‎NETFLIX シリーズ
‎ニャオ ニャオ ニャオ ‎ ニャオ ニャオ
‎ねえギャビー
‎ドールハウス行こう
‎ねえギャビー
‎ちっちゃくなって ‎ ‎一緒(いっしょ)‎にニャー
‎ニャン ニャニャン ‎ ニャニャ（ニャオ）
‎ニャオ ニャオ ‎ ニャオ ニャオ
‎ねえギャビー
‎みんなで遊ぼう
‎ちっちゃくなって ‎ さあ 行こう
ねえ ギャビー
ニャオ
‎今日はお客さんが来てるんだ
‎フロイドのいとこだよ
‎かわいいでしょ？ ‎紹介(しょうかい)‎してあげるね
‎おもちゃで遊んでる ‎この子は⸺
‎パンプキンっていうの
‎色がカボチャに似てるから
‎この子はブーツよ
‎小さいブーツを ‎履(は)‎いてるみたい
‎それから こっちの子は⸺
‎ファジーよ
‎フワフワしてて ‎とてもかわいいでしょ
‎フロイドも‎歓迎(かんげい)‎してる
‎そうよね
‎ほらね
‎私もよ
‎フロイドは自分のおもちゃも ‎貸してあげるの
‎ファジー 楽しんでる？
‎楽しいって
‎ドールハウスに ‎何か届いたみたい
‎見に行こう
‎ニャオ ニャオ ニャオ
‎ニャオ
‎ニャンニャン郵便ポストに ‎何が届いたかな？
‎見て
‎ネコの箱が ‎お‎菓子(かし)‎でトッピングされてる
‎中は何だろう
‎カップケーキネコちゃんだ
‎すごく小さい
‎ケーキーそっくりだね
‎ピンクにグリーン ‎それから黄色
‎ブルーの子もいるよ
‎かわいいね
‎この子たちが‎誰(だれ)‎だか ‎分かったよ
‎ケーキーのいとこだ
‎遊びに来るって言って ‎いろいろ計画を立ててたよ
‎一緒(いっしょ)‎にドールハウスで ‎この子たちと遊ばない？
‎決まりだね
‎じゃあ 行こう
‎この子たちを見たら ‎ケーキー 喜ぶだろうな
‎お‎菓子(かし)‎パーティーも楽しみ
‎ちっちゃくなる時間よ
‎左をギュ 右をギュ
‎パンディに ‎ ギュッとつかまって
‎ここだよ 早くおいで
‎ここはキッチンよ
‎ごあいさつしないとね
‎ようこそ ‎ケーキーのいとこちゃん
‎ギャビーとパンディよ
‎やあ よろしく
‎私はベイキー
‎僕(ぼく)‎はフレイキー
‎僕(ぼく)‎はマーシャパン
‎私はパディケーキよ
‎ケーキーに会いたい？
‎もちろん！
‎早く会いたい！
‎この辺りにいるはずよ
‎ケーキー？
‎こうしよう
‎飛び出して…
‎サプライズがあるの
‎サプライズは大好きだよ
‎きっと喜んでくれるよ
‎ここにいたのに
‎誰(だれ)‎が？
‎ケーキー･ハグ･アタック
‎よく来たね
‎お‎菓子(かし)‎パーティーだ！
‎会いたかったよ
‎僕(ぼく)‎も楽しみにしてたんだ
‎何して遊ぶか考えておいたよ
‎カップケーキないとこたち ‎ ようこそ‎僕(ぼく)‎のキッチンへ
‎いっぱい遊んで ‎ 最高の一日にしよう
‎ベイキー フレイキー ‎ それにマーシャパン
‎パディケーキも！
‎もちろん忘れない
‎さあ みんなで ‎ 最高の一日にしよう
‎いとこのみんなが ‎ 遊びに来たよ
‎おいしいお‎菓子(かし)‎に ‎ ‎甘(あま)‎いお日さま
‎いとこのみんなが ‎ 遊びに来たよ
‎最高の一日にしよう
‎みんなで‎一緒(いっしょ)‎に
‎ケーキー兄ちゃん ‎まず何をする？
‎ＤＪ キャットニップと ‎音楽で遊ぼう
‎音楽 大好き！
‎こっちだよ
‎楽しそうだね
‎一緒(いっしょ)‎に行こう
‎いとこのみんなが ‎ 遊びに来たよ
‎おいしいお‎菓子(かし)‎に ‎ ‎甘(あま)‎いお日さま
‎最高の一日にしよう
‎みんなで‎一緒(いっしょ)‎に
‎ＤＪ キャットニップ
‎やあ ギャビーにパンディ ‎ケーキーも
‎この子たちは？
‎待てよ 分かったぞ
‎ケーキーのいとこだな
‎私はベイキー
‎僕(ぼく)‎はフレイキー
‎僕(ぼく)‎はマーシャパン
‎私はパディケーキよ
‎俺(おれ)‎はＤＪ キャットニップ ‎はじめまして
‎よろしくね
‎好きな歌があるって ‎ケーキーに聞いたよ
‎「ゆかいな牧場」？
‎それだ！
‎袋(ふくろ)‎の中から動物を選んで ‎歌ったらグルグルにすてきだ
‎さあ ＤＪ！
‎歌詞は知ってるね ‎俺(おれ)‎たちと‎一緒(いっしょ)‎に歌おう
‎おじいさんの牧場で
‎イーアイイーアイオー
‎おや 鳴いてるのは…
‎ケーキー？
‎ブタさんだ
‎イーアイイーアイオー
‎あっちでブーブー ‎ こっちでブーブー
‎あっちもこっちも ‎ ブーブーブー
‎おじいさんの牧場で
‎イーアイイーアイオー
‎次はパディケーキが ‎袋(ふくろ)‎の中から選んで
‎いいかい？
‎いいよ
‎おじいさんの牧場で
‎イーアイイーアイオー
‎おや 鳴いてるのは…
‎サンドイッチよ
‎サンドイッチは ‎動物じゃないよ
‎でも好きだもん
‎でもサンドイッチは ‎鳴かないし⸺
‎鳴かないと歌にならない
‎歌になる方法を考えよう
‎サンドイッチは鳴かないけど ‎食べる時は音がする
‎僕(ぼく)‎の口はムシャムシャ ‎大きい音を立てるよ
‎じゃあ “ムシャムシャ”で ‎歌ってみよう
‎おや 音がするのは…
‎みんなで
‎サンドイッチ！
‎イーアイイーアイオー
‎こっちでムシャムシャ ‎ あっちでムシャムシャ
‎あっちもこっちも ‎ ムシャムシャムシャ
‎おじいさんの牧場で
‎イーアイイーアイオー！
‎ゆかいな牧場では ‎サンドイッチも歌になる
‎本当だね
‎大好きな歌が ‎もっと好きになったよ
‎ノリに任せるのもいいね
‎肉球ウェーブ！
‎僕(ぼく)‎の動物は面白くなかった？
‎いいアイデアだったよ
‎ブタさんもかわいい
‎ブーブー
‎計画とは‎違(ちが)‎ったけど ‎サンドイッチには笑えた
‎違(ちが)‎うアイデアが加わると ‎もっといいアイデアになる
‎そうかもね
‎ケーキー兄ちゃん 次は？
‎ベビー･ボックスと ‎お‎絵描(えか)‎きするんだ
‎面白そう！
‎やった！
‎おいで
‎待ってよ
‎ありがとう ‎ＤＪ キャットニップ
‎お安いご用さ
‎いとこのみんなが ‎ 遊びに来たよ
‎おいしいお‎菓子(かし)‎に ‎ ‎甘(あま)‎いお日さま
‎最高の一日になる
‎みんなで‎一緒(いっしょ)‎に
‎いらっしゃい
‎ベビー･ボックス
‎ケーキーのいとこたちね
‎私はベイキー
‎僕(ぼく)‎はフレイキー
‎僕(ぼく)‎はマーシャパン
‎私はパディケーキよ
‎よろしく！
‎こちらこそ よろしく
‎この紙に みんなで ‎好きなお‎菓子(かし)‎の絵を‎描(か)‎こう
‎おいしそう！
‎いろんな色の絵の具に⸺
‎専用の筆も ‎作ってあげたんだよ
‎ピンクはベイキー
‎グリーンはマーシャパン
‎黄色は…
‎楽しい！
‎ポン ポン ポン
‎ダメだよ！
‎紙が絵の具だらけだ
‎お‎菓子(かし)‎を‎描(か)‎く場所がない
‎せっかく作った筆も ‎使ってくれないし
‎ごめんなさい
‎はしゃぎすぎちゃった
‎いいんだ
‎お‎菓子(かし)‎の絵なら‎描(か)‎けるよ
‎このすてきな筆を使ってね
‎本当？
‎もちろん
‎点と点をつないで
‎ほらね
‎ドーナツになった
‎大好きなお‎菓子(かし)‎よ
‎本当だ
‎しかも これだけじゃないよ
‎足跡(あしあと)‎でトッピングして
‎いいね
‎やってみよう
‎おいしそうだね
‎僕(ぼく)‎も点をつなごう
‎パイだよ
‎僕(ぼく)‎もパイが好き
‎何のパイが好き？
‎ブルーベリーだよ
‎やってみて
‎ポン ポン ポン
‎ブルーベリーのパイだよ
‎いとこのカップケーキちゃん ‎パフェもあるよ
‎トッピングしたらおいしそう
‎点をつないで ‎お‎菓子(かし)‎になったよ
‎グルグルにすてき！
‎お‎絵描(えか)‎きも楽しかった
‎いいアイデアをありがとう
‎ケーキー兄ちゃん 次は？
‎おやつの時間にしよう
‎キッチンへ！
‎どうもありがとう
‎楽しい一日にしてね
‎いとこのみんなが ‎ 遊びに来たよ
‎おいしいお‎菓子(かし)‎に ‎ ‎甘(あま)‎いお日さま
‎最高の一日にしよう
‎みんなで‎一緒(いっしょ)‎に
‎特別なおやつを用意したよ
‎フルーツだ
‎フルーツケバブを作ろう
‎ニャンタスティックな ‎おやつだ
‎ねえ これを見て
‎バナナカーだよ
‎私も作りたい
‎僕(ぼく)‎も
‎私も入れて
‎フルーツは乗るんじゃなくて ‎食べるんだよ
‎気にしないで
‎でも何も ‎計画どおりにいかない
‎深呼吸して落ち着こう
‎みんなも‎一緒(いっしょ)‎に
‎吸って
‎吐(は)‎いて
‎吸って
‎吐(は)‎いて
‎落ち着いた？
‎少しね
‎フルーツカーも悪くないね
‎いいことを思いついた
‎パスタのコースで ‎レースをしよう
‎面白そう！
‎私も走る！
‎フルーツカーレースが ‎始まるよ
‎位置について 用意
‎スタート！
‎一斉(いっせい)‎にスタート！
‎待て！
‎バナナがカーブで‎横滑(よこすべ)‎りした
‎パディケーキ！
‎頑張(がんば)‎れ！
‎あと少しでゴール！
‎ベイキーとフレイキー ‎マーシャパン
‎そしてパディケーキ！
‎みんな完走したね
‎接戦だったよ
‎賞品のフルーツケバブだよ
‎ありがとう ‎ケーキー兄ちゃん
‎おいしい！
‎最後に もう１つ ‎やることがあるよ
‎ピロー･キャットの ‎お話を聞こう
‎やった！
‎うれしいな
‎いとこのカップケーキちゃん ‎ベッドルームへ！
‎いとこのみんなが ‎ 遊びに来たよ
‎おいしいお‎菓子(かし)‎に ‎ ‎甘(あま)‎いお日さま
‎最高の一日にしよう
‎みんなで‎一緒(いっしょ)‎に
‎ピロー･キャット ‎お話を聞かせて
‎ピロー･キャットは？
‎そこにいたのね
‎どうしたの？
‎また うたたねしちゃった？
‎ピロー･キャット ‎僕(ぼく)‎のいとこたちだよ
‎私はベイキー
‎僕(ぼく)‎はフレイキー
‎僕(ぼく)‎はマーシャパン
‎私はパディケーキよ
‎はじめまして よろしくね
‎お話をしてくれるの？
‎そうよ いらっしゃい
‎さあ みんな集まって
‎虹(にじ)‎のカーテンを閉めて
‎ある島のお話をしてと ‎ケーキーに‎頼(たの)‎まれたの
‎その名も“ケーキーの島”！
‎でも私は ‎バイキングのお話が聞きたい
‎私はサンドイッチのお話
‎僕(ぼく)‎はブルーベリーパイがいい
‎ブルーベリーパイがいっぱい
‎次から次に ‎アイデアが‎浮(う)‎かぶんだ
‎全部 入ったお話を ‎してくれる？
‎やってみるわ
‎昔 ある所に ‎バイキングがいました
‎ベイキーよ
‎そうよ
‎ベイキーは‎誰(だれ)‎よりも ‎勇敢(ゆうかん)‎なバイキングでした
‎私のこと？
‎ベイキーと ‎バイキングの仲間は…
‎私たちもバイキング？ ‎面白そうね
‎バイキングが乗った船は…
‎サンドイッチ！
‎サンドイッチの船？
‎そうよ
‎最高だね
‎ベイキーと仲間たちが ‎サンドイッチで向かうのは…
‎ケーキーの島だ！
‎ケーキーの島が見えてきた ‎その時…
‎海の底から ‎何かが近づいてきました
‎ブルーベリーパイ？
‎ブルーベリーパイがいっぱい
‎パイのサメだ！
‎全部 入ってる！
‎パイはサンドイッチを ‎食べないよね
‎サンドイッチは大好物だよ
‎沈(しず)‎んじゃう！
‎急いで‎逃(に)‎げないと
‎勇敢(ゆうかん)‎なバイキングたちの ‎ピンチです
‎その時 空に ‎何かが現れました
‎ドーナツコプターだ！
‎みんな 飛び乗って
‎ドーナツコプターに ‎つかまり⸺
‎バイキングは無事に ‎ケーキーの島に着きました
‎やったね
‎危ないところだった
‎おしまい
‎すごい お話だったね
‎どうもありがとう
‎またおいで ‎カップケーキネコちゃん
‎グルグルにすてきな日だった
‎すっごくすてきだった
‎最高だったミャ
‎また遊びに来てもいい？
‎いつでも待ってるよ
‎また お‎絵描(えか)‎きする
‎レースも
‎おかげでグルグルにすてきな ‎日になったね
‎次は このコーナーよ
‎ネコちゃん ‎ ネコちゃん
‎ネコちゃん
‎ ネコちゃん
‎ネコちゃん 今日は‎誰(だれ)‎？
‎ピロー･キャットよ
‎お話の時間よ おいで
‎虹(にじ)‎のカーテンを閉めて
‎アイデアを羽ばたかせよう
‎ブランコで歌を作って ‎ ‎泡(あわ)‎の‎靴(くつ)‎で月へ飛ぶ
‎大きくても 小さくても ‎ 気にしないで
‎犬に乗って
‎笛を‎吹(ふ)‎く
‎おしゃべりカエル
‎何それ すごい！
‎そんなお話を作ろう
‎想像力を広げれば ‎ 自分だけのお話を作れる
‎どんなアイデアも羽ばたくよ
‎世界に１つだけの ‎ お話を作ろう
‎雲の上にだって行ける
‎ほら 見て！
‎お洋服は ‎ 好きなように着ればいい
‎ヘルメットにペリカンの足？
‎やってみよう
‎スワイプしよう ‎ どれが好き？
‎ベストを着たワニ ‎ ロバの歯医者さん
‎シェフになって ‎ イスをクルクル
‎空にアイデアを広げ ‎ お話を始めよう
‎どんな場所にだって行けるよ
‎想像力を広げれば ‎ 自分だけのお話を作れる
‎どんなアイデアも羽ばたくよ
‎世界に１つだけの ‎ お話を作ろう
‎雲の上にだって行ける
‎ほら 見て！
‎想像力を広げれば ‎ 自分だけのお話を作れる
‎どんなアイデアも羽ばたくよ
‎世界に１つだけの ‎ お話を作ろう
‎雲の上にだって行ける
‎ほら 見て！
‎やってみよう
‎みんな遊ぶのが大好き
‎この子たちも
‎いとこと遊べるって いいね
‎とても楽しかった
‎またドールハウスで ‎遊びましょ
‎バイバイ
‎おもちゃが気に入ったのね
‎日本語字幕 大沢 晴美