1
00:00:08,717 --> 00:00:10,927
‏مسلسلات NETFLIX الأصلية

2
00:00:18,643 --> 00:00:19,811
‏"مرحبًا يا (غابي)

3
00:00:20,895 --> 00:00:22,605
‏اصطحبينا إلى بيت الدمى

4
00:00:23,231 --> 00:00:24,691
‏مرحبًا يا (غابي)

5
00:00:25,608 --> 00:00:27,527
‏مع القطط نعيش ونلعب

6
00:00:35,201 --> 00:00:36,995
‏مرحبًا يا (غابي)

7
00:00:37,328 --> 00:00:39,873
‏ما المفاجأة الكبيرة؟

8
00:00:39,956 --> 00:00:42,208
‏لننكمش وندخل

9
00:00:42,292 --> 00:00:43,710
‏مرحبًا يا (غابي)"

10
00:00:47,380 --> 00:00:50,508
‏مرحبًا بكم في عرضي السحري،

11
00:00:50,592 --> 00:00:55,138
‏حيث سأجعل مساعدي اللطيف "فلويد"
‏يختفي.

12
00:00:55,764 --> 00:00:59,184
‏عندما ألوّح بالعصا السحرية
‏وأقول الكلمات السحرية،

13
00:00:59,267 --> 00:01:00,894
‏سيختفي.

14
00:01:01,436 --> 00:01:03,313
‏حسنًا، أمستعدون؟

15
00:01:03,938 --> 00:01:05,857
‏"أبرا قط دابرا"!

16
00:01:08,651 --> 00:01:10,737
‏"فلويد"، لم لا تزال هنا؟

17
00:01:12,197 --> 00:01:14,074
‏هل قلت إنني سأجعله يختفي؟

18
00:01:14,157 --> 00:01:16,618
‏قصدت أنني سأجعله يخرخر.

19
00:01:19,329 --> 00:01:20,830
‏أنت قط مطيع يا "فلويد".

20
00:01:21,456 --> 00:01:24,042
‏والآن لخدعتي التالية سوف…

21
00:01:25,502 --> 00:01:27,879
‏أتوقّف عما أفعله،
‏لأنكم تعرفون معنى ذلك الصوت.

22
00:01:27,962 --> 00:01:31,090
‏حان وقت بريد بيت الدمى.
‏هيا بنا.

23
00:01:45,230 --> 00:01:49,067
‏حسنًا، لنر ما أحضره لنا صندوق بريد
‏"مياو مياو" اليوم.

24
00:01:51,778 --> 00:01:53,822
‏انظروا!

25
00:01:53,905 --> 00:01:57,325
‏صندوق المفاجآت القططي مغطى

26
00:01:57,408 --> 00:01:59,744
‏بهذا البريق الأسود الجميل.

27
00:01:59,828 --> 00:02:01,955
‏انظروا إلى الورق.

28
00:02:02,789 --> 00:02:05,750
‏وانظروا. توجد عصا سحرية تشبه عصاي.

29
00:02:06,459 --> 00:02:10,213
‏ما رأيكم؟ هل نفتحه بعصاي السحرية؟

30
00:02:10,296 --> 00:02:11,923
‏بالطبع يجب أن نفعل ذلك.

31
00:02:12,549 --> 00:02:15,593
‏افتح لنرى ما يوجد داخلك.

32
00:02:16,177 --> 00:02:17,929
‏"أبرا قط دابرا"!

33
00:02:23,434 --> 00:02:26,646
‏أعتقد أنني لم أتقن تلك الحيلة… بعد.

34
00:02:27,230 --> 00:02:30,608
‏ولكن لا بأس، لأنه توجد طريقة
‏أخرى لفتح هذا.

35
00:02:31,484 --> 00:02:32,485
‏ها أنا ذا!

36
00:02:33,319 --> 00:02:34,654
‏لنر الموجود داخله.

37
00:02:37,365 --> 00:02:40,243
‏انظروا إلى ذلك!

38
00:02:40,326 --> 00:02:43,538
‏إنها قبّعة ساحر صغيرة.

39
00:02:43,621 --> 00:02:44,581
‏لطيفة جدًا.

40
00:02:45,123 --> 00:02:48,668
‏"بيبي بوكس" تريد حقًا أن تكون
‏ساحرة عظيمة في يوم ما.

41
00:02:48,751 --> 00:02:50,879
‏أعتقد أنها ستحب هذه القبّعة.

42
00:02:51,713 --> 00:02:55,884
‏أترغبون في دخول بيت الدمى لخوض مغامرة
‏سحرية معنا اليوم؟

43
00:02:56,843 --> 00:02:58,344
‏قططي!

44
00:02:59,262 --> 00:03:00,680
‏لنتحرك الآن.

45
00:03:03,516 --> 00:03:07,228
‏الآن، حان وقت التقلص.

46
00:03:08,313 --> 00:03:10,690
‏"ضغطة يسارًا، ضغطة يمينًا"

47
00:03:10,773 --> 00:03:13,818
‏"سأمسك بيد (حضون) وسأتشبّث بها!"

48
00:03:18,114 --> 00:03:20,491
‏ها أنا ذا! أنا هنا في غرفة الحرف.

49
00:03:20,575 --> 00:03:21,576
‏ادخلوا.

50
00:03:23,202 --> 00:03:25,246
‏مرحبًا بكم في بيت الدمى.

51
00:03:25,330 --> 00:03:28,708
‏والآن، لخدعتي التالية،
‏عليّ إيجاد "حضون".

52
00:03:28,791 --> 00:03:31,878
‏هل تساعدونني في خدعة "إيجاد (حضون)"؟

53
00:03:32,962 --> 00:03:33,796
‏رائع!

54
00:03:38,051 --> 00:03:40,220
‏هل هو في الجارور؟

55
00:03:44,057 --> 00:03:45,183
‏ليس هنا.

56
00:03:47,518 --> 00:03:49,520
‏ربما يختبىء في المصعد القططي.

57
00:03:49,604 --> 00:03:50,605
‏لنتأكد.

58
00:03:55,818 --> 00:03:58,446
‏ليس هنا أيضًا. أين يمكن أن يكون؟

59
00:03:59,364 --> 00:04:01,115
‏هجوم عناق!

60
00:04:02,200 --> 00:04:03,201
‏"حضون"!

61
00:04:03,743 --> 00:04:05,912
‏كانت حركة خادعة يا "حضون".

62
00:04:05,995 --> 00:04:07,997
‏لا تنس "بيبي بوكس".

63
00:04:08,081 --> 00:04:10,625
‏أحب هجمات العناق.

64
00:04:14,379 --> 00:04:15,838
‏كيف حالكما؟

65
00:04:15,922 --> 00:04:18,925
‏معنا شيء أعتقد أنك ستحبينه حقًا.

66
00:04:19,008 --> 00:04:19,842
‏ها هي ذي!

67
00:04:20,843 --> 00:04:22,762
‏قبّعة ساحر حقيقي لي؟

68
00:04:22,845 --> 00:04:24,973
‏أجل. نعلم كم تحبين السحر.

69
00:04:25,056 --> 00:04:26,349
‏هذا صحيح!

70
00:04:26,432 --> 00:04:31,145
‏وأريد أن أتعلّم حقًا كيف يمكن أن أكون
‏ساحرة عظيمة في يوم ما.

71
00:04:31,229 --> 00:04:32,855
‏لو تدربت،

72
00:04:32,939 --> 00:04:35,566
‏أنا متأكدة أنك ستتمكّنين من القيام
‏بكل أنواع الخدع.

73
00:04:35,650 --> 00:04:38,444
‏ألديك خدعة سحرية مميزة
‏ترغبين في القيام بها أولًا؟

74
00:04:38,528 --> 00:04:39,362
‏بالتأكيد.

75
00:04:39,445 --> 00:04:43,574
‏إنها أفضل خدعة في العالم
‏وكل السحرة العظماء يتقنونها.

76
00:04:43,658 --> 00:04:44,492
‏ما هي؟

77
00:04:44,575 --> 00:04:47,704
‏سأُخرج الأرنب من هذه القبّعة.

78
00:04:48,579 --> 00:04:49,664
‏يجب أن أرى هذا!

79
00:04:49,747 --> 00:04:52,292
‏حسنًا يا "بيبي بوكس"، جرّبي.

80
00:04:52,375 --> 00:04:54,460
‏تفضّلي، يمكنك استخدام عصاي.

81
00:04:54,544 --> 00:04:57,338
‏أنا القطة الحرفية "بيبي بوكس".

82
00:04:57,422 --> 00:05:00,341
‏سأُخرج أرنبًا من هذه القبّعة!

83
00:05:00,425 --> 00:05:03,428
‏"أبرا قط دابرا"!

84
00:05:07,140 --> 00:05:09,267
‏"بيبي بوكس"، قمت بحيلة سحرية!

85
00:05:09,976 --> 00:05:11,019
‏فعلت ذلك!

86
00:05:11,102 --> 00:05:13,354
‏ولكنها ليست الخدعة التي كنت أحاول
‏القيام بها.

87
00:05:13,438 --> 00:05:16,274
‏أنا أحاول إخراج أرنب وليس حذاء.

88
00:05:16,357 --> 00:05:18,526
‏ولكنه حذاء جميل جدًا.

89
00:05:18,609 --> 00:05:19,736
‏لامع جدًا!

90
00:05:19,819 --> 00:05:22,071
‏هل قال أحد "لامع"؟

91
00:05:23,740 --> 00:05:26,034
‏مرحبًا يا "قطقوط"، انظر ما فعلته
‏"بيبي بوكس".

92
00:05:28,411 --> 00:05:29,746
‏المعي تكوني معي؟

93
00:05:29,829 --> 00:05:31,247
‏يمكنك أخذه يا "قطقوط".

94
00:05:31,331 --> 00:05:33,041
‏لا أمانع!

95
00:05:33,624 --> 00:05:35,835
‏قياسه مناسب!

96
00:05:36,836 --> 00:05:38,838
‏حسنًا يا "بيبي بوكس"، جرّبي مرة أخرى.

97
00:05:38,921 --> 00:05:41,674
‏كانت تجربتك الأولى وجعلت شيئًا يظهر.

98
00:05:41,758 --> 00:05:43,301
‏ولكنه لم يكن أرنبًا.

99
00:05:43,384 --> 00:05:44,719
‏ستتحسّنين بالتدريب.

100
00:05:44,802 --> 00:05:48,681
‏أنا متأكدة أن السحرة العظماء جربوا أكثر من
‏مرة لينجحوا في ظهور الأرنب.

101
00:05:48,765 --> 00:05:51,350
‏حسنًا، سأجرب!

102
00:05:51,434 --> 00:05:54,062
‏أنا القطة الحرفية "بيبي بوكس"!

103
00:05:54,145 --> 00:05:57,106
‏سأخرج أرنبًا من هذه القبّعة!

104
00:05:57,190 --> 00:06:00,359
‏"أبرا قط دابرا"!

105
00:06:03,696 --> 00:06:06,491
‏رائع! لا يمكن إيقافي الآن!

106
00:06:09,786 --> 00:06:11,621
‏النجدة! هذا الحذاء لن يتوقّف!

107
00:06:14,165 --> 00:06:15,333
‏هجوم عناق!

108
00:06:16,084 --> 00:06:17,668
‏أشكرك يا "حضون".

109
00:06:17,752 --> 00:06:19,045
‏لا بأس يا "قطقوط".

110
00:06:19,128 --> 00:06:20,922
‏هل أنت بخير يا "قطقوط"؟

111
00:06:21,005 --> 00:06:22,507
‏أنا بخير.

112
00:06:22,590 --> 00:06:25,593
‏ولكن ليخلع أحدكم هذا الحذاء المجنون عني!

113
00:06:28,179 --> 00:06:30,389
‏- تفضّل يا "قطقوط".
‏- أكُل شيء على ما يُرام الآن؟

114
00:06:31,641 --> 00:06:35,812
‏كفانا سحرًا هذا اليوم. حظًا موفقًا
‏مع الأرنب يا "بيبي بوكس".

115
00:06:35,895 --> 00:06:37,271
‏شكرًا يا "قطقوط"!

116
00:06:39,816 --> 00:06:43,194
‏لا أعتقد أنني ساحرة ماهرة بما فيه الكفاية
‏للنجاح في خدعة الأرنب.

117
00:06:44,070 --> 00:06:46,364
‏"بيبي بوكس"،
‏أعلم أنك تشعرين بخيبة أمل،

118
00:06:46,447 --> 00:06:48,950
‏ولكن لا أحد يجيد شيئًا وقت التعلّم.

119
00:06:49,033 --> 00:06:51,744
‏السحرة يتدربون لتعلّم كيفية تنفيذ خدعهم.

120
00:06:51,828 --> 00:06:54,914
‏خاصةً الخدع الصعبة مثل إخفاء الأرنب.

121
00:06:54,997 --> 00:06:57,083
‏أنا متأكد أن أرنبك هنا في مكان ما.

122
00:06:57,166 --> 00:06:58,126
‏حقًا؟

123
00:06:58,209 --> 00:07:01,087
‏أجل! نحتاج فقط إلى تعلّم طريقة إخراجه.

124
00:07:01,170 --> 00:07:04,841
‏ربما يحتاج الأرنب أكثر من مجرد عصا
‏وتعاويذ للخروج.

125
00:07:04,924 --> 00:07:05,758
‏مثل ماذا؟

126
00:07:05,842 --> 00:07:08,928
‏لا أعرف… بعد!
‏لنفكر.

127
00:07:10,221 --> 00:07:12,890
‏اسمعا، أعرف ما سيجبرني على الخروج
‏من قبّعة.

128
00:07:12,974 --> 00:07:13,933
‏ماذا؟

129
00:07:14,016 --> 00:07:15,726
‏وجبة شهية لذيذة!

130
00:07:16,686 --> 00:07:20,440
‏هذه فكرة رائعة يا "حضون". وجبة الأرانب
‏الخفيفة ربما تجبره على الخروج.

131
00:07:20,523 --> 00:07:23,025
‏ولكن ماذا تحب الأرانب أن تأكل؟

132
00:07:24,610 --> 00:07:25,862
‏الجزر!

133
00:07:25,945 --> 00:07:28,281
‏أجل، الأرانب تحب الجزر.

134
00:07:29,031 --> 00:07:31,868
‏أنا متأكدة أن "كيتي الجنيّة" تزرع الجزر
‏في حديقتها.

135
00:07:31,951 --> 00:07:35,163
‏يجب أن نرى لو كان الجزر
‏سيساعد في ظهور الأرنب.

136
00:07:35,246 --> 00:07:37,665
‏هذا تفكير السحرة العظماء.

137
00:07:37,748 --> 00:07:41,377
‏لو استمررت في المحاولة، أنا متأكدة أنك
‏ستنجحين في خدعة الأرنب.

138
00:07:42,420 --> 00:07:45,089
‏إلى الحديقة!

139
00:07:45,548 --> 00:07:46,382
‏رائع!

140
00:07:57,477 --> 00:07:58,603
‏شكرًا أيها المصعد القططي!

141
00:08:00,480 --> 00:08:03,107
‏مرحبًا بثلاثتكم!
‏ماذا أتى بكم إلى الحديقة؟

142
00:08:03,191 --> 00:08:04,192
‏مرحبًا يا "كيتي الجنيّة".

143
00:08:04,275 --> 00:08:06,694
‏"بيبي بوكس" تتدرب لتكون ساحرة عظيمة.

144
00:08:06,777 --> 00:08:10,031
‏لأكون ساحرة عظيمة، يجب أن أخرج
‏أرنبًا من هذه القبّعة.

145
00:08:11,115 --> 00:08:12,992
‏تبدو كخدعة وردية!

146
00:08:13,075 --> 00:08:14,368
‏إنها كذلك!

147
00:08:14,452 --> 00:08:18,539
‏ولكنها صعبة، وما زلت أتعلّم كيفية تنفيذها.

148
00:08:18,623 --> 00:08:19,874
‏كيف يمكنني المساعدة؟

149
00:08:19,957 --> 00:08:21,918
‏ألا تحب الأرانب أكل الجزر؟

150
00:08:22,001 --> 00:08:23,085
‏بالتأكيد.

151
00:08:23,169 --> 00:08:24,212
‏أجل.

152
00:08:24,295 --> 00:08:26,339
‏ألديك أيّ جزر يمكن أن أستخدمه

153
00:08:26,422 --> 00:08:29,008
‏ليساعدني على إجبار الأرنب على الخروج
‏من القبّعة السحرية؟

154
00:08:29,091 --> 00:08:30,718
‏"بيبي بوكس"، أنت محظوظة!

155
00:08:31,427 --> 00:08:33,554
‏توجد بذور جزر هنا في مكان ما

156
00:08:33,638 --> 00:08:37,016
‏بذور؟ وقتنا لا يسمح بانتظار البذور
‏حتى تنمو.

157
00:08:37,099 --> 00:08:40,728
‏"بيبي بوكس" تحتاج إلى جزر كامل ناضج
‏لإجادة خدعة الأرنب.

158
00:08:40,811 --> 00:08:42,188
‏لا تقلق يا "حضون".

159
00:08:42,271 --> 00:08:43,689
‏بالقليل من سحر الحديقة،

160
00:08:43,773 --> 00:08:46,192
‏سأجعل هذا الجزر ينمو سريعًا.

161
00:08:48,528 --> 00:08:49,612
‏هذا الغطاء عالق!

162
00:08:49,695 --> 00:08:51,405
‏دعيني أجرب يا "كيتي الجنيّة".

163
00:08:51,489 --> 00:08:52,573
‏شكرًا يا "حضون".

164
00:08:59,455 --> 00:09:00,540
‏لا بأس يا "حضون".

165
00:09:00,623 --> 00:09:04,168
‏ولكننا الآن لا نعرف بذور الجزر.

166
00:09:04,252 --> 00:09:05,211
‏لا توجد مشكلة.

167
00:09:05,294 --> 00:09:09,507
‏سنجعلها تنمو لنعرف بمساعدة سحر الحديقة.

168
00:09:17,765 --> 00:09:19,058
‏إنها تنمو!

169
00:09:19,141 --> 00:09:20,935
‏الآن أفضل جزء.

170
00:09:21,018 --> 00:09:23,062
‏لنبدأ العمل في البستنة!

171
00:09:23,646 --> 00:09:28,192
‏أمسكوا الأجزاء الخضراء واجذبوها.
‏سنستمر في الجذب حتى نجد الجزر.

172
00:09:28,276 --> 00:09:30,111
‏سأجرب!

173
00:09:33,739 --> 00:09:35,283
‏هل وجدت الجزر؟

174
00:09:37,034 --> 00:09:39,912
‏كلا. لكنني وجدت الفجل الجميل
‏بألوان قوس قزح.

175
00:09:39,996 --> 00:09:41,330
‏اسمحي لي أن أجرب!

176
00:09:41,414 --> 00:09:43,082
‏هيا أيها الجزر!

177
00:09:45,459 --> 00:09:46,460
‏الجزر؟

178
00:09:47,044 --> 00:09:47,878
‏الجزر؟

179
00:09:48,796 --> 00:09:52,008
‏من الواضح تمامًا أننا بطاطا.

180
00:09:52,091 --> 00:09:53,718
‏إنها ثمرة بطاطا غاضبة.

181
00:09:53,801 --> 00:09:55,011
‏حان دوري!

182
00:09:55,094 --> 00:09:56,846
‏أنا مستعدة للتجربة.

183
00:09:56,929 --> 00:09:59,015
‏هيا يا "بيبي بوكس"!
‏ستنجحين.

184
00:09:59,890 --> 00:10:01,142
‏هيا!

185
00:10:02,977 --> 00:10:04,312
‏الجزر؟

186
00:10:05,688 --> 00:10:08,232
‏نجحت! وجدت الجزر!

187
00:10:08,316 --> 00:10:09,775
‏مرحى يا "بيبي بوكس"!

188
00:10:09,859 --> 00:10:12,194
‏وجدت الجزر!

189
00:10:12,945 --> 00:10:15,323
‏هيا! لنجرب هذا الجزر!

190
00:10:15,406 --> 00:10:16,282
‏رائع!

191
00:10:18,534 --> 00:10:20,870
‏هيا أيها الأرنب!

192
00:10:20,953 --> 00:10:23,956
‏معي جزرة مقرمشة جميلة لك.

193
00:10:26,834 --> 00:10:28,419
‏أهذا صوت أرنب؟

194
00:10:29,962 --> 00:10:32,131
‏كلا. هذا صوت عنزة.

195
00:10:33,549 --> 00:10:35,468
‏العنزات تحب الجزر أيضًا.

196
00:10:35,551 --> 00:10:37,136
‏جرّبي واحدة أخرى.

197
00:10:37,219 --> 00:10:39,430
‏هيا أيها الأرنب!

198
00:10:41,098 --> 00:10:43,309
‏ما صوت هذا الحيوان؟

199
00:10:44,769 --> 00:10:46,020
‏الحصان، أجل.

200
00:10:46,103 --> 00:10:49,690
‏يبدو أن الأحصنة تحب الجزر حقًا.

201
00:10:49,774 --> 00:10:51,359
‏لا أصدق!

202
00:10:51,442 --> 00:10:54,236
‏كم عدد الحيوانات الموجودة في القبّعة؟

203
00:10:54,320 --> 00:10:58,366
‏لو كان هناك أرنب،
‏لا أعتقد أنه يحب الجزر.

204
00:10:58,449 --> 00:11:01,952
‏ربما يرغب الأرنب في تناول شيء حلو.

205
00:11:02,036 --> 00:11:03,913
‏يمكن أن نذهب بهذه الجزرة إلى "كاب كيك".

206
00:11:03,996 --> 00:11:06,582
‏بإمكانه صنع أحد أنواع الحلوى بالجزر.

207
00:11:06,666 --> 00:11:08,668
‏مثل كعكة الجزر؟

208
00:11:08,751 --> 00:11:10,544
‏أفضّل كعكة الجزر!

209
00:11:12,046 --> 00:11:13,589
‏هذه فكرة رائعة.

210
00:11:13,673 --> 00:11:16,634
‏كعكة الجزر اللذيذة ستُخرج الأرنب من
‏هذه القبّعة.

211
00:11:16,717 --> 00:11:19,845
‏- إلى المطبخ!
‏- إلى اللقاء يا "كيتي الجنيّة".

212
00:11:19,929 --> 00:11:22,139
‏- أشكرك على درس البستنة.
‏- حظًا موفقًا!

213
00:11:24,183 --> 00:11:26,018
‏حان وقت الانزلاق.

214
00:11:34,777 --> 00:11:36,028
‏مرحبًا يا "كاب كيك"!

215
00:11:36,112 --> 00:11:38,531
‏مرحبًا يا "كاب كيك". نحن سعداء جدًا
‏لرؤيتك!

216
00:11:38,614 --> 00:11:39,657
‏مرحبًا بكم جميعًا.

217
00:11:40,324 --> 00:11:41,367
‏ما الأمر؟

218
00:11:41,450 --> 00:11:44,412
‏"بيبي بوكس" الحرفية تعمل على إتقان
‏خدعة سحرية.

219
00:11:44,495 --> 00:11:47,206
‏أحاول إخراج أرنب من هذه القبّعة،

220
00:11:47,289 --> 00:11:49,250
‏وأحتاج مساعدتك حقًا.

221
00:11:49,959 --> 00:11:52,711
‏يبدو هذا رشاشيًا!
‏ماذا تحتاجين؟

222
00:11:52,795 --> 00:11:55,923
‏أيمكنك تحويل هذه الجزرة إلى كعكة جزر شهية

223
00:11:56,006 --> 00:11:57,550
‏لا يمكن أن يقاومها أيّ أرنب؟

224
00:11:57,633 --> 00:11:59,802
‏بالطبع. انتظري.

225
00:12:02,680 --> 00:12:05,307
‏وصفتي لأشهى كعكة جزر على الإطلاق.

226
00:12:05,391 --> 00:12:08,727
‏وحيث إن "بيبي بوكس" الحرفية هنا،

227
00:12:08,811 --> 00:12:11,230
‏بإمكاننا صنعها داخل هذه القبعة السحرية.

228
00:12:11,939 --> 00:12:12,773
‏حقًا؟

229
00:12:12,857 --> 00:12:17,403
‏بالتأكيد! سأقرأ الوصفة وأحضروا المكونات
‏لي، اتفقنا؟

230
00:12:17,486 --> 00:12:19,572
‏الأمر سهل جدًا!

231
00:12:19,655 --> 00:12:21,449
‏أخبرنا بما تحتاجه فقط يا "كاب كيك".

232
00:12:21,532 --> 00:12:22,992
‏أول مكون…

233
00:12:23,659 --> 00:12:24,493
‏البيض.

234
00:12:24,577 --> 00:12:26,620
‏كم عدد البيض الذي نحتاجه؟

235
00:12:27,663 --> 00:12:28,497
‏اثنان!

236
00:12:28,581 --> 00:12:30,875
‏فهمت! بيضتان.

237
00:12:30,958 --> 00:12:33,002
‏اكسرهما في القبّعة يا "حضون".

238
00:12:33,085 --> 00:12:34,545
‏رائع!

239
00:12:34,628 --> 00:12:35,713
‏1…

240
00:12:36,464 --> 00:12:37,298
‏2!

241
00:12:38,257 --> 00:12:39,633
‏بعدها نحتاج…

242
00:12:40,843 --> 00:12:42,303
‏ملعقة صغيرة من الملح

243
00:12:43,095 --> 00:12:44,972
‏وكوبًا ونصفًا من الطحين.

244
00:12:46,849 --> 00:12:49,602
‏- أحضرت الملح.
‏- وأنا أحضرت الطحين.

245
00:12:49,685 --> 00:12:52,062
‏أمستعدون للمكونات الأخرى؟

246
00:12:53,355 --> 00:12:55,274
‏كوبًا ونصفًا من السكر،

247
00:12:56,192 --> 00:12:58,319
‏وقطعة ونصفًا من الزبد،

248
00:12:59,195 --> 00:13:00,237
‏والفانيليا.

249
00:13:00,321 --> 00:13:02,406
‏كم عدد قطرات الفانيليا التي نحتاجها؟

250
00:13:03,616 --> 00:13:04,450
‏4!

251
00:13:04,533 --> 00:13:06,619
‏كوبًا ونصفًا من السكر.

252
00:13:07,369 --> 00:13:09,830
‏قطعة ونصفًا من الزبد.

253
00:13:11,457 --> 00:13:13,501
‏الزبد يجعل كل شيء شهيًا.

254
00:13:16,420 --> 00:13:19,173
‏أحب رائحة الفانيليا. عدّوا 4 قطرات معي.

255
00:13:20,090 --> 00:13:21,050
‏1،

256
00:13:21,133 --> 00:13:22,176
‏2،

257
00:13:22,259 --> 00:13:23,135
‏3،

258
00:13:23,219 --> 00:13:24,053
‏4.

259
00:13:24,136 --> 00:13:26,764
‏وأهم مكون على الإطلاق،

260
00:13:26,847 --> 00:13:28,933
‏الجزرة!

261
00:13:29,892 --> 00:13:32,144
‏معي الجزرة. ها هي ذي!

262
00:13:32,228 --> 00:13:33,687
‏الآن يجب خبزها.

263
00:13:34,730 --> 00:13:38,025
‏"كاب كيك"، كيف نخبز كعكة في قبّعة سحرية؟

264
00:13:38,108 --> 00:13:39,860
‏نحتاج فقط إلى ساحر.

265
00:13:39,944 --> 00:13:43,405
‏"بيبي بوكس"، أيمكنك تقليب المكونات
‏بالعصا السحرية؟

266
00:13:43,489 --> 00:13:45,407
‏بالطبع.

267
00:13:46,450 --> 00:13:50,329
‏الآن قولي تعويذة الخبز وانقري القبّعة
‏بالعصا.

268
00:13:50,412 --> 00:13:52,873
‏ولكنني لا أعرف تعويذة الخبز.

269
00:13:52,957 --> 00:13:55,584
‏إنها "الخبز مع (كاب كيك)" بالطبع!

270
00:13:57,086 --> 00:14:00,172
‏الخبز مع (كاب كيك)!

271
00:14:05,970 --> 00:14:06,971
‏نجحت!

272
00:14:07,054 --> 00:14:08,097
‏مرحى!

273
00:14:08,180 --> 00:14:10,558
‏خبزت الكعكة بالسحر!

274
00:14:13,852 --> 00:14:15,187
‏رائحتها زكية جدًا.

275
00:14:15,271 --> 00:14:19,441
‏يجب أن يخرج الأرنب بسبب كعكة جزر
‏بهذه الرائحة الزكية.

276
00:14:19,525 --> 00:14:24,488
‏أجل. أخرجت كعكة، لذا ربما أنجح في
‏إخراج أرنب.

277
00:14:24,572 --> 00:14:26,490
‏- جرّبي!
‏- حسنًا!

278
00:14:26,574 --> 00:14:29,451
‏أنا القطة الحرفية "بيبي بوكس".

279
00:14:29,535 --> 00:14:33,080
‏سأُخرج أرنبًا من هذه القبّعة!

280
00:14:33,163 --> 00:14:35,916
‏"أبرا قط دابرا"!

281
00:14:38,627 --> 00:14:40,921
‏كلنا نرتدي القبّعات المضحكة!

282
00:14:42,506 --> 00:14:45,217
‏كانت خدعة رائعة يا "بيبي بوكس".

283
00:14:45,301 --> 00:14:48,387
‏ولكنني ما زلت لم أنجح في إخراج الأرنب.

284
00:14:48,470 --> 00:14:52,766
‏كنت أعمل بجدّ ولم أنجح.

285
00:14:53,684 --> 00:14:56,812
‏تفضّلي يا "غابي". بإمكانك استعادة العصا.

286
00:14:56,896 --> 00:15:00,858
‏ولكن يا "بيبي بوكس"، أدّيت الخدع القططية
‏على مدار اليوم.

287
00:15:00,941 --> 00:15:04,278
‏أجل. أخرجت لـ"قطقوط" حذاء راقصًا مجنونًا.

288
00:15:04,361 --> 00:15:08,657
‏خبزت كعكة شهية بالسحر.
‏لم أر قط أحدًا يفعل هذا من قبل.

289
00:15:08,741 --> 00:15:11,201
‏وأخرجت القبّعات المضحكة للجميع.

290
00:15:11,285 --> 00:15:13,579
‏أعتقد أنك أصبحت بالفعل ساحرة عظيمة.

291
00:15:13,662 --> 00:15:14,830
‏- حقًا؟
‏- أجل!

292
00:15:14,914 --> 00:15:16,373
‏- بالتأكيد!
‏- الأفضل على الإطلاق!

293
00:15:17,333 --> 00:15:19,710
‏أعتقد أنني نفّذت بعض الخدع الرائعة.

294
00:15:19,793 --> 00:15:23,047
‏ربما أتحسّن في الخدع السحرية،
‏ولو استمررت في التدرب…

295
00:15:23,130 --> 00:15:25,341
‏سأنجح في إخراج أرنب ذات يوم.

296
00:15:26,050 --> 00:15:29,553
‏الحرفية "بيبي بوكس"، أحب أسلوبك
‏القططي!

297
00:15:32,014 --> 00:15:35,309
‏لديّ خدعة يمكن أن ننفذها كلنا معًا.

298
00:15:35,392 --> 00:15:36,226
‏ما هي؟

299
00:15:36,310 --> 00:15:39,897
‏يمكن أن نجعل كعكة الجزر الشهية تختفي!

300
00:15:39,980 --> 00:15:42,024
‏الملاعق للجميع!

301
00:15:42,107 --> 00:15:43,317
‏لنأكل!

302
00:15:43,400 --> 00:15:46,862
‏أجل! حتى أنا يمكنني النجاح في هذه الخدعة.

303
00:15:47,571 --> 00:15:50,199
‏نخب "بيبي بوكس" الحرفية!

304
00:15:50,282 --> 00:15:51,951
‏مرحى يا "بيبي بوكس"!

305
00:15:56,288 --> 00:15:59,124
‏ألّفت أغنية الكعكة السعيدة.

306
00:16:00,376 --> 00:16:02,670
‏أتمنى لو كان الأرنب هنا لسماعها.

307
00:16:02,753 --> 00:16:04,421
‏أنا متأكدة أن الأرانب تحب الموسيقى
‏أيضًا.

308
00:16:05,381 --> 00:16:06,674
‏هذه فكرة عظيمة!

309
00:16:06,757 --> 00:16:10,761
‏ربما يمكننا تأليف أغنية لإجبار الأرنب
‏على الرقص معنا.

310
00:16:10,844 --> 00:16:12,513
‏ماذا ننتظر؟

311
00:16:12,596 --> 00:16:15,224
‏إلى غرفة الموسيقى!

312
00:16:16,392 --> 00:16:17,393
‏إلى اللقاء يا "كاب كيك".

313
00:16:22,523 --> 00:16:23,607
‏شكرًا يا "كاب كيك".

314
00:16:23,691 --> 00:16:25,818
‏حظًا موفقًا! "كاب كيك" يشجعكم!

315
00:16:28,612 --> 00:16:30,948
‏مرحبًا يا "كاب كيك". أين ذهب الجميع؟

316
00:16:31,031 --> 00:16:33,575
‏أردت رؤية تطور خدعة الأرنب الخاصة
‏بـ"بيبي بوكس".

317
00:16:33,659 --> 00:16:36,578
‏كانت تتدرب وتعمل بجدّ،

318
00:16:36,662 --> 00:16:38,914
‏ولكنها لم تنجح بعد في إخراج الأرنب.

319
00:16:41,041 --> 00:16:44,503
‏ربما يمتلك "قطقوط" فكرة سحرية ربما
‏تفيد.

320
00:16:45,170 --> 00:16:46,422
‏إلى اللقاء يا "كاب كيك"!

321
00:16:47,214 --> 00:16:48,298
‏إلى اللقاء يا "قطقوط".

322
00:16:48,382 --> 00:16:51,385
‏مرحبًا أيتها القطط! كيف حالكم؟

323
00:16:51,468 --> 00:16:53,095
‏مرحبًا يا "وتر"!

324
00:16:53,178 --> 00:16:56,432
‏أحاول إخراج أرنب من هذه القبّعة بالسحر.

325
00:16:57,016 --> 00:16:58,684
‏تبدو كخدعة مرحة!

326
00:16:58,767 --> 00:16:59,768
‏إنها كذلك!

327
00:16:59,852 --> 00:17:03,897
‏وكنت أتدرّب طوال اليوم،
‏ولكنني لم أنجح بعد في الخدعة.

328
00:17:03,981 --> 00:17:06,775
‏كنا نأمل أن تمتلك أغنية تساعد على قفز
‏الأرانب.

329
00:17:06,859 --> 00:17:11,530
‏أجل، أعتقد أنني أمتلك شيئًا لمساعدة الأرنب
‏على القفز والظهور.

330
00:17:11,613 --> 00:17:12,865
‏رائع! مصافحة!

331
00:17:12,948 --> 00:17:15,117
‏رقصة ترقص رقصًا!

332
00:17:15,200 --> 00:17:19,079
‏هذه أغنية ورقصة، وأريدكم أن تتمايلوا معها.

333
00:17:19,163 --> 00:17:20,414
‏ماذا نفعل؟

334
00:17:20,497 --> 00:17:21,874
‏انتظروا.

335
00:17:22,583 --> 00:17:24,918
‏سأشغّل بعض الموسيقى.

336
00:17:25,002 --> 00:17:26,795
‏رائع!

337
00:17:28,047 --> 00:17:29,798
‏لنشترك جميعًا فيها.

338
00:17:29,882 --> 00:17:34,803
‏هذه تُسمى "رقصة الأرانب"،
‏وكلماتها هكذا.

339
00:17:35,846 --> 00:17:37,639
‏"أغنية رقصة الأرانب"

340
00:17:37,723 --> 00:17:39,641
‏"حيث نرقص ونقفز"

341
00:17:39,725 --> 00:17:42,436
‏"ارقصوا على أغنية الأرانب"

342
00:17:42,519 --> 00:17:44,563
‏"هيا! اقفزوا إلى الجانب"

343
00:17:45,272 --> 00:17:46,857
‏"قفز!"

344
00:17:46,940 --> 00:17:48,942
‏"الآن اقفزوا إلى الجانب الآخر"

345
00:17:49,359 --> 00:17:50,903
‏"قفز!"

346
00:17:50,986 --> 00:17:54,782
‏"حرّكوا ذيولكم"

347
00:17:54,865 --> 00:17:56,700
‏"حرّكوها واقفزوا"

348
00:17:56,784 --> 00:17:58,827
‏"حرّكوها أثناء القفز"

349
00:17:58,911 --> 00:18:03,123
‏"إنها رقصة الأرانب"

350
00:18:03,207 --> 00:18:04,249
‏"هيا!"

351
00:18:04,958 --> 00:18:06,543
‏"لنقفز"

352
00:18:06,627 --> 00:18:07,586
‏"هيا!"

353
00:18:07,669 --> 00:18:09,713
‏"ليرى كل أرنب"

354
00:18:09,797 --> 00:18:11,632
‏"كيف تقفزوا معي"

355
00:18:11,715 --> 00:18:14,176
‏"ارقصوا رقصة الأرانب"

356
00:18:15,761 --> 00:18:17,221
‏"ارقصوا رقصة الأرانب"

357
00:18:17,304 --> 00:18:19,348
‏"حيث نرقص ونقفز"

358
00:18:19,431 --> 00:18:22,392
‏"ارقصوا رقصة الأرانب"

359
00:18:22,476 --> 00:18:23,602
‏"رائع!"

360
00:18:27,397 --> 00:18:28,982
‏كان ذلك مياوذهلًا!

361
00:18:29,066 --> 00:18:31,360
‏رقصة لا يمكن أن يقاومها أيّ أرنب.

362
00:18:33,654 --> 00:18:37,658
‏حسنًا جميعًا، أنا مستعدة لتجربة الخدعة
‏مجددًا.

363
00:18:37,741 --> 00:18:40,077
‏أمستعدون للانبهار؟

364
00:18:40,160 --> 00:18:41,161
‏- أنا كذلك.
‏- أنا أيضًا!

365
00:18:41,245 --> 00:18:43,038
‏- ستنجحين يا "بيبي بوكس"!
‏- حسنًا.

366
00:18:43,747 --> 00:18:46,166
‏أنا القط الحرفي "بيبي بوكس"!

367
00:18:46,250 --> 00:18:49,503
‏سأخرج أرنبًا من هذه القبّعة!

368
00:18:49,586 --> 00:18:52,840
‏"أبرا قط دابرا"!

369
00:18:58,762 --> 00:18:59,972
‏ها أنا ذا!

370
00:19:00,055 --> 00:19:01,723
‏إنه أرنب قطقوطي!

371
00:19:03,767 --> 00:19:06,728
‏نجحت! أخرجت أرنبًا من القبّعة!

372
00:19:06,812 --> 00:19:08,814
‏وهو أرنب قطقوطي.

373
00:19:08,897 --> 00:19:10,941
‏إنه من أفضل الأنواع.

374
00:19:11,024 --> 00:19:13,068
‏شكرًا يا "قطقوط".

375
00:19:13,152 --> 00:19:15,737
‏أخبرتكم أن أفكار "قطقوط" سحرية.

376
00:19:15,821 --> 00:19:16,697
‏نجحت!

377
00:19:16,780 --> 00:19:19,158
‏أنا ساحرة عظيمة الآن!

378
00:19:19,241 --> 00:19:21,994
‏كنت ساحرة عظيمة طوال الوقت يا "بيبي بوكس".

379
00:19:22,077 --> 00:19:24,163
‏استمررت في المحاولة ولم تستسلمي.

380
00:19:24,246 --> 00:19:26,790
‏هذه طبيعة إتقان أيّ شيء.

381
00:19:26,874 --> 00:19:29,585
‏أنت محقة. أنا سعيدة لأنني لم أستسلم.

382
00:19:29,668 --> 00:19:32,171
‏شكرًا لمساعدتي على الاستمرار في المحاولة.

383
00:19:32,254 --> 00:19:34,339
‏أنا "بيبي بوكس" الحرفية!

384
00:19:36,925 --> 00:19:37,926
‏ما هذا؟

385
00:19:41,096 --> 00:19:42,931
‏"بيبي بوكس"، إنه أرنب!

386
00:19:48,020 --> 00:19:50,230
‏نجحت مجددًا!

387
00:19:52,524 --> 00:19:55,944
‏شكرًا لمساعدة "بيبي بوكس" في كل
‏الخدع السحرية اليوم.

388
00:19:56,028 --> 00:19:57,988
‏أمستعدون لمفاجأة أخرى؟

389
00:19:59,990 --> 00:20:02,326
‏"قطط (غابي)"

390
00:20:02,409 --> 00:20:04,328
‏"قطط (غابي)"

391
00:20:04,411 --> 00:20:05,996
‏"قطط (غابي)"

392
00:20:06,079 --> 00:20:07,372
‏"قطط (غابي)"

393
00:20:07,456 --> 00:20:09,625
‏"قطط (غابي)"

394
00:20:09,708 --> 00:20:12,377
‏"قط (غابي) اليوم"

395
00:20:12,461 --> 00:20:15,047
‏هذا أنا، "بيبي بوكس"!

396
00:20:15,631 --> 00:20:17,716
‏"لا أجيد هذا"

397
00:20:17,799 --> 00:20:20,093
‏"ولكن ربما ببعض التدريب"

398
00:20:20,177 --> 00:20:21,929
‏"سأساعد نفسي على الهدوء"

399
00:20:22,012 --> 00:20:24,681
‏"سيكون ذلك أفضل في تجربتي القادمة"

400
00:20:25,390 --> 00:20:27,768
‏- "وحتى لو لم أنجح"
‏- "بعد!"

401
00:20:27,851 --> 00:20:30,270
‏- "تعرفون أنني لن أستسلم"
‏- "رائع!"

402
00:20:30,354 --> 00:20:32,731
‏"التجربة أهم شيء"

403
00:20:32,814 --> 00:20:35,442
‏"وسأخبركم بالسبب"

404
00:20:37,236 --> 00:20:38,153
‏خطأ.

405
00:20:38,237 --> 00:20:41,156
‏"أخطأت ولا توجد مشكلة"

406
00:20:41,240 --> 00:20:42,616
‏"لا بأس!"

407
00:20:43,200 --> 00:20:47,955
‏"الأخطاء مطلوبة للتحسن يومًا بعد يوم"

408
00:20:48,038 --> 00:20:51,250
‏"أخطأت ولا توجد مشكلة"

409
00:20:51,333 --> 00:20:52,542
‏"لا بأس!"

410
00:20:53,252 --> 00:20:57,297
‏"الأخطاء تساعدني، انظروا، تحسنت اليوم"

411
00:20:58,215 --> 00:21:01,218
‏"الأخطاء"

412
00:21:01,927 --> 00:21:03,804
‏"أشعر بالقليل من الحرج"

413
00:21:03,887 --> 00:21:06,473
‏"عندما أنظر إلى رسمتي بالمقارنة بهذه"

414
00:21:06,556 --> 00:21:08,976
‏"لن أصل إلى شيء بهذا"

415
00:21:09,059 --> 00:21:11,061
‏"يجعلني ذلك أرغب في الاختباء"

416
00:21:12,104 --> 00:21:14,439
‏"لا تشعر بالحرج ولا تختبىء"

417
00:21:14,523 --> 00:21:17,234
‏"كان يجب أن ترى رسمتي في أول تجربة"

418
00:21:17,901 --> 00:21:20,028
‏"تطلّب الأمر الكثير من الأخطاء
‏لتبدو كذلك"

419
00:21:20,112 --> 00:21:23,073
‏"لا أحد مثاليّ في اليوم الأول"

420
00:21:23,949 --> 00:21:24,950
‏خطأ.

421
00:21:25,742 --> 00:21:28,745
‏"أخطأت ولا توجد مشكلة"

422
00:21:28,829 --> 00:21:30,080
‏"لا بأس"

423
00:21:30,706 --> 00:21:35,627
‏"الأخطاء مطلوبة لنتحسن يومًا بعد يوم"

424
00:21:35,711 --> 00:21:38,714
‏"الأخطاء"

425
00:21:38,797 --> 00:21:40,257
‏ماذا عن هذا؟

426
00:21:40,340 --> 00:21:43,760
‏أريد أن أقفز بالحبل ولكنني لم أنجح.

427
00:21:43,844 --> 00:21:46,513
‏ليس بعد. هيا تدرّبي معي.

428
00:21:46,596 --> 00:21:48,515
‏سترين أنه أمر سهل!

429
00:21:51,768 --> 00:21:52,769
‏خطأ.

430
00:21:53,812 --> 00:21:56,565
‏"أخطأت ولا توجد مشكلة"

431
00:21:56,648 --> 00:21:58,233
‏"لا بأس!"

432
00:21:58,859 --> 00:22:03,322
‏"الأخطاء تساعدني، انظروا، تحسنت اليوم"

433
00:22:03,405 --> 00:22:05,073
‏- "مرحى!"
‏- "رائع!"

434
00:22:05,157 --> 00:22:08,493
‏خطأ! هل كانت "رائع" أم "مرحى"؟

435
00:22:08,577 --> 00:22:10,370
‏أعتقد أنها كانت "مرحى".

436
00:22:10,454 --> 00:22:12,998
‏قولوا "مرحى" معنا.

437
00:22:13,081 --> 00:22:14,875
‏مرحى!

438
00:22:14,958 --> 00:22:15,792
‏هذا أفضل.

439
00:22:17,627 --> 00:22:22,007
‏تطلّب الأمر الكثير من الأخطاء ولكن
‏"بيبي بوكس" أخرجت الأرنب أخيرًا.

440
00:22:22,090 --> 00:22:25,510
‏وأنا حصلت على أرنبي أيضًا،
‏أليس كذلك يا "فلويد"؟

441
00:22:27,512 --> 00:22:29,681
‏من الأرنب الجميل؟

442
00:22:31,349 --> 00:22:34,561
‏أشكركم على القيام بالخدع السحرية
‏في بيت الدمى معنا اليوم.

443
00:22:34,644 --> 00:22:38,356
‏عودوا المرة القادمة وسنفتح مفاجأة أخرى
‏من بيت الدمى.

444
00:22:38,440 --> 00:22:39,566
‏إلى اللقاء!

445
00:23:05,258 --> 00:23:10,305
‏ترجمة "مي جمال"