Miau-miau-miau-miau-miau
Ei, Gabby
Nos leve à Casa Mágica
Ei, Gabby
Tem um cantinho pra ti e pra miau
- Miau-mi-miau-mi-miau - Miau!
Miau-miau-miau-miau-miau!
- Ei, Gabby! - Miau-mi-miau-mi
- O que vai rolar? - Miau-miau-miau
Quero encolher e ir brincar
Ei, Gabby
Miau
A CASA MÁGICA DA GABBY
Oi! Estou fantasiando o Floyd.
Floyd, o que você quer?
Orelhas de coelho ou chapéu de gambá?
Está difícil de escolher.
Sei como ajudar.
Vamos jogar uma…
Moeda de Gatinho.
Eu jogo a moeda e, se para na cara,
ele usa as orelhas de coelho.
Mas se eu jogar e para na cauda, ele usa o chapéu de gambá.
Pronto? Vamos nessa.
Cauda!
Então o Floyd vai ser um gambá.
Floyd ficou fofinho de gambá, não?
Como é, Floyd? Quer usar as orelhas de coelho?
Está bem, Floyd. Como quiser.
Prontinho.
Nunca tinha visto um gambá-coelho, mas adorei.
- Miau, miau - Sabe o que esse som significa.
É hora da Entrega da Casa Mágica. Vem!
Miau, miau, miau
Miau
Vamos ver o que tem hoje na Caixa Miau Miau de Correio.
A Caixa Surpresa de Gatinho tem um lindo arco-íris.
Parece mágica. Vamos abrir e ver o que tem dentro?
Vamos nessa.
É uma fontezinha
com um Gatinho Escondido
e com água.
E vem com uma bolsinha.
Vejamos o que tem.
É uma Moeda de Gatinho.
Temos uma fonte e uma moeda.
Já sei o que é!
É a Fonte dos Desejos.
Vamos ver. O que vou desejar?
Já sei!
Vou desejar mais moedas.
Assim teremos mais desejos.
Está bem.
Desejo mais moedas.
Miau
Olha quantas moedas!
Vamos à Casa Mágica dividi-las com os gatos.
Quer vir à Casa Mágica e ver os desejos deles?
Gatástico!
É hora de encolher.
Aperto a esquerda, aperto a direita
Pego a mão do Pandy e não solto mais
Estou aqui, na cozinha. Entra.
Bem-vindo à Casa Mágica.
Já quero ver os desejos deles virarem realidade.
O que vai desejar, Pandy?
Você viu o Pandy?
Desejou um ataque de abraço?
Essa foi boa, Pandy.
Falando em desejos…
- O que vai desejar? - Que difícil.
Poderia desejar uma bolsinha nova.
Ou o maior coco do mundo.
Ou uma torta de picles.
São tantas opções boas.
Vou precisar de mais tempo.
Tudo bem, Pandy.
Cakey pode ir primeiro.
E onde está o Cakey?
Olá, Granulado Dourado.
Oi, pessoal.
- Oi, Cakey. - O que tá fazendo?
Lendo minha história favorita sobre a Terra do Bolo.
Parece boa.
E é.
É sobre um lugar todo feito de bolo.
Todinho?
É.
E lá está escondido…
o Granulado Dourado!
Se desvendar o enigma do Dragão Espátula,
pode ficar com o Granulado.
Queria poder ir lá e encontrá-lo.
Bem, Cakey, hoje pode ser seu dia de sorte.
Uma Fonte dos Desejos?
E temos uma moeda para você fazer um desejo.
Vai nessa, Cakey.
Minha Nossa! Estou tão animado.
Desejo que possamos ir à Terra do Bolo.
Miau
Meu desejo se realizou!
Estamos na…
Terra do Bolo!
E tudo é feito de bolo?
Aí, sim!
Cakey tinha razão.
As árvores são bolo.
As flores, também.
Até as pedras?
Sim.
- Cakey, esse lugar é patástico! - É.
Não vejo a hora de achar o Granulado.
Me ajuda a procurar?
Ótimo! Diga quando o vir.
Está ali! No topo da montanha!
É a coisa mais linda que já vi.
É mesmo.
Mas vai demorar para chegarmos ao topo da montanha.
- Por isso vamos pegar o trem. - Trem?
Espera. Não me diga que também é feito de bolo!
Só tem um jeito de descobrir.
É, sim!
Todos a bordo do Trem de Bolo.
Para o topo da Montanha de Bolo.
Escala o bolo, escala o bolo
De Trem de Bolo até o topo
Escala o bolo, escala o bolo
Pegue o Granulado Dourado
Escala o bolo, escala o bolo
Olha só, estamos no céu
Escala o bolo, escala o bolo
Acho que vou provar esta nuvem
Macia!
Escala o bolo, escala o bolo
Já estamos quase lá
Escala o bolo, escala o bolo
Chegamos!
Achamos o Granulado Dourado!
Fiquem de olho no Dragão Espátula. Ele guarda o Granulado.
Dragão Espátula?
Achei ele!
Oi, Dragão. Sou Cakey e estes são meus amigos.
Parabéns!
Encontrou o Granulado Dourado.
E ele será todo seu…
se solucionar meu enigma.
Diga seu enigma, Dragão Espátula,
e iremos resolvê-lo.
Muito bem.
"Esse bolo é macio, mas fino e servido em um prato.
Coloque manteiga e calda e ficará delicioso.
O que é?"
- Eu sei! - Sim, Cakey?
Panquecas?
Acertou!
Resolveu meu enigma e, agora,
o Granulado Dourado é seu!
Festa de Granulado!
Cakey ganhou o Granulado Dourado.
E bem na hora. Seu desejo está acabando.
Tchau, Dragão. Valeu pelo Granulado.
Espá-tchau.
Não acredito que peguei o Granulado.
Obrigado por realizarem meu desejo.
De nada, Cakey.
Gabby, aonde vamos pro próximo desejo?
A Sereiata vai pensar em um baita desejo.
Para o banheiro!
Curta o Granulado.
Tchau, Cakey.
Tá, acho que agora estou entre a torta de picles
e uma calça de bolinha
ou uma árvore de cachorro quente.
São desejos gatásticos.
Eu sei. Por isso não consigo escolher.
Que bom que a Sereiata é a próxima. Ei.
Cadê a Sereiata?
Estou aqui.
Estava brincando com os Bebês Narvais no fundo do mar.
Oi, Bebês Narvais.
Querem brincar no banheiro.
Mas têm que ficar submersos.
Queria que fosse possível.
Podemos ajudá-la, Sereiata.
Pelos Cavalos Marinhos!
É uma Fonte dos Desejos?
E a sua moeda.
Pode pedir o que quiser.
Já sei o que pedir.
Desejo que o banheiro fico embaixo d'água.
Miau
Meu desejo se realizou!
Podemos brincar do que quiserem.
Ei!
Vou pegar você.
Que rápido!
Aonde vai?
Cadê eles?
Querem brincar de esconde-esconde.
É a brincadeira favorita deles.
Nos ajuda a procurar os Bebês Narvais?
Ótimo! Prontos ou não, aqui vamos nós.
Diga se vir um Bebê Narval.
Atrás da cortina de conchas!
Achei você. Sua vez, Gabby.
Está bem.
Diga se vir um Bebê Narval.
Na escotilha?
Mandou bem.
Você também, Bebê Narval.
Pandy, é a sua vez.
Está bem.
Vamos achar o último Bebê Narval.
Diga quando a vir.
No vaso sanitário?
Essa foi boa.
Esse esconde-esconde no banheiro pede uma Barbatana-five.
O desejo tá acabando.
Minhau Nossa! Foi um baita desejo.
- Valeu por dividirem comigo. - De nada.
Vamos à sala de artesanato
ver o pedido artesanástico da Bebê Caixa.
Vamos lá. Tchau, Sereiata.
Tchau, Bebês Narvais.
Mas se eu pedir uma escova de dentes eletrônica,
fico sem torta de picles.
Quem diria que seria tão difícil.
Oi, pessoal.
Trecos e rabiscos! O que é isso?
É uma Fonte dos Desejos.
Fonte dos Desejos?
É. Basta um desejo e uma Moeda de Gatinho.
- Para mim? - O que vai pedir?
Já sei!
Terminei de colorir meu livro de colorir,
então vou pedir outra coisa para colorir.
Um outro livro?
Não. Estou pensando em algo maior.
Bem maior.
Desejo que a sala de artesanato vire um livro de colorir.
Miau
Olha só!
Bebê Caixa transformou a sala em um livro de colorir.
E podemos colori-lo.
Patástico!
Para que servem esses números?
Vamos colorir a sala com padrões.
Arco-íris, bolinhas e zigue-zagues.
Legal!
Vamos começar pelo número um.
Qual é o padrão do número um?
Arco-íris, isso!
Está bem.
Peguem o giz de cera e vamos colorir.
Miau.
O que achou, Bebê Caixa?
Arcoíris-tástico! Vamos continuar.
Vamos colorir os números dois.
Qual é o padrão do número dois?
Bolinhas!
Hora das bolinhas!
Nunca vi tantas bolinhas.
E agora, Gabby?
Agora só falta o número três.
Zigue-zagues!
E pronto!
Meu Deus!
Ainda mais colorido do que imaginei.
Ótimo desejo, Bebê Caixa.
Nunca me diverti tanto colorindo.
Valeu por realizarem meu desejo.
Seu desejo está acabando.
Tchau, sala de colorir!
Vamos ver.
Temos mais duas moedas.
Uma para mim e uma para…
O Gatuno!
Oi, Gatuno! Quer fazer um desejo?
É claro que quero!
Toma, Gatuno.
Finalmente posso realizar o desejo
de balançar nas estrelas.
Estrelas?
Quais estrelas?
Vou te mostrar.
Aquelas.
No meu móbile de planeta?
São tão brilhantes.
E se brilhou, o Gatuno pegou.
Certo, Gatuno. Vai nessa.
Desejo poder balançar nas estrelas.
Miau
Ei, Floyd! Olha só!
Estou balançando nas estrelas!
Graças ao meu desejo
Posso balançar nas estrelas
Elas são tão brilhantes
Para todo lado que olho
Tudo que vejo é o meu reflexo
O Gatuno está se divertindo muito.
Realizando um sonho.
Vai, Gatuno!
Miau, olhem para mim
Eu sou o dono do mundo
O desejo está acabando!
O Gatuno está nas estrelas
Há!
Preciso de uma ajudinha!
Não se preocupe! Estamos indo!
Socorro!
Granulados!
O que foi?
O que está fazendo aí?
O desejo acabou e ele ficou preso.
Eita! Isso não é bom.
Aguenta firme!
Chegamos!
Não aguento muito mais.
Temos que pensar como salvá-lo.
Já sei!
Já sei o que vou pedir.
Desejo uma torta gigante e fofinha de picles!
Miau
Isso é um picles?
Gatuno!
Está bem?
É.
Estou bem!
Graças ao Pandy e…
seu desejo delicioso.
Torta de picles?
Pandy, seu desejo salvou o Gatuno!
Então meu desejo se realizou,
e temos torta de picles para todos!
- Querem uma colher? - Sim.
- Claro. - Eu quero.
Humm!
Não poderia ter desejado um dia melhor na Casa Mágica.
Pronto para outra surpresa?
Gato da Gabby
Gato da Gabby do dia!
Sou eu, a Bebê Caixa!
Não sou muito boa nisso
Mas com um pouco de prática
Posso descansar
Vou me sair melhor na próxima vez
- E mesmo se não conseguir - Ainda!
- Vou continuar tentando - Isso!
É tudo parte do processo
E vou te contar por quê
Opa!
Opa! Eu errei e está tudo bem
Tudo bem!
Opas são necessários Para melhorar cada vez mais
Opa! Eu errei e está tudo bem
Tudo bem!
Opas me ajudam
Viu só, hoje já me saí melhor
Opa, opa, opa, opa
Fico com vergonha
Se comparo meu desenho com o seu
Não estou conseguindo
Só queria me esconder
Não sinta vergonha, não se esconda
Deveria ter visto o meu primeiro
Foram muitos "opas" até ficar assim
Ninguém é perfeito no primeiro dia
Opa!
Opa! Eu errei e está tudo bem
Tudo bem!
Opas são necessários Para melhorar cada vez mais
Opa, opa, opa, opa
Quer saber?
Quero pular corda, mas não, eu não consigo
Bem, ainda não
Vem praticar comigo Não é tão difícil assim
Opa!
Opa! Eu errei e está tudo bem
Tudo bem!
Opas me ajudam Viu só, hoje já me saí melhor
É!
Opa! Espera. Foi um "é" ou um "uhul"?
Acho que foi um "uhul".
Diga "uhul" com a gente.
Melhor.
Valeu por vir à Casa Mágica.
Foi melhor do que desejei.
Volte na próxima para abrirmos outra surpresa.
Tchau!
Legendas: Paula Andrade