1
00:00:18,643 --> 00:00:19,811
‏"مرحبًا يا (غابي)

2
00:00:20,687 --> 00:00:22,480
‏اصطحبينا لبيت الدمى

3
00:00:22,981 --> 00:00:24,274
‏مرحبًا يا (غابي)

4
00:00:25,525 --> 00:00:27,819
‏مع القطط نعيش ونلعب

5
00:00:35,160 --> 00:00:37,245
‏مرحبًا يا (غابي)

6
00:00:37,328 --> 00:00:39,456
‏ما المفاجأة الكبيرة؟

7
00:00:39,539 --> 00:00:42,042
‏لننكمش وندخل

8
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
‏مرحبًا يا (غابي)"

9
00:00:44,544 --> 00:00:45,712
‏"بيت دُمى (غابي)"

10
00:00:51,092 --> 00:00:52,177
‏مرحبًا!

11
00:00:52,260 --> 00:00:53,303
‏خمنوا.

12
00:00:53,386 --> 00:00:56,890
‏اليوم هو يوم الضد. أيمكنكم تخمين ما أرسمه؟

13
00:01:05,523 --> 00:01:06,900
‏إنه وجه سعيد!

14
00:01:06,983 --> 00:01:08,568
‏الآن راقبوا هذا.

15
00:01:08,651 --> 00:01:13,198
‏عندما أقلبه، يصبح وجهًا حزينًا.

16
00:01:13,281 --> 00:01:16,242
‏سعيد وحزين. إنهما متضادان.

17
00:01:17,619 --> 00:01:19,454
‏تعرفون معنى هذا الصوت.

18
00:01:19,537 --> 00:01:22,832
‏حان وقت بريد بيت الدُمى. هيا.

19
00:01:34,636 --> 00:01:36,805
‏مرحبًا يا "حضون". مصافحة؟

20
00:01:39,349 --> 00:01:42,060
‏تُرى ما أحضره لنا صندوق بريد "مياو مياو"
‏اليوم.

21
00:01:43,686 --> 00:01:45,814
‏انظروا! انتظروا.

22
00:01:46,397 --> 00:01:49,984
‏صندوق المفاجآت القططي مقلوب.

23
00:01:50,652 --> 00:01:52,487
‏أعتقد أنه حقًا يوم الضد.

24
00:01:52,987 --> 00:01:55,281
‏هل نفتحه لنرى الموجود داخله؟

25
00:01:55,782 --> 00:01:57,033
‏لنفعل ذلك.

26
00:02:00,245 --> 00:02:02,705
‏انظروا إلى هذا القط الصغير.

27
00:02:03,915 --> 00:02:05,792
‏على جانب هو أسود،

28
00:02:05,875 --> 00:02:07,794
‏وعلى الجانب الآخر هو أبيض.

29
00:02:07,877 --> 00:02:10,255
‏على هذا الجانب هو نائم،

30
00:02:10,338 --> 00:02:12,590
‏وعلى هذا الجانب هو مستيقظ.

31
00:02:12,674 --> 00:02:15,468
‏أسود وأبيض، نائم ومستيقظ.

32
00:02:15,552 --> 00:02:16,803
‏إنها كلمات مضادة.

33
00:02:17,595 --> 00:02:19,264
‏هذا قط مضاد.

34
00:02:19,973 --> 00:02:21,307
‏وانظروا!

35
00:02:21,391 --> 00:02:24,102
‏يوجد مادة لزجة متوهجة وبراقة داخله.

36
00:02:24,686 --> 00:02:27,397
‏أريد أن أرى حقًا ما سيحدث عندما أقوم بهزه.

37
00:02:32,318 --> 00:02:34,237
‏أصبحنا مقلوبين.

38
00:02:34,320 --> 00:02:37,782
‏عندما قمت بهز القط المضاد،
‏قلبنا رأسًا على عقب.

39
00:02:37,866 --> 00:02:39,784
‏كيف حالك في الأسفل يا "حضون"؟

40
00:02:42,287 --> 00:02:44,914
‏تُرى لو قمت بهز القط المضاد مجددًا،

41
00:02:44,998 --> 00:02:46,541
‏سيقلبنا في الاتجاه الصحيح.

42
00:02:46,624 --> 00:02:48,209
‏لنر.

43
00:02:52,922 --> 00:02:54,757
‏كان ذلك ممتعًا جدًا!

44
00:02:55,258 --> 00:02:56,384
‏اسمعوا!

45
00:02:56,467 --> 00:02:58,803
‏يجب أن نصطحب القط المضاد داخل بيت الدُمى

46
00:02:58,887 --> 00:03:00,763
‏ليراه بقية قطط "غابي".

47
00:03:00,847 --> 00:03:04,142
‏أترغبون في مرافقتنا لرؤية الأضداد الأخرى
‏التي يمكن أن نصنعها؟

48
00:03:04,225 --> 00:03:05,268
‏قططي!

49
00:03:05,852 --> 00:03:08,438
‏إذًا هو وقت التقلص.

50
00:03:09,856 --> 00:03:12,275
‏"ضغطة يسارًا وضغطة يمينًا

51
00:03:12,358 --> 00:03:15,236
‏سأمسك بيد (حضون) وسأتشبث بها!"

52
00:03:18,740 --> 00:03:21,284
‏أنا في غرفة الموسيقى. ادخلوا.

53
00:03:24,162 --> 00:03:26,331
‏مرحبًا بكم في بيت الدُمى.

54
00:03:26,414 --> 00:03:27,415
‏حسنًا.

55
00:03:27,498 --> 00:03:30,627
‏لنهتم بالأولويات، لنبحث عن حضون.

56
00:03:30,710 --> 00:03:31,794
‏أترونه؟

57
00:03:36,215 --> 00:03:38,468
‏هجوم عناق مقلوب!

58
00:03:40,178 --> 00:03:42,138
‏كانت مفاجأة جيدة يا "حضون".

59
00:03:42,222 --> 00:03:45,558
‏مقلوب، مناسب ليوم الضد.

60
00:03:46,351 --> 00:03:49,187
‏مرحبًا يا قطتان! كيف حالكما؟

61
00:03:49,687 --> 00:03:50,855
‏مرحبًا يا "وتر".

62
00:03:50,939 --> 00:03:54,067
‏نحن نحتفل بيوم الضد مع القط المضاد.

63
00:03:54,150 --> 00:03:55,485
‏القط المضاد؟

64
00:03:57,737 --> 00:03:58,988
‏رائع!

65
00:03:59,072 --> 00:04:02,367
‏عندما تهزه، يقوم بحيلة سحرية معكوسة.

66
00:04:02,450 --> 00:04:03,826
‏جرب يا "وتر".

67
00:04:03,910 --> 00:04:07,664
‏حسنًا أيها القط المضاد،
‏لنر ما يمكن أن تفعل.

68
00:04:19,717 --> 00:04:21,302
‏هل حدث شيء؟

69
00:04:22,345 --> 00:04:25,974
‏كنا كبارًا ولكننا الآن صغار جدًا.

70
00:04:26,933 --> 00:04:29,352
‏انظرا إلى حجم التوبا الكبير.

71
00:04:35,358 --> 00:04:36,859
‏"وتر"!

72
00:04:36,943 --> 00:04:38,111
‏هل أنت بخير؟

73
00:04:38,903 --> 00:04:39,904
‏أنا بخير.

74
00:04:39,988 --> 00:04:43,116
‏ولكنني أعتقد أننا يجب أن نعود إلى
‏حجمنا الكبير مجددًا.

75
00:04:51,457 --> 00:04:52,583
‏رائع.

76
00:04:55,253 --> 00:04:56,546
‏هذا أفضل.

77
00:04:56,629 --> 00:04:59,632
‏هل يحب القط المضاد الموسيقى؟

78
00:04:59,716 --> 00:05:03,219
‏لأنني كنت أُجهز أغنية ضد راقصة.

79
00:05:03,886 --> 00:05:05,388
‏لنجرب.

80
00:05:05,471 --> 00:05:06,514
‏تشغيل!

81
00:05:06,597 --> 00:05:09,600
‏"احتفال

82
00:05:09,684 --> 00:05:11,561
‏لنحتفل بالأضداد

83
00:05:11,644 --> 00:05:13,604
‏لنتحدث عن الكبير والصغير

84
00:05:13,688 --> 00:05:15,273
‏لنحتفل بالأضداد

85
00:05:15,356 --> 00:05:18,026
‏لا تنسوا القصير والطويل

86
00:05:18,109 --> 00:05:21,279
‏الأضداد، الفاتح والداكن

87
00:05:21,362 --> 00:05:23,156
‏لنحتفل بالأضداد

88
00:05:23,239 --> 00:05:25,366
‏أيًا كانت

89
00:05:25,450 --> 00:05:26,743
‏الأضداد

90
00:05:26,826 --> 00:05:29,120
‏لنتحدث عن البطيء والسريع

91
00:05:29,203 --> 00:05:30,496
‏الأضداد

92
00:05:30,580 --> 00:05:32,373
‏سواء الأول أو الأخير

93
00:05:32,457 --> 00:05:35,335
‏ماذا عن الأسفل؟

94
00:05:35,418 --> 00:05:37,587
‏ما ضد الأسفل؟

95
00:05:38,463 --> 00:05:40,631
‏الأعلى

96
00:05:41,424 --> 00:05:43,217
‏لنحتفل بالأضداد

97
00:05:43,301 --> 00:05:45,053
‏أتحدث عن الأعلى والأسفل

98
00:05:45,136 --> 00:05:46,929
‏لنحتفل بالأضداد

99
00:05:47,013 --> 00:05:50,099
‏لنحتفل في كل مكان

100
00:05:50,683 --> 00:05:52,977
‏لنحتفل بالأضداد"

101
00:05:55,104 --> 00:05:57,148
‏الأضداد مياوذهلة!

102
00:05:57,231 --> 00:05:59,650
‏أليس كذلك؟ مصافحة.

103
00:05:59,734 --> 00:06:01,736
‏مصافحة!

104
00:06:01,819 --> 00:06:05,156
‏اسمعوا، يجب أن نصطحب القط المضاد
‏إلى المطبخ ليراه "كاب كيك".

105
00:06:05,239 --> 00:06:06,574
‏إنها فكرة عظيمة.

106
00:06:06,657 --> 00:06:07,992
‏شكرًا يا "وتر"

107
00:06:08,076 --> 00:06:10,495
‏يوم ضد سعيدًا يا قطتان.

108
00:06:12,288 --> 00:06:13,581
‏طازجة من الفرن.

109
00:06:16,167 --> 00:06:17,168
‏مرحبًا يا "كاب كيك".

110
00:06:17,835 --> 00:06:19,295
‏الطقس حار هنا.

111
00:06:19,378 --> 00:06:23,049
‏هذا لأنني كنت أخبز بكميات كبيرة
‏طوال الصباح. انظرا.

112
00:06:25,510 --> 00:06:27,220
‏الرائحة زكية.

113
00:06:27,303 --> 00:06:30,681
‏أجل. ولكن الطقس حار جدًا هنا.

114
00:06:31,182 --> 00:06:33,935
‏أنا متأكدة أن بإمكاننا استخدام القط المضاد
‏لإصلاح ذلك.

115
00:06:34,018 --> 00:06:35,436
‏القط المضاد؟

116
00:06:35,520 --> 00:06:38,314
‏إنه يقوم بكل أنواع الحيل السحرية المعكوسة.

117
00:06:38,397 --> 00:06:39,524
‏دعيه يرى يا "غابي".

118
00:06:39,607 --> 00:06:40,983
‏حسنًا.

119
00:06:41,067 --> 00:06:43,111
‏حاليًا الطقس حار جدًا في المطبخ.

120
00:06:43,194 --> 00:06:45,154
‏ولكن بهزة واحدة من القط المضاد…

121
00:06:52,078 --> 00:06:53,371
‏الطقس بارد.

122
00:06:53,454 --> 00:06:54,997
‏وتهطل الثلوج.

123
00:06:57,583 --> 00:06:59,794
‏لم تهطل الثلوج في المطبخ من قبل.

124
00:06:59,877 --> 00:07:02,004
‏يحدث ذلك في يوم الضد.

125
00:07:02,088 --> 00:07:03,589
‏شكرًا أيها القط المضاد.

126
00:07:08,386 --> 00:07:09,720
‏انظرا!

127
00:07:13,307 --> 00:07:15,852
‏كل هذا الثلج أعطاني فكرة جيدة لوجبة خفيفة.

128
00:07:15,935 --> 00:07:17,854
‏يمكن أن نصنع…

129
00:07:17,937 --> 00:07:19,772
‏مخاريط الثلج!

130
00:07:20,982 --> 00:07:22,900
‏أحب مخاريط الثلج!

131
00:07:22,984 --> 00:07:24,110
‏إذًا…

132
00:07:27,572 --> 00:07:29,407
‏لنصنعها مع "كاب كيك"!

133
00:07:30,283 --> 00:07:32,535
‏لنمسك بالمخروط ونملأه بالثلج.

134
00:07:32,618 --> 00:07:34,412
‏يجب تكديسها.

135
00:07:36,747 --> 00:07:40,501
‏منعشة ولكن مذاقها مثل المياه.

136
00:07:40,585 --> 00:07:43,838
‏هذا لأنك يجب أن تضيف خطوط النكهات
‏أيها المضحك.

137
00:07:44,380 --> 00:07:46,591
‏سأستخدم الكرز…

138
00:07:49,802 --> 00:07:51,095
‏والبرتقال.

139
00:07:55,057 --> 00:07:56,142
‏انتهيت!

140
00:07:56,225 --> 00:07:58,811
‏مياوذهل! تبدو شهية.

141
00:07:58,895 --> 00:08:04,442
‏سأضيف خطوط النكهات من التوت الأزرق
‏والعنب الأرجواني.

142
00:08:05,109 --> 00:08:06,110
‏التوت الأزرق.

143
00:08:07,028 --> 00:08:07,987
‏العنب.

144
00:08:08,070 --> 00:08:09,113
‏التوت الأزرق.

145
00:08:10,531 --> 00:08:11,782
‏العنب.

146
00:08:11,866 --> 00:08:12,992
‏التوت الأزرق.

147
00:08:13,993 --> 00:08:15,286
‏ما التالي؟

148
00:08:17,997 --> 00:08:18,915
‏العنب!

149
00:08:20,416 --> 00:08:21,751
‏عنبي!

150
00:08:22,668 --> 00:08:25,755
‏جهزت مخروطي بالبرتقال والليمون والحامض.

151
00:08:25,838 --> 00:08:29,175
‏أيريد أي أحد الرشاشات فوقه؟

152
00:08:29,258 --> 00:08:30,593
‏أنا!

153
00:08:31,594 --> 00:08:32,762
‏أنا أيضًا.

154
00:08:33,262 --> 00:08:36,140
‏حفل رشاشات ثلجي!

155
00:08:40,478 --> 00:08:43,606
‏صنع مخاريط الثلج كان أفضل فكرة على
‏الإطلاق في يوم الضد.

156
00:08:46,484 --> 00:08:49,028
‏أين سنصطحب القط المضاد الآن يا "غابي"؟

157
00:08:49,779 --> 00:08:52,698
‏لنذهب إلى غرفة الحرف لتراه "بيبي بوكس".

158
00:08:52,782 --> 00:08:54,700
‏شكرًا على مخاريط الثلج يا "كاب كيك".

159
00:08:54,784 --> 00:08:55,826
‏على الرحب والسعة.

160
00:08:55,910 --> 00:08:57,537
‏يوم ضد سعيدًا!

161
00:09:02,124 --> 00:09:04,877
‏يوجد شيء مختلف في المصعد القططي اليوم.

162
00:09:06,295 --> 00:09:07,755
‏أترى الشيء المختلف؟

163
00:09:09,298 --> 00:09:11,509
‏المصعد القططي معكوس!

164
00:09:12,134 --> 00:09:15,221
‏أعتقد أن المصعد القططي
‏يحتفل بيوم الضد أيضًا.

165
00:09:22,728 --> 00:09:23,980
‏شكرًا أيها المصعد القططي!

166
00:09:27,233 --> 00:09:28,442
‏مرحبًا يا "بيبي بوكس".

167
00:09:29,235 --> 00:09:31,988
‏اسمحي لنا بتقديمك إلى…

168
00:09:32,071 --> 00:09:33,573
‏القط المضاد.

169
00:09:33,656 --> 00:09:34,824
‏القط المضاد؟

170
00:09:35,408 --> 00:09:37,827
‏أحب المادة اللزجة البراقة داخله.

171
00:09:38,327 --> 00:09:39,912
‏أسود من هذا الجانب.

172
00:09:39,996 --> 00:09:41,289
‏وأبيض من هذا الجانب.

173
00:09:41,372 --> 00:09:43,040
‏وكأنهما قطتان في قط واحد!

174
00:09:43,541 --> 00:09:47,253
‏اسمعوا، يعطيني هذا فكرة رائعة
‏لحرفة في يوم الضد.

175
00:09:53,926 --> 00:09:55,052
‏ها هي!

176
00:09:55,136 --> 00:09:57,346
‏إنهما الشقيقتان المتضادتان.

177
00:09:57,847 --> 00:10:00,308
‏هذه "سو" ذات الشعر المموج،

178
00:10:00,391 --> 00:10:03,269
‏وهذه "سال" ذات الشعر الأملس.

179
00:10:03,352 --> 00:10:05,396
‏وسنصنعهما.

180
00:10:05,479 --> 00:10:06,355
‏مذهل!

181
00:10:06,897 --> 00:10:10,109
‏يمكن أن نستخدم هذا الأنبوب الكرتوني للجسد.

182
00:10:10,192 --> 00:10:12,570
‏طليت أنبوبي بالوردي والأزرق.

183
00:10:13,821 --> 00:10:18,159
‏"بيبي بوكس"،
‏ألا نحتاج إلى جسدين للشقيقتين؟

184
00:10:18,242 --> 00:10:20,870
‏الدمية المضادة لها جسد واحد…

185
00:10:22,830 --> 00:10:24,540
‏برأسين!

186
00:10:26,917 --> 00:10:28,753
‏رأس واحد على هذا الجانب…

187
00:10:31,714 --> 00:10:33,591
‏ورأس واحد على هذا الجانب.

188
00:10:35,468 --> 00:10:36,636
‏حسنًا.

189
00:10:36,719 --> 00:10:40,431
‏ثق بي يا "حضون". لنضع الشعر للشقيقتين.

190
00:10:41,140 --> 00:10:43,893
‏"سو" ذات الشعر المموج شعرها مموج وطويل.

191
00:10:43,976 --> 00:10:45,603
‏مثلي!

192
00:10:45,686 --> 00:10:46,771
‏لنر.

193
00:10:47,396 --> 00:10:49,774
‏ماذا يجب أن نستخدم لصنع
‏الشعر الطويل المموج؟

194
00:10:52,443 --> 00:10:54,236
‏منظفات الأنابيب!

195
00:10:59,367 --> 00:11:00,576
‏مذهل!

196
00:11:01,452 --> 00:11:02,745
‏يبدو مموجًا.

197
00:11:03,746 --> 00:11:07,708
‏والآن نحتاج إلى شعر قصير أملس لأجل
‏"سال" ذات الشعر الأملس.

198
00:11:07,792 --> 00:11:09,210
‏سأتولى المهمة.

199
00:11:09,919 --> 00:11:11,295
‏يمكن أن نستخدم هذا الخيط.

200
00:11:14,340 --> 00:11:15,341
‏انتهيت!

201
00:11:15,424 --> 00:11:17,885
‏لنصنع الآن وجهي الشقيقتين.

202
00:11:18,469 --> 00:11:21,097
‏"سو" ذات الشعر المموج عيناها كبيرتان،

203
00:11:22,098 --> 00:11:24,725
‏لذا سنستخدم أكبر عينين مضحكتين.

204
00:11:29,980 --> 00:11:33,025
‏الآن نحتاج عينين مضادتين
‏لأجل "سال" ذات الشعر الأملس.

205
00:11:33,109 --> 00:11:34,693
‏ما عكس كبير؟

206
00:11:36,654 --> 00:11:37,613
‏صغير!

207
00:11:37,696 --> 00:11:40,533
‏أترون أصغر عينين مضحكتين؟

208
00:11:43,327 --> 00:11:44,453
‏هنا.

209
00:11:47,540 --> 00:11:49,875
‏أحضرت فمًا لـ"سال" ذات الشعر الأملس.

210
00:11:51,502 --> 00:11:53,587
‏وأنا أحضرت فمًا لـ"سو" ذات الشعر المموج.

211
00:11:54,713 --> 00:11:55,881
‏سنضيف الذراعين.

212
00:12:00,052 --> 00:12:03,347
‏وللّمسة النهائية، سنضيف الثوبين.

213
00:12:04,682 --> 00:12:08,853
‏استخدمت القماش المنقط الأزرق والوردي
‏لأجل "سو" ذات الشعر المموج،

214
00:12:08,936 --> 00:12:12,189
‏والقماش المخطط الأصفر والوردي
‏لأجل "سال" ذات الشعر الأملس.

215
00:12:12,273 --> 00:12:14,358
‏بعد لصق قطعتي القماش معًا،

216
00:12:14,442 --> 00:12:17,027
‏سنلفه حول المنتصف ونغلقه بالغراء.

217
00:12:20,281 --> 00:12:21,657
‏انتهينا.

218
00:12:22,658 --> 00:12:25,035
‏مرحبًا، أنا "سو" ذات الشعر المموج.

219
00:12:27,371 --> 00:12:29,790
‏وأنا "سال" ذات الشعر الأملس.

220
00:12:36,380 --> 00:12:37,965
‏دميتان في واحدة!

221
00:12:38,048 --> 00:12:39,133
‏مذهل!

222
00:12:39,216 --> 00:12:42,928
‏يجب أن نصطحب الشقيقتين المتضادتين إلى
‏الأسفل إلى غرفة النوم لتراهما "قُطنية".

223
00:12:43,012 --> 00:12:47,349
‏أجل! أنا متأكد أن بإمكانها مساعدتنا في
‏تأليف قصة متضادة رائعة بهما.

224
00:12:47,433 --> 00:12:50,728
‏أشكرك لتعليمنا طريقة صنع الدمية المتضادة
‏يا "بيبي بوكس".

225
00:12:50,811 --> 00:12:51,645
‏على الرحب والسعة.

226
00:12:51,729 --> 00:12:53,898
‏أحب العمل معكم.

227
00:12:56,275 --> 00:12:57,651
‏إلى اللقاء يا "بيبي بوكس".

228
00:13:07,119 --> 00:13:08,537
‏"قُطنية" نائمة.

229
00:13:10,080 --> 00:13:12,041
‏"قُطنية"!

230
00:13:13,751 --> 00:13:17,087
‏مرحبًا! هل غفوت مجددًا؟

231
00:13:17,171 --> 00:13:18,255
‏أجل.

232
00:13:18,339 --> 00:13:19,798
‏ومن هذه؟

233
00:13:19,882 --> 00:13:21,717
‏هذه دميتنا المتضادة.

234
00:13:21,800 --> 00:13:23,719
‏"سو" ذات الشعر المموج…

235
00:13:24,845 --> 00:13:27,640
‏و"سال" ذات الشعر الأملس.

236
00:13:28,682 --> 00:13:31,810
‏إنهما شقيقتان ولكنهما متضادتان تمامًا.

237
00:13:31,894 --> 00:13:33,771
‏شقيقتان متضادتان؟

238
00:13:33,854 --> 00:13:35,814
‏يمكن أن تكون قصة رائعة.

239
00:13:35,898 --> 00:13:37,900
‏كنا نأمل أن تقولي ذلك.

240
00:13:37,983 --> 00:13:39,193
‏حسنًا.

241
00:13:39,818 --> 00:13:41,278
‏ليقترب الجميع.

242
00:13:42,029 --> 00:13:44,114
‏إغلاق ستائر قوس قزح.

243
00:13:47,076 --> 00:13:48,994
‏ذات يوم…

244
00:13:51,330 --> 00:13:53,249
‏كان هناك شقيقتان…

245
00:13:53,332 --> 00:13:54,917
‏"سو" ذات الشعر المموج،

246
00:13:56,460 --> 00:13:58,379
‏و"سال" ذات الشعر الأملس.

247
00:14:00,631 --> 00:14:03,175
‏وكانتا متضادتين تمامًا.

248
00:14:04,677 --> 00:14:06,595
‏وقت الليل هو الأفضل،

249
00:14:06,679 --> 00:14:10,558
‏بالنجوم اللامعة والقمر الجميل.

250
00:14:10,641 --> 00:14:12,142
‏مستحيل!

251
00:14:12,226 --> 00:14:14,228
‏وقت النهار هو الأفضل.

252
00:14:14,812 --> 00:14:16,480
‏شمس دافئة لطيفة

253
00:14:16,564 --> 00:14:19,400
‏وسحب ناعمة ضخمة.

254
00:14:21,193 --> 00:14:27,116
‏"سو" ذات الشعر المموج و"سال" ذات
‏الشعر الأملس لم تتفقا على شيء قط.

255
00:14:27,199 --> 00:14:28,701
‏أحب الطقس البارد.

256
00:14:28,784 --> 00:14:30,494
‏أحب الطقس الحار.

257
00:14:30,578 --> 00:14:36,292
‏ولكن ذات يوم، "سو" ذات الشعر المموج و"سال"
‏ذات الشعر الأملس شعرتا بالجوع…

258
00:14:39,336 --> 00:14:41,297
‏في نفس الوقت!

259
00:14:42,590 --> 00:14:45,342
‏أحتاج وجبة خفيفة حقًا.

260
00:14:46,176 --> 00:14:49,263
‏أحتاج وجبة خفيفة أيضًا.

261
00:14:49,346 --> 00:14:53,726
‏لأول مرة على الإطلاق،
‏تتفقان على شيء أخيرًا.

262
00:14:53,809 --> 00:14:55,060
‏مرحى!

263
00:14:55,561 --> 00:14:58,480
‏يمكن أن نجهز وجبة خفيفة معًا!

264
00:14:59,857 --> 00:15:01,108
‏لنفعل هذا!

265
00:15:01,191 --> 00:15:03,485
‏أريد شيئًا حلوًا.

266
00:15:03,861 --> 00:15:07,156
‏أريد شيئًا مالحًا.

267
00:15:07,239 --> 00:15:08,157
‏حلوًا!

268
00:15:08,240 --> 00:15:09,241
‏مالحًا!

269
00:15:10,159 --> 00:15:12,786
‏الشقيقتان المتضادتان بدأتا مجددًا.

270
00:15:12,870 --> 00:15:15,706
‏ثم فجأة، واتتهما فكرة.

271
00:15:15,789 --> 00:15:19,376
‏- يمكن أن نجهز شيئًا…
‏- حلوًا ومالحًا.

272
00:15:20,044 --> 00:15:22,504
‏سنمزجهما معًا في هذا الوعاء.

273
00:15:23,505 --> 00:15:25,549
‏أترون شيئًا حلوًا؟

274
00:15:28,427 --> 00:15:30,220
‏القطط الهلامية!

275
00:15:33,557 --> 00:15:35,851
‏إنها حلوة بالتأكيد.

276
00:15:35,935 --> 00:15:37,102
‏شهية!

277
00:15:38,604 --> 00:15:41,148
‏الآن نحتاج إضافة شيء مالح.

278
00:15:42,524 --> 00:15:44,777
‏أترون شيئًا مالحًا؟

279
00:15:47,488 --> 00:15:48,822
‏الكعكات المملحة!

280
00:15:51,659 --> 00:15:53,869
‏لطيفة ومملحة.

281
00:15:55,037 --> 00:15:59,333
‏الشقيقتان المتضادتان مزجتا الوجبتين
‏الخفيفتين المملحة والحلوة معًا.

282
00:15:59,833 --> 00:16:02,336
‏- مملحة.
‏- وحلوة.

283
00:16:02,419 --> 00:16:03,629
‏معًا.

284
00:16:03,712 --> 00:16:07,341
‏بينما ظلت الشقيقتان متضادتين،

285
00:16:07,424 --> 00:16:10,886
‏وجدتا وجبة خفيفة يمكن أن تتفقا عليها
‏دائمًا.

286
00:16:12,054 --> 00:16:13,055
‏شهية!

287
00:16:13,138 --> 00:16:16,266
‏وعاشتا متضادتين إلى الأبد.

288
00:16:17,101 --> 00:16:18,352
‏النهاية.

289
00:16:19,853 --> 00:16:22,272
‏شكرًا على القصة الرائعة يا "قُطنية".

290
00:16:22,356 --> 00:16:24,233
‏- على الرحب والسعة.
‏- أجل.

291
00:16:24,316 --> 00:16:28,404
‏ويسعدني كون الشقيقتين المتضادتين وجدتا
‏أخيرًا شيئًا تتفقان عليه.

292
00:16:28,487 --> 00:16:29,613
‏وجبة خفيفة!

293
00:16:33,867 --> 00:16:35,577
‏هذا صوت "فلويد".

294
00:16:39,081 --> 00:16:39,999
‏مرحبًا يا "فلويد".

295
00:16:40,082 --> 00:16:43,585
‏أعتقد أن "فلويد" يريد الاحتفال بيوم الضد
‏معنا أيضًا.

296
00:16:43,669 --> 00:16:46,755
‏ربما يريد "فلويد" تجربة القط المضاد.

297
00:16:53,554 --> 00:16:55,848
‏أعتقد أنه حان دور "قطقوط".

298
00:16:55,931 --> 00:16:58,392
‏حسنًا يا "قطقوط". تفضل.

299
00:16:58,475 --> 00:16:59,560
‏حسنًا.

300
00:16:59,643 --> 00:17:03,230
‏لنهز هذا القط لنرى ما سيحدث.

301
00:17:07,026 --> 00:17:08,736
‏كلا!

302
00:17:08,819 --> 00:17:11,864
‏القط المضاد!

303
00:17:23,876 --> 00:17:27,671
‏القط المضاد حول "فلويد" إلى كلب؟

304
00:17:27,755 --> 00:17:30,257
‏أعتقد أن كلبًا عكس قط.

305
00:17:31,050 --> 00:17:31,967
‏يا للهول.

306
00:17:32,051 --> 00:17:34,928
‏يجب أن نخرج لتحويل "فلويد" مجددًا!

307
00:17:35,012 --> 00:17:36,013
‏هيا!

308
00:17:36,847 --> 00:17:37,890
‏حظًا موفقًا!

309
00:17:42,269 --> 00:17:44,146
‏لا أصدق! انظرا!

310
00:17:44,229 --> 00:17:49,610
‏الكلب "فلويد" وجد دميته الجديدة المفضلة.
‏لا أعتقد أنه يريد إعادتها.

311
00:17:50,194 --> 00:17:52,863
‏ولكننا يجب أن نعيد "فلويد" مجددًا إلى قط.

312
00:17:53,489 --> 00:17:54,740
‏ماذا نفعل يا "غابي"؟

313
00:17:54,823 --> 00:17:58,118
‏لا أعرف… بعد.

314
00:17:58,202 --> 00:18:00,704
‏ولكن لا بُد من وجود حل.

315
00:18:00,788 --> 00:18:01,705
‏لنفكر.

316
00:18:06,001 --> 00:18:06,835
‏وجدتها!

317
00:18:06,919 --> 00:18:10,172
‏لو نجحنا في العثور على شيء آخر
‏يحب الكلب "فلويد" اللعب به،

318
00:18:10,255 --> 00:18:12,341
‏يمكن أن نقايضه به مقابل القط المضاد.

319
00:18:12,424 --> 00:18:14,051
‏إنها فكرة رائعة.

320
00:18:14,635 --> 00:18:15,719
‏مرحبًا؟

321
00:18:15,803 --> 00:18:17,262
‏نحن قطط.

322
00:18:17,346 --> 00:18:19,515
‏لا نعرف ما تحبه الكلاب.

323
00:18:19,598 --> 00:18:22,518
‏ربما يمكنكم مساعدتنا. لنبحث.

324
00:18:23,102 --> 00:18:26,355
‏أترون لعبة يحب الكلب اللعب بها؟

325
00:18:29,024 --> 00:18:30,442
‏كرة التنس!

326
00:18:31,485 --> 00:18:33,278
‏"قطقوط" سيتولى المهمة.

327
00:18:36,198 --> 00:18:37,991
‏تفضل أيها الكلب "فلويد".

328
00:18:38,075 --> 00:18:41,203
‏أحضر "قطقوط" كرة تنس لطيفة لك.

329
00:18:45,624 --> 00:18:46,834
‏نجح الأمر!

330
00:18:49,044 --> 00:18:50,754
‏حصلنا على القط المضاد!

331
00:18:53,215 --> 00:18:55,134
‏أحسنت أيها الكلب "فلويد".

332
00:18:55,217 --> 00:18:57,261
‏إنه كلب جميل جدًا،

333
00:18:57,344 --> 00:19:00,180
‏ولكنني أفتقد قطي "فلويد".

334
00:19:00,264 --> 00:19:02,224
‏لنهز هذا الشيء إذًا.

335
00:19:15,362 --> 00:19:16,238
‏"فلويد"!

336
00:19:17,781 --> 00:19:19,867
‏يسعدني عودتك.

337
00:19:19,950 --> 00:19:21,368
‏افتقدناك يا صديقي.

338
00:19:23,495 --> 00:19:26,832
‏تفضل يا "فلويد". لعبة قط لطيفة مناسبة لك.

339
00:19:28,750 --> 00:19:33,172
‏أشكركم لمساعدتنا في استعادة "فلويد"
‏وللاحتفال بيوم الضد معنا.

340
00:19:33,255 --> 00:19:35,632
‏أمستعدون لمفاجأة أخرى؟

341
00:19:38,468 --> 00:19:40,846
‏"قطط (غابي)

342
00:19:40,929 --> 00:19:42,806
‏قطط (غابي)

343
00:19:42,890 --> 00:19:44,433
‏قطط (غابي)

344
00:19:44,516 --> 00:19:45,809
‏قطط (غابي)

345
00:19:45,893 --> 00:19:48,103
‏قطط (غابي)

346
00:19:48,187 --> 00:19:50,689
‏قط (غابي) اليوم!"

347
00:19:51,273 --> 00:19:54,735
‏مرحبًا. هذا أنا. "حضون"!

348
00:19:56,278 --> 00:19:59,698
‏"مصافحة (حضون)

349
00:20:01,033 --> 00:20:04,161
‏مصافحة (حضون)

350
00:20:05,579 --> 00:20:07,706
‏أنا صديقكم المخلص (حضون)

351
00:20:07,789 --> 00:20:09,750
‏أساندكم دائمًا

352
00:20:09,833 --> 00:20:12,419
‏الأمر سهل

353
00:20:12,502 --> 00:20:14,213
‏إلى جانب الأسلوب المميز

354
00:20:14,296 --> 00:20:16,381
‏أحب تواجدنا معًا

355
00:20:16,465 --> 00:20:18,425
‏أعيش للضحك

356
00:20:18,508 --> 00:20:22,763
‏دائمًا ما أكون مستعدًا لأي شيء عندما
‏أكون معك

357
00:20:22,846 --> 00:20:25,807
‏وعندما تسألين عن مكاني

358
00:20:25,891 --> 00:20:27,851
‏أعرف ما يجب أن أفعل

359
00:20:27,935 --> 00:20:30,729
‏سأداهمك بهجوم عناق

360
00:20:31,605 --> 00:20:33,523
‏هذه لكم

361
00:20:34,191 --> 00:20:36,360
‏أعيش بأسلوب القطط

362
00:20:36,443 --> 00:20:39,112
‏أعيش بأسلوب القطط

363
00:20:39,196 --> 00:20:43,492
‏أسترخي على الشاطىء بمشروب مثلج
‏عندما أكون معك يكون كل شيء رائعًا

364
00:20:43,575 --> 00:20:45,285
‏أعيش بأسلوب القطط

365
00:20:45,369 --> 00:20:47,579
‏أعيش بأسلوب القطط

366
00:20:47,663 --> 00:20:50,207
‏وأنا متأكد

367
00:20:50,290 --> 00:20:52,334
‏أننا سنضحك ونتعانق

368
00:20:52,918 --> 00:20:54,544
‏ولو احتجتم وجبة خفيفة

369
00:20:54,628 --> 00:20:57,047
‏ابحثوا في حقيبتي

370
00:20:57,130 --> 00:20:59,925
‏المخلل والكعك المملح والفشار
‏وحساء البازلاء؟

371
00:21:00,008 --> 00:21:01,385
‏مياوذهل!

372
00:21:01,468 --> 00:21:03,637
‏أحب تواجدنا معًا

373
00:21:03,720 --> 00:21:06,056
‏أحب تناول الوجبات الخفيفة

374
00:21:06,139 --> 00:21:09,351
‏أنا دائمًا مستعد للقيام بأي شيء
‏عندما أكون معك

375
00:21:09,434 --> 00:21:11,937
‏ثم ستبحثين عني

376
00:21:12,020 --> 00:21:13,772
‏سأخرج بعناق كبير لك

377
00:21:13,855 --> 00:21:16,275
‏وأشعر بالدهشة!

378
00:21:16,358 --> 00:21:18,735
‏لديّ واحدة لكم أيضًا!

379
00:21:18,819 --> 00:21:20,404
‏ها هي!

380
00:21:20,487 --> 00:21:22,656
‏أعيش بأسلوب القطط

381
00:21:22,739 --> 00:21:25,284
‏أعيش بأسلوب القطط

382
00:21:25,367 --> 00:21:29,371
‏لنتنكر ونصنع فيلمنا الخاص لأنني عندما
‏أكون معك يكون كل شيء رائعًا

383
00:21:29,454 --> 00:21:31,540
‏أعيش بأسلوب القطط

384
00:21:31,623 --> 00:21:33,709
‏أعيش بأسلوب القطط

385
00:21:33,792 --> 00:21:38,922
‏وأنا متأكد أننا سنضحك ونتعانق

386
00:21:39,006 --> 00:21:41,008
‏ليكن الأمر رائعًا!

387
00:21:41,091 --> 00:21:42,801
‏ليكن الأمر رائعًا!

388
00:21:42,884 --> 00:21:45,137
‏ليكن الأمر رائعًا!

389
00:21:46,847 --> 00:21:49,141
‏أعيش بأسلوب القطط

390
00:21:49,224 --> 00:21:51,518
‏أعيش بأسلوب القطط

391
00:21:51,601 --> 00:21:56,106
‏وأنا متأكد أننا سنضحك ونتعانق

392
00:21:56,189 --> 00:21:58,817
‏أحب تواجدنا معًا

393
00:21:58,900 --> 00:22:00,902
‏أحب الضحك

394
00:22:00,986 --> 00:22:02,904
‏أنا دائمًا مستعد لأي شيء

395
00:22:02,988 --> 00:22:05,365
‏ما رأيكم لو تصافحنا؟

396
00:22:05,449 --> 00:22:08,452
‏مصافحة (حضون)

397
00:22:09,536 --> 00:22:12,998
‏مصافحة (حضون)"

398
00:22:20,172 --> 00:22:22,299
‏يوم مليء بالأضداد.

399
00:22:22,382 --> 00:22:24,926
‏هذا يجعلني ضد حزينة.

400
00:22:25,677 --> 00:22:26,762
‏أنا سعيدة!

401
00:22:27,721 --> 00:22:30,557
‏ويسعدني جدًا عودتك لتكون قطًا.

402
00:22:31,183 --> 00:22:32,726
‏قطي الصغير "فلويد".

403
00:22:33,935 --> 00:22:36,063
‏شكرًا لاحتفالكم بيوم الضد معنا.

404
00:22:36,146 --> 00:22:39,733
‏عودوا المرة القادمة لنفتح مفاجأة أخرى
‏من بيت الدُمى.

405
00:22:39,816 --> 00:22:40,692
‏إلى اللقاء.

406
00:23:05,300 --> 00:23:10,305
‏ترجمة "مي جمال"