UNA SERIE DE NETFLIX
Miau, miau, miau, miau, miau.
Es Gabby
y su casa de muñecas.
¡Ey, Gabby!
¡Llévanos contigo a vivir en el miau!
- Miau-mi-miau-mi-miau. - Miau.
Miau-mi-miau-mi-miau.
- ¡Ey, Gabby! - Miau-mi-miau-mi-miau.
- ¿Qué sorpresa hay? - Miau-mi-miau-mi-miau.
Encógenos y entremos ya.
¡Ey, Gabby!
¡Miau!
¡Hola! Mirad esto.
He hecho un árbol de primavera. Son muy fáciles de hacer.
Primero, pones ramas en un jarrón.
Luego los decoras con cosas primaverales.
Le he puesto estas flores de papel tan chulas
de diferentes colores.
Lleva unos arcoíris porque me encantan.
Hasta le he puesto nubes de algodón.
Y le he puesto estos muelles, para que resalten. ¿Lo pilláis?
¡Boing!
Y, por supuesto, muchos huevos de Pascua.
Pascua es de mis vacaciones favoritas.
Ya está. Acabado.
¿Os gusta?
Lo que me gusta más son los colores.
- Miau, miau, miau, miau. - ¿Habéis oído eso?
¡Es una entrega sorpresa! Vamos a ver qué es.
Miau, miau, miau.
Miau.
Hola, Pandy.
¿Listos para ver qué hay hoy en el Buzón miau miau?
Yo también.
Muy bien.
¡Fíjate!
La caja sorpresa está cubierta de huevos de Pascua.
Y lleva una corona de flores.
A ver qué hay dentro.
Será algo relacionado con la Pascua.
¡Lo sabía!
¡Es una cestita de Pascua!
Con un huevito dentro.
Me encanta ese color naranja brillante.
¿Lo habéis visto?
¡El huevo se ha movido!
¿Habrá algún animalito dentro?
Hola. ¿Hay alguien ahí?
¡Sí!
Me pregunto qué será.
Puede que Hadigata lo sepa. Vamos a enseñárselo.
Vale, Hadigata,
cuida del huevito.
Ahora vamos.
¡Hora de miniaturizarse!
Pellizco por aquí y pellizco por allá.
¡Agárrate, Pandy, que nos vamos ya!
Eh, estoy en el jardín de los cuentos.
Bienvenidos a mi casita.
Estoy deseando ver lo que hay dentro del huevo.
¿Tú no, Pandy?
¿Dónde se ha escondido?
Vamos a buscarlo.
¿Veis a Pandy?
Aquí no está.
¿Dónde está ese Pandy?
¡Abrazoataque!
Vamos a ver el huevo.
Hola, Hadigata.
Hola, Pandy. Hola, Gabby.
¿Y este quién es?
No lo sabemos. Esperábamos que nos ayudaras.
Nunca había visto un huevo como este.
¿Se está abriendo?
Aún no, Pandy, pero parece que le falta poco.
Quiero que se abra para ver qué hay dentro.
Sal a jugar, pequeñín.
Venga, rompe el cascarón.
Tú puedes. Vamos.
No podemos meter prisa a un huevo, Pandy.
A veces, hay que esperar.
Pero esperar cuesta mucho.
Ya lo sé.
Pero podemos divertirnos vigilando al huevo hasta que se abra.
¿Alguien ha dicho "huevo"? ¡Porque estoy listo para desayunar!
¡El huevo!
¡A por él!
¡Va hacia el tobogán!
Por poco.
¡Te tengo!
¿Dónde está?
¡Uy!
Fiesta de chispitas.
Ya está.
¡Uy! A ti no te he decorado, zanahoria.
Y… ya está.
Hecho.
Hola, Muffin.
- Hola, Pandy. Hola, Gabby. - ¿Has visto un huevo rodando?
Solo he visto mis huevos de Pascua.
Los acabo de decorar.
¡Patástico!
Hay rábanos, zanahorias y fresas.
Bien hecho, Muffin.
¡Gracias!
Nuestro huevo ha rodado hasta aquí y se ha mezclado con los otros.
¡Oh, no!
¡Debo haberlo decorado!
No pasa nada. Ya se nos ocurrirá algo.
¿Cómo lo vamos a encontrar si son todos iguales?
No lo sé… aún.
Pero pensemos.
¿De qué color era?
¡Naranja! ¡Sí!
Si era naranja…
He debido decorarlo como una zanahoria.
Vale.
Sabemos que nuestro huevo es una de estas preciosas zanahorias.
Pero ¿cuál?
Seguro que Siregata con su ciencia de spa nos puede ayudar.
¡Qué buena idea!
Llevadle estas zanahorias a Siregata.
Vamos, Pandy. ¡Al cuarto de baño!
¡Suerte!
¡Muffin os anima!
- ¡Siregata! - Hola, chicos.
¿Qué pasa?
Tenemos una cesta donde hay un huevo a punto de abrirse.
¡Sí!
Íbamos a ver a nuestro nuevo amigo, pero Yogato lo ha tirado
y Muffin lo ha decorado,
y ahora no sabemos cuál de estas zanahorias es nuestro huevo.
Menudo problema.
Esperábamos que con tu ciencia
nos ayudaras a saber cuál es el huevo correcto.
¡Pues habéis acudido a la sirena científica adecuada!
¡Seguidme!
Ya sé cómo encontrar el huevo.
Solo hay que añadir un poco de poción hunde-flota al agua.
¿Poción hunde-flota?
Sí. Nunca falla.
Ya está.
Ahora hay que meter los huevos en el agua de uno en uno.
Los de Muffin flotarán y el vuestro se hundirá.
¡Así lo encontraremos! ¿Preparados?
¡Vamos a probar!
Pandy, huevo.
A ver si se hunde.
¿Se ha hundido o flota?
Flota.
Pero nuestro huevo se tiene que hundir. Este es de Muffin.
Prueba con otro.
¡Vamos allá!
¿Se ha hundido?
No.
Este tampoco es.
- ¿Puedo probar? - Adelante, Pandy.
Pito, pito, gorgorito,
¿será este nuestro huevito?
¡No puedo mirar!
¿Se ha hundido o flota?
¿Otro que flota?
Jolín.
Pensaba que este era nuestro huevo.
Es imposible.
No es imposible, Pandy. Es ciencia de spa.
Tu huevo se hundirá.
Solo inténtalo hasta que lo encuentres.
Venga, Pandy, prueba con otro.
Vale.
A ver.
¿Cuál serás, huevito?
¡Este! Sé que estás ahí dentro.
¿Se ha hundido?
¡Sí! ¡Se ha hundido!
- ¡Es nuestro huevo! - ¡Sí!
¡Ha sido burbujeante!
Te hemos encontrado.
Sabía que eras tú.
Gracias por ayudarme a encontrar a Eggy. A ti también, Siregata.
Es todo un placer.
No hay nada que un poco de ciencia de spa no pueda solucionar.
¡Eggy se mueve! ¿Está listo para salir?
Falta poco, pero habrá que esperar un poquito más.
Deberíamos llevarlo al dormitorio.
El huevo estará cómodo y Sueñigata nos puede contar un cuento.
¿Tú qué dices?
Creo que le gusta la idea.
¡Al dormitorio!
Gracias, Siregata.
¡Suerte!
Le llevaré estos huevos a Muffin.
- ¿Sueñigata? - ¿Dónde está?
¿Veis a Sueñigata?
¡Sueñigata!
Hola, chicos.
¿Quién es este huevito?
Es nuestro amigo, estamos esperando pacientemente a que salga.
Nos podrías contar un cuento mientras esperamos.
¡Claro!
Acercaos todos.
¡Cortinas arcoíris, cerradas!
Tengo un cuento de primavera perfecto para un huevito.
Había una vez…
Había un Pandy.
¡Un Pandy de Pascua!
El Pandy de Pascua iba saltando…
escondiendo huevos para que los encontraran sus amigos.
Lo único que me gusta más que encontrar huevos es esconderlos.
El Pandy de Pascua iba a esconder el último huevo,
cuando, de repente…
¡Se mueve!
¡Yo también puedo moverme!
Y el Pandy de Pascua y el huevo se pusieron a bailar.
¡Muy bien!
¡Sí!
Mirad.
Creo que le ha gustado el cuento.
¡Quizá si le hacemos bailar más, saldrá del caparazón!
Yo sé a quién acudir cuando necesito moverme: ¡DJ Capucha!
Qué gran idea. ¡A la sala de música!
- Gracias por el cuento, Sueñigata. - De nada.
Tranquilo, Eggy.
DJ Capucha tiene la canción perfecta para que bailes.
¡Te tengo!
Yogato, ¡has salvado al huevo!
¡Uf! Gracias, Yogato.
Solo cumplo con mi deber.
Hay que cuidarlo hasta que se abra.
Hasta Yogato está deseando ver lo que hay dentro.
Adentro, Eggy.
Vamos a la sala de música para ver si DJ le puede poner música.
¿Quieres venir?
Os veo allí. ¡Chao!
¡Chas!
Hola, DJ Capucha.
¿Qué hay, gatitos?
¡Esto!
Ese huevito parece que está listo para abrirse.
Queríamos que tocaras música animada para que se abriera.
En lo que a moverse se refiere…
¡Muévete, muévete!
…yo soy un experto.
Para cantar una canción para un huevo,
necesitaremos maracas de huevo.
- Toma, Pandy. Una para ti. - Gracias.
Gabby, una para ti.
Me encantan.
Maraca, maraca, maraca. Maraca, maraca, maraca.
¡Muy bien, muy bien!
Tengo la canción perfecta para que se abra.
Se llama "Muévete y sacúdete".
Yogato, presente para moverse y sacudirse.
Coge unas maracas y muévete hacia aquí, Yogato.
¡Se te da muy bien, Yogato!
¡Venga, chicos, a moverse!
- ¡Y sacudirse! - ¡Vosotros también!
Ahora todo junto.
¡A moverse y sacudirse!
A moverse y sacudirse.
Nos movemos y nos sacudimos.
¡Muévete!
¡Ahora sacúdete!
Ahora todo junto.
Nos movemos y nos sacudimos.
A moverse y sacudirse.
Nos movemos y nos sacudimos.
¡Mirad! ¡El huevo se abre!
¡Miau!
¡Miau, miau!
¡Es una coneji-gata de primavera!
Miau, miau. Miau, miau.
Hola, coneji-gata.
Hemos esperado mucho para conocerte.
Yo soy Pandy. ¿Cómo te llamas?
Miau, miau. ¡Eggy!
¿Eggy? ¡Hola, Eggy!
- Parece que le gustas, Pandy. - Ha valido la pena esperar.
¡Miau, miau! ¡Miau, miau!
Deberíamos llevarla al jardín de los cuentos y enseñárselo.
¡Al jardín de los cuentos!
¡Hadigata!
¡Mira quién ha salido!
Es Eggy, la coneji-gata.
Bienvenida al jardín, pequeñita.
¡Miau, miau! ¡Miau, miau!
¡Miau!
- Qué mona es. - ¿Se ha abierto el huevo?
Sí. Esta es Eggy.
¡Miau, miau!
¡Eggy, huevos!
Creo que quiere los huevos.
¡Eggy, huevos!
¡Miau, miau, miau, miau!
¿Qué hace?
¡Miau, miau!
Creo que está escondiendo los huevos.
¡Miau, miau!
Es el conejo de Pascua el que lo hace.
Espera.
¡Es la coneji-gata de Pascua!
¡Miau, miau! ¡Miau, miau!
¿Significa que tenemos que buscar huevos?
Eso creo, Pandy.
¡Patástico!
Necesitamos cestas.
¡Requetemiau!
- Voy a mirar por aquí. - ¡Sí!
¡Tengo uno!
Voy a mirar por aquí.
¡Tengo uno!
¿Veis algún huevo de Pascua?
¡Muy bien!
Vamos a buscar huevos. Avisadme si veis alguno.
¡Habéis encontrado uno!
¡Gracias!
¡Miau, miau! ¡Miau, miau!
Y gracias por ayudarnos a cuidar de Eggy.
¡Es increíble que tengamos nuestro propio coneji-gato de Pascua!
¡Miau, miau! ¡Miau, miau!
Ha sido una sorpresa gatástica.
¿Estáis listos para otra sorpresa?
Gabby-gato, Gabby-gato,
Gabby-gato, Gabby-gato.
¡Gabby-gato del día!
¡Soy yo, Bebé Box!
Mirad lo que he hecho: un huevo de conejo de Pascua.
¿Queréis que os enseñe cómo lo he hecho?
¡Genial! ¡Pues manos a la obra!
Miau, miau.
Para hacer un coneji-gato de Pascua,
necesitamos un huevo pintado,
papel para las orejitas,
tijeras de seguridad,
rotuladores,
pompones,
barra de pegamento
y ojos saltones.
- Me encantan los ojos saltones. - Miau, miau.
Vale, hagamos las orejas.
Voy a usar este papel arcoíris
y este papel brillante para el interior de las orejas.
Dibuja dos orejas de conejito.
Una. Dos.
Y córtalas. Corta, corta.
¡Oh, vaya!
No pasa nada, dibujaré otra.
¡Ya está!
Esta me gusta más.
Tiene la punta doblada.
Luego…
dibuja dos formas más pequeñas para el interior.
Y córtalas también.
Usa el pegamento para pegar el interior de las orejas.
Ya está. Dos orejas de conejito.
Dobla la parte inferior de cada oreja…
para poder pegarlas al huevo.
Ponle pegamento en la parte doblada
y pégalas en el huevo.
¡Eh!
Ya parece un coneji-gato de Pascua.
- Miau, miau. - Vamos a ponerle cara.
Pégale dos ojos.
Y usa los rotuladores para hacer la nariz,
dos patitas…
una boca sonriente
¡y bigotes!
Mirad. Ya casi está.
Miau, miau.
Ahora solo falta…
Ponerle un pompón.
Así que manos a la obra.
Ahora tiene una colita esponjosa.
El coneji-gato de Pascua dice "hola".
Miau, miau.
¡Salta, salta, salta!
¡Casi me olvido!
Miau, miau.
He hecho una cómoda cesta con unos limpiapipas.
Ya está.
Estoy deseando ver vuestros coneji-gatos de Pascua.
Pueden ser amigos.
¡Eso sería manualidoso!
- ¡Hasta pronto! - Miau, miau.
Estoy acabando la cesta de limpiapipas. Ya está.
Adentro, coneji-gato.
¿Dónde lo ponemos?
Creo que le gustará estar aquí, debajo del arcoíris.
Vuelve otro día y abriremos otra entrega sorpresa. ¡Adiós!
Subtítulos: Carol López