1 00:00:08,758 --> 00:00:10,927 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:16,099 --> 00:00:18,560 Mjau-mjau-mjau-mjau-mjau 3 00:00:18,643 --> 00:00:20,145 Hei, Gabby 4 00:00:20,729 --> 00:00:23,189 Der er dukkehuset 5 00:00:23,273 --> 00:00:25,233 Hei, Gabby 6 00:00:25,316 --> 00:00:27,861 Litt etter litt, la oss leve i mjau'et! 7 00:00:27,944 --> 00:00:30,071 Mjau-ma-mjau-ma-mjau 8 00:00:30,155 --> 00:00:32,615 Mjau-ma-mjau-ma-mjau 9 00:00:32,699 --> 00:00:34,868 Mjau-mjau-mjau-mjau-mjau 10 00:00:34,951 --> 00:00:37,287 Hei, Gabby 11 00:00:37,370 --> 00:00:41,958 Du må vise vei Vi krymper ned og blir med deg 12 00:00:42,042 --> 00:00:43,543 Hei, Gabby 13 00:00:43,626 --> 00:00:45,336 Mjau 14 00:00:47,422 --> 00:00:48,465 Hei! 15 00:00:48,548 --> 00:00:51,050 Gjett hvem som er på besøk i dag? 16 00:00:51,634 --> 00:00:53,762 Floyds kattungesøskenbarn! 17 00:00:53,845 --> 00:00:56,264 Se så søte de er! 18 00:00:57,056 --> 00:00:59,726 Vil du treffe dem? Okay. 19 00:00:59,809 --> 00:01:02,062 Den som leker med leken… 20 00:01:02,771 --> 00:01:05,315 …akkurat her, er Pumpkin. 21 00:01:05,398 --> 00:01:08,068 Navnet hans kommer av den oransje fargen. 22 00:01:09,319 --> 00:01:15,533 Og denne heter Boots fordi potene hans likner på små støvler. 23 00:01:16,367 --> 00:01:21,539 Og denne her heter Fuzzy! 24 00:01:21,623 --> 00:01:25,376 Hun heter det fordi hun er så myk! Er hun ikke søt? 25 00:01:25,460 --> 00:01:29,130 Floyd digger det når de er på besøk. Ikke sant, Floyd? 26 00:01:30,840 --> 00:01:33,927 Han digger det. Jeg også. 27 00:01:34,010 --> 00:01:38,848 Og han ville dele alle lekene sine så de kunne få et fint besøk. 28 00:01:38,932 --> 00:01:41,684 Ikke sant, Fuzzy? Har du et fint besøk? 29 00:01:42,811 --> 00:01:44,020 Det tror jeg. 30 00:01:44,103 --> 00:01:49,150 -Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau! -Hørte du det? En Dukkehus-leveranse! 31 00:01:49,234 --> 00:01:51,027 Kom igjen! Vi tar en titt. 32 00:01:51,110 --> 00:01:52,737 Mjau, mjau, mjau 33 00:01:54,030 --> 00:01:54,864 Mjau 34 00:01:56,699 --> 00:01:57,534 Mjau 35 00:01:59,994 --> 00:02:00,954 Mjau 36 00:02:01,037 --> 00:02:04,707 Okay. La oss se hva som er i Mjau-mjau-postkassen i dag. 37 00:02:08,461 --> 00:02:09,420 Se! 38 00:02:09,963 --> 00:02:14,300 Vår katteoverraskelsesboks er dekket av strøssel. 39 00:02:14,884 --> 00:02:16,636 La oss se hva som er inni. 40 00:02:20,348 --> 00:02:23,560 Det er små muffins-katter. 41 00:02:24,602 --> 00:02:26,521 De er så små. 42 00:02:27,147 --> 00:02:29,149 De ser ut som Kakemons. 43 00:02:29,232 --> 00:02:33,570 Se? Denne er rosa, denne er grønn, denne er gul. 44 00:02:33,653 --> 00:02:36,990 Det er til og med en liten blå en. 45 00:02:37,073 --> 00:02:38,575 Så søtt! 46 00:02:39,784 --> 00:02:40,785 Vent litt. 47 00:02:41,411 --> 00:02:45,748 Jeg vet hvem disse små er. Det er søskenbarna til Kakemons! 48 00:02:45,832 --> 00:02:48,126 Kakemons sa de skulle komme. 49 00:02:48,209 --> 00:02:51,462 Han har planlagt masse gøy for dem. 50 00:02:51,546 --> 00:02:56,551 Hei! Vil du være med til Dukkehuset og leke med Muffins-søskenbarna? 51 00:02:57,093 --> 00:02:57,927 Flott! 52 00:02:58,011 --> 00:02:59,637 Kom igjen. Vi drar. 53 00:03:02,265 --> 00:03:06,311 Jeg gleder meg til å se Kakemons' ansikt når han ser søtnosene. 54 00:03:06,394 --> 00:03:09,439 Det kommer til å bli en strøsselfest. 55 00:03:10,231 --> 00:03:12,525 Tid for å bli liten. 56 00:03:13,568 --> 00:03:16,195 Et klyp på den her Klyp, klyp på den der 57 00:03:16,279 --> 00:03:19,198 Ta Pandas hånd og hold helt fast! 58 00:03:23,536 --> 00:03:25,413 Jeg er her! Kom inn! 59 00:03:27,206 --> 00:03:29,918 -Hei! Vi er i kjøkkenet. -Hei. 60 00:03:32,587 --> 00:03:35,131 Kom igjen. La oss møte søtnosene. 61 00:03:36,466 --> 00:03:41,137 Velkommen Kakemons' Muffins-søskenbarn. Jeg er Gabby, dette er Panda. 62 00:03:41,221 --> 00:03:43,056 Hei, muffins-søtnoser. 63 00:03:43,932 --> 00:03:45,225 Jeg er Bake. 64 00:03:45,308 --> 00:03:46,935 Jeg er Flake. 65 00:03:47,018 --> 00:03:48,853 Jeg er Marsepan. 66 00:03:48,937 --> 00:03:51,314 Og jeg er Kladdekake! 67 00:03:52,023 --> 00:03:55,026 Er dere spente på å se fetteren deres Kakemons? 68 00:03:55,902 --> 00:03:58,321 Å, strøssel! Vi gleder oss! 69 00:03:58,404 --> 00:04:00,907 Han må være her et sted. 70 00:04:00,990 --> 00:04:02,325 Kakemons! 71 00:04:03,576 --> 00:04:05,203 Hei, jeg har en plan. 72 00:04:05,286 --> 00:04:06,955 …og hopp fram. Ja. 73 00:04:12,210 --> 00:04:14,420 Vi har en overraskelse til deg. 74 00:04:14,504 --> 00:04:18,132 Overraskelse? Du vet jeg digger dem! 75 00:04:18,216 --> 00:04:20,885 Vel, du vil digge denne. 76 00:04:20,969 --> 00:04:22,053 Ta-da! 77 00:04:23,513 --> 00:04:24,847 De var akkurat her. 78 00:04:24,931 --> 00:04:25,765 Hvem? 79 00:04:26,724 --> 00:04:29,852 Kakesøskenbarnas koseangrep! 80 00:04:29,936 --> 00:04:31,813 Hurra! Dere er her! 81 00:04:31,896 --> 00:04:34,190 Strøsselfest! 82 00:04:34,899 --> 00:04:37,068 Så godt å se deg, fetter Kakemons. 83 00:04:37,151 --> 00:04:40,321 Ingenting bedre enn en Kakesøskenbarn lekedag. 84 00:04:40,405 --> 00:04:44,367 Og jeg har laget en liste over alle tingene vi skal gjøre i dag. 85 00:04:46,327 --> 00:04:51,165 Muffins søskenbarn, jeg hoppet Da jeg hørte de skulle komme 86 00:04:51,249 --> 00:04:54,252 Vi har de beste leker når vi leker sammen 87 00:04:54,335 --> 00:04:55,503 De aller beste! 88 00:04:55,586 --> 00:04:58,256 Vi har Bake, Flake, Marsapan 89 00:04:58,339 --> 00:05:01,384 -Ikke glem Kladdekake! -Jeg er hennes største fan! 90 00:05:01,467 --> 00:05:05,346 -La oss henge sammen, la oss muffinse -Muffins! 91 00:05:05,430 --> 00:05:10,685 Muffinssøskenbarn er her for å leke 92 00:05:10,768 --> 00:05:12,770 Koseangrep og gode snacks 93 00:05:12,854 --> 00:05:14,981 Så søtt solskinn 94 00:05:15,523 --> 00:05:20,611 Muffinssøskenbarn er her for å leke 95 00:05:20,695 --> 00:05:24,032 Det blir en strøsselgod tur 96 00:05:24,115 --> 00:05:25,658 Det er søskenbarntid! 97 00:05:28,036 --> 00:05:30,872 Hva skal vi gjøre først, fetter Kakemons? 98 00:05:31,706 --> 00:05:34,542 Hva med litt mer musikk med DJ Kattejammer? 99 00:05:34,625 --> 00:05:36,294 -Å, ja! -Musikk! Musikk! 100 00:05:36,878 --> 00:05:38,379 Kom igjen, alle sammen! 101 00:05:39,839 --> 00:05:42,800 En Muffinssøskenbarn lekedag! Kom igjen. 102 00:05:42,884 --> 00:05:47,889 Muffinssøskenbarn er her for å leke 103 00:05:47,972 --> 00:05:50,058 Koseangrep og gode snacks 104 00:05:50,141 --> 00:05:52,101 Så søtt solskinn 105 00:05:52,977 --> 00:05:56,314 Det blir en strøsselgod tur 106 00:05:56,397 --> 00:05:57,982 Det er søskenbarntid! 107 00:06:00,359 --> 00:06:01,778 Hei, DJ Kattejammer. 108 00:06:01,861 --> 00:06:04,989 Hei, Gabby. Hei, Panda. Hei, Kakemons! 109 00:06:05,073 --> 00:06:06,741 Og hvem har vi her? 110 00:06:06,824 --> 00:06:11,162 Vent, vent. Ikke si det. Dere er Kakemons søskenbarn. 111 00:06:11,245 --> 00:06:12,622 Jeg er Bake. 112 00:06:12,705 --> 00:06:14,207 Jeg er Flake. 113 00:06:14,290 --> 00:06:15,792 Jeg er Marsapan! 114 00:06:15,875 --> 00:06:18,419 Og jeg er Kladdekake. 115 00:06:18,503 --> 00:06:22,715 Vel, jeg er DJ Kattejammer, det er hyggelig å møte dere. 116 00:06:22,799 --> 00:06:24,133 Søtt å møte deg. 117 00:06:27,428 --> 00:06:31,516 Jeg liker stilen! Kakemons sier dere har en favorittsang? 118 00:06:33,226 --> 00:06:34,852 "Per Olsen"? 119 00:06:34,936 --> 00:06:36,104 Det stemmer! 120 00:06:38,689 --> 00:06:41,567 Vi spiller den med min store pose av gårdsdyr 121 00:06:41,651 --> 00:06:44,112 for å lage den strøsseltastisk. 122 00:06:44,195 --> 00:06:45,238 Kjør på, DJ! 123 00:06:46,364 --> 00:06:50,660 Alle kan ordene til denne sangen, så la meg høre dere synge med. 124 00:06:51,285 --> 00:06:53,913 Per Olsen hadde en bondegård 125 00:06:53,996 --> 00:06:56,582 Hia, hia, ho 126 00:06:56,666 --> 00:06:58,960 Og på den gården var en… 127 00:06:59,502 --> 00:07:00,503 Kakemons? 128 00:07:01,629 --> 00:07:02,630 Gris! 129 00:07:03,506 --> 00:07:06,175 Hia, hia, ho 130 00:07:06,259 --> 00:07:08,970 Det var nøff-nøff her Det var nøff-nøff der 131 00:07:09,053 --> 00:07:11,764 Et nøff der, et nøff der Der var det nøff-nøff! 132 00:07:11,848 --> 00:07:14,600 Per Olsen hadde en bondegård 133 00:07:14,684 --> 00:07:17,895 Hia, hia, ho 134 00:07:17,979 --> 00:07:21,732 Okay, Kladdekake, plukk noe fra posen. 135 00:07:21,816 --> 00:07:22,817 Klar? 136 00:07:23,860 --> 00:07:24,986 Klar! 137 00:07:25,069 --> 00:07:27,738 Per Olsen hadde en bondegård 138 00:07:27,822 --> 00:07:30,366 Hia, hia, ho 139 00:07:30,450 --> 00:07:32,785 Og på den gården var en… 140 00:07:38,583 --> 00:07:39,667 En brødskive! 141 00:07:40,585 --> 00:07:43,713 Brødskive? Det er ikke et dyr. 142 00:07:43,796 --> 00:07:45,631 Men jeg liker brødskiver. 143 00:07:45,715 --> 00:07:49,260 Ja, men brødskiver lager ikke dyrelyder, 144 00:07:49,343 --> 00:07:51,679 og vi trenger en lyd for å synge sangen. 145 00:07:51,762 --> 00:07:54,307 Vi kan få det til, Kakemons. 146 00:07:55,349 --> 00:07:56,184 Ja! 147 00:07:56,267 --> 00:08:00,271 En brødskive er ikke et dyr, men den lager lyd når du spiser den. 148 00:08:00,354 --> 00:08:04,901 Ja, når jeg spiser en brødskive, lager munnen min en "tygge-tygge" lyd. 149 00:08:04,984 --> 00:08:09,030 Greit! La oss synge om den brødskiven som "tygge-tygger". 150 00:08:09,113 --> 00:08:11,365 Og på den gårde var det en… 151 00:08:11,449 --> 00:08:12,283 Alle sammen! 152 00:08:12,366 --> 00:08:13,993 Brødskive! 153 00:08:14,076 --> 00:08:16,454 Hia, hia, ho 154 00:08:16,537 --> 00:08:19,207 Det var en tygg-tygg her Og en tygg-tygg der 155 00:08:19,290 --> 00:08:22,502 Et tygg der, et tygg her Der var det en tygg-tygg! 156 00:08:22,585 --> 00:08:24,879 Per Olsen hadde en bondegård 157 00:08:24,962 --> 00:08:27,590 Hia, hia, ho 158 00:08:27,673 --> 00:08:29,926 Ho! 159 00:08:32,970 --> 00:08:37,808 Som alt annet i livet, er Per Olsen enda bedre med en brødskive. 160 00:08:39,310 --> 00:08:40,770 Så sant. 161 00:08:41,395 --> 00:08:42,897 Takk, DJ Kattejammer. 162 00:08:42,980 --> 00:08:45,942 Du gjorde favorittsangen enda bedre. 163 00:08:46,025 --> 00:08:48,861 Noen ganger må man bare følge flyten. 164 00:08:48,945 --> 00:08:50,780 Vrikke-vrikke-vrikk. 165 00:08:51,489 --> 00:08:54,617 Jeg antar at ingen likte min store pose med dyr. 166 00:08:54,700 --> 00:08:58,246 Det var en flott idé, Kakemons. Jeg digget nøffene dine. 167 00:08:58,788 --> 00:08:59,789 Nøff-nøff! 168 00:09:00,790 --> 00:09:05,711 Ja, det var ikke slik jeg planla det, men Kladdekakes brødskive var gøyal. 169 00:09:05,795 --> 00:09:10,925 Noen ganger når folk legger til sine idéer, gjør det idéen enda bedre. 170 00:09:11,551 --> 00:09:12,927 Jeg antar det. 171 00:09:13,010 --> 00:09:15,179 Hva er det neste, fetter? 172 00:09:15,721 --> 00:09:19,183 Litt maling i tegnerommet med Baby Boks. 173 00:09:19,267 --> 00:09:21,602 Maling er så gøy! 174 00:09:22,228 --> 00:09:23,229 Greit! 175 00:09:23,854 --> 00:09:24,855 Kom igjen! 176 00:09:27,650 --> 00:09:28,693 Vent på meg! 177 00:09:29,277 --> 00:09:31,445 Takk for sangen, DJ Kattejammer. 178 00:09:32,363 --> 00:09:34,031 Så klart, katter. 179 00:09:35,157 --> 00:09:40,037 Muffinssøskenbarn er her for å leke 180 00:09:40,121 --> 00:09:42,164 Koseangrep og gode snacks 181 00:09:42,248 --> 00:09:44,875 Så søtt solskinn 182 00:09:44,959 --> 00:09:48,462 Det blir en strøsselgod tur 183 00:09:48,546 --> 00:09:50,047 Det er søskenbarntid! 184 00:09:52,049 --> 00:09:54,343 -Hei, dere! -Hei, Baby Boks. 185 00:09:54,427 --> 00:09:57,263 Hei, Kakemons søskenbarn. Jeg er Baby Boks. 186 00:09:57,346 --> 00:09:58,723 Jeg er Bake. 187 00:09:58,806 --> 00:10:00,391 Jeg er Flake. 188 00:10:00,474 --> 00:10:01,976 Jeg er Marsapan. 189 00:10:02,059 --> 00:10:04,437 Og jeg er Kladdekake. 190 00:10:05,229 --> 00:10:06,897 Søtt å møte deg! 191 00:10:06,981 --> 00:10:08,858 Søtt å møte dere, også. 192 00:10:10,109 --> 00:10:15,114 Okay, jeg tenkte vi kunne male våre favorittsøtsaker på dette papiret. 193 00:10:15,823 --> 00:10:17,533 Det høres nam ut! 194 00:10:17,617 --> 00:10:23,664 Vi har alle ulike farger, og jeg laget spesielle pensler til alle sammen. 195 00:10:24,206 --> 00:10:28,336 Rosa til Bake, grønn til Marsapan, gul til… 196 00:10:29,670 --> 00:10:31,255 Wow! Dette er moro! 197 00:10:31,339 --> 00:10:32,757 Boing, boing! 198 00:10:32,840 --> 00:10:34,383 Polkadott! Polkadott! 199 00:10:35,301 --> 00:10:38,888 Vent! Stopp! Dere fikk maling på hele papiret! 200 00:10:39,639 --> 00:10:42,141 Nå er det ikke plass til å male søtsaker. 201 00:10:43,017 --> 00:10:46,937 Og ingen brukte penslene jeg hadde laget. 202 00:10:51,192 --> 00:10:53,277 Unnskyld Kakemons. 203 00:10:53,361 --> 00:10:55,780 Vi ble vist litt for spente. 204 00:10:56,322 --> 00:10:57,490 Det er greit. 205 00:10:58,658 --> 00:11:01,744 Kakemons, vi kan fortsatt male søtsaker, 206 00:11:01,827 --> 00:11:04,997 og vi kan bruke disse flotte penslene du lagde. 207 00:11:05,081 --> 00:11:06,082 Kan vi? 208 00:11:06,707 --> 00:11:07,708 Så klart! 209 00:11:08,626 --> 00:11:12,213 Vi kan tegne mellom prikkene. Og… 210 00:11:12,838 --> 00:11:15,925 Jeg tegnet en smultring. Min favoritt. 211 00:11:16,008 --> 00:11:17,301 Å, ja. 212 00:11:17,385 --> 00:11:20,846 Og du vet hva som kan gjøre smultringen enda bedre? 213 00:11:20,930 --> 00:11:23,349 Kanskje noen strøsselspor. 214 00:11:23,432 --> 00:11:24,266 Ja! 215 00:11:24,350 --> 00:11:25,476 Kom igjen, dere! 216 00:11:29,355 --> 00:11:30,856 Ta-da! 217 00:11:30,940 --> 00:11:34,985 Det ser så godt ut. Jeg skal tegne mellom prikker også. 218 00:11:40,032 --> 00:11:41,283 En paibit! 219 00:11:41,367 --> 00:11:43,285 Jeg liker også pai. 220 00:11:43,369 --> 00:11:46,080 -Hva er din favorittsmak? -Blåbær. 221 00:11:46,163 --> 00:11:47,206 Kjør på! 222 00:11:49,542 --> 00:11:51,544 Boing, boing, boing! 223 00:11:51,627 --> 00:11:54,505 Blåbær, blåbær, blåbærpai! 224 00:11:54,588 --> 00:11:59,051 Hei, Muffinssøskenbarn, jeg har en banansplitt her. 225 00:11:59,135 --> 00:12:01,929 Den trenger nok litt fargerik strøssel. 226 00:12:04,306 --> 00:12:05,391 Å, ja! 227 00:12:10,271 --> 00:12:13,649 Se på søtsakene vi laget ved å tegne mellom prikker. 228 00:12:13,732 --> 00:12:15,985 De er strøsseltastiske! 229 00:12:16,068 --> 00:12:20,489 Og vi fant en ny måte å male på! Takk for de flotte idéene, alle sammen. 230 00:12:20,573 --> 00:12:21,782 Ja! 231 00:12:22,741 --> 00:12:24,743 Hva nå, fetter Kakemons? 232 00:12:25,327 --> 00:12:28,205 Hvem vil ha litt snacks? 233 00:12:30,916 --> 00:12:32,668 Til kjøkkenet! 234 00:12:36,755 --> 00:12:38,257 Takk, Baby Boks. 235 00:12:38,340 --> 00:12:41,177 Ha det gøy på resten av muffins lekedagen. 236 00:12:41,760 --> 00:12:46,849 Muffinssøskenbarn er her for å leke 237 00:12:46,932 --> 00:12:48,767 Koseangrep og gode snacks 238 00:12:48,851 --> 00:12:51,103 Så søtt solskinn 239 00:12:51,645 --> 00:12:54,940 Det blir en strøsselgod tur 240 00:12:55,024 --> 00:12:56,650 Det er søskenbarntid! 241 00:12:58,402 --> 00:13:00,821 Til søskenbarn lekedag snacks… 242 00:13:03,199 --> 00:13:04,700 …hva med litt frukt? 243 00:13:05,493 --> 00:13:08,329 -VI kan lage små fruktspyd. -Wow! 244 00:13:09,079 --> 00:13:10,873 Det virker potastisk! 245 00:13:12,708 --> 00:13:14,376 Hei, sjekk dette! 246 00:13:16,420 --> 00:13:18,380 En bananbil! 247 00:13:18,464 --> 00:13:20,508 -Jeg vil lage en! -Jeg også! 248 00:13:20,591 --> 00:13:21,592 Vent på meg! 249 00:13:33,771 --> 00:13:34,772 Ta-da! 250 00:13:37,191 --> 00:13:41,737 Søskenbarn! Vi skal jo spise frukten, ikke kjøre den! 251 00:13:43,405 --> 00:13:44,865 Det går bra, Kakemons. 252 00:13:44,949 --> 00:13:48,244 Men… Men de gjør ikke det jeg planla. 253 00:13:48,327 --> 00:13:50,579 Jeg vet. La oss puste dypt inn. 254 00:13:51,163 --> 00:13:53,624 Pust med oss. Pust inn… 255 00:13:55,209 --> 00:13:56,293 …og ut. 256 00:13:58,087 --> 00:13:59,088 Pust inn… 257 00:14:01,090 --> 00:14:02,132 …og ut. 258 00:14:04,426 --> 00:14:06,220 -Bedre? -Litt. 259 00:14:06,303 --> 00:14:08,639 -Brum! -Tut-tut! 260 00:14:09,515 --> 00:14:12,351 De fruktbilene ser kule ut, da. 261 00:14:12,893 --> 00:14:15,980 -Hei! Det gir meg en idé! -Brum, brum! 262 00:14:18,357 --> 00:14:21,485 Hvem vil hjelpe meg å lage en racerbane av nudler? 263 00:14:21,569 --> 00:14:23,946 -Jeg! Jeg! -Jeg, vær så snill! 264 00:14:35,749 --> 00:14:36,584 Okay! 265 00:14:36,667 --> 00:14:39,086 La fruktbil-racet begynne! 266 00:14:39,169 --> 00:14:40,504 Klare. 267 00:14:40,588 --> 00:14:41,672 Ferdige. 268 00:14:41,755 --> 00:14:43,507 Gå, gå, gå! 269 00:14:44,842 --> 00:14:45,968 Og de er i gang! 270 00:14:47,595 --> 00:14:48,596 Brum! 271 00:14:48,679 --> 00:14:49,889 Her kommer jeg! 272 00:14:53,726 --> 00:14:56,979 Bananhjulene sklir virkelig rundt i svingene. 273 00:14:57,062 --> 00:14:58,272 Her er Kladdekake! 274 00:14:58,856 --> 00:15:00,190 Og her kommer hun! 275 00:15:00,733 --> 00:15:02,610 Og her kommer sjåførene! 276 00:15:03,861 --> 00:15:05,738 Ja, ja, ja, ja! 277 00:15:07,615 --> 00:15:11,952 Bake, Flake, Marsapan og Kladdekake! 278 00:15:12,036 --> 00:15:14,914 Ja! Bra jobbet, dere! 279 00:15:14,997 --> 00:15:16,916 Det var et tett race! 280 00:15:16,999 --> 00:15:20,210 Fruktspyd til alle racere! 281 00:15:21,921 --> 00:15:24,006 Takk, fetter Kakemons. 282 00:15:26,175 --> 00:15:27,259 Kjempegodt! 283 00:15:27,343 --> 00:15:31,680 Greit, Kakesøskenbarn, jeg har en ting til planlagt for oss. 284 00:15:31,764 --> 00:15:34,934 Hva med en lesestund med Putekatt på soverommet? 285 00:15:35,017 --> 00:15:36,018 Å, ja! 286 00:15:36,101 --> 00:15:37,311 Det er fantastisk! 287 00:15:37,394 --> 00:15:40,147 Muffinser, til soverommet! 288 00:15:41,607 --> 00:15:45,986 Muffinssøskenbarn er her for å leke 289 00:15:46,570 --> 00:15:48,948 Koseangrep og gode snacks 290 00:15:49,031 --> 00:15:50,908 Så søtt skolskinn 291 00:15:51,533 --> 00:15:54,828 Det blir en strøsselgod tur 292 00:15:54,912 --> 00:15:56,538 Det er søskenbarntid! 293 00:15:59,249 --> 00:16:01,919 Putekatt, vi er her for lesestund! 294 00:16:03,462 --> 00:16:04,838 Ser du Putekatt? 295 00:16:08,509 --> 00:16:10,386 Putekatt! Der er du. 296 00:16:11,720 --> 00:16:13,138 Å, ja… 297 00:16:15,933 --> 00:16:19,228 Hei, dere! Sov jeg igjen? 298 00:16:21,188 --> 00:16:24,608 Putekatt, dette er søskenbarna mine. 299 00:16:26,276 --> 00:16:27,486 Jeg er Bake. 300 00:16:28,028 --> 00:16:29,822 Jeg er Kake. 301 00:16:29,905 --> 00:16:31,573 Jeg er Marsapan! 302 00:16:31,657 --> 00:16:33,909 Og jeg er Kladdekake! 303 00:16:36,036 --> 00:16:39,957 Hei, Kakesøskenbarna. Det er kostastisk å møte dere! 304 00:16:40,040 --> 00:16:42,376 Skal du lese for oss? 305 00:16:42,459 --> 00:16:44,962 Så klart skal jeg det. Kom igjen! 306 00:16:53,137 --> 00:16:56,682 Greit, da. Finn dere til rette, alle sammen. 307 00:16:59,143 --> 00:17:01,854 Regnbuegardiner, dra dem for. 308 00:17:03,772 --> 00:17:09,820 Okay, Kakemons spurte om jeg kunne fortelle om et spesielt sted kalt… 309 00:17:09,903 --> 00:17:11,280 Kakemons' øy! 310 00:17:11,363 --> 00:17:15,701 Men jeg vil høre om en viking. Jeg elsker vikinger. 311 00:17:15,784 --> 00:17:17,786 Jeg vil høre om en brødskive. 312 00:17:17,870 --> 00:17:20,372 Jeg vil høre om en blåbærpai. 313 00:17:20,456 --> 00:17:22,833 Å, ja! Masse blåbærpai! 314 00:17:25,377 --> 00:17:28,547 Søskenbarna mine har masse gode idéer, Putekatt. 315 00:17:28,630 --> 00:17:31,675 Kan du fortelle en historie med alt det i? 316 00:17:32,426 --> 00:17:34,470 Det kan jeg gjøre. 317 00:17:35,763 --> 00:17:39,475 Det var en gang en modig viking som het… 318 00:17:39,558 --> 00:17:40,768 Bake! 319 00:17:41,977 --> 00:17:47,024 Ja! Og Bake var den modigste vikingen i hele landet. 320 00:17:47,608 --> 00:17:48,817 Det er meg! 321 00:17:48,901 --> 00:17:51,487 Bake og hennes beste vikingvenner… 322 00:17:52,071 --> 00:17:53,989 Hei, vi er alle vikinger! 323 00:17:54,073 --> 00:17:56,075 Jeg liker denne historien. 324 00:17:56,158 --> 00:17:58,869 Vikingene ville dra til sjøs på sin… 325 00:17:58,952 --> 00:17:59,787 Brødskive! 326 00:18:01,038 --> 00:18:03,457 -Vi seiler på en brødskive? -Ja! 327 00:18:03,540 --> 00:18:04,708 Jeg liker det! 328 00:18:04,792 --> 00:18:09,922 Så, Bake og vikingene ville dra på brødskiven sin til… 329 00:18:10,798 --> 00:18:12,216 Kakemons' øy! 330 00:18:12,299 --> 00:18:16,136 Da vikingene seilte brødskiven mot Kakemons' øy, 331 00:18:16,220 --> 00:18:19,681 så de noe svømme i vannet! 332 00:18:19,765 --> 00:18:21,850 Blåbærpai! 333 00:18:21,934 --> 00:18:24,728 Masse blåbærpai! 334 00:18:24,812 --> 00:18:27,523 De er paihaier! Denne historien har alt! 335 00:18:27,606 --> 00:18:30,400 Jeg håper at paihaier ikke spiser brød. 336 00:18:31,401 --> 00:18:33,612 De elsker brødskiver. 337 00:18:34,988 --> 00:18:38,700 Brødskiven vår synker! Vi må komme oss av, og fort! 338 00:18:38,784 --> 00:18:39,952 Å, nei! 339 00:18:40,035 --> 00:18:42,955 De modige vikingene var i trøbbel, 340 00:18:43,038 --> 00:18:46,625 helt til noe dukket opp på himmelen. 341 00:18:47,334 --> 00:18:49,086 Et smultring-helikopter! 342 00:18:50,546 --> 00:18:52,506 Hopp på, alle sammen! Fort! 343 00:18:54,716 --> 00:18:57,302 De modige vikingene holdt fast 344 00:18:57,386 --> 00:19:01,723 og kom til Kakemons' øy trygge og hele. 345 00:19:01,807 --> 00:19:03,934 Vi klarte det! 346 00:19:04,017 --> 00:19:05,894 Det var nære på. 347 00:19:09,273 --> 00:19:10,649 Slutt. 348 00:19:12,317 --> 00:19:14,278 Flott historie, Putekatt. 349 00:19:14,361 --> 00:19:16,196 Takk, Putekatt. 350 00:19:16,280 --> 00:19:19,199 Når som helst, lille muffinssøtnoser! 351 00:19:20,701 --> 00:19:23,954 Dette var den mest strøsseltastiske lekedagen! 352 00:19:24,037 --> 00:19:26,165 Super-strøsseltastisk! 353 00:19:26,248 --> 00:19:28,125 Totalt søtsaktastisk! 354 00:19:28,208 --> 00:19:31,879 Kan vi komme tilbake snart for en ny lekedag? 355 00:19:31,962 --> 00:19:34,673 Så klart kan dere det! Gleder meg! 356 00:19:34,756 --> 00:19:38,468 -Vi kan male mer søtsaker. -Og race mer søte saker. 357 00:19:38,552 --> 00:19:42,431 Takk for at du hjalp oss å gjøre lekedagen strøsseltastisk! 358 00:19:42,514 --> 00:19:45,184 Er du klar for en ny overraskelse? 359 00:19:48,353 --> 00:19:50,731 Gabbykatt, Gabbykatt 360 00:19:50,814 --> 00:19:54,193 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt 361 00:19:54,276 --> 00:19:55,736 Gabbykatt, Gabbykatt 362 00:19:55,819 --> 00:20:00,616 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt! 363 00:20:01,450 --> 00:20:03,869 Det er meg, Putekatt! 364 00:20:12,836 --> 00:20:17,466 Historietid, gjør dere klare Regnbuegardiner, du må stenge dem nå 365 00:20:18,091 --> 00:20:19,259 La idéene fly 366 00:20:19,343 --> 00:20:21,637 -Det er tid for å kjøre på -Kjøre på 367 00:20:21,720 --> 00:20:23,931 Vi kan henge på rommet, finne på en sang 368 00:20:24,014 --> 00:20:26,350 Vi kan fly til månen, ta på oss rare sko 369 00:20:26,433 --> 00:20:29,436 Ingen idé er for stor Og ingen er for liten 370 00:20:30,771 --> 00:20:32,940 -Ride på en hund -Eller spille kazoo 371 00:20:33,023 --> 00:20:36,109 -En snakkende frosk -Vent, er det? Bra! 372 00:20:36,193 --> 00:20:39,071 La oss lage historier av alle sammen 373 00:20:39,154 --> 00:20:41,698 -Hvis vi kan drømme det -Drømme det 374 00:20:41,782 --> 00:20:44,243 Kan vi spille våre egne historier 375 00:20:44,326 --> 00:20:48,497 -Alt funker om vi bare kjører på -Kjører på 376 00:20:48,580 --> 00:20:50,916 Vi kan ta en historie vi kan 377 00:20:50,999 --> 00:20:52,584 Og gjøre den til vår egen 378 00:20:52,668 --> 00:20:55,170 Vi kan gjøre hva som helst, oppe i skyene 379 00:20:55,254 --> 00:20:56,672 Se på meg nå! 380 00:21:07,099 --> 00:21:08,892 Når det gjelder å kle seg ut 381 00:21:08,976 --> 00:21:10,644 Fins det ikke rett eller galt 382 00:21:10,727 --> 00:21:13,230 Har du en hjelm på hodet Med pelikanbein? 383 00:21:13,313 --> 00:21:15,107 Vel, da kjører vi på det! 384 00:21:15,190 --> 00:21:17,734 Bare sveip til venstre for din favoritt 385 00:21:17,818 --> 00:21:20,904 En alligator i en prikkete vest En eseltannlege 386 00:21:20,988 --> 00:21:24,199 Eller en kalikokokk Som snurrer i en kattestol 387 00:21:24,283 --> 00:21:28,620 Grensene er uendelige, vi er med La idéene fly, la historiene komme 388 00:21:28,704 --> 00:21:32,457 Historiene kan ta oss hvor som helst 389 00:21:32,541 --> 00:21:35,043 -Hvis vi kan drømme det -Drømme det 390 00:21:35,127 --> 00:21:37,462 Kan vi spille våre egne historier 391 00:21:37,546 --> 00:21:42,092 -Alt funker om vi bare kjører på -Kjører på 392 00:21:42,175 --> 00:21:45,846 Vi kan ta en historie vi kan Og gjøre den til vår egen 393 00:21:45,929 --> 00:21:48,390 Vi kan gjøre hva som helst, oppe i skyene 394 00:21:48,473 --> 00:21:49,933 Se på meg nå! 395 00:21:50,475 --> 00:21:52,728 -Hvis vi kan drømme det -Drømme det 396 00:21:52,811 --> 00:21:55,480 Kan vi spille våre egne historier 397 00:21:55,564 --> 00:21:59,776 -Alt funker om vi bare kjører på -Kjører på 398 00:21:59,860 --> 00:22:03,739 Vi kan ta en historie vi kan Og gjøre den til vår egen 399 00:22:03,822 --> 00:22:06,158 Vi kan gjøre hva som helst, i skyene 400 00:22:06,241 --> 00:22:08,910 Se på meg nå 401 00:22:16,501 --> 00:22:17,961 Sånn kjører vi! 402 00:22:21,506 --> 00:22:23,967 Vet du hvem andre som elsker det? 403 00:22:25,260 --> 00:22:28,013 Katter! De er fortsatt her! 404 00:22:28,096 --> 00:22:29,931 Søskenbarn er best. 405 00:22:30,015 --> 00:22:32,476 Jeg hadde det så gøy på lekedagen. 406 00:22:32,559 --> 00:22:36,396 Kom tilbake, så åpner vi en ny Dukkehus-overraskelse. 407 00:22:37,439 --> 00:22:40,776 Ha det! Du liker virkelig den leken. Sant, Fuzzy? 408 00:22:42,360 --> 00:22:45,280 Tekst: Mia Borgersen