EINE NETFLIX SERIE
Miau, miau, miau, miau, miau
Hey, Gabby!
Nimm uns mit ins Puppenhaus!
Hey, Gabby!
Schnurren und knurren mit Katzenmiau
-Miau, ma-miau, ma-miau -Miau!
Miau, miau, miau, miau, miau!
Hey, Gabby!
Schau ins Päckchen rein! Macht euch jetzt klein, wir geh'n hinein
Hey, Gabby!
Miau
Seht mal.
Ich bastele Papiertiere.
Man kann Papier zu bestimmten Formen falten
und sie zu Tieren zusammenstecken.
Ich habe einen Tiger gebastelt. Seht ihr?
Er braucht nur noch ein niedliches Gesicht.
Zwei Punkte für die Augen.
Und sein Mund.
Okay.
Ich nenne ihn T.T. den Tiger.
Niedlich, was?
Ich habe auch einen Elefanten gebastelt. Oder eine Art Elefanten.
Das ist Zwei-Löffel-Lolly. Weil ihre Ohren verschieden groß sind.
Bisher.
Wenn ich es nächstes Mal versuche, sind sie nicht so verschieden.
Ihr wisst, was das heißt.
Eine Puppenhaus-Lieferung! Kommt, sehen wir nach.
Mal sehen, was in der Miau-Miau-Päckchenbox ist.
Seht mal!
Unsere Kätzchen-Überraschungsbox hat verschiedene Tiermuster.
Sie hat Tigerstreifen,
Leopardenpunkte…
Welches Tier hat schwarz-weiße Streifen?
Ein Zebra, genau!
Wollen wir reinschauen?
Na klar.
Das sind kleine Hüte!
Sie sehen aus wie Safari-Hüte.
Bei einer Safari sieht man Tiere in ihrer natürlichen Umgebung.
In der Wildnis.
Da ist noch was drin.
Eine Safari-Karte mit einem Fernglas.
Hier steht, wir sollen nach einem geheimnisvollen Tier suchen.
Dem Felis catus.
Von dem Tier hab ich noch nie gehört. Du?
Das wird auf jeden Fall aufregend. Ich liebe es, neue Dinge zu entdecken.
Kommt ihr mit uns auf eine Puppenhaus-Safari?
Katz-tastisch!
Zeit, klein zu werden.
Zwick einmal links und zweimal rechts Nimm Pandis Hand und halt dich fest!
Ich bin hier, im Spielzimmer.
Kommt rein.
Willkommen im Puppenhaus.
Piep, piep!
Seht mal, wer für ein Safari-Abenteuer aufdreht!
Carlita, du siehst katz-tastisch aus.
Wie ein echter Safari-Jeep.
Danke. Ich habe ein Fernglas zum Ausschau halten.
Toll, aber erst müssen wir Pandi finden.
Spring rein, wir suchen ihn.
Suchen wir Pandi mit dem Fernglas.
Sag mir, wenn ihr ihn seht.
Pandi!
Knuddel-Attacke!
Du findest immer die besten Orten zum Verstecken.
Hey, Carlita.
Toller Look.
Danke.
Apropos: Wir sollten auch die Safari-Ausrüstung anlegen.
Okay, Pandi, mein Hut.
Jetzt kann die Safari losgehen.
Und die Suche nach dem mysteriösen Felis catus.
Aber wo sollen wir anfangen? Wir wissen nichts über den Felis catus.
Seht, die geheimnisvolle Tierkarte gibt uns einen Hinweis.
Sieht aus wie ein Baum
oder was zum Klettern.
Vielleicht ist der Felis catus ein Tier, das gern klettert.
Wenn der Felis catus gern auf Bäume klettert…
dann wäre die Wand ein schnurrtastischer Auftakt zur Suche.
Ein Kreide-Dschungel!
Starten wir die Safari.
Festhalten!
Jetzt fühlt es sich echt an wie eine Safari.
Wir sind auf Safari, Safari, Safari
Kommt mit und setzt die Hüte auf
Wir sind auf Safari, Safari, Safari
Wir fahren in die Wildnis raus
Wir sind auf Safari, Safari, Safari Mit dem Fernglas machen wir uns schlau
-Hohes Gras -Blumen
-Wow! -Miau!
Dort hält ein Papagei Ausschau
Was siehst du noch?
Löwen!
Wir sind auf Safari, Safari, Safari
Kommt mit, es gibt so viel zu sehen
Auf Safari, Safari, Safari Wollen wir mit den Katzen und Gabby gehen
Diese Safari ist ziemlich cool.
Halten wir die Augen und die Ohren offen.
Ich höre ein Tier!
Welches Tier macht diese Laute?
Ein Affe.
Der Affe hat unser Fernglas.
Wir bitten ihn, es zurückzugeben.
Er rückt es nicht raus.
Er gibt es noch nicht zurück. Mal überlegen.
Ob wir was gegen das Fernglas tauschen können?
Was er noch mehr mag?
Zum Beispiel was zu essen? Das klappt bei mir immer.
Versuchen wir's.
Was essen Affen gerne?
Bananen!
Carlita, hast du gelbe Kreide?
Hier.
Hi, Äffchen.
Wie wäre ein Tausch?
Es hat geklappt!
Affen mögen Snacks so gern wie ich.
Tschüss, Äffchen. Guten Appetit.
Ein Papagei, ein Löwe und ein Affe.
Das ist jetzt schon eine tolle Safari.
Aber kein Felis catus.
Kein Felis catus. Bisher.
Aber wir finden ihn. Sehen wir auf die geheimnisvolle Tierkarte.
Noch ein Hinweis!
Was ist das?
Ein Kissen!
Ein Kissen? Was kann das bedeuten?
Vielleicht schläft der Felis catus gern?
Wenn es so ist, sollten wir im Schlafzimmer suchen.
Super Idee. Auf ins Schlafzimmer!
Den Felis catus suchen wir
Wir finden ihn bestimmt gleich hier
Felis catus
Die Hinweise können uns zu ihm führen
Felis catus
Er klettert und er schläft sehr gern
Piep, piep!
Hey, Leute. Hab ich wieder ein Nickerchen gemacht?
Hi, Kuschelkatze.
Wir sind auf Safari und suchen den Felis catus.
Den Wer-ist-was-us?
Den Felis catus. Ein geheimnisvolles Tier.
Er schläft gern, so wie du, also ist er vielleicht im Schlafzimmer.
Ich habe hier keine wilden Safari-Tiere schlummern sehen.
Und wenn der Felis catus hier ist und wir ihn nicht sehen?
Vielleicht können wir ihn wecken, sodass er raus zum Spielen kommt.
Ich weiß was.
Wir können Geräusche wie wilde Tiere machen.
Dann wacht er auf und kommt zu uns.
Versuchen wir es.
Ich fange an.
Ratet, welches Tier ich bin.
Wisst ihr, welches Tier ich bin?
Ein Gorilla! Richtig geraten!
Ich weiß was.
Ob ihr erratet, welches Tier ich bin?
Kleiner Tipp.
Eine Giraffe?
Ja!
Ein toller Tipp.
Okay, letzter Versuch.
Erratet ihr das Tier?
Ein Elefant?
Ja!
Super, Pandi Pfote drauf!
Das war ein lauter Elefant.
Ja, aber war er laut genug, um den Felis catus zu wecken?
Hört ihr das?
Ist das der Felis catus?
Eine Horde wilde Häschen!
Und weg sind sie!
Ich glaube, hier schläft kein Felis catus, denn wir hätten ihn definitiv geweckt.
Schauen wir auf die geheimnisvolle Tierkarte.
Wonach sieht das aus?
Wasser!
Ob der Felis catus gern Wasser mag?
Durstige Safari-Tiere gehen ans Wasserloch.
Eine Art Teich.
Im Märchengarten ist ein Teich.
Auf in den Märchengarten!
Danke!
-Tschüss! -Piep, piep!
Moment.
Ich hab was in der Küche gesehen.
Cha-Cha-Cha!
Was haben wir hier?
Brot.
Gurken.
Käse.
Hallo, Käse.
Und Chilisoße. Cha-Cha-Cha!
Ah ja.
Ein wilder Rat-Katus in seinem natürlichen Lebensraum.
Er bereitet seine Lieblingsnahrung zu: ein exotisches Sandwich.
Hallo, Sandwich. Ich möchte dir wen vorstellen.
Sein Name ist…
mein Magen!
Bin ich witzig!
Hi, Leute.
Was geht ab?
Hi, Ratkatz.
-Wir sind auf Safari. -Wir suchen den Felis catus.
Den Wer-ist-was-us?
Ein geheimnisvolles Tier.
Nicht gesehen.
Viel Glück beim Suchen.
Danke, Ratkatz.
Zum Felis catus möchten wir gern
Und die Hinweise können uns zu ihm führen
Felis catus
Klettern und schlafen sind sein Ding
Felis catus
Und zum Wasser zieht es ihn auch hin
Hi, Kitty Fee. Wir sind auf Safari und suchen den Felis catus.
Er trinkt gern Wasser, also könnte er am Teich sein.
Ich hab noch nie von einem Felis catus gehört,
aber ich habe Safari-Blumen im Garten.
-Echt? -Oh ja.
Die Tigerblüte und die Zebralilie.
Aber man muss sich auskennen. Sie sind schwer zu finden.
Ich würde sie gern sehen. Hilfst du uns beim Suchen?
Liebend gerne.
Carlita!
Los geht's!
Piep, piep! Okay.
Alles klar.
Suchen wir zuerst nach der Zebralilie.
Die Zebralilie ist bei geschlossener Blüte weiß.
Wenn man sie wässert, geht sie auf und zeigt ihre Zebrastreifen.
Helft ihr bei der Suche nach der Zebralilie?
Super!
Sagt mir, wenn ihr eine geschlossene weiße Blüte seht.
Da ist eine.
Sie könnte es sein. Finden wir es mit etwas Wasser raus.
Seht ihr Zebrastreifen?
Nein.
Es ist nicht die Zebralilie, aber sie ist schön.
Das ist die Schwanenblume.
Seht mal.
Noch eine weiße Blume. Vielleicht ist das die Zebralilie.
-Finden wir es raus. -Tschüss, Schwanenblume.
Willst du sie diesmal gießen, Pandi?
Na und ob!
Hat sie Zebrastreifen?
Ja!
Geschafft! Ihr habt die Zebralilie gefunden!
Hi, Zebra-Freund.
Na, wollen wir auch nach der Tigerblüte suchen?
Versuchen wir's.
Tschüss, Zebra-Freund.
Festhalten.
Die Tigerblüte ist sehr schüchtern. Wir können nicht nah ran.
Ihr müsst das Fernglas nehmen.
Okay, Gabby.
Die Tigerblüte ist orange und hat braune Streifen.
Helft ihr mir beim Suchen?
Danke!
Seht ihr eine orangefarbene Blume mit braunen Tigerstreifen?
Das ist sie!
Sie hat zwei Tigerblüten-Junge.
-Die Safariblumen sind miautastisch. -Piep, piep!
Sehen wir am Wasserloch nach, ob der Felis catus trinkt.
Auf zum Teich!
Ich sehe keine Tiere.
Nein.
Hier ist nichts.
Tut mir leid, dass ihr ihn nicht gefunden habt.
Keine Sorge. Wir haben die wunderschönen Safari-Blumen gesehen.
Ja, die waren pfötchen-tastisch.
Sehen wir auf die geheimnisvolle Tierkarte.
Was ist das?
Eine Glocke.
Vielleicht mag der Felis catus Glocken.
Wo finden wir eine Glocke?
Moment. Ich weiß was.
Ich habe Glockenblumen. Ob die funktionieren?
Klingt feen-tastisch.
Binde sie an mich dran.
So.
Schüttel die Stoßstange, Carlita.
Schnurr-tastisch! Danke, Kitty Fee.
Der Felis catus hört uns garantiert.
Aber wo sollen wir suchen?
Ich weiß was.
Versuchen wir…
die Weiten von Gabbys Zimmer?
Denkst du, der Felis catus ist hier?
Finden wir es heraus.
Los geht's.
Danke, Kitty Fee.
Viel Glück!
Oha, Vorsicht!
Das war knapp.
Hoppla. Ich habe Floyds Wassernapf stehenlassen.
Floyd liebt Wasser.
Suchen wir nach dem Felis catus.
Moment mal.
Gabby, Floyd klettert doch auch gern, oder?
Oh, er liebt das. Darum hat er auch eine Kletterwand.
Und macht er auch gern ein Nickerchen?
Eine seiner Lieblingsbeschäftigungen. Er ist gerade im Bett.
Floyd schläft also gern,
er klettert gern,
und er trinkt gern Wasser.
Klingt das nach jemandem, den wir suchen?
Moment, nein.
Meinst du, Floyd ist der Felis catus?
Carlita, die Glocken.
Floyd liebt Glocken. Sie sind an seinen Sachen.
Floyd ist der Felis catus.
Unser rätselhaftes Tier!
Seht mal.
Felis catus ist der Fachbegriff für "Katze".
Wahnsinn, dass mein Lieblingstier ein Felis catus ist.
Ich lerne gerne neue Dinge.
Unseren Felis catus haben wir
Er ist gleich hier
Floyd!
Felis catus
Klettern und schlafen sind sein Ding
Felis catus
Und zum Wasser zieht es ihn auch hin
Felis catus
Glöckchen machen ihn immer froh
Felis catus
Es ist unser Freund und wir lieben ihn so
Danke, dass ihr uns geholfen habt, Floyd zu finden,
den Felis catus.
Lust auf noch eine Überraschung?
Gabby-Katze, Gabby-Katze
Gabby-Katze des Tages!
Ich bin's, Kuchi!
Wusstet ihr, dass man Safari-Tiere aus Essen machen kann?
Echt wahr!
Kuchi zeigt euch, wie ihr mein Lieblings-Safari-Tier macht.
Einen Löwen.
-Hallo. -Mein Freund der Papagei hilft mir.
Ein Löwe.
Papageien lieben Löwen.
Ich liebe Löwen.
Seht ihr?
Für unseren Löwen brauchen wir…
einen hellen Dip.
Einen Dip!
Das ist das Gesicht des Löwen. Ihr werdet sehen.
Olivenscheiben für die Augen.
Olivenaugen.
Paprika für die Nase
und den Mund.
Paprikanase. Paprikamund.
Jetzt die Mähne.
Dazu brauchen wir ganz viel orangefarbene Paprika.
Ganz viel!
Orangefarbene Paprika.
Sieht echt aus wie ein Löwe!
Und zum krönenden Abschluss:
zwei Gurkenohren.
Es ist ein Löwe.
Willst du mal probieren?
Lecker-schmecker.
Löwenmäßig gut!
Löwenmäßig gut.
Danke, dass ihr bei dem Snack geholfen habt.
Tschüss.
Wer ist der beste Felis catus der Welt?
Ja, du. Das bist du.
Unglaublich, dass Floyd der Felis catus ist.
Das hatte ich nicht erwartet. Die Safari mit euch war toll.
Bis zur nächsten Puppenhaus-Überraschung.
Tschüss.
Untertitel von: Anke Mittelberg