EINE NETFLIX SERIE
Miau, miau, miau, miau, miau
Hey, Gabby!
Nimm uns mit ins Puppenhaus!
Hey, Gabby! Schnurren und knurren mit Katzenmiau
-Miau, ma-miau, ma-miau -Miau!
Miau, miau, miau, miau, miau!
Hey, Gabby!
Schau ins Päckchen rein! Macht euch jetzt klein, wir geh'n hinein
Hey, Gabby!
Miau
Hallo.
Pandi und ich machen ein Experiment. Wollt ihr es sehen?
Okay.
Aber ehe wir loslegen, wie sagt Meerkätzchen noch?
"Sicherheit geht vor Wissenschaft."
Jetzt können wir mixen.
Okay.
Mal sehen.
Ich schüttle das ein bisschen.
Wie ich erwartet hatte.
Grün mit blauen und weißen Streifen.
Ist das nicht cool?
Es sieht aus wie Zahncreme, oder?
Eine miau-tastische Reaktion.
Hört ihr das? Die Puppenhaus-Lieferung.
Sehen wir mal nach.
Mal sehen, was in der Miau-Miau-Päckchenbox ist.
Seht euch das an!
Die Überraschungsbox sieht aus wie Meerkätzchen, oder?
Seht euch den Seestern an.
Gucken wir rein?
Klarer Fall.
Noch eine Box.
Seht mal, darauf ist ein Zaubertrank abgebildet.
Machen wir die auch auf?
Wir machen es wieder!
Seht euch diese tollen kleinen Flaschen an.
In der hier ist lila Glitzer,
in der scheinen Blasen zu sein.
Ich weiß, was das ist.
Die Zutaten für einen Zaubertrank.
Aber für welche Art von Zaubertrank?
Meerkätzchen weiß es. Sie weiß alles über Spa-Wissenschaft.
Wollt ihr mit uns im Puppenhaus Zaubertränke herstellen?
Okay.
Zeit, klein zu werden.
Zwick einmal links und zweimal rechts Nimm Pandis Hand und halt dich fest!
Ich bin hier, im Badezimmer.
Kommt rein.
Willkommen im Puppenhaus. Suchen wir zuerst Pandi.
Seht ihr ihn?
Knuddelattacke!
Das war gut.
-Hi, Meerkätzchen. -Hi, Hamster-Kätzchen.
Hi, Gabby und Pandi.
Hier, bitte.
Okay, Fellchen. Sucht euch eine Schleife aus.
Auch zum Flauschen hier?
Klingt gut, aber wir haben eine Zaubertrank-Frage.
Eine Zaubertrank-Frage? Schießt los.
Wir haben diese Flaschen. Weißt du, für welchen Trank die sind?
Beim Schnurrhaar! Na klar. Die sind für meinen Schrumpf-Trank.
-Ein Schrumpf-Trank? -Ja.
Ein paar Tropfen reichen, um alles winzig klein zu machen.
Pfötchen-tastisch! Können wir ihn machen?
Na klar.
Mixen wir eine frische Portion Schrumpf-Trank.
Dürfen wir es machen?
Solange ihr die Schutzbrillen aufsetzt.
-Ihr kennt das Motto. -Sicherheit geht vor Wissenschaft.
-Blasen! -Glitzer!
Strass!
Konfetti!
Voilà!
Der Schrumpf-Trank ist fertig.
Die Farbe ist toll, aber sie ist ein bisschen groß.
Tun wir einen Tropfen Schrumpf-Trank drauf?
Zeit für etwas…
Spa-Wissenschaft!
Gefällt sie dir?
Das war miau-tastisch!
Das freut mich, Pandi.
Der Schrumpf-Trank ist stark, also stelle ich ihn lieber hierhin.
Das Hamsterkätzchen liebt seine Schleife.
Oh nein! Der Schrumpf-Trank!
Gabby, liegt es an mir, oder ist das Bad plötzlich viel größer?
Der Raum ist nicht größer.
-Wir sind nur kleiner. -Kann mich mal wer kneifen?
Tja, leider hat der Schrumpf-Trank euch winzig klein gemacht.
Schon gut. Es war ein Versehen.
Meerkätzchen, bleiben wir für immer geschrumpft?
Natürlich nicht.
Ich mixe meinen Wachstums-Trank, und schon seid ihr wieder normal.
Hier habe ich die Zutaten.
Die Zutaten sind alle.
Flauschiges Fellknäuel! Und jetzt?
Okay, Pandi, es gibt sicher eine Lösung.
Wo finden wir die nötigen Zutaten?
Zum Glück gibt es sie alle hier im Puppenhaus.
Na ja, alle außer dem Regenbogensand.
Den gibt es nur unten in Meerkatzen-lantis.
Pandi und ich sammeln die Zutaten im Puppenhaus,
und du holst den Regenbogensand.
Ein schnurr-tastischer Plan.
Wir treffen uns mit den Zutaten.
Viel Glück, kleine Reisende. Bis später.
Gabby, wie sollen wir all diese Zutaten finden?
Vielleicht hast du es vergessen: Wir sind winzig.
Keine Sorge. Wir sind zwar klein, können aber Großes schaffen.
Mal sehen. Welche Zutat brauchen wir zuerst?
Lila Glitzer!
Und welches bastel-tastische Kätzchen hat immer massig Glitzer?
Baby Box!
Auf ins Bastelzimmer.
Bringt ihr Fellknäuel uns hin?
Ich reite auf einem Hamsterkätzchen!
Gut festhalten, Pandi.
Wir suchen nach lila Glitzer
Vom Wachstumstrank reicht uns ein Spritzer
Lila Glitzer
Hamsterkätzchen sind echte Flitzer
Lila Glitzer
Das mit dem Schrumpfen war ein Schnitzer
Danke euch.
So, wir müssen den lila Glitzer finden.
Wo ist der lila Glitzer?
Ihr habt ihn!
Jetzt müssen wir irgendwie da hoch.
Vielleicht können wir die Pompon-Kette hochklettern.
Da oben sehen wir mehr.
Gute Idee, Pandi. Auf geht's.
Oh Mann!
Das Glas mit dem lila Glitzer ist immer noch zu hoch.
Ich weiß was!
Wir nehmen das Lineal als Katapult.
Wenn du dich an das Ende stellst und ich auf dieses Ende springe,
wirst du aufs Regal befördert.
Gabby, deine Ideen gefallen mir.
Diesen katz-tastischen Stunt mache ich locker flockig und niemals blockig.
Kleiner Pandi, mach dich bereit.
Ich bin so weit.
Drei, zwei, eins, los geht's!
Miau-tastisch!
Geschafft.
Okay, Gabby, schick die Flasche zum Auffüllen hoch.
Hoppla. Ich habe die Flaschen vergessen.
Ich befülle meine Pandi-Tasche.
Ich hab den lila Glitzer.
Aber es gibt ein Problem.
Wie komme ich runter?
Warte, Pandi.
Okay.
Du kannst für eine weiche Landung in das Pomponglas springen.
Los geht's!
Pandi-Platscher!
Super, Pandi!
Oh ja!
Zu hoch. Reichst du mir ein Pfötchen?
Kein Problem.
Okay, ich hab dich.
Ich hab dich.
Ich hab dich nicht.
Tja, jetzt sitzen wir beide fest.
Weißt du was, Pandi, wir rufen wen mit meinem Mini-Handy an.
Ratkatz.
Hey! Was gibt's, Gabby?
Wir brauchen deine Hilfe im Bastelzimmer.
Okay, bin schon unterwegs.
Im Badezimmer sind leere Flaschen. Kannst du die mitbringen?
Geht klar.
Okay, okay. Ratkatz ist der Retter in der Not.
Gabby? Pandi?
Seltsam. Ich sehe sie nicht.
Wisst ihr, wo sie sind?
Im Pompon-Glas?
Mini-Gabby und Mini-Pandi? Was macht ihr da drin?
Warten, dass du uns rausholst.
Bin dabei.
-Danke, Ratkatz. -Was ist denn passiert?
Meerkätzchens Schrumpftrank.
Wir sammeln daher Zutaten für einen Wachstumstrank.
Das macht Sinn.
Die erste Zutat habe ich.
Gibst du mir die Flasche für den lila Glitzer?
Katz-tastisch! Jetzt nur noch zwei Zutaten.
Aber wir sind so winzig. Das dauert ewig.
Ich weiß, Pandi.
Aber wenn wir Hilfe hätten…
Sag nichts weiter. Ratkatz hilft euch gern bei eurer Mission.
Danke. Ich wusste, auf dich ist Verlass.
Was brauchen wir jetzt?
Mal sehen.
Welche Zutat brauchen wir jetzt?
Streusel!
Streusel? Dann auf zu Kuchi. Er ist der Streusel-König.
Auf in die Küche!
Ja, nach Streuseln suchen wir
Das Mini-Format wollen wir nicht mehr
Alle an Bord.
Ja, nach Streuseln suchen wir
Sie gehören in den Trank, der uns groß macht
Ja, nach Streuseln suchen wir
Pandi hat alles Nötige mitgebracht
-Hi, Ratkatz. -Hey, Kuchi.
Hi, Kuchi.
Gabby? Pandi?
-Ihr seid winzig. -Darum sind wir hier.
Wir brauchen Streusel für einen Wachstumstrank.
Wenn ihr Streusel sucht, seid ihr am richtigen Ort.
Ich muss nur total glücklich sein
oder total traurig,
und es gibt ein Streuselfest!
Perfekt!
Wie machen wir das?
Ich wollte gerade meine Streuselkekse backen,
und das macht mich immer glücklich.
Aber es gibt ein Problem.
Nämlich?
Die Kuchenrolle ist weg. Ich kann den Teig nicht ausrollen.
Wo war sie denn zuletzt?
Da drüben, im Schrank.
Da hebe ich sie immer auf. Aber ich konnte sie nicht finden.
Keine Sorge.
Wir gehen rein und suchen deine Rolle.
-Das wäre toll. -Los, Pandi.
Erforschen wir den Schrank.
Kuchi hat hier echt viele Sachen drin.
Da müssen wir gründlich suchen.
Kommt mit.
Hoppla.
Wir sind jetzt
in der hintersten Ecke des Schranks.
Kuchis Kuchenrolle muss hier irgendwo sein.
Sagt es, wenn ihr sie seht.
Ihr habt sie!
Danke.
Kein Wunder, dass Kuchi sie nicht finden konnte.
Komm, Gabby.
Rollen wir los!
Meine Kuchenrolle!
Ihr habt sie!
Vielen, vielen Dank!
Streuselparty!
Ratkatz, die Streusel!
Ich hab sie!
Super Streusel-Aktion, Ratkatz.
Wir müssen noch eine Flasche füllen. Was ist die letzte Zutat?
Eine Wolke! Eine Geschichtenwolke von Kuschelkatze.
Alle an Bord!
Ratkatz, ins Schlafzimmer!
-Danke für die Streusel. -Viel Glück mit dem Trank.
Kuchi drückt die Daumen.
Geschichtenwolken brauchen wir
Auf ins Schlafzimmer, los, folgt mir
Geschichtenwolken
Hoch am Himmel schweben sie zart
Geschichtenwolken
Für den Wachstumstrank die letzte Zutat
-Kuschelkatze schlummert. -Fragen wir nach einer Geschichtenwolke.
Hey, Kuschelkatze. Aufwachen.
War ich eingeschlummert?
Hi, Ratkatz. Was führt dich her?
Ich bin nicht allein. Gabby und Pandi sind auch da.
Stimmt! Aber ihr zwei seht anders aus.
Hast du eine neue Frisur, Gabby?
Nein, wir wurden geschrumpft!
Oje!
Wir sammeln Zutaten für einen Wachstumstrank.
Und wir brauchen dafür was von deiner Geschichtenwolke.
Aber klar, nehmt euch, so viel ihr wollt.
Danke dir.
Gabby? Eine Frage.
Wie kommen wir da drüben hin?
Ich weiß was!
Wir werfen ein Knäuel rüber und machen eine Seilrutsche.
Dann sausen wir zur Wolke und füllen die Flasche.
Locker flockig und niemals bockig! Was?
Vertrau mir, Pandi.
Ratkatz, kannst du das Knäuel rüberwerfen?
Vertraut auf Ratkatz.
Hier. Halt das andere Ende fest, ja?
Geht klar.
Geschafft!
Super Wurf.
Danke. Hier, bitte.
Okay, Pandi. Bereit zum Rutschen?
Auf geht's!
Spring rauf, Gabby.
Geschafft!
Und wir haben super Frisuren.
Füllen wir die Flasche.
Ich hab die Wolke.
Dein fliegender Teppich ist bereit.
Geschafft. Wir haben alle Zutaten.
Nun fehlt nur noch Meerkätzchen Sand, und wir sind wieder groß.
Worauf warten wir?
Auf ins Badezimmer!
Danke für die Geschichtenwolken.
Gern geschehen.
Ich hab den Sand.
-Habt ihr die anderen Zutaten? -Klar.
-Ratkatz hat geholfen. -Schnurr-tastisch.
Mit dem Sand haben wir alles für den Wachstumstrank.
Setzt die zum Mixen auf.
Hier, Ratkatz, eine für dich.
Ja!
Lila Glitzer!
Streusel!
Geschichtenwolken!
Regenbogensand!
Der Trank ist fertig.
Super! Winzig sein war lustig, aber jetzt will ich wieder normal sein.
-Ich auch. -Los geht's!
-Es hat geklappt! -Ich bin wieder da!
-Schön, dass ihr wieder da seid. -Danke.
Ja, du bist ein wahrer Freund, Ratkatz.
Gabby? Pandi?
Ihr seid wieder da! Und genau zur richtigen Zeit.
Wer will einen Streuselkeks?
-Ich! -Und ich!
Da sag ich nicht Nein.
Man will den letzten Tropfen des Tranks ja nicht vergeuden.
Das ist mal ein Keks.
Das war ein Tag voller Überraschungen.
Lust auf noch eine?
Gabby-Katze, Gabby-Katze
Gabby-Katze des Tages!
Ich bin's, Meerkätzchen.
Wollt ihr was Tolles aus Meerkatzen-lantis sehen?
Das ist Meerkatzen-Slime.
Wollt ihr sehen, wie ihr ihn machen könnt?
Funkel-tastisch!
Die Geheimzutaten sind eine Tasse Kleber,
drei Tassen Rasiercreme,
eine Drittel Tasse Kontaktlinsenflüssigkeit,
blaue Lebensmittelfarbe
und jede Menge Meerkatzenglitzer.
Zuerst geben wir Lebensmittelfarbe in den Kleber.
Und massig Meerkatzen-Glitzer.
Noch etwas.
Und noch etwas.
Man kann nie zu viel Glitzer haben.
Jetzt alles mit den Händen vermischen.
Als Nächstes brauchen wir unsere schaumige Rasiercreme.
Gebt den Kleber dazu
und die Kontaktlinsenflüssigkeit
und vermischt alles gut.
Und nun…
Ta-da!
Jetzt habt ihr euren Meerkatzen-Slime.
Ist Spa-Wissenschaft nicht toll?
Im Puppenhaus so winzig zu sein war ein tolles Abenteuer, was?
Aber gut, dass Meerkätzchen wusste, wie wir wieder normalgroß werden konnten.
Meerkätzchen hat Glitzer und Grips.
Spa-Wissenschaft
Danke für eure Hilfe.
Ich hatte viel Spaß und freue mich auf die nächste Puppenhaus-Überraschung.
Macht's gut.
Untertitel von: Anke Mittelberg