NETFLIX-SARJA
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby
Mennään nukketaloon
Hei, Gabby
Kissojen kamu niin kiva, miau!
Miau, miau, miau, miau, miau -Miau
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby
Näytä ylläri Pieneksi käydään ja taloon mennään
Hei, Gabby
Miau
Tulkaa tänne!
Tulkaa pelaamaan Gabbyn huoneen mahtavinta peliä.
Mitä herra sanoo? Haluatko pelata?
Selvä.
Pelin voittaakseen pitää vain löytää tämä herkku oikean kupin alta.
Kuulostaako helpolta? Katsotaan.
No niin, Olli.
Tässä on lempiherkkusi.
Panen sen tänne.
Nyt mennään! Tarkkaile herkkupalaa.
Näin se pyörii. Ehkä Olli tietää, missä herkku on.
Missä kupissa luulet herkkupalan olevan?
Keskimmäisessäkö? Katsotaanpa.
Ja…
Kili, kili, kili!
Tässä on voittaja!
Hyvin tehty.
Ole hyvä. -Miau, miau, miau, miau, miau
Kuulitteko? Se on nukketalopaketti.
Tulkaa. Mennään katsomaan.
Miau, miau, miau
Miau
Katsotaan, mitä kattilaatikosta löytyy tänään.
Kisulaatikolla on siivet.
Se on Kisukeiju
Näettekö? Pienet söpöt tuntosarvet.
Täällä taitaa olla jotain keijumaisen kiinnostavaa. Katsotaan.
Lippuja!
Keijulippuja.
Katsokaa.
Niissä on pienet siivet ja tuntosarvet.
Söpöjä.
Tiedän, mitä nämä ovat. Ne ovat lippuja Keijukarkeloihin.
Kisukeiju järjestää suuret, kissamaisen mahtavat karnevaalit.
Siellä on huvipuisto ja pelejä.
Kaikki puutarhakeijut tulevat sinne.
Tässä on minulle lippu, Pandille lippu ja sinulle lippu.
Tuletko mukaan? Mahtavaa!
Tästä tulee keijukivaa.
Aika käydä pieneksi.
Nipistä korvaa ja toistakin
Ota Pandia kädestä ja pidä kii!
Huhuu! Olen Keijupuutarhassa. Tulkaa sisään!
Keijupuutarha näyttää miauhtavalta.
Laitan Keijukarkeloihin sateenkaarenvärisen juhlamekkoni.
Tämän!
Mitä sanot, Pandi?
Pandi!
Näettekö sitä?
Halihyökkäys!
Hei, Pandi.
Tervetuloa Keijukarkeloihin. Onko teillä liput?
Ne ovat tässä. Sinne vain, keijuliput.
Ihanaa pelata keijupelejä, ajella keijulaitteilla ja…
Hetkinen. Eikö Keijukarkeloissa pitäisi olla keijuja?
He tulevat kyllä, Pandi.
He tulevat keijuaikaan.
Keijuaikaanko?
Se on silloin, kun nuoli osoittaa keijua.
Lasketaan yhdessä.
Viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi.
Nyt on keijuaika!
Keijukarkelot alkavat! -Mennään!
Tulkaa mukaan! -Tosi jännittävää.
Katsokaa niitä!
Ne ovat tosi suloisia.
Miaustas! En ole ikinä nähnyt näin paljon keijuja.
Valmistaudu näkemään vielä kaksi lisää.
Keijusiivet! -Kiitos siivistä, Kisukeiju.
Olkaa hyvät.
Lähtekää nyt nauttimaan Keijukarkeloista.
Katsokaa laitteita ja pelejä. -Ja herkkuja.
Keijukarkeloista tulee miauhtavat.
Mitä teemme ensin?
Voisimme mennä laitteeseen -
tai pelata peliä.
Odota! Tule takaisin!
Tai autamme keijua ottamaan kasvinsa kiinni.
Mennään!
Voi ei! -Me autamme.
Voi ei!
Sain sen.
Kiitos!
Pelastitte kasvini.
Eipä kestä. Olen Gabby, ja tässä on Pandi.
Hei! -Kuka sinä olet?
Olen Lulilu. Tässä on kasvini Hupsis.
Onko sen nimi Hupsis? Sen nimi on kiva sanoa.
Hupsis!
Hupsis ja minä yritämme voittaa tänään kukkakilpailun.
En tiennyt, että täällä on kilpailu.
Karkeloiden suurin ja erityisin kukka voittaa.
En ole ollut täällä ennen.
Tiedän Hupsiksen olevan erityinen. Jos voitamme,
saan oman keijujen kukkaiskruunun, joka muillakin keijuilla on.
En malta odottaa kisaa. -Siitä tulee hauskaa.
Minulla on mahdollisuus voittaa.
Jotkin kukat ovat tosi isoja. -Joo.
Hupsis on vähän pieni, mutta se ehtii kasvaa ennen kilpailua.
Eikö niin, Hupsis?
Yritin seurata ohjeita, kun kasvatin sitä.
Olen kuitenkin saattanut tehnyt virheitä.
Siksi annoin sille nimeksi Hupsis. -Ei se haittaa.
Kaikki tekevät virheitä. Virheitä tekemällä oppii uutta.
Oikeastiko?
Joo. Tykkäämme virheistä niin paljon, että meillä on niille laulu.
Arvaatko sen nimen?
Hupsis!
Tein virheen, eikä se haittaa yhtään
Ei yhtään!
Virheitä aina tarvitaan Kun harjoittelee päivästä päivään
Hupsis!
Tein virheen, eikä se haittaa yhtään
Ei yhtään!
Virheitä aina tarvitaan Kun harjoittelee päivästä päivään
Tein virheen, eikä se haittaa yhtään
Ei yhtään!
Virheet auttavat sen näkemään Olen taitavampi jo tänään
Tosi paljon pelejä! En osaa päättää, mistä aloitan.
Kiirehtikää!
Tulkaa pelaamaan karkeloiden parasta peliä.
Gabby! Pandi! Testaatteko taitojanne? -Hei, Kätkatti.
Kuka uusi ystävänne on? -Lulilu.
Mukava tavata.
Kuka teistä onnekkaista keijuista haluaa pelata Sateenkaaripauketta?
Miten se toimii?
Kätkatti näyttää, miten sitä pelataan.
On tärkeää valita oikeankokoinen nuija.
Ei tätä.
Tosi helppoa.
Sitten tätä jättisientä isketään niin kovaa kuin osataan. Näin…
Hahaa!
Se on vain puolikas.
Voi rotta!
Tämä nuija taitaa olla liian pieni. Ensi kerralla paremmin.
Mahtavasti maukaistu. -Kuka haluaa yrittää?
Haluatko sinä, Lulilu? -Minäkö?
Muista! Kaikki riippuu nuijasta.
Mutta entä jos teen virheen ja otan väärän nuijan?
Sitten tiedät, mikä ei toimi, ja voit yrittää uudelleen.
Selvä.
Katsotaan.
Olen aika pieni, joten otan -
isoimman nuijan.
Isoimmanko?
Hupsis!
Nyt tiedän, mikä nuija ei toimi.
Yritätkö taas?
Olen valmis!
Iso nuija oli ihan liian painava,
joten yritän nyt pienimmällä nuijalla.
Mikä nuija on pienin?
Tämä.
Kokeile sitä.
Selvä.
Onnistuin! Tein sateenkaaren!
Hei!
Katsokaa Hupsista. Se kasvoi!
Miten se tapahtui?
Se kasvoi, kun opit jotain uutta.
Anna mennä vaan, Lulilu!
Näin sitä kasvetaan, Hupsis!
Mitä sanot? Etsimmekö lisää uutta kokeiltavaa?
Tehdään niin!
Heippa, Kätkatti! Kiitos pelistä.
Tulkaa!
Pitäkää hauskaa!
Haistatteko tuon?
Hattaraa.
Seuratkaa!
Johan nyt jotakin!
Se on hattarapuu.
Hattaraa!
Hakekaa täältä hattaraa!
Hei, Hile.
Tässä ovat Lulilu ja Hupsis.
Kiva tavata. Oletko nälkäinen?
Olen aina nälkäinen.
Ottakaa tästä. Lentäkää ylös,
ojentakaa tötteröt ja ottakaa hattaraa.
Joo! -Vahditko Hupsista?
Tietysti.
No niin.
Mihin Lulilu meni?
Hattaraanko?
Voi ei! Sanokaa, kun näette sen.
Lulilu!
Sain sen!
Kiitos, Pandi.
Mitä tapahtui?
Se tuoksui niin vastustamattoman hyvältä.
Taisi olla virhe, että panin sinne pään tötterön sijaan.
Hupsis!
Se oli maukas erehdys. -Nyt tiedän, miten hattara tehdään.
Yritän uudelleen.
Näin!
Onnistuit! -Jee!
Tein virheen, mutta sen avulla opin, miten tämä tehdään oikeasti.
Nyt syödään.
Hei kaikki.
Katsokaa! Vahdin Hupsista, ja yhtäkkiä se alkoi kasvaa.
Aina kun Lulilu tekee virheen ja oppii uutta, Hupsis kasvaa.
Sinusta on tulossa tosi iso ja kaunis!
Gabby, voimmekohan minä ja Hupsis voittaa kilpailun?
Jos et pelkää tehdä virheitä -
ja kokeilet uusia asioita, pystytte mihin vain.
Kuulitko tuon?
Jos jatkamme, voimme voittaa ja saan keijujen kukkaiskruunun.
Haukkaus sille.
Kaikki vauhtikeijut!
Keijujen huikea lehtiralli on alkamassa.
Menkää Värikkäälle vauhtivirralle.
Mennäänkö katsomaan rallia?
Mennään!
Hile kannustaa teitä!
Kiitos, Hile.
Heippa!
Tarvitsemme vielä yhden keijukilpailijan.
Sinun pitäisi mennä mukaan, Lulilu.
Joo. Katso!
Siellä on vielä yksi lumpeenlehti sinua varten.
En taida olla vauhtikeiju.
En ole ikinä aiemmin ollut kilpailuissa.
Mutta aion yrittää.
Mahtavasti maukaistu.
Hei, Lulilu. Kannustamme sinua. -Selvä. Mutta kuka vahtii Hupsista?
Jätä se minun huolekseni.
Kätkatti sattuu olemaan erinomainen kasvinvahti.
Kiitos.
Eipä kestä. Maistuuko?
Anna mennä, Lulilu.
Selvä.
Jippii!
Taisimme saada viimeisen kilpailijan, Lulilun.
Jihuu! -Anna mennä.
No niin, kilpailijat.
Paikoillanne, valmiina…
Lulilu on väärin päin.
Nyt!
Siinä he menevät!
Uskoisiko sen menevän noin nopeasti väärin päin?
Kilpailijat, älkää unohtako varoa -
säihkesuihkuja!
Säihkesuihkujako?
Lulilu!
Varo!
Mitä?
Voihan vauhti! Se ei nähnyt suihkua, koska oli väärin päin.
Hupsis!
Aivan niin! -Älä luovuta!
Onko suihkuja lisää? -Minkä värinen kaista on vapaa?
Pinkki!
Vauhtia! -Pinkille kaistalle!
Pinkillekö? Selvä.
Se onnistui. Se pääsi ohi.
Nopeasti! Maaliviivalle!
Jee!
Jatka vain. Olet pian maaliviivalla.
Uskon sinua. -Sieltä ne tulevat.
Kilpailu on tiukka.
Anna mennä. Osaat homman! -Pystyt siihen!
Täältä tullaan!
Noin!
Lulilu on keijujen huikean lehtirallin voittaja!
Jee! -Se voitti!
Se oli uskomatonta. Tiesimme, että onnistut.
Emme tienneet, että osaat mennä takaperin, mutta vau!
Tein virheen, mutta keksin, miten saan sen toimimaan.
Tosiaankin.
Säihkeläpy!
Kaverit!
En haluaisi keskeyttää…
Pitäisikö kasvisi kasvaa tällä tavalla?
Hupsis, olet tosi iso!
Ja painava. On pakko laskea se alas.
Mitä tapahtui? Mihin olen matkalla? -Kätkatti!
Hupsis! -Ne leijuvat pois.
Apua!
Miten pelastamme ne, Gabby?
En tiedä vielä, mutta keksimme taatusti jotakin.
Voisimme puhkaista kuplan jättihalihyökkäyksellä.
Hieno idea!
Mutta pitää löytää pehmeä laskeutumisalusta. Tulkaa.
Kävisikö pehmeä sateenkaarimäki?
Sateenkaarimäki!
Se on sopiva!
Mitä oikein odottelemme? Lennetään!
Haluaisin oikeasti alas.
Älä huoli. Meillä on suunnitelma.
Vietkö meidät sateenkaarimäelle, Lulilu?
Tänään tuntuu, että pystyn mihin vain.
Hyvin menee! -Sinä onnistut!
Kun kupla on liukumäen yläpuolella, sanokaa: "Halihyökkäys!"
Halihyökkäys!
Jippii!
Se oli kissamaisen mahtavaa!
Mennäänkö taas? -Taasko? Ei.
Taidan pitää tassuni maassa, kiitos vain.
Heippa!
Hei kaikki keijut!
Pian on aika julkistaa kukkakilpailun voittaja.
Kilpailu!
Mennään.
Viimeinen keijujen kukkakilpailun osallistuja on Lulilu.
Sillä on suuri, kaunis kukka, Hupsis!
Miten kasvatit kukastasi näin ison?
Aina kun opin jotain uutta, Hupsis kasvoi.
Tässä taitaa olla voittaja.
Kilpailun suurin ja erityisin kukka:
Hupsis!
Mahtavaa!
Jihuu! Hupsis!
Hyvä, Hupsis!
Tämä on sinulle, Lulilu. Onnea, pikkuinen.
Ensimmäinen keijukruununi!
Olet nyt oikea keiju.
Niin olen!
Ahkeroit, teit virheitä -
ja virheet auttoivat sinua oppimaan.
Miltä tuntuu?
Olen ylpeä itsestäni -
ja Hupsiksesta.
Onnea! -Se on suurin näkemäni kasvi.
Toivon, että näemme ensi vuonna. -Se olisi kivaa.
Nämä olivat kaikkein parhaimmat Keijukarkelot.
Kiva, että olitte mukana. Oletteko valmiina uuteen ylläriin?
Kisuli, kisuli
Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli, kisuliylläri!
Se olen minä, Kisukeiju!
Ja minä, Lulilu!
Joka päivä heräilen Ääniin puutarhan
On ihanaa, miten kaikki kukkii
Siemenet lepäävät vain vähän aikaa
Heitän niihin taikaa Ja kaikki kasvaa
Sisälläni paistaa Kun istutan kasveja, niin kaunista
Tunne lumous puutarhan
Pihataikaa
Tanssi rytmissä tuulen Läpi vihreiden puiden
Puutarhassa on ihanaa
Koska pihataika Kasvaa luonnossa
Kisukeijun puustani Näen koko puutarhan
Kukkaiskiitos!
Valojen kimallus ja perhosten lepatus Ilmassa on taikaa
Hyppää nurmelle Siemaile teetä
Sano hei kukkien kuningattarelle
On raikasta ilma Puutarhan rauha on kaunista
Tunne lumous puutarhan
Pihataikaa
Tanssi rytmissä tuulen Läpi vihreiden puiden
Puutarhassa on ihanaa
Koska pihataika Kasvaa luonnossa
Kuuntele kirsikoiden naurua Kikattavien rypäleiden laulua
Minä ja keijut Pistämme marjojen päät pyörälle
Kuuntele tuulen kuiskailua
Auringonkukan aivastelua
Tunne lumous puutarhan
Pihataikaa
Tanssi rytmissä tuulen Läpi vihreiden puiden
Puutarhassa on ihanaa
Koska pihataika
Kasvaa luonnossa
Tämä päivä oli täynnä pihataikaa.
Lentäminen oli keijukivaa.
Kiitos, kun olitte mukana karkeloissa.
Nähdään ensi kerralla, ja avataan uusi nukketaloylläri.
Moikka!
Tekstitys: Elina Lahti