjau, mjau! 361 00:21:40,470 --> 00:21:42,055 Mjau, mjau! 362 00:21:42,973 --> 00:21:44,558 Mjau, mjau! 363 00:21:47,144 --> 00:21:49,313 Du har en dålig dag 364 00:21:49,396 --> 00:21:50,230 Dålig dag! 365 00:21:50,314 --> 00:21:52,149 Då du känner obehag 366 00:21:52,232 --> 00:21:54,276 Det är bara en dålig dag 367 00:21:54,359 --> 00:21:55,193 Dålig dag! 368 00:21:55,277 --> 00:21:58,071 Men de försvinner alltid efter ett tag 369 00:21:58,155 --> 00:22:00,198 -Dålig dag -Dålig dag! 370 00:22:00,282 --> 00:22:02,826 Men vänner får mig att känna välbehag 371 00:22:02,909 --> 00:22:04,453 Det är en dålig dag 372 00:22:04,536 --> 00:22:05,537 Dålig dag! 373 00:22:05,620 --> 00:22:08,290 Men de försvinner alltid efter ett tag 374 00:22:08,373 --> 00:22:09,499 Dålig dag 375 00:22:09,583 --> 00:22:10,667 Dålig dag! 376 00:22:10,751 --> 00:22:12,085 Dålig dag 377 00:22:12,169 --> 00:22:13,170 Dålig dag! 378 00:22:13,253 --> 00:22:14,546 Dålig dag 379 00:22:14,629 --> 00:22:15,714 Dålig dag! 380 00:22:15,797 --> 00:22:18,300 Men de försvinner alltid efter ett tag 381 00:22:20,594 --> 00:22:22,846 Du har haft en tuff dag, Pandis. 382 00:22:22,929 --> 00:22:27,184 Men det finns en till vän som vill ge dig lite kärlek. 383 00:22:28,101 --> 00:22:29,770 Så, ja. 384 00:22:31,021 --> 00:22:35,359 Ser du, Pandis? - Han spinner! - Floyd älskar dig också. 385 00:22:36,443 --> 00:22:40,113 Kom tillbaka nästa gång för en till överraskning.! 386 00:22:40,197 --> 00:22:41,031 Hej då. 387 00:23:05,305 --> 00:23:10,310 Undertexter: Tobias Rydén Sjöstrand överraskning.!