1 00:00:08,758 --> 00:00:10,927 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:16,099 --> 00:00:18,560 Mjau-mjau-mjau-mjau-mjau 3 00:00:18,643 --> 00:00:20,145 Hei, Gabby 4 00:00:20,729 --> 00:00:23,189 Der er dukkehuset 5 00:00:23,273 --> 00:00:25,233 Hei, Gabby 6 00:00:25,316 --> 00:00:27,861 Litt etter litt, la oss leve i mjau'et! 7 00:00:27,944 --> 00:00:30,071 Mjau-ma-mjau-ma-mjau 8 00:00:30,155 --> 00:00:32,615 Mjau-ma-mjau-ma-mjau 9 00:00:32,699 --> 00:00:34,868 Mjau-mjau-mjau-mjau-mjau 10 00:00:34,951 --> 00:00:37,287 Hei, Gabby 11 00:00:37,370 --> 00:00:41,958 Du må vise vei Vi krymper ned og blir med deg 12 00:00:42,042 --> 00:00:43,543 Hei, Gabby 13 00:00:43,626 --> 00:00:45,211 Mjau 14 00:00:49,466 --> 00:00:51,342 Hei! Sjekk ut dette. 15 00:00:51,426 --> 00:00:55,680 Jeg laget et vårtre! Vårtrær er skikkelig lette å lage. 16 00:00:55,764 --> 00:00:58,349 Først setter du noen grener i en vase. 17 00:00:59,100 --> 00:01:02,520 Så dekorerer du dem med ting som minner deg om våren. 18 00:01:03,104 --> 00:01:07,817 Mitt har disse kule kreppapir-blomstene i ulike farger. 19 00:01:07,901 --> 00:01:11,279 Den har regnbuer, siden jeg elsker regnbuer. 20 00:01:11,362 --> 00:01:13,573 Jeg har også sånne bomullsskyer. 21 00:01:13,656 --> 00:01:17,410 Og den har sånne fjærer, fordi det er vår. 22 00:01:17,494 --> 00:01:18,787 Boing! 23 00:01:18,870 --> 00:01:25,585 Og masse påskeegg, fordi påske er en av mine favoritt vårhøytider. 24 00:01:26,544 --> 00:01:28,505 Der. Ferdig. 25 00:01:29,255 --> 00:01:30,256 Liker du det? 26 00:01:30,965 --> 00:01:33,968 Det fineste er alle de kule fargene. 27 00:01:34,052 --> 00:01:38,014 -Mjau-mjau-mjau-mjau-mjau -Hei, hørte du det? 28 00:01:38,097 --> 00:01:41,226 En Dukkehus-leveranse! La oss se hva det er. 29 00:01:41,810 --> 00:01:43,061 Mjau, mjau, mjau 30 00:01:44,354 --> 00:01:45,188 Mjau 31 00:01:47,023 --> 00:01:47,857 Mjau 32 00:01:50,318 --> 00:01:51,277 Mjau 33 00:01:51,903 --> 00:01:56,491 Hei, Panda. Er du klar for å se hva som er i mjau-mjau-postkassen i dag? 34 00:01:56,574 --> 00:01:57,742 Det er jeg også. 35 00:01:57,826 --> 00:01:58,827 Okay. 36 00:02:02,038 --> 00:02:04,624 Se på dette! 37 00:02:04,707 --> 00:02:10,213 Katte-overraskelsesboksen er dekket av alle disse kule påskeeggene. 38 00:02:10,296 --> 00:02:14,467 Og den har en fin blomsterkrone også. La oss se hva som er inni. 39 00:02:16,010 --> 00:02:19,222 Hm… Kanskje det har noe med påsken å gjøre. 40 00:02:21,516 --> 00:02:22,976 Jeg hadde rett! 41 00:02:23,768 --> 00:02:29,816 Det er en liten påskekurv med et bittelite egg inni. 42 00:02:30,483 --> 00:02:33,319 Jeg elsker den glitrende oransje fargen! 43 00:02:36,614 --> 00:02:37,824 Så du det? 44 00:02:37,907 --> 00:02:41,035 Egget rørte akkurat på seg! 45 00:02:42,537 --> 00:02:45,498 Kan det være et lite dyr inne i egget? 46 00:02:46,708 --> 00:02:49,586 Hallo? Er det noen der inne? 47 00:02:50,587 --> 00:02:51,713 Det er det! 48 00:02:51,796 --> 00:02:53,882 Jeg lurer på hva det er. 49 00:02:54,883 --> 00:02:58,469 Kanskje Kattealv vet det. La oss komme oss inn og spørre. 50 00:03:01,222 --> 00:03:05,685 Okay, Kattealv, ta vare på dette lille egget for oss. Vi kommer straks. 51 00:03:06,227 --> 00:03:08,688 Tid for å bli liten. 52 00:03:09,439 --> 00:03:12,025 Et klyp på den her Klyp, klyp på den der 53 00:03:12,108 --> 00:03:15,111 Ta Pandas hånd og hold helt fast! 54 00:03:18,239 --> 00:03:21,159 Hei, jeg er i Eventyrhagen. Kom inn hit! 55 00:03:23,411 --> 00:03:25,371 Velkommen til Dukkehuset! 56 00:03:25,455 --> 00:03:28,750 Jeg er så spent på å se hva som er i det lille egget. 57 00:03:28,833 --> 00:03:30,251 Ikke sant, Panda? 58 00:03:30,835 --> 00:03:34,797 Hvor gjemmer han seg nå? La oss lete etter ham. 59 00:03:37,717 --> 00:03:39,177 Ser du Panda? 60 00:03:45,683 --> 00:03:46,851 Han er ikke her. 61 00:03:47,393 --> 00:03:49,103 Hvor er Panda? 62 00:03:50,104 --> 00:03:51,898 Koseangrep! 63 00:03:53,650 --> 00:03:55,652 La oss se hva som er i egget. 64 00:03:56,861 --> 00:03:59,781 -Hei, Kattealv. -Hei, Panda. Hei, Gabby. 65 00:04:01,950 --> 00:04:03,451 Hvem er denne lille? 66 00:04:03,534 --> 00:04:06,621 Vi er ikke sikre. Vi håper du kan hjelpe oss. 67 00:04:08,331 --> 00:04:11,834 Vel, jeg har aldri sett et egg som dette før. 68 00:04:14,337 --> 00:04:15,505 Klekker det? 69 00:04:15,588 --> 00:04:19,217 Ikke ennå, Panda, men det nærmer seg. 70 00:04:19,300 --> 00:04:22,345 Jeg vil at det skal klekke så jeg ser hvem det er. 71 00:04:23,554 --> 00:04:25,640 Kom ut og lek, lille venn. 72 00:04:25,723 --> 00:04:28,393 Kom igjen. Bare press gjennom skjellet. 73 00:04:28,476 --> 00:04:30,770 Du klarer det. Kom igjen. 74 00:04:32,105 --> 00:04:36,567 Vi kan ikke skynde et egg å klekke, Panda. Noen ganger må man vente. 75 00:04:37,610 --> 00:04:39,696 Men det er vanskelig å vente. 76 00:04:39,779 --> 00:04:45,118 Jeg vet. Men vi kan ha det gøy mens vi passer på egget til det klekker. 77 00:04:45,201 --> 00:04:49,289 Sa noen "egg"? Fordi jeg er klar for frokost! 78 00:04:49,372 --> 00:04:50,373 Egget! 79 00:04:50,456 --> 00:04:51,457 Etter det! 80 00:04:54,002 --> 00:04:56,045 Det er på vei mot sklien! 81 00:05:00,008 --> 00:05:01,509 Det var nære. 82 00:05:02,302 --> 00:05:03,261 Har det! 83 00:05:04,470 --> 00:05:05,513 Hvor ble det av? 84 00:05:06,097 --> 00:05:07,098 Oi da! 85 00:05:16,232 --> 00:05:18,109 Glitterfest 86 00:05:23,031 --> 00:05:24,240 Sånn der. 87 00:05:24,324 --> 00:05:27,785 Oi! Jeg ble ikke ferdig med å dekorere det gulrot. 88 00:05:32,832 --> 00:05:34,792 Og… sånn. 89 00:05:34,876 --> 00:05:35,877 Helt ferdig. 90 00:05:37,962 --> 00:05:39,130 Hei, Kakemons. 91 00:05:40,423 --> 00:05:44,135 -Hei, Panda. Hei, Gabby. -Så du et egg rulle inn her? 92 00:05:44,218 --> 00:05:49,057 Jeg har bare sett Påskehageeggene mine. Jeg dekorerte dem akkurat ferdig. 93 00:05:49,140 --> 00:05:50,475 Pot-astisk! 94 00:05:50,558 --> 00:05:54,270 Du har reddiker, gulrot, og jordbær. 95 00:05:54,353 --> 00:05:55,813 Bra jobbet, Kakemons. 96 00:05:55,897 --> 00:05:56,898 Takk! 97 00:05:58,357 --> 00:06:02,320 Jeg tror egget vårt rullet inn og havnet blant dine andre egg. 98 00:06:02,403 --> 00:06:05,406 Å, nei! Jeg må ha dekorert det! 99 00:06:05,490 --> 00:06:08,034 Det går bra, Kakemons. Vi finner ut av det. 100 00:06:08,117 --> 00:06:11,954 Hvordan skal vi finne egget vårt om det ser ut som de andre? 101 00:06:12,038 --> 00:06:14,290 Jeg vet ikke… ennå! 102 00:06:14,373 --> 00:06:17,418 La oss tenke. Hvilken farge var egget vårt? 103 00:06:19,045 --> 00:06:20,671 Oransje! Ja! 104 00:06:21,881 --> 00:06:23,382 Om det var oransje… 105 00:06:24,175 --> 00:06:27,011 Må jeg ha laget det til en gulrot. 106 00:06:27,095 --> 00:06:28,096 Okay. 107 00:06:28,179 --> 00:06:32,225 Så vi vet at vårt egg er et av disse søte gulroteggene. 108 00:06:32,308 --> 00:06:33,434 Men hvilket? 109 00:06:33,518 --> 00:06:37,021 Havkatt kan nok bruke litt spa-vitenskap til å hjelpe. 110 00:06:37,105 --> 00:06:38,564 For en god idé! 111 00:06:38,648 --> 00:06:42,568 Dere kan ta med disse gulrotsøtnosene helt opp til Havkatt. 112 00:06:44,320 --> 00:06:47,657 Kom igjen, Panda. Til badet! 113 00:06:47,740 --> 00:06:48,658 Lykke til! 114 00:06:48,741 --> 00:06:50,493 Kakemons heier på dere. 115 00:06:57,875 --> 00:06:59,585 -Havkatt! -Hei, dere to! 116 00:07:00,670 --> 00:07:01,921 Hva skjer? 117 00:07:02,004 --> 00:07:05,925 Vi har en påskekurv med et egg som var nesten klar til å klekke. 118 00:07:06,008 --> 00:07:07,009 Ja! 119 00:07:08,469 --> 00:07:10,555 Vi ville møte vår nye venn, 120 00:07:10,638 --> 00:07:14,392 men Katteklo dyttet det ned sklia, og Kakemons pyntet det, 121 00:07:14,475 --> 00:07:19,439 og nå vet vi ikke hvilket av disse gulrøttene er egget vårt! 122 00:07:20,022 --> 00:07:22,150 Oi. Det er et stort problem. 123 00:07:22,233 --> 00:07:24,444 Men vi håpet på litt spa-vitenskap 124 00:07:24,527 --> 00:07:27,321 til å hjelpe oss å finne egget med vennen vår. 125 00:07:27,405 --> 00:07:31,659 Vel, du kom til den rette havfruen! 126 00:07:36,789 --> 00:07:37,790 Følg meg! 127 00:07:43,045 --> 00:07:45,798 Jeg vet akkurat hvordan vi finnet egget. 128 00:07:46,466 --> 00:07:52,513 Vi trenger bare å ha i litt av min synke-flyte-mikstur i dette vannet. 129 00:07:53,556 --> 00:07:55,057 Synke-flyte-mikstur? 130 00:07:55,141 --> 00:07:57,894 Å ja. Dette funker hver gang. 131 00:08:05,109 --> 00:08:05,985 Sånn. 132 00:08:06,068 --> 00:08:10,781 Nå trenger du bare å legge eggene i vannet et av gangen. 133 00:08:10,865 --> 00:08:13,910 Kakemons egg vil flyte, men deres vil synke. 134 00:08:13,993 --> 00:08:16,454 Det er slik vi finner det! Klare? 135 00:08:16,537 --> 00:08:18,039 La oss prøve! 136 00:08:18,122 --> 00:08:19,874 Panda, egg meg. 137 00:08:23,127 --> 00:08:24,545 La oss se om det synker. 138 00:08:26,964 --> 00:08:28,633 Synker det eller flyter? 139 00:08:30,593 --> 00:08:31,594 Flyter. 140 00:08:31,677 --> 00:08:35,598 Men egget vårt skal synke, så dette er en av Kakemons. 141 00:08:37,934 --> 00:08:39,435 Prøv et til. 142 00:08:39,519 --> 00:08:40,520 Vi prøver! 143 00:08:45,274 --> 00:08:46,400 Sank det? 144 00:08:48,903 --> 00:08:49,904 Nei. 145 00:08:50,738 --> 00:08:52,782 Dette er heller ikke vårt egg. 146 00:08:53,324 --> 00:08:55,743 Kan jeg prøve? -Kjør på, Panda. 147 00:08:56,494 --> 00:09:00,790 Elle, melle, mitt, meg, kanskje dette er vårt egg! 148 00:09:02,291 --> 00:09:03,501 Jeg kan ikke se! 149 00:09:04,835 --> 00:09:06,212 Sank det eller fløt? 150 00:09:08,506 --> 00:09:10,299 Nok et som fløt? 151 00:09:11,717 --> 00:09:16,097 Å, nei. Jeg trodde virkelig det ville være vårt egg. 152 00:09:16,180 --> 00:09:17,848 Dette er umulig. 153 00:09:19,308 --> 00:09:22,812 Det er ikke umulig, Panda. Det er spa-vitenskap. 154 00:09:22,895 --> 00:09:26,774 Deres egg vil synke. Du må fortsette til dere finner det. 155 00:09:28,776 --> 00:09:30,945 Kom igjen, Panda. Prøv et til. 156 00:09:31,028 --> 00:09:31,904 Okay. 157 00:09:32,822 --> 00:09:33,990 La oss se. 158 00:09:34,073 --> 00:09:36,409 Hvilket er deg, lille egg? 159 00:09:37,868 --> 00:09:41,330 Dette! Jeg bare vet du er der inne. 160 00:09:46,127 --> 00:09:47,169 Sank det? 161 00:09:49,130 --> 00:09:51,424 Gjorde det? Det sank! 162 00:09:51,507 --> 00:09:54,343 -Det er egget vårt. Ja! -Ja! 163 00:09:54,927 --> 00:09:56,387 Det var boblete! 164 00:09:58,139 --> 00:09:59,765 Vi fant deg, lille venn. 165 00:10:03,019 --> 00:10:04,770 Jeg visste det var deg. 166 00:10:04,854 --> 00:10:08,733 Takk for hjelpen med å finne Egge. Og takk, Havkatt. 167 00:10:09,317 --> 00:10:10,610 Bare hyggelig. 168 00:10:11,319 --> 00:10:15,406 Det er ingenting litt spa-vitenskap ikke kan løse. 169 00:10:17,533 --> 00:10:20,286 Egge rører på seg! Klar til å klekke? 170 00:10:20,369 --> 00:10:24,290 Det nærmer seg, men dere må nok vente litt lenger. 171 00:10:24,373 --> 00:10:26,417 Vi kan ta henne til soverommet. 172 00:10:26,500 --> 00:10:30,546 Vi kan holde egget varmt, og Putekatt kan fortelle en historie. 173 00:10:30,630 --> 00:10:31,964 Hva synes du? 174 00:10:33,966 --> 00:10:36,052 Jeg tror den liker idéen. 175 00:10:36,135 --> 00:10:37,637 Til soverommet! 176 00:10:39,680 --> 00:10:40,973 Takk, Havkatt! 177 00:10:42,016 --> 00:10:42,892 Lykke til! 178 00:10:43,893 --> 00:10:45,853 Jeg tar disse til Kakemons. 179 00:10:53,319 --> 00:10:55,237 -Putekatt? -Hvor er hun? 180 00:10:55,321 --> 00:10:56,739 Ser dere Putekatt? 181 00:11:00,618 --> 00:11:01,744 Putekatt! 182 00:11:01,827 --> 00:11:02,828 Hei, dere. 183 00:11:09,919 --> 00:11:12,421 Hvem er denne lille? 184 00:11:12,505 --> 00:11:17,176 Vår nye venn, og vi prøver å vente tålmodig på at det klekker. 185 00:11:17,802 --> 00:11:20,513 Kan du fortelle en historie mens vi venter? 186 00:11:20,596 --> 00:11:21,764 Så klart! 187 00:11:26,268 --> 00:11:27,812 Kos dere sammen. 188 00:11:28,854 --> 00:11:31,690 Regnbuegardiner, steng dere! 189 00:11:32,775 --> 00:11:36,237 Jeg har den perfekte vårhistorien for et lite egg. 190 00:11:36,821 --> 00:11:38,781 Det var en gang… 191 00:11:40,074 --> 00:11:41,575 …en Panda. 192 00:11:43,244 --> 00:11:45,287 En påske-Panda! 193 00:11:47,748 --> 00:11:50,793 Påske-Panda hoppet langs stien… 194 00:11:52,044 --> 00:11:55,714 …og gjemte egg til sine Dukkehus-venner. 195 00:11:59,427 --> 00:12:03,180 Det eneste jeg elsker mer enn å gjemme egg er å finne dem! 196 00:12:03,264 --> 00:12:08,269 Påske-Panda skulle til å gjemme det siste egget, 197 00:12:08,352 --> 00:12:10,312 da det plutselig… 198 00:12:11,397 --> 00:12:12,606 Det vrikker på seg! 199 00:12:15,818 --> 00:12:17,862 Jeg kan også vrikke på meg! 200 00:12:21,323 --> 00:12:26,078 Så Påske-Panda og egget hadde en vrikkekonkurranse! 201 00:12:36,672 --> 00:12:37,548 Bra! 202 00:12:38,799 --> 00:12:39,800 Ja! 203 00:12:45,055 --> 00:12:46,056 Sjekk dette! 204 00:12:47,975 --> 00:12:50,478 Jeg tror egget likte den historien. 205 00:12:51,395 --> 00:12:55,399 Kanskje vi får det til å vrikke seg helt ut av skjellet! 206 00:12:55,983 --> 00:12:58,569 Jeg vet hvem som får ting til å vrikke. 207 00:12:58,652 --> 00:12:59,987 DJ Kattejammer! 208 00:13:00,613 --> 00:13:03,908 For en flott idé! Til musikkrommet! 209 00:13:05,576 --> 00:13:09,163 -Takk for historien, Putekatt. -Bare hyggelig. 210 00:13:09,246 --> 00:13:13,751 Ta det rolig, Egge. DJ Kattejammer har den perfekte sangen til å danse. 211 00:13:18,005 --> 00:13:19,340 Har deg! 212 00:13:19,423 --> 00:13:21,759 Katteklo! Du reddet egget! 213 00:13:21,842 --> 00:13:23,761 Bra! Takk, Katteklo. 214 00:13:23,844 --> 00:13:28,724 Gjør bare min del. Må holde denne lille trygg helt til det klekker. 215 00:13:30,559 --> 00:13:35,481 Det må jeg si, til og med Katteklo er spent på å se hva som er i dette. 216 00:13:35,564 --> 00:13:37,024 Inn med deg, Egge. 217 00:13:38,359 --> 00:13:42,488 Vi skal til musikkrommet for å se om DJ har litt klekkemusikk. 218 00:13:42,571 --> 00:13:47,076 -Vil du bli med oss? -Vi ses der. Ha det fint! Hai-ja! 219 00:13:55,292 --> 00:13:58,295 -Hei, DJ Kattejammer. -Hva skjer, katter? 220 00:13:58,379 --> 00:13:59,588 Dette! 221 00:14:00,506 --> 00:14:04,718 Å, kult! Det lille egget ser klart ut til å klekke. 222 00:14:05,302 --> 00:14:08,764 Kan du spille litt musikk for å hjelpe det i gang? 223 00:14:08,847 --> 00:14:12,643 Vel, når det kommer til vrikking… Vrikke-vrikke-vrikk! 224 00:14:12,726 --> 00:14:14,353 Kan jeg en ting eller to. 225 00:14:14,436 --> 00:14:17,106 Nå, om vi skal synge en sang for et egg, 226 00:14:17,731 --> 00:14:20,192 trenger vi noen risteegg. 227 00:14:22,194 --> 00:14:25,239 -Her, Panda. Et til deg. -Takk! 228 00:14:25,865 --> 00:14:27,533 Gabby, her er et til deg. 229 00:14:28,284 --> 00:14:29,702 Jeg elsker disse. 230 00:14:29,785 --> 00:14:32,830 Riste, riste! Riste, riste! 231 00:14:32,913 --> 00:14:37,668 Greit, greit! Jeg har den perfekte sangen til å hjelpe egget å klekke. 232 00:14:37,751 --> 00:14:39,920 Den heter "Vrikk og rist". 233 00:14:41,213 --> 00:14:44,383 Katteklo rapporterer for vrikking og risting. 234 00:14:44,466 --> 00:14:47,928 Ta noen eggristere og vrikk deg dit bort, Katteklo. 235 00:14:53,517 --> 00:14:55,728 Du har naturtalent, Katteklo! 236 00:14:55,811 --> 00:14:59,607 Greit alle sammen, la oss vrikke! 237 00:15:00,274 --> 00:15:02,484 -Og rist! -Rist med oss! 238 00:15:02,568 --> 00:15:03,777 Sett dem sammen. 239 00:15:04,403 --> 00:15:06,447 La oss vrikke og riste! 240 00:15:06,530 --> 00:15:08,866 La oss vrikke og riste 241 00:15:08,949 --> 00:15:10,951 Vrikke og riste 242 00:15:11,035 --> 00:15:12,828 Vrikke og riste 243 00:15:12,912 --> 00:15:15,039 Vi vrikker og rister 244 00:15:15,122 --> 00:15:16,206 Vrikker! 245 00:15:16,874 --> 00:15:18,208 Nå rister vi! 246 00:15:19,293 --> 00:15:20,461 Sett det sammen 247 00:15:21,211 --> 00:15:23,339 Vi vrikker og rister 248 00:15:23,422 --> 00:15:25,507 Vrikker og rister 249 00:15:25,591 --> 00:15:27,593 Vrikker og rister 250 00:15:27,676 --> 00:15:29,428 Vrikker og rister 251 00:15:29,511 --> 00:15:31,889 Vi vrikker og rister 252 00:15:33,390 --> 00:15:35,809 Se! Egget klekker! 253 00:15:40,064 --> 00:15:40,940 Mjau! 254 00:15:44,735 --> 00:15:45,736 Mjau-mjau! 255 00:15:46,528 --> 00:15:48,864 Det er en vårlig Kattehare! 256 00:15:48,948 --> 00:15:50,574 Mjau-mjau! Mjau-mjau! 257 00:15:52,493 --> 00:15:54,036 Hei, lille Kattehare. 258 00:15:55,704 --> 00:15:58,374 Vi har ventet lenge på å få møte deg. 259 00:15:58,457 --> 00:16:00,542 Jeg er Panda. Hva heter du? 260 00:16:00,626 --> 00:16:02,628 Mjau-mjau. Egge! 261 00:16:02,711 --> 00:16:04,505 Egge? Hei, Egge! 262 00:16:05,130 --> 00:16:07,049 Jeg tror hun liker deg, Panda. 263 00:16:07,132 --> 00:16:09,134 Du var verdt ventetiden, Egge. 264 00:16:09,218 --> 00:16:11,720 Mja-mja! Mjau-mjau! 265 00:16:11,804 --> 00:16:15,516 Vi burde vise Egge rundt i Eventyrhagen. 266 00:16:15,599 --> 00:16:18,477 Til Eventyrhagen! 267 00:16:26,944 --> 00:16:30,489 Å, Kattealv! Se hvem som endelig klekket! 268 00:16:30,572 --> 00:16:32,449 Det er katteharen, Egge. 269 00:16:33,742 --> 00:16:35,953 Velkommen til hagen, lille venn. 270 00:16:36,036 --> 00:16:38,247 Mja-mja! Mjau-mjau! 271 00:16:41,625 --> 00:16:42,459 Mja! 272 00:16:43,252 --> 00:16:44,628 Hun er så søt. 273 00:16:44,712 --> 00:16:46,046 Klekket egget? 274 00:16:46,588 --> 00:16:48,674 Ja! Møt Egge. 275 00:16:48,757 --> 00:16:49,758 Mjau-mjau! 276 00:16:50,426 --> 00:16:51,427 Mjau-mjau! 277 00:16:53,137 --> 00:16:55,014 Egge-egg! Egge-egg! 278 00:16:55,681 --> 00:16:57,933 Jeg tror hun vil ha eggene. 279 00:16:58,017 --> 00:17:00,019 Egge-egg! Egge-egg! 280 00:17:05,107 --> 00:17:06,734 Mjau! Mja-mja-mja! 281 00:17:11,030 --> 00:17:13,615 -Hva gjør hun? -Mjau-mjau! 282 00:17:14,867 --> 00:17:16,952 Jeg tror hun gjemmer eggene. 283 00:17:17,494 --> 00:17:18,495 Mja-mja! 284 00:17:21,915 --> 00:17:24,043 Men påskeharen gjemmer egg. 285 00:17:24,960 --> 00:17:25,961 Vent litt. 286 00:17:27,296 --> 00:17:29,631 Hun er påskekatteharen! 287 00:17:29,715 --> 00:17:32,134 Mja-mja! Mjau-mjau! 288 00:17:33,886 --> 00:17:36,430 Så vi får lete etter gjemte egg? 289 00:17:36,513 --> 00:17:38,390 Jeg tror det, Panda. 290 00:17:38,474 --> 00:17:39,641 Pot-astisk! 291 00:17:39,725 --> 00:17:41,602 Vi trenger kurver. 292 00:17:44,563 --> 00:17:45,773 Mjauser! 293 00:17:49,818 --> 00:17:51,945 -Jeg skal lete der borte. -Ja! 294 00:17:55,032 --> 00:17:56,075 Jeg fant et! 295 00:17:57,868 --> 00:17:59,495 Jeg skal lete her borte. 296 00:18:05,125 --> 00:18:06,293 Fant et! 297 00:18:11,423 --> 00:18:14,051 Hei, ser du noen påskeegg? 298 00:18:16,845 --> 00:18:18,388 Flotters! 299 00:18:20,015 --> 00:18:22,893 La oss finne et egg. Si fra om du ser et. 300 00:18:28,107 --> 00:18:30,609 Du fant et! Takk! 301 00:18:30,692 --> 00:18:32,861 Mjau-mjau! Mjau-mjau! 302 00:18:33,529 --> 00:18:35,823 Og takk for hjelpen med Egge. 303 00:18:35,906 --> 00:18:39,993 Jeg kan ikke tro at vi har vår egen påskekattehare! 304 00:18:40,077 --> 00:18:42,329 Mja-mja! Mja-mja! 305 00:18:42,412 --> 00:18:46,792 Det var en kattastisk overraskelse. Er du klar for en til? 306 00:18:49,711 --> 00:18:52,005 Gabbykatt, Gabbykatt 307 00:18:52,089 --> 00:18:53,924 Gabbykatt, Gabbykatt 308 00:18:54,007 --> 00:18:56,969 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt 309 00:18:57,052 --> 00:19:01,974 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt! 310 00:19:02,057 --> 00:19:04,935 Det er meg, Babyboks! 311 00:19:07,729 --> 00:19:11,275 Se hva jeg laget. Det er en påskeeggkattehare! 312 00:19:12,526 --> 00:19:15,362 Vil du at jeg skal vise hvordan jeg laget det? 313 00:19:16,196 --> 00:19:19,199 Flott! Da lager vi sammen! 314 00:19:19,283 --> 00:19:20,492 Mjau-mjau! 315 00:19:20,576 --> 00:19:22,786 For å lage en påskeeggkattehare, 316 00:19:22,870 --> 00:19:27,124 trenger vi et farget egg, litt papir til hareørene, 317 00:19:27,207 --> 00:19:30,085 saks og tusj, 318 00:19:30,169 --> 00:19:33,422 pom-pomer, limstiften, 319 00:19:33,505 --> 00:19:36,091 og noen tullete øyne. 320 00:19:37,885 --> 00:19:39,678 Jeg elsker tullete øyne. 321 00:19:39,761 --> 00:19:40,804 Mja-mja! 322 00:19:40,888 --> 00:19:43,348 Okay, la oss lage noen ører. 323 00:19:43,432 --> 00:19:46,143 Jeg skal bruke dette regnbuepapiret, 324 00:19:46,226 --> 00:19:49,521 og dette glitrende papiret til innsiden av ørene. 325 00:19:50,355 --> 00:19:52,649 Tegn to store hareører. 326 00:19:52,733 --> 00:19:54,484 En. To. 327 00:19:55,819 --> 00:19:58,739 Og klipp dem ut. Klipp, klipp! 328 00:20:00,365 --> 00:20:01,742 Å, søren! 329 00:20:02,951 --> 00:20:05,162 Det går bra, jeg kan tegne et nytt. 330 00:20:08,749 --> 00:20:09,750 Der! 331 00:20:17,216 --> 00:20:21,345 Jeg liker denne enda bedre. Den har en liten bøy på toppen. 332 00:20:23,013 --> 00:20:27,809 Så… tegner du mindre former til innsiden av ørene. 333 00:20:28,518 --> 00:20:30,062 Og klipp ut dem også. 334 00:20:32,564 --> 00:20:36,068 Bruk limstiften til å lime på innsiden av ørene. 335 00:20:37,694 --> 00:20:40,405 Sånn! To hareører. 336 00:20:40,489 --> 00:20:43,825 Lag en liten brettekant på bunnen av hvert øre… 337 00:20:44,785 --> 00:20:46,912 så vi kan lime dem på egget. 338 00:20:48,914 --> 00:20:51,500 Ta litt lim på brettekanten. 339 00:20:52,251 --> 00:20:54,253 Og fest dem på toppen av egget. 340 00:20:55,379 --> 00:20:59,549 Hei! Hun ser ut som en liten påskekattehare allerede. 341 00:20:59,633 --> 00:21:02,344 -Mjau-mjau! -La oss gi henne ansikt. 342 00:21:05,722 --> 00:21:08,141 Lim på øynene. 343 00:21:12,980 --> 00:21:17,484 Og bruk tusjen til å lage en nese, to små poter… 344 00:21:18,402 --> 00:21:22,072 …og en glad munn, og værhår! 345 00:21:22,948 --> 00:21:26,159 Se, alle sammen. Hun er nesten ferdig! 346 00:21:26,243 --> 00:21:27,119 Mjau-mjau! 347 00:21:27,202 --> 00:21:29,162 Nå må vi bare… 348 00:21:30,080 --> 00:21:31,915 Lim en pom-pom på det 349 00:21:31,999 --> 00:21:34,042 Så la oss lage ting 350 00:21:38,755 --> 00:21:41,967 Nå har hun en kosete liten pom-pom hale. 351 00:21:44,928 --> 00:21:47,222 Påskeeggkatteharen sier hei. 352 00:21:47,306 --> 00:21:48,473 Mjau-mjau! 353 00:21:48,557 --> 00:21:50,100 Hopp! Hopp! Hopp! 354 00:21:51,601 --> 00:21:53,103 Jeg glemte nesten! 355 00:21:57,149 --> 00:21:58,150 Mjau-mjau. 356 00:21:58,233 --> 00:22:03,280 Jeg brukte pipe-rensere til å lage en kosete liten kurv hun kan sitte i. 357 00:22:03,822 --> 00:22:04,990 Vær så god. 358 00:22:05,782 --> 00:22:09,369 Jeg gleder meg til å se din påskeeggkattehare. 359 00:22:09,453 --> 00:22:11,163 De kan være venner. 360 00:22:11,788 --> 00:22:14,249 Det hadde vært tegne-tastisk! 361 00:22:14,333 --> 00:22:16,126 -Vi ses snart! -Mjau-mjau! 362 00:22:18,628 --> 00:22:22,257 Jeg gjør bare ferdig piperenserkurven. Jeg er ferdig. 363 00:22:23,925 --> 00:22:25,844 Hopp inn, lille kattehare. 364 00:22:28,680 --> 00:22:30,140 Hvor skal vi sette henne? 365 00:22:30,682 --> 00:22:35,729 Jeg tror hun blir fornøyd her, under regnbuen. 366 00:22:36,646 --> 00:22:41,193 Kom tilbake neste gang så åpner vi en ny Dukkehus-overraskelse. Ha det! 367 00:22:42,360 --> 00:22:45,280 Tekst: Mia Borgersen