1 00:00:08,758 --> 00:00:10,927 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:16,057 --> 00:00:18,560 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 3 00:00:18,643 --> 00:00:19,811 Hej, Gabby! 4 00:00:20,687 --> 00:00:22,897 Ta oss till ditt dockskåp 5 00:00:22,981 --> 00:00:24,816 Hej, Gabby! 6 00:00:25,400 --> 00:00:27,777 Du kan väl lära oss katternas språk? 7 00:00:27,861 --> 00:00:30,280 -Mjau, m-mjau, m-mjau -Mjau! 8 00:00:30,363 --> 00:00:32,240 -Mjau, m-mjau, m-mjau -Mjau! 9 00:00:32,323 --> 00:00:35,035 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 10 00:00:35,118 --> 00:00:37,370 Hej, Gabby! 11 00:00:37,454 --> 00:00:42,042 Överraska oss Nu krymper vi och släpper loss 12 00:00:42,125 --> 00:00:43,543 Hej, Gabby! 13 00:00:43,626 --> 00:00:45,545 Mjau 14 00:00:47,297 --> 00:00:48,465 Stig fram! 15 00:00:48,548 --> 00:00:52,761 Stig fram och lek världens bästa lek i Gabbys sovrum. 16 00:00:52,844 --> 00:00:55,513 Vad sägs, herrn? Vill ni leka? 17 00:00:57,557 --> 00:00:58,391 Okej. 18 00:00:58,475 --> 00:01:03,521 För att vinna behöver man bara klura ut vilken mugg godiset ligger under. 19 00:01:04,064 --> 00:01:06,983 Visst låter det lätt? Vi får väl se. 20 00:01:09,027 --> 00:01:10,361 Okej, Floyd. 21 00:01:10,445 --> 00:01:13,156 Här har jag ditt favoritgodis. 22 00:01:13,239 --> 00:01:14,657 Jag lägger det här. 23 00:01:15,158 --> 00:01:17,911 Nu börjar vi! Håll ögonen på godiset. 24 00:01:17,994 --> 00:01:22,624 Runt och runt, så här. Kanske vet Floyd var godiset är. 25 00:01:24,167 --> 00:01:27,045 Okej. Vilken kopp ligger godiset under? 26 00:01:30,799 --> 00:01:34,219 Den i mitten? Okej, vi kollar. 27 00:01:35,428 --> 00:01:36,721 Och… 28 00:01:36,805 --> 00:01:38,097 Ring, ring, ring! 29 00:01:38,181 --> 00:01:40,391 Vi har en vinnare! 30 00:01:40,475 --> 00:01:41,351 Duktigt! 31 00:01:42,185 --> 00:01:44,771 -Varsågod, Floyd. -Mjau, mjau, mjau 32 00:01:44,854 --> 00:01:47,607 Hörde ni? Det är dockskåpsleveransen. 33 00:01:47,690 --> 00:01:49,692 Kom. Vi kollar vad det är. 34 00:01:50,193 --> 00:01:51,569 Mjau, mjau, mjau 35 00:01:52,987 --> 00:01:53,822 Mjau 36 00:01:55,657 --> 00:01:56,491 Mjau 37 00:01:58,952 --> 00:01:59,953 Mjau 38 00:02:00,537 --> 00:02:04,499 Okej. Vi ska se vad som finns i mjau-mjau-mejlen i dag. 39 00:02:09,462 --> 00:02:12,882 Överraskningslådan har vingar. 40 00:02:13,424 --> 00:02:14,592 Det är Kattälvan! 41 00:02:15,176 --> 00:02:18,012 Ser ni hennes söta små antenner! 42 00:02:18,596 --> 00:02:23,184 Det är älvklart nåt intressant här i. Vi ska se… 43 00:02:27,981 --> 00:02:29,399 Biljetter! 44 00:02:29,482 --> 00:02:31,442 Fe-biljetter. 45 00:02:31,526 --> 00:02:32,443 Ser ni? 46 00:02:32,527 --> 00:02:36,489 De har små vingar och små antenner. 47 00:02:36,573 --> 00:02:37,740 Söta. 48 00:02:38,366 --> 00:02:43,163 Jag vet vad det är. Det är biljetter till Fe-festivalen! 49 00:02:43,246 --> 00:02:47,667 Kattälvan har en stor, kattastisk festival 50 00:02:47,750 --> 00:02:50,003 med karuseller och spel, 51 00:02:50,086 --> 00:02:52,589 och alla trädgårds-älvorna kommer. 52 00:02:52,672 --> 00:02:57,385 Det är en biljett till mig, en till Pandis och en till er. 53 00:02:57,468 --> 00:03:01,014 Ni följer väl med oss? Toppen! 54 00:03:01,097 --> 00:03:03,766 Det här kommer att bli fe-fantastiskt. 55 00:03:04,475 --> 00:03:06,644 Dags att bli liten. 56 00:03:08,021 --> 00:03:10,607 Ett nyp i mitt öra, och sen ett nyp till 57 00:03:10,690 --> 00:03:13,526 Ta Pandis hand och stå sen still! 58 00:03:16,571 --> 00:03:19,908 Hallå! Jag är i älvornas trädgård. Kom in! 59 00:03:27,957 --> 00:03:30,752 Älvornas trädgård ser mjau-trolig ut! 60 00:03:30,835 --> 00:03:34,923 Till Fe-festivalen ska jag ha min regnbågsfestklänning. 61 00:03:37,175 --> 00:03:38,176 Kolla! 62 00:03:38,718 --> 00:03:40,261 Vad tycker du, Pandis? 63 00:03:41,554 --> 00:03:42,388 Pandis? 64 00:03:43,223 --> 00:03:44,515 Ser ni Pandis? 65 00:03:46,601 --> 00:03:47,894 Kramattack! 66 00:03:50,063 --> 00:03:51,105 Hej, Pandis. 67 00:03:51,606 --> 00:03:55,026 Välkomna till festivalen! Har ni era biljetter? 68 00:03:55,109 --> 00:03:57,946 Jag har våra här. In med er fe-biljetter. 69 00:04:01,908 --> 00:04:05,828 Jag längtar efter att spela fe-spel, åka fe-karuseller och… 70 00:04:07,163 --> 00:04:11,042 Vänta nu. Borde det inte finnas älvor på en Fe-festival? 71 00:04:11,125 --> 00:04:12,710 De kommer, Pandis. 72 00:04:12,794 --> 00:04:14,629 Exakt klockan älva. 73 00:04:14,712 --> 00:04:16,130 Klockan älva? 74 00:04:16,214 --> 00:04:18,883 Det är när visaren pekar på älvan. 75 00:04:18,967 --> 00:04:20,510 Räkna ner med mig. 76 00:04:20,593 --> 00:04:25,014 Fem, fyra, tre, två, ett. 77 00:04:25,098 --> 00:04:26,599 Nu är klockan älva! 78 00:04:27,183 --> 00:04:30,228 -Det är dags för Fe-festival! -Kom igen! 79 00:04:30,311 --> 00:04:33,398 -Kom, allihop! -Jag är så ivrig! 80 00:04:33,481 --> 00:04:34,732 Titta på dem. 81 00:04:36,401 --> 00:04:38,027 De är så gulliga. 82 00:04:38,111 --> 00:04:41,322 Misses! Jag har aldrig sett så många älvor. 83 00:04:41,406 --> 00:04:45,076 Håll i dig, för nu får du se två till. 84 00:04:50,581 --> 00:04:53,793 -Älv-vingar! -Tack för vingarna, Kattälvan. 85 00:04:53,876 --> 00:04:54,919 Varsågod. 86 00:04:55,003 --> 00:04:58,214 Ha så roligt på Fe-festivalen nu. 87 00:05:02,260 --> 00:05:05,346 -Se på alla åkattraktioner och spel. -Och snacks. 88 00:05:05,430 --> 00:05:08,308 Fe-festivalen kommer att bli kattastisk! 89 00:05:11,060 --> 00:05:12,687 Vad ska vi börja med? 90 00:05:13,479 --> 00:05:16,149 Vi kan åka nåt, eller… 91 00:05:17,150 --> 00:05:18,568 …spela nåt spel. 92 00:05:18,651 --> 00:05:20,611 Vänta, vänta! Kom tillbaka! 93 00:05:21,779 --> 00:05:25,116 Eller hjälpa den lilla älvan att fånga sin växt. 94 00:05:25,199 --> 00:05:26,284 Häng med! 95 00:05:26,367 --> 00:05:28,745 -Åh, nej! -Vi ska hjälpa dig. 96 00:05:32,665 --> 00:05:33,499 Åh, nej! 97 00:05:34,417 --> 00:05:35,251 Jag har den. 98 00:05:36,794 --> 00:05:38,921 Åh, tack, tack. 99 00:05:39,005 --> 00:05:40,381 Du räddade min växt. 100 00:05:40,465 --> 00:05:43,259 Det var så lite så. Vi är Gabby och Pandis. 101 00:05:43,342 --> 00:05:44,844 -Hej! -Vad heter du? 102 00:05:44,927 --> 00:05:48,389 Jag heter Luli-loo och min växt heter Hoppsan. 103 00:05:48,473 --> 00:05:51,684 Heter han Hoppsan? Det är ett roligt namn att säga. 104 00:05:51,768 --> 00:05:53,811 Hoppsan! Hoppsan! Hoppsan! 105 00:05:54,729 --> 00:05:58,775 Hoppsan och jag ska försöka vinna blomtävlingen i dag. 106 00:05:58,858 --> 00:06:01,444 Jag kände inte ens till nån blomtävling. 107 00:06:01,527 --> 00:06:06,365 Jodå, och festivalens största och mest speciella blomma vinner. 108 00:06:06,449 --> 00:06:08,451 Det är min första Fe-festival, 109 00:06:08,534 --> 00:06:12,080 men jag vet att Hoppsan är speciell, och om vi vinner 110 00:06:12,163 --> 00:06:17,543 får jag min första älvblomsterkrona. En sån som alla andra älvor har. 111 00:06:17,627 --> 00:06:20,755 -Jag längtar till tävlingen. -Det ska bli så kul. 112 00:06:20,838 --> 00:06:23,466 Jag tror att jag kan vinna i år. 113 00:06:24,926 --> 00:06:28,096 -Vissa av blommorna är väldigt stora. -Ja. 114 00:06:28,179 --> 00:06:32,266 Hoppsan är lite liten, men han hinner växa före tävlingen. 115 00:06:32,350 --> 00:06:33,851 Eller hur, Hoppsan? 116 00:06:34,560 --> 00:06:38,022 Jag försökte följa alla råd när jag odlade honom, 117 00:06:38,106 --> 00:06:41,192 men jag gjorde nog några misstag. 118 00:06:41,275 --> 00:06:44,654 -Därför fick han heta Hoppsan. -Ingen fara, Luli-loo. 119 00:06:44,737 --> 00:06:48,699 Alla gör misstag. Det är så man lär sig nya saker. 120 00:06:48,783 --> 00:06:49,617 Jaså? 121 00:06:49,700 --> 00:06:54,038 Javisst. Vi gillar misstag så mycket att vi har en sång om dem. 122 00:06:54,122 --> 00:06:55,414 Gissa vad den heter. 123 00:06:56,374 --> 00:06:58,042 Hoppsan! 124 00:06:59,919 --> 00:07:02,588 Hoppsan, det var ett misstag Och det är okej 125 00:07:02,672 --> 00:07:03,840 Det är okej! 126 00:07:04,674 --> 00:07:09,303 Hoppsan är vad som krävs För att bli större och bättre för var dag 127 00:07:11,139 --> 00:07:12,223 Hoppsan! 128 00:07:12,306 --> 00:07:15,518 Hoppsan, det var ett misstag Och det är okej 129 00:07:15,601 --> 00:07:16,769 Det är okej! 130 00:07:17,562 --> 00:07:22,150 Hoppsan är vad som krävs För att bli större och bättre för var dag 131 00:07:22,650 --> 00:07:25,528 Hoppsan, det var ett misstag Och det är okej 132 00:07:25,611 --> 00:07:26,904 Det är okej! 133 00:07:27,613 --> 00:07:31,617 Hoppsan hjälper dig att bli större Och bättre för var dag 134 00:07:36,289 --> 00:07:39,876 Så många spel! Jag vet inte vilket jag ska börja med. 135 00:07:39,959 --> 00:07:42,086 Skynda, skynda, skynda! 136 00:07:42,170 --> 00:07:45,423 Kom hit och spela festivalens bästa spel. 137 00:07:46,549 --> 00:07:50,136 -Gabby! Pandis! Vill ni se vad ni kan? -Hej, Sprattkatt. 138 00:07:50,219 --> 00:07:52,597 -Vem är er nya vän? -Luli-loo. 139 00:07:52,680 --> 00:07:54,265 Trevligt att träffas. 140 00:07:54,849 --> 00:08:00,104 Vem av er lyckliga älvor är redo att spela… Hitta regnbågen? 141 00:08:00,188 --> 00:08:01,397 Hur gör man? 142 00:08:01,481 --> 00:08:04,317 Låt Sprattkatt visa hur man gör. 143 00:08:04,400 --> 00:08:08,446 Hemligheten är att välja en klubba med rätt storlek för dig. 144 00:08:14,035 --> 00:08:14,869 Inte den här. 145 00:08:20,791 --> 00:08:21,626 Så enkelt. 146 00:08:21,709 --> 00:08:27,632 Sen slår man på den här jättesvampen så hårt man kan, så här… 147 00:08:27,715 --> 00:08:28,925 Ha-cha! 148 00:08:31,802 --> 00:08:33,804 Jag fick bara en halv regnbåge. 149 00:08:35,973 --> 00:08:37,225 Kattans! 150 00:08:37,308 --> 00:08:41,354 Klubban är nog för liten för mig. Jag fixar det nästa gång. 151 00:08:41,437 --> 00:08:46,442 -Det är rätt kattityd. -Okej, vem vill försöka? 152 00:08:47,235 --> 00:08:49,737 -Vill du försöka, Luli-loo? -Jag? 153 00:08:49,820 --> 00:08:52,240 Kom ihåg! Allt handlar om klubban. 154 00:08:52,323 --> 00:08:55,618 Tänk om jag gör ett misstag och väljer fel klubba? 155 00:08:56,285 --> 00:09:00,248 Då vet du vilken som inte fungerar och du kan pröva igen. 156 00:09:00,331 --> 00:09:01,415 Okej. 157 00:09:02,625 --> 00:09:03,876 Då ska vi se. 158 00:09:03,960 --> 00:09:06,754 Jag är ganska liten, så jag tar… 159 00:09:07,505 --> 00:09:08,965 …den största klubban. 160 00:09:09,048 --> 00:09:10,341 Den största? 161 00:09:16,639 --> 00:09:17,640 Hoppsan! 162 00:09:19,433 --> 00:09:22,353 Då vet jag vilken klubba som inte fungerar. 163 00:09:23,521 --> 00:09:24,814 Redo att pröva igen? 164 00:09:24,897 --> 00:09:25,898 Redo! 165 00:09:27,441 --> 00:09:30,236 Den stora klubban var alldeles för tung, 166 00:09:30,319 --> 00:09:33,114 så nu ska jag pröva med den minsta. 167 00:09:33,197 --> 00:09:35,116 Vilken klubba är minst? 168 00:09:39,370 --> 00:09:40,246 Den här. 169 00:09:40,329 --> 00:09:41,247 Försök nu. 170 00:09:41,330 --> 00:09:42,164 Okej. 171 00:09:51,716 --> 00:09:54,427 Jag klarade det! Jag fick en hel regnbåge! 172 00:09:55,428 --> 00:09:56,262 Hallå! 173 00:09:58,097 --> 00:10:00,558 Titta på Hoppsan. Han växte! 174 00:10:00,641 --> 00:10:02,351 Hur gick det till? 175 00:10:02,435 --> 00:10:05,771 Jag tror att Hoppsan växte när du lärde dig nåt nytt. 176 00:10:05,855 --> 00:10:07,648 Bra gjort, Luli-loo! 177 00:10:07,732 --> 00:10:09,942 Bra växt, Hoppsan! 178 00:10:10,443 --> 00:10:15,448 Vad säger du, Luli-loo? Ska vi försöka hitta nåt annat nytt att pröva på? 179 00:10:15,531 --> 00:10:16,699 Det gör vi! 180 00:10:16,782 --> 00:10:19,327 Hej då, Sprattkatt! Tack för spelet. 181 00:10:19,410 --> 00:10:20,244 Häng med! 182 00:10:20,328 --> 00:10:22,163 Ha så kul, älv-vänner! 183 00:10:25,958 --> 00:10:27,501 Känner ni den doften? 184 00:10:28,294 --> 00:10:30,129 Det är sockervadd. 185 00:10:30,880 --> 00:10:31,881 Följ mig! 186 00:10:37,219 --> 00:10:40,890 Det var som katten! Det är ett sockervaddsträd. 187 00:10:40,973 --> 00:10:42,350 Sockervadd! 188 00:10:42,433 --> 00:10:44,226 Här var det sockervadd! 189 00:10:45,895 --> 00:10:47,146 Hej, Muffin. 190 00:10:47,229 --> 00:10:49,440 Det här är Luli-loo och Hoppsan. 191 00:10:49,523 --> 00:10:52,151 Trevligt att träffas. Är ni hungriga? 192 00:10:52,234 --> 00:10:53,778 Jag är alltid hungrig. 193 00:10:55,112 --> 00:10:57,114 Varsågod, då. Flyg upp, 194 00:10:57,198 --> 00:11:01,243 håll fram strutarna och ta för er av Muffins sockervadd. 195 00:11:01,327 --> 00:11:04,288 -Ja! -Kan du vakta Hoppsan åt oss? 196 00:11:04,372 --> 00:11:05,581 Självklart. 197 00:11:11,462 --> 00:11:12,672 Så där, då. 198 00:11:25,851 --> 00:11:27,895 Hallå, var är Luli-loo? 199 00:11:30,606 --> 00:11:31,857 I sockervadden? 200 00:11:31,941 --> 00:11:34,568 Åh, nej! Säg till när ni ser henne komma. 201 00:11:36,570 --> 00:11:37,655 Luli-loo! 202 00:11:39,573 --> 00:11:40,491 Jag har henne! 203 00:11:48,666 --> 00:11:49,792 Tack, Pandis. 204 00:11:49,875 --> 00:11:51,836 Vad hände, Luli-loo? 205 00:11:51,919 --> 00:11:54,713 Det luktade så gott. Jag kunde inte stå emot. 206 00:11:54,797 --> 00:11:59,468 Det var ett misstag att sticka in huvudet i stället för struten. Hoppsan! 207 00:11:59,552 --> 00:12:03,889 -Men det var ett smaskigt misstag. -Nu vet jag nog hur man gör. 208 00:12:03,973 --> 00:12:05,391 Jag vill försöka igen. 209 00:12:09,645 --> 00:12:10,479 Kolla! 210 00:12:10,563 --> 00:12:12,565 -Du fixade det! -Bra, Luli-loo! 211 00:12:12,648 --> 00:12:17,736 Jag gjorde ett misstag, men det hjälpte mig att komma på hur man gör det rätt. 212 00:12:18,320 --> 00:12:19,321 Nu äter vi. 213 00:12:21,031 --> 00:12:22,366 Hej, allihop. 214 00:12:22,450 --> 00:12:27,037 Titta! Jag vaktade Hoppsan, och plötsligt började han växa. 215 00:12:27,121 --> 00:12:32,918 Varje gång Luli-loo gör ett misstag och lär sig nåt nytt, så växer Hoppsan. 216 00:12:33,502 --> 00:12:36,797 Hoppsan, du börjar bli så stor och vacker! 217 00:12:39,008 --> 00:12:43,137 Gabby, tror du att Hoppsan och jag kan vinna tävlingen? 218 00:12:44,013 --> 00:12:46,515 Om du inte är rädd för att göra misstag 219 00:12:46,599 --> 00:12:50,144 och prövar nya saker, så finns det inget ni inte klarar. 220 00:12:50,227 --> 00:12:51,729 Hörde du, Hoppsan? 221 00:12:51,812 --> 00:12:56,025 Om vi fortsätter så kan vi vinna och jag får min älvblomsterkrona. 222 00:12:56,108 --> 00:12:57,359 Det äter jag på. 223 00:12:57,443 --> 00:12:59,570 Hallå, alla snabba älvor! 224 00:12:59,653 --> 00:13:03,282 Flytande feernas flodlopp börjar snart. 225 00:13:03,365 --> 00:13:06,160 Gå till Racer-regnbågsfloden och titta. 226 00:13:06,744 --> 00:13:08,579 Ska vi titta på feernas lopp? 227 00:13:09,580 --> 00:13:10,706 Det gör vi! 228 00:13:10,789 --> 00:13:12,291 Muffin hejar på dig! 229 00:13:12,374 --> 00:13:13,626 Tack, Muffin. 230 00:13:13,709 --> 00:13:14,835 Hej då! 231 00:13:22,760 --> 00:13:26,055 Vi verkar behöva en till älva till loppet. 232 00:13:26,138 --> 00:13:28,891 Luli-loo, du borde vara med. 233 00:13:28,974 --> 00:13:30,226 Ja! Titta! 234 00:13:30,309 --> 00:13:33,521 Det finns ett näckrosblad kvar, bara till dig. 235 00:13:34,104 --> 00:13:36,524 Jag är nog ingen särskilt snabb älva. 236 00:13:36,607 --> 00:13:39,276 Jag har aldrig ens varit med i ett lopp. 237 00:13:39,360 --> 00:13:41,445 Men jag tänker försöka. 238 00:13:41,529 --> 00:13:44,073 Jag gillar din kattityd, Luli-loo. 239 00:13:44,156 --> 00:13:49,453 -Du, Luli-loo, vi ska heja på dig. -Okej. Men vem ska vakta Hoppsan? 240 00:13:50,871 --> 00:13:53,499 Låt mig ta hand om det. 241 00:13:54,416 --> 00:13:58,963 Det råkar vara så att Sprattkatt är en utmärkt växtvakt. 242 00:13:59,046 --> 00:14:00,256 Tack, Sprattkatt. 243 00:14:01,590 --> 00:14:03,634 Det är inget att tala om. Gurka? 244 00:14:06,136 --> 00:14:07,721 Kör hårt, Luli-loo! 245 00:14:07,805 --> 00:14:09,265 Okej! 246 00:14:09,348 --> 00:14:10,474 Hurra! 247 00:14:10,558 --> 00:14:14,311 Vi verkar ha vår sista deltagare, Luli-loo! 248 00:14:14,395 --> 00:14:16,981 -Tjoho, Luli-loo! -Heja, Luli-loo! 249 00:14:17,064 --> 00:14:18,941 Okej, deltagare! 250 00:14:19,024 --> 00:14:21,527 Klara, färdiga… 251 00:14:26,407 --> 00:14:28,534 Luli-loo är vänd åt fel håll. 252 00:14:28,617 --> 00:14:30,494 Gå! 253 00:14:31,245 --> 00:14:32,746 Och de har startat! 254 00:14:35,791 --> 00:14:38,919 Vem anade att Luli-loo åker baklänges så snabbt? 255 00:14:42,006 --> 00:14:44,884 Okej, deltagare, glöm inte att se upp för… 256 00:14:44,967 --> 00:14:46,927 …Glittrande gejsrarna! 257 00:14:49,263 --> 00:14:51,223 Glittrande gejsrarna? 258 00:14:56,645 --> 00:14:57,605 Luli-loo! 259 00:14:57,688 --> 00:14:58,856 Se upp! 260 00:14:58,939 --> 00:15:00,065 Se upp för vad? 261 00:15:01,692 --> 00:15:07,740 Åh, pälsboll! Hon såg inte gejsern eftersom hon åker baklänges. 262 00:15:11,785 --> 00:15:12,661 Hoppsan! 263 00:15:13,162 --> 00:15:15,664 -Såja, Luli-loo! -Ge inte upp! 264 00:15:16,415 --> 00:15:20,044 -Fler gejsrar? -Vilken färgbana saknar gejser? 265 00:15:22,254 --> 00:15:23,088 Den rosa! 266 00:15:23,172 --> 00:15:25,382 -Fort! -Välj den rosa banan! 267 00:15:25,466 --> 00:15:26,967 Den rosa banan? Okej. 268 00:15:29,303 --> 00:15:31,722 Det fungerade. Hon tog sig igenom. 269 00:15:31,805 --> 00:15:34,308 Fort! Till mållinjen! 270 00:15:37,019 --> 00:15:38,354 Ja, Luli-loo! 271 00:15:38,437 --> 00:15:41,607 Fortsätt, bara. Du är nästan i mål. 272 00:15:42,441 --> 00:15:45,110 -Jag litar på vad du säger. -Här kommer de. 273 00:15:45,194 --> 00:15:47,696 Det är ett väldigt jämnt lopp, hörni! 274 00:15:47,780 --> 00:15:50,908 -Kör på! Du fixar det! -Du klarar det! Det vet jag! 275 00:15:50,991 --> 00:15:53,077 Här kommer jag! 276 00:15:54,286 --> 00:15:55,287 Ja! 277 00:15:58,165 --> 00:16:02,503 Luli-loo vinner Flytande feernas flodlopp! 278 00:16:02,586 --> 00:16:04,296 Hon vann, hon vann! 279 00:16:07,716 --> 00:16:10,844 Det var otroligt! Vi visste att du kunde göra det. 280 00:16:10,928 --> 00:16:14,682 Fast vi visste inte att du kunde göra det baklänges. Wow! 281 00:16:16,016 --> 00:16:19,937 Jag gjorde ett misstag, men jag kom på hur jag skulle lösa det. 282 00:16:20,020 --> 00:16:21,480 Verkligen. 283 00:16:21,563 --> 00:16:22,481 Glitter-five! 284 00:16:24,650 --> 00:16:25,484 Hörni? 285 00:16:27,152 --> 00:16:28,737 Jag vill inte störa, men… 286 00:16:29,738 --> 00:16:33,784 Du, Luli-loo, ska din växt växa på det här sättet? 287 00:16:34,952 --> 00:16:37,746 Hoppsan, du är så stor! 288 00:16:37,830 --> 00:16:40,666 Och så tung. Jag måste ställa ner honom. 289 00:16:43,168 --> 00:16:46,505 -Vad händer? Vart tar jag vägen? -Sprattkatt! 290 00:16:46,588 --> 00:16:49,008 -Hoppsan! -De svävar i väg! 291 00:16:49,091 --> 00:16:50,551 Hjälp! 292 00:16:50,634 --> 00:16:53,137 Hur ska vi rädda dem, Gabby? 293 00:16:53,220 --> 00:16:56,890 Jag vet inte…än. Men jag vet att vi kan hitta på nåt. 294 00:16:56,974 --> 00:17:00,728 Vi kan nog spräcka bubblan med en jättestor kramattack. 295 00:17:00,811 --> 00:17:02,688 En jättebra idé, Pandis! 296 00:17:02,771 --> 00:17:06,358 Men vi måste hitta nåt mjukt som de kan landa på. Kom. 297 00:17:10,320 --> 00:17:13,323 Vad sägs om den där jättestora regnbågskanan? 298 00:17:13,407 --> 00:17:14,616 Regnbågskanan! 299 00:17:14,700 --> 00:17:16,452 Luli-loo, där har vi det! 300 00:17:16,535 --> 00:17:19,329 Vad väntar vi på? Nu flyger vi! 301 00:17:23,083 --> 00:17:25,085 Jag vill gärna komma ner nu. 302 00:17:25,169 --> 00:17:27,713 Oroa dig inte. Vi har en plan. 303 00:17:27,796 --> 00:17:30,716 Luli-loo, kan du flyga oss till kanan? 304 00:17:30,799 --> 00:17:33,761 I dag känns det som om jag klarar vad som helst. 305 00:17:35,345 --> 00:17:37,765 -Heja, Luli-loo! -Du klarar det! 306 00:17:37,848 --> 00:17:42,895 Okej, när bubblan är precis över kanan, säg då: "Kramattack!" 307 00:17:45,606 --> 00:17:47,191 Kramattack! 308 00:17:47,274 --> 00:17:49,026 Ja! 309 00:17:55,741 --> 00:17:57,743 Det var kattastiskt! 310 00:17:57,826 --> 00:18:00,287 -Kan vi göra det igen? -Igen? Åh, nej. 311 00:18:00,370 --> 00:18:04,708 Jag tänker nog hålla fötterna på marken, om ni ursäktar. 312 00:18:04,792 --> 00:18:05,751 Hej då! 313 00:18:05,834 --> 00:18:07,753 Hallå, älvor! 314 00:18:07,836 --> 00:18:11,757 Det är snart dags att tillkännage vinnaren i blomtävlingen. 315 00:18:12,341 --> 00:18:13,592 Tävlingen! 316 00:18:15,177 --> 00:18:16,011 Följ med. 317 00:18:21,683 --> 00:18:26,313 Och vår sista tävlande i blom-skönhetstävlingen är Luli-loo, 318 00:18:26,396 --> 00:18:30,067 med hennes stora, vackra blomma Hoppsan! 319 00:18:30,692 --> 00:18:34,988 Jaha, Luli-loo, hur fick du blomman att bli så stor? 320 00:18:35,072 --> 00:18:39,451 Jo, varje gång jag lärde mig nåt nytt så växte Hoppsan. 321 00:18:40,369 --> 00:18:42,371 Jag tror att vi har en vinnare. 322 00:18:42,454 --> 00:18:46,125 Den största och mest speciella blomman i tävlingen: 323 00:18:46,208 --> 00:18:48,210 Hoppsan! 324 00:18:48,293 --> 00:18:50,087 Helt fantastiskt! 325 00:18:50,170 --> 00:18:51,588 Hurra! Hoppsan! 326 00:18:52,923 --> 00:18:54,341 Heja, Hoppsan! 327 00:18:56,176 --> 00:19:01,682 Och den här är till dig, Luli-loo. Grattis, lilla vän. 328 00:19:02,933 --> 00:19:05,144 Min första älvkrona! 329 00:19:05,227 --> 00:19:06,937 Nu är du en riktig älva. 330 00:19:07,020 --> 00:19:08,355 Det är jag! 331 00:19:11,066 --> 00:19:13,569 Du kämpade, du gjorde misstag, 332 00:19:13,652 --> 00:19:17,406 och genom misstagen lärde du dig nya saker. Hur känns det? 333 00:19:17,489 --> 00:19:19,825 Jag är stolt över mig själv. 334 00:19:19,908 --> 00:19:21,034 Och över Hoppsan. 335 00:19:21,743 --> 00:19:25,789 -Grattis, Luli-loo! -Det är den största blomma jag sett. 336 00:19:25,873 --> 00:19:29,126 -Hoppas att vi ses nästa år. -Det ska bli så roligt. 337 00:19:30,335 --> 00:19:33,505 Det var nog den bästa fe-festivalen nånsin. 338 00:19:33,589 --> 00:19:37,676 Jag är så glad att ni var med. Är ni redo för en till överraskning? 339 00:19:41,221 --> 00:19:43,557 Gabbykatt, Gabbykatt 340 00:19:43,640 --> 00:19:47,144 Gabbykatt, Gabbykatt Gabbykatt, Gabbykatt 341 00:19:47,227 --> 00:19:48,562 Gabbykatt, Gabbykatt 342 00:19:48,645 --> 00:19:53,275 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt! 343 00:19:53,358 --> 00:19:56,236 Det är jag, Kattälvan! 344 00:19:56,320 --> 00:19:58,655 Och jag, Luli-loo! 345 00:20:10,792 --> 00:20:14,129 Vakna varje dag Till ljuden i min trädgård 346 00:20:15,923 --> 00:20:18,842 Jag älskar hur allting här blomstrar 347 00:20:20,260 --> 00:20:22,512 Och de frön vi planterade nyss 348 00:20:22,596 --> 00:20:25,098 Fick ett stänk av magi Och börjar nu växa 349 00:20:25,182 --> 00:20:29,895 Och känslan jag får När jag sätter i gång - så underbar 350 00:20:31,688 --> 00:20:33,941 Känn nu magin i min trädgård 351 00:20:34,024 --> 00:20:35,234 Trädgårdsmagi 352 00:20:36,276 --> 00:20:39,488 Hör hur vinden den fläktar Genom träden 353 00:20:41,406 --> 00:20:43,492 Älskar att bo i min trädgård 354 00:20:44,660 --> 00:20:47,871 För att min trädgårdsmagi Kommer så naturligt 355 00:20:57,464 --> 00:21:00,759 Från mitt älveträd Ser jag hela min trädgård 356 00:21:00,842 --> 00:21:02,010 Kattastiskt! 357 00:21:02,094 --> 00:21:04,054 Snurrande ljus, eldflugor 358 00:21:04,137 --> 00:21:06,014 Och magi i luften 359 00:21:06,515 --> 00:21:09,184 Känn gräset mot tårna Och ta en klunk te 360 00:21:09,268 --> 00:21:11,603 Ha en plantastisk dag med mig 361 00:21:11,687 --> 00:21:16,358 Ta ett djupt andetag En harmoni så underbar 362 00:21:18,235 --> 00:21:20,445 Känn nu magin i min trädgård 363 00:21:20,529 --> 00:21:21,738 Trädgårdsmagi 364 00:21:23,115 --> 00:21:26,118 Hör hur vinden den fläktar Genom träden 365 00:21:27,995 --> 00:21:30,080 Älskar att bo i min trädgård 366 00:21:31,206 --> 00:21:34,376 För att min trädgårdsmagi Kommer så naturligt 367 00:21:43,593 --> 00:21:47,597 Hör skrockande körsbär Och fnittrande druvklasar sjunga 368 00:21:48,724 --> 00:21:51,977 Jag och älvorna Vispar ihop några bär 369 00:21:53,270 --> 00:21:55,647 Hör det vackra i en bris 370 00:21:55,731 --> 00:21:58,567 Och en ljudblommas nys 371 00:21:59,943 --> 00:22:02,070 Känn nu magin i min trädgård 372 00:22:02,154 --> 00:22:03,530 Trädgårdsmagi 373 00:22:04,656 --> 00:22:07,659 Hör hur vinden den fläktar Genom träden 374 00:22:09,619 --> 00:22:11,663 Älskar att bo i min trädgård 375 00:22:12,873 --> 00:22:15,500 För att min trädgårdsmagi 376 00:22:15,584 --> 00:22:18,462 Kommer så naturligt 377 00:22:26,053 --> 00:22:28,555 Det var en dag full av trädgårdsmagi. 378 00:22:28,638 --> 00:22:31,558 Att flyga med älvvingar är fe-fantastiskt. 379 00:22:32,184 --> 00:22:34,770 Tack för att ni följde med på festivalen. 380 00:22:34,853 --> 00:22:38,774 Nästa gång öppnar vi en ny dockskåpsöverraskning. 381 00:22:38,857 --> 00:22:39,691 Hej då. 382 00:22:40,233 --> 00:22:41,318 Hej då. 383 00:23:06,968 --> 00:23:10,305 Undertexter: Lasse Brundin