Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Hé, Gabby
Dans ta maison magique
Hé, Gabby
Il y a un tas de chatons sympathiques
- Miaou, miaou, miaou - Miaou
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
- Hé, Gabby - Miaou, miaou, miaou
- Quoi d'neuf aujourd'hui ? - Miaou
Pour le savoir, faisons-nous touptis
Hé, Gabby
Miaou
GABBY ET LA MAISON MAGIQUE
Coucou, Charlie et moi, on se déguise.
Que préfères-tu, Charlie ?
Des oreilles de lapin ou… un bonnet de putois ?
Il a du mal à choisir.
Mais je sais comment l'aider.
Si on lançait en l'air de la minou monnaie ?
Je vais lancer la pièce et si ça tombe sur face,
Charlie portera les oreilles de lapin mais, si ça tombe sur pile,
il portera le bonnet de putois. Prêts ?
C'est parti !
Face !
Ça veut dire que Charlie va se déguiser en putois !
Charlie est trop mignon en putois, hein ?
Pardon, Charlie ? Tu veux aussi porter les oreilles de lapin ?
D'accord, Charlie.
Comme tu voudras.
Voilà.
J'ai jamais vu un pupin mais je trouve ça trop mignon.
- Miaou, miaou, miaou - Tu reconnais ce bruit ?
C'est l'heure de la livraison surprise.
Miaou, miaou, miaou
Miaou
Voyons ce qu'il y a dans notre boîte aux lettres super mimi.
Notre boîte à surprises
est recouverte d'un joli arc-en-ciel.
Elle a l'air vraiment magique.
On l'ouvre pour voir ce qu'il y a ?
Absolument !
C'est une petite fontaine avec un chat qui fait coucou au sommet.
Elle est remplie d'eau.
Il y a même un sac assorti.
Voyons ce qu'il y a ici.
C'est une mini minou pièce !
Alors, on a une fontaine et une pièce.
Je sais ce que c'est ! C'est une fontaine à souhaits.
Voyons quel vœu on pourrait faire.
Je sais !
Demandons plus de pièces pour pouvoir faire plus de vœux.
Je voudrais plus de pièces.
Miaou
Regarde toutes ces pièces !
Allons dans la maison pour les montrer aux Gabby Chats.
Tu viens dans la maison magique pour voir quels vœux ils vont faire ?
Fanchastique !
Il est temps de se faire touptis.
Je pince à gauche puis à droite
J'attrape Pandy et c'est parti
Je suis dans la cuisine.
Rejoins-moi !
Bienvenue dans la maison magique.
J'ai hâte de voir les vœux de chacun se réaliser.
Quel vœu tu vas faire, Pandy ?
Vois-tu Pandy ?
Quelqu'un a demandé un câlin surprise ?
Tu m'as bien eue, Pandy.
Tant qu'on parle de vœux…
Quel est le tien ?
Bonne question !
Je pourrais demander un nouveau Pandy sac
ou la plus grosse noix de coco du monde ou une tarte à la crème de cornichons.
Il y a tant d'options qu'il me faut plus de temps pour décider.
D'accord, Pandy. Laissons P'tichou choisir en premier.
Où est P'tichou d'ailleurs ?
Bonjour, vermicelle doré.
- Bonjour, tout le monde. - Coucou !
Que fais-tu ?
Je lisais mon histoire préférée sur…
le pays des gâteaux !
Ça a l'air super !
Oh que oui !
C'est un endroit magique où tout est en gâteau.
- Tout ? - Oui.
Et c'est là que se cache…
le vermicelle doré !
Si tu le trouves et que tu résous l'énigme du spatulo-dragon,
le vermicelle doré sera à toi.
J'aimerais tant y aller pour le trouver.
P'tichou, aujourd'hui, c'est peut-être ton jour de chance.
C'est une fontaine à souhaits ?
Et on a une pièce pour que tu puisses faire un vœu.
Tente ta chance, P'tichou.
Chat alors, je suis tout excité !
J'aimerais qu'on puisse aller au pays des gâteaux.
Miaou
Mon vœu s'est réalisé !
On est au…
pays des gâteaux !
Et tout ici est en gâteau ?
D'accord !
P'tichou ne blaguait pas.
Les arbres sont en gâteau.
Les fleurs aussi.
Même les rochers.
P'tichou, cet endroit est é-patte-tant !
Oui et j'ai hâte de trouver ce vermicelle doré.
Tu m'aides à le chercher ?
Super ! Dis-moi quand tu le vois.
Le voici ! Au sommet de cette montagne.
C'est la plus belle chose que j'ai jamais vue.
C'est vrai mais…
ça fait une trotte jusqu'au sommet de cette montagne.
On va prendre le train.
Le train ?
Attends, ne me dis pas que le train est aussi en gâteau !
Il n'y a qu'une façon de le savoir.
Mais oui !
Tous à bord du gâteau-train.
Jusqu'au sommet du Mont Gâteau !
Grimpe le gâteau, grimpe le gâteau
En train jusqu'au sommet
Grimpe le gâteau, grimpe le gâteau
Jusqu'au vermicelle doré
Grimpe le gâteau, grimpe le gâteau
Regardez, on est dans le ciel !
Grimpe le gâteau, grimpe le gâteau
Je crois que je vais goûter à ce nuage.
Vaporeux !
Grimpe le gâteau, grimpe le gâteau
On y est presque !
Grimpe le gâteau, grimpe le gâteau
On est arrivés !
Regardez, on a atteint le vermicelle doré.
Attention au spatulo-dragon.
Il garde le vermicelle doré.
Le spatulo-dragon ?
Je l'ai trouvé !
Coucou, Spatulo-dragon. Je suis P'tichou et voici mes amis.
Félicitations !
Tu as trouvé le vermicelle doré !
Et maintenant, il est à toi.
Si tu peux résoudre ma gâteau-énigme.
Dis-nous ton énigme, ô Spatulo-dragon
et on la résoudra.
Très bien.
C'est un gâteau plat et onctueux. On l'empile sur une assiette.
On ajoute du beurre et du sirop, et c'est délicieux.
Qu'est-ce que c'est ?
Oh, je sais !
Oui, P'tichou ?
Des crêpes ?
Bonne réponse !
Tu as résolu mon énigme et maintenant,
le vermicelle doré est à toi !
Pluie de vermicelles !
P'tichou a eu son vermicelle doré.
Et pile à temps !
Le vœu a perdu son effet.
Bonjour, Spatulo-dragon. Merci pour le vermicelle.
Comme tu vœu !
Dire que j'ai le vermicelle doré !
Merci d'avoir réalisé mon vœu.
De rien, P'tichou.
Gabby, où on va pour le vœu suivant ?
Je crois que Marine aura un vœu mer-veilleux !
Direction la salle de bains !
- Profite de ton vermicelle. - Au revoir, P'tichou !
Il ne me reste plus qu'à choisir entre une tarte à la crème de cornichons,
un pantalon à pois
et un arbre où poussent des hot-dogs.
Ce sont tous des vœux fanchastiques.
C'est pour ça que je n'arrive pas à me décider.
Heureusement que c'est le tour de Marine. Attends.
Où est Marine ?
Je suis là !
Je jouais sous la mer avec les bébés minounarval.
Oh, bonjour, bébés minounarval !
Ils veulent jouer dans la salle de bains mais ils doivent rester sous l'eau.
J'aimerais tant, mes petits.
Je crois qu'on va pouvoir t'aider, Marine.
Par mes écailles chatoyantes !
C'est une fontaine à souhaits ?
Et voici ta pièce.
Maintenant, tu peux faire un vœu !
J'ai une petite idée.
Je voudrais que toute la salle de bains soit sous l'eau !
Miaou
Mon vœu s'est réalisé !
Maintenant, jouons à ce que vous voulez.
Je vais t'attraper.
Pas si vite !
Où allez-vous ?
Où sont-ils allés ?
Ils ont envie de jouer à cache-cache.
En tout cas, c'est leur jeu favori.
Tu veux nous aider à trouver les bébés minounarval ?
Super ! Attention, on arrive !
Dis-moi quand tu vois un bébé minounarval.
Derrière le rideau coquillages !
Je t'ai trouvé, petit. À ton tour, Gabby.
Dis-moi quand tu vois un bébé minounarval.
Derrière le hublot ?
Super trouvaille !
Et super cachette, bébé minounarval.
C'est ton tour, Pandy.
D'accord, trouvons notre dernier bébé minounarval.
Dis-moi quand tu le vois.
Dans les toilettes ?
Super cachette !
Ce jeu de cache-cache sous l'eau mérite bien un check palmes.
On dirait que mon vœu perd son effet.
Chat alors ! Quel super vœu !
Merci d'avoir partagé ça.
De rien, Marine.
Il est temps d'aller à l'atelier
pour voir quel vœu fanchartistique Bébé Boîte va faire.
C'est parti !
Au revoir, Marine.
Au revoir, bébés minounarval.
Mais si je demande une brosse à dents télécommandée,
adieu la tarte à la crème de cornichons.
C'est vraiment dur de se décider.
Coucou, tout le monde !
Bidules et gribouillis !
C'est quoi ?
C'est une fontaine à souhaits.
Une fontaine à souhaits ?
Oui, il ne reste plus qu'à faire un vœu. Avec une minou pièce.
- Pour moi ? - Quel vœu vas-tu faire ?
Oh, je sais !
Je viens de finir de colorier la dernière page de mon album.
Alors, je voudrais autre chose à colorier.
Un autre album de coloriage ?
Non, quelque chose de plus grand.
Beaucoup plus grand.
J'aimerais que tout l'atelier soit un album de coloriage.
Miaou
Regarde-moi ça !
Le vœu de Bébé Boîte a transformé tout l'atelier en album de coloriage !
Et on va le colorier.
É-patte-tant ! Mais à quoi servent tous ces chiffres ?
On va colorier la pièce selon différents motifs.
Arc-en-ciel, pois et zig-zags.
Cool !
Commençons par le numéro un.
Quel motif va avec le numéro un ?
Arc-en-ciel ! Oui !
Attrapez vos crayons arc-en-ciel et mettons-nous à colorier !
Miaou !
Qu'en dis-tu, Bébé Boîte ?
Arc-en-cielifique ! Continuons !
Colorions tout ce qui a le numéro deux. Quel motif correspond au numéro deux ?
Les pois !
C'est parti pour les pois !
Je n'ai jamais vu autant de pois.
Et ensuite, Gabby ?
Il ne nous reste plus que le numéro trois.
Des zig-zags !
Et… C'est fait !
Chat alors !
C'est encore plus coloré que je n'imaginais !
C'était un super vœu, Bébé Boîte !
Le coloriage le plus amusant de ma vie.
Merci de m'avoir aidée à réaliser mon vœu.
Ton vœu perd son effet, Bébé Boîte.
Au revoir, pièce à colorier !
Voyons voir…
Il nous reste deux pièces.
Une pour moi et une pour…
Sacha !
Coucou, Sacha ! Tu veux faire un vœu ?
Bien sûr que oui !
Tiens, Sacha.
Je vais enfin pouvoir réaliser mon vœu
de me balancer sur les étoiles.
Les étoiles ?
Quelles étoiles ?
Je vais vous montrer !
Là-haut !
Mon mobile avec les planètes ?
Il est si brillant !
Et tout ce qui chatoie est à moi.
Alors, Sacha, fais ton vœu !
J'aimerais pouvoir me balancer sur les étoiles.
Miaou
Coucou, Charlie ! Regarde-moi !
Je me balance sur les étoiles !
Grâce à ce vœu à moi
Je me balance sur des étoiles Qui chatoient
Quand je regarde dans chaque direction
Seul mon reflet attire mon attention
Sacha s'en donne à cœur joie, là-haut.
Il réalise son rêve.
Vas-y, Sacha !
Miaou, tout le monde, regardez-moi !
Le monde entier m'appartient
Le vœu de Sacha perd son effet.
Sacha se balance sur les étoiles.
Un petit coup de main ?
Ne t'en fais pas, Sacha, on arrive.
Au secours !
Nom d'un vermicelle !
Que se passe-t-il ?
Que fais-tu là-haut, Sacha ?
Son vœu a perdu son effet et il est coincé.
Chat alors, c'est mauvais signe !
Tiens bon, Sacha.
On est là.
Je ne vais pas tenir longtemps.
On doit trouver moyen de le sauver.
Oh, je sais !
Je sais ce que je voudrais.
J'aimerais une tarte à la crème de cornichons géante et onctueuse !
Miaou
C'est un cornichon ?
Sacha !
Ça va ?
Oui. Ça va !
Grâce à Pandy et son…
délicieux vœu !
Tarte à la crème de cornichons.
Pandy, ton vœu a sauvé Sacha.
Mon vœu s'est vraiment réalisé.
On a assez de tarte à la crème de cornichons pour tous.
- Une cuillère ? - Moi !
- Oui ! - Moi !
Miam !
Je n'aurais pas pu souhaiter une meilleure journée dans la maison magique.
Prêts pour une autre surprise ?
Gabby Chat, Gabby Chat
Gabby Chat, Gabby Chat, Gabby Chat, Gabby Chat
Le Gabby Chat du jour !
C'est moi, Bébé Boîte !
Suis-je douée ? Pas vraiment
Mais avec un peu d'entraînement
Et en y allant posément
La prochaine fois, j'y arriverai
- Même si c'est encore raté - Ouais
- L'important, c'est de persévérer - Oui
Il faut juste continuer
Pourquoi ? Je vais vous expliquer
Oups !
Oups, je me suis trompé mais ça va aller
Ça va aller
À force de faire des erreurs On finit par devenir meilleurs
Oups, je me suis trompé mais ça va aller
Ça va aller
C'est grâce à ces erreurs Que je deviens meilleur
Oups, oups, oups, oups, oups
Je suis un peu embarrassé
Quand je compare mon dessin au sien
J'ai l'impression de ne pas m'améliorer
Et j'ai envie de me cacher
Oh, ne sois pas embarrassé Ne te cache pas
Tu sais, ce n'était pas extra La première fois
Après des ratés, j'ai progressé
Nul n'est parfait au premier essai
Oups !
Oups, je me suis trompé mais ça va aller
Ça va aller
C'est grâce à ces erreurs Que je deviens meilleur
Oups, oups, oups, oups, oups
Et ça alors ?
J'ai envie de sauter Mais je ne suis pas près d'y arriver
Pas encore mais entraîne-toi avec moi
Tu verras, c'est pas sorcier
Oups !
Oups, je me suis trompé mais ça va aller
Ça va aller
À force de faire des erreurs On finit par devenir meilleurs
Ouais !
Oups ! Attends, c'était "Ouais" ou "Woo" ?
Je crois que c'était "Woo".
D'accord, dis "Woo" avec nous !
Voilà !
Merci d'être venu dans la maison magique. C'est tout ce dont je rêvais.
Reviens vite pour ouvrir une nouvelle boîte à surprises.
Au revoir !
Sous-titres : Anne-Sophie Orliac