1
00:00:09,009 --> 00:00:10,927
EINE NETFLIX SERIE
2
00:00:16,099 --> 00:00:18,601
Miau, miau, miau, miau, miau
3
00:00:18,685 --> 00:00:19,853
Hey, Gabby!
4
00:00:20,770 --> 00:00:22,939
Nimm uns mit ins Puppenhaus!
5
00:00:23,023 --> 00:00:24,566
Hey, Gabby!
6
00:00:25,316 --> 00:00:27,777
Schnurren und knurren mit Katzenmiau
7
00:00:27,861 --> 00:00:30,113
-Miau, ma-miau, ma-miau
-Miau!
8
00:00:30,196 --> 00:00:32,407
-Miau, ma-miau, ma-miau
-Miau!
9
00:00:32,490 --> 00:00:34,909
Miau, miau, miau, miau, miau!
10
00:00:34,993 --> 00:00:37,120
Hey, Gabby!
11
00:00:37,203 --> 00:00:42,083
Schau ins Päckchen rein!
Macht euch jetzt klein, wir geh'n hinein
12
00:00:42,167 --> 00:00:43,585
Hey, Gabby!
13
00:00:43,668 --> 00:00:45,587
Miau
14
00:00:48,339 --> 00:00:51,968
Wir haben neue Wachsstifte,
und ich male Pandi.
15
00:00:52,969 --> 00:00:57,140
Pandi hat einen großen Kopf
mit zwei dreieckigen Ohren.
16
00:00:57,223 --> 00:00:59,309
Eins hat eine schwarze Spitze.
17
00:00:59,392 --> 00:01:00,268
Er hat…
18
00:01:01,436 --> 00:01:03,688
zwei ovale Augen
19
00:01:04,689 --> 00:01:07,650
und zwei schwarze Kreise in der Mitte.
20
00:01:07,734 --> 00:01:10,236
Wir brauchen einen rosa Stift
21
00:01:10,320 --> 00:01:12,530
für sein herzförmiges Näschen.
22
00:01:15,450 --> 00:01:18,703
Und jetzt noch sein Pandi-Lächeln.
23
00:01:19,329 --> 00:01:24,042
Und natürlich
zwei Schnurrhaare auf jeder Seite.
24
00:01:24,793 --> 00:01:27,504
Ta-da! Pfötchen-tastisch!
25
00:01:29,130 --> 00:01:30,423
Hört ihr das?
26
00:01:30,507 --> 00:01:33,927
Die Puppenhaus-Lieferung. Sehen wir nach.
27
00:01:43,603 --> 00:01:47,732
Okay. Was wohl heute
in der Miau-Miau-Päckchenbox ist?
28
00:01:49,984 --> 00:01:51,569
Seht mal!
29
00:01:51,653 --> 00:01:57,408
Auf unserer Überraschungsbox
sind lauter Zeichnungen und Doodles.
30
00:01:59,035 --> 00:02:00,578
Schauen wir rein.
31
00:02:02,789 --> 00:02:06,126
Es ist ein kleines Malbuch.
32
00:02:06,918 --> 00:02:10,964
Und eine winzige Packung Buntstifte.
33
00:02:12,507 --> 00:02:13,758
Total winzig!
34
00:02:17,720 --> 00:02:18,972
Das ist seltsam.
35
00:02:19,889 --> 00:02:24,811
Auf jeder Seite in dem Buch
ist dasselbe Doodle.
36
00:02:25,395 --> 00:02:27,272
Was das wohl ist?
37
00:02:28,148 --> 00:02:29,607
Ich hab eine Idee.
38
00:02:36,906 --> 00:02:40,285
Es ist die Nase
in einem fröhlichen Gesicht!
39
00:02:41,536 --> 00:02:42,954
Ich weiß noch was.
40
00:02:44,831 --> 00:02:48,334
Okay, dafür muss ich es umdrehen.
41
00:02:48,918 --> 00:02:52,005
Das muss noch dazu und das hier auch.
42
00:02:52,630 --> 00:02:55,258
Ein bisschen Grün.
43
00:02:55,842 --> 00:02:57,886
Und dann noch etwas Buntes.
44
00:02:58,553 --> 00:02:59,387
Fertig!
45
00:03:00,305 --> 00:03:03,391
Es ist eine Vase mit bunten Blumen!
46
00:03:04,350 --> 00:03:06,728
Ich weiß, was das heißt.
47
00:03:06,811 --> 00:03:08,771
Es ist ein Doodle-Buch!
48
00:03:08,855 --> 00:03:12,108
Man kann jede Menge Sachen
aus dem Doodle machen.
49
00:03:12,191 --> 00:03:15,737
Sehen wir mal,
was den Gabby-Katzen einfällt.
50
00:03:16,654 --> 00:03:18,781
Zeit, klein zu werden.
51
00:03:20,158 --> 00:03:25,580
Zwick einmal links und zweimal rechts
Nimm Pandis Hand und halt dich fest!
52
00:03:30,001 --> 00:03:32,003
Ich bin in der Küche. Kommt.
53
00:03:35,465 --> 00:03:38,426
Im Puppenhaus ist das Doodle-Buch riesig.
54
00:03:39,719 --> 00:03:41,179
Sieh mal, Pandi.
55
00:03:42,180 --> 00:03:43,014
Pandi?
56
00:03:44,224 --> 00:03:45,600
Seht ihr Pandi?
57
00:03:47,936 --> 00:03:49,145
Hinter mir?
58
00:03:49,229 --> 00:03:50,813
Knuddel-Attacke!
59
00:03:51,522 --> 00:03:55,318
-Hab ich dich überrascht?
-Das tust du jedes Mal.
60
00:03:55,401 --> 00:03:56,444
Ja!
61
00:03:57,195 --> 00:04:00,782
Man kann also alles Mögliche
aus dem Doodle machen?
62
00:04:01,532 --> 00:04:04,244
Man braucht nur einen Stift und Fantasie.
63
00:04:07,080 --> 00:04:09,123
Ich mag das lustige Gesicht.
64
00:04:11,542 --> 00:04:14,212
-Willst du es mal versuchen?
-Und ob!
65
00:04:15,588 --> 00:04:17,298
Was siehst du darin?
66
00:04:25,682 --> 00:04:29,102
Ich weiß nichts.
Mir fällt nichts dazu ein.
67
00:04:29,185 --> 00:04:30,603
Das ist okay, Pandi.
68
00:04:30,687 --> 00:04:34,774
Manchmal braucht man etwas Zeit,
um auf eine Idee zu kommen.
69
00:04:34,857 --> 00:04:37,902
Hi, Gabby. Hi, Pandi. Was macht ihr?
70
00:04:37,986 --> 00:04:38,820
Hi, Kuchi.
71
00:04:39,404 --> 00:04:40,405
Was ist das?
72
00:04:40,488 --> 00:04:41,823
Ein Doodle-Buch.
73
00:04:42,991 --> 00:04:44,284
Eine Art Spiel.
74
00:04:44,367 --> 00:04:46,911
Du lässt deiner Fantasie freien Lauf
75
00:04:46,995 --> 00:04:49,080
und machst es zu etwas anderem.
76
00:04:49,163 --> 00:04:51,916
Meine Fantasie überlegt noch.
77
00:04:52,000 --> 00:04:53,835
Hier, versuch du es mal.
78
00:04:53,918 --> 00:04:55,044
Okay.
79
00:04:55,128 --> 00:04:57,088
Wonach sieht das Doodle aus?
80
00:04:59,674 --> 00:05:02,927
Ich sehe was!
Sagt Bescheid, wenn ihr es wisst.
81
00:05:04,762 --> 00:05:06,848
Ein verschneiter Berg.
82
00:05:09,267 --> 00:05:11,060
Ein Berg mit Kirsche drauf.
83
00:05:11,144 --> 00:05:12,145
Nein.
84
00:05:15,982 --> 00:05:18,026
Es ist ein Eisbecher!
85
00:05:18,109 --> 00:05:19,736
Richtig geraten.
86
00:05:19,819 --> 00:05:23,865
Mit Erdbeereis…
87
00:05:25,116 --> 00:05:27,285
Schokosoße
88
00:05:27,827 --> 00:05:30,246
und einer Kirsche drauf.
89
00:05:30,330 --> 00:05:33,624
Wow, Kuchi! Das möchte man beinahe essen.
90
00:05:33,708 --> 00:05:36,461
Ja, leider ist es nur eine Zeichnung.
91
00:05:40,840 --> 00:05:43,259
Echte Eisbecher?
92
00:05:43,342 --> 00:05:45,928
Kann mich mal wer kneifen? Los!
93
00:05:46,429 --> 00:05:47,430
Moment!
94
00:05:50,349 --> 00:05:52,935
Ohne Löffel kann man kein Eis essen.
95
00:06:00,902 --> 00:06:01,778
Super!
96
00:06:01,861 --> 00:06:04,572
Moment, nicht die Streusel vergessen.
97
00:06:04,655 --> 00:06:06,199
Streusel-Party!
98
00:06:09,077 --> 00:06:10,244
Hauen wir rein!
99
00:06:12,997 --> 00:06:15,500
Doodle-di-du-Doodle-di-du
100
00:06:15,583 --> 00:06:18,419
Komm denk dir was aus, nur zu!
101
00:06:18,503 --> 00:06:21,255
-Ist's ein Gesicht?
-Ein Blumenstrauß?
102
00:06:21,339 --> 00:06:23,925
Streusel fliegen quer durchs Haus
103
00:06:24,008 --> 00:06:26,469
Mal einfach was hin, alles ist drin
104
00:06:26,552 --> 00:06:29,472
Doodle-di-du-Doodle-di-du
105
00:06:32,016 --> 00:06:35,561
Das war das leckerste Doodle aller Zeiten.
106
00:06:35,645 --> 00:06:38,064
Danke für das tolle Doodle-Spiel.
107
00:06:40,149 --> 00:06:42,485
Und wir müssen nicht mal abwaschen!
108
00:06:42,568 --> 00:06:44,445
Ich liebe das Doodle-Buch!
109
00:06:44,529 --> 00:06:46,155
Das ist echt cool.
110
00:06:46,656 --> 00:06:48,074
Du bist dran, Pandi.
111
00:06:52,245 --> 00:06:54,205
Ich weiß immer noch nichts.
112
00:06:54,288 --> 00:06:57,458
Du weißt nicht, was du malen sollst.
Noch nicht.
113
00:06:57,542 --> 00:07:01,420
Denk weiter drüber nach.
Dir fällt noch was Tolles ein.
114
00:07:02,463 --> 00:07:07,009
Vielleicht sollten wir sehen,
was Meerkätzchen im Bad daraus macht.
115
00:07:07,593 --> 00:07:09,512
Tolle Idee. Auf geht's.
116
00:07:10,263 --> 00:07:12,765
Danke für das streuseltastische Eis.
117
00:07:13,432 --> 00:07:17,145
Ohne dich hätte ich
darin nie einen Eisbecher gesehen.
118
00:07:17,228 --> 00:07:20,648
Was soll ich sagen?
Bei mir ist alles doodle-lecker.
119
00:07:21,941 --> 00:07:24,235
-Tschüss.
-Fröhliches Doodling!
120
00:07:24,318 --> 00:07:26,779
Doodle-di-du-Doodle-di-du
121
00:07:26,863 --> 00:07:29,574
Komm denk dir was aus, nur zu!
122
00:07:29,657 --> 00:07:32,243
Mal einfach was hin, alles ist drin
123
00:07:32,326 --> 00:07:34,412
Doodle-di-du-Doodle-di-du
124
00:07:34,495 --> 00:07:35,872
Hi, Meerkätzchen!
125
00:07:35,955 --> 00:07:36,956
Na, ihr zwei?
126
00:07:38,708 --> 00:07:40,126
Was hast du da, Gabby?
127
00:07:40,209 --> 00:07:41,461
Ein Doodle-Buch.
128
00:07:41,544 --> 00:07:45,298
Jeder denkt dabei an etwas,
was sich daraus machen lässt.
129
00:07:45,381 --> 00:07:47,008
Pfötchen-tastisch.
130
00:07:47,091 --> 00:07:48,885
Möchtest du es versuchen?
131
00:07:48,968 --> 00:07:50,136
Liebend gern.
132
00:07:59,896 --> 00:08:01,147
Keine Sorge.
133
00:08:01,230 --> 00:08:04,817
Manchmal braucht man etwas,
um auf eine Idee zu kommen.
134
00:08:08,613 --> 00:08:09,947
Ich sehe etwas.
135
00:08:10,031 --> 00:08:14,076
Los, Meerkätzchen.
Und wir raten, was du zeichnest.
136
00:08:14,660 --> 00:08:15,745
Los geht's!
137
00:08:18,623 --> 00:08:19,624
Ein Fisch?
138
00:08:25,338 --> 00:08:26,589
Roboter-Frosch!
139
00:08:26,672 --> 00:08:29,175
Genau! Ein Roboter-Frosch!
140
00:08:30,510 --> 00:08:31,761
Mach weiter.
141
00:08:37,600 --> 00:08:40,353
Es ist so ein Unterwasser-Schiff.
142
00:08:41,812 --> 00:08:42,855
Ein U-Boot!
143
00:08:43,397 --> 00:08:44,649
Ja!
144
00:08:44,732 --> 00:08:46,776
Oh ja, jetzt sehe ich es!
145
00:08:46,859 --> 00:08:49,278
Das ist ein supercooles U-Boot.
146
00:08:49,362 --> 00:08:50,363
Danke.
147
00:08:55,368 --> 00:08:57,703
Schimmernde Schuppen!
148
00:08:57,787 --> 00:09:00,164
Ich sag ja: pfötchen-tastisch!
149
00:09:02,542 --> 00:09:05,294
Lust auf ein Unterwasser-Abenteuer?
150
00:09:05,878 --> 00:09:06,879
-Ja
-Super!
151
00:09:10,007 --> 00:09:11,384
Und los geht's!
152
00:09:21,143 --> 00:09:24,021
Eine Unterwasser-Doodle-Welt!
153
00:09:26,857 --> 00:09:29,443
Doodle-di-du-Doodle-di-du
154
00:09:29,527 --> 00:09:32,405
Komm denk dir was aus, nur zu!
155
00:09:32,488 --> 00:09:34,949
Doodle-di-du-Doodle-di-du
156
00:09:35,032 --> 00:09:36,284
Da ist ein Doodle.
157
00:09:36,367 --> 00:09:37,577
Was kann es sein?
158
00:09:40,037 --> 00:09:41,163
Ein Fisch!
159
00:09:42,623 --> 00:09:44,041
Ein Katzenfisch!
160
00:09:46,460 --> 00:09:48,671
Sie grüßen uns mit einem Herz.
161
00:09:48,754 --> 00:09:50,214
Hallo, Katzenfische.
162
00:09:50,298 --> 00:09:51,716
Suchen wir noch eins.
163
00:09:52,675 --> 00:09:55,011
Doodle-di-du-Doodle-di-du
164
00:09:55,094 --> 00:09:56,596
Da ist noch ein Doodle.
165
00:09:56,679 --> 00:09:57,972
Was kann es sein?
166
00:10:00,349 --> 00:10:01,684
Eine Auster!
167
00:10:01,767 --> 00:10:03,519
Schimmernde Seewesen!
168
00:10:04,228 --> 00:10:06,689
Doodle-di-du-Doodle-di-du
169
00:10:06,772 --> 00:10:07,982
Da ist noch eins.
170
00:10:08,065 --> 00:10:09,483
Was kann es sein?
171
00:10:11,694 --> 00:10:13,154
Eine Qualle!
172
00:10:13,237 --> 00:10:15,990
-Wie sie leuchtet!
-Pfötchen-tastisch.
173
00:10:18,451 --> 00:10:21,120
Mal einfach was hin, alles ist drin
174
00:10:21,203 --> 00:10:24,040
Doodle-di-du-Doodle-di-du
175
00:10:24,123 --> 00:10:24,957
Seht mal.
176
00:10:25,041 --> 00:10:28,586
Ein kleines U-Boot
mit einer Qualle am Steuer.
177
00:10:29,170 --> 00:10:30,254
Hallo, Qualle!
178
00:10:43,225 --> 00:10:46,020
Meerkätzchen, das war miau-tastisch!
179
00:10:46,812 --> 00:10:48,272
Gern geschehen.
180
00:10:48,856 --> 00:10:51,692
Die See-Doodles waren blubbertastisch.
181
00:10:53,611 --> 00:10:56,989
Die Qualle hat mich
an DJ Katzenminze erinnert.
182
00:10:57,073 --> 00:10:58,324
Oh ja.
183
00:10:58,949 --> 00:11:02,244
Der sieht sicher
was Grooviges in dem Doodle.
184
00:11:02,328 --> 00:11:03,954
-Danke dir.
-Tschüss.
185
00:11:06,457 --> 00:11:09,085
Doodle-di-du-Doodle-di-du
186
00:11:09,168 --> 00:11:11,837
Komm denk dir was aus, nur zu!
187
00:11:11,921 --> 00:11:14,632
Mal einfach was hin, alles ist drin
188
00:11:14,715 --> 00:11:17,301
Doodle-di-du-Doodle-di-du
189
00:11:17,385 --> 00:11:19,845
Hi, Kätzchen. Was geht?
190
00:11:19,929 --> 00:11:22,264
Unser Doodle-Buch. Zeig es ihm.
191
00:11:27,144 --> 00:11:29,688
Hier, DJ. Nimm einen Stift.
192
00:11:31,399 --> 00:11:35,569
-Ich liebe den Geruch von neuen Stiften.
-Sieh dir das Doodle an.
193
00:11:35,653 --> 00:11:39,281
Und dann überleg dir,
was du daraus machen kannst.
194
00:11:39,365 --> 00:11:41,492
Wir raten, was du malst.
195
00:11:41,575 --> 00:11:43,411
Klingt gut.
196
00:11:49,125 --> 00:11:51,961
Hey, DJ, du kannst das Buch auch umdrehen.
197
00:11:55,965 --> 00:11:57,049
Ich weiß was.
198
00:11:57,633 --> 00:11:58,467
Fertig?
199
00:11:58,551 --> 00:11:59,760
-Ja!
-Fertig!
200
00:12:06,559 --> 00:12:07,560
Ein Sitzsack?
201
00:12:07,643 --> 00:12:09,103
Ich weiß! Ein Donut!
202
00:12:09,186 --> 00:12:10,396
Oh, Moment, nein.
203
00:12:10,479 --> 00:12:12,231
Ein Feuerwehrschlauch.
204
00:12:12,314 --> 00:12:13,399
Ratet weiter.
205
00:12:13,941 --> 00:12:15,568
-Eine Schlange?
-Nein!
206
00:12:17,611 --> 00:12:20,448
Ist es echt keine Schlange?
Es sieht so aus.
207
00:12:20,531 --> 00:12:23,367
Es ist keine Schlange, aber gute Idee.
208
00:12:23,451 --> 00:12:25,494
Okay, jetzt das letzte Teil.
209
00:12:29,373 --> 00:12:30,749
Ist es eine Tuba?
210
00:12:31,542 --> 00:12:32,543
Richtig!
211
00:12:37,256 --> 00:12:38,674
Gut gemacht, Pandi.
212
00:12:39,508 --> 00:12:41,302
Wackel-di-wackel!
213
00:12:49,101 --> 00:12:50,186
Okay!
214
00:12:53,856 --> 00:12:56,192
Das ist ein grooviges Doodle.
215
00:12:59,111 --> 00:13:01,530
Doodle-di-du-Doodle-di-du
216
00:13:01,614 --> 00:13:04,158
Komm denk dir was aus, nur zu!
217
00:13:04,241 --> 00:13:05,784
Ist's ein Gesicht?
218
00:13:05,868 --> 00:13:07,411
Ein Blumenstrauß?
219
00:13:07,495 --> 00:13:10,122
Streusel fliegen quer durchs Haus
220
00:13:10,206 --> 00:13:11,499
Wird's ein U-Boot?
221
00:13:11,582 --> 00:13:12,833
Fische tun's auch
222
00:13:12,917 --> 00:13:15,711
Oder eine Doodle-Tuba vor dem Bauch
223
00:13:15,794 --> 00:13:18,464
Mal einfach was hin, alles ist drin
224
00:13:18,547 --> 00:13:21,133
Doodle-di-du-Doodle-di-du
225
00:13:22,635 --> 00:13:24,178
Doodles sind groovy.
226
00:13:24,762 --> 00:13:27,014
Das war super, DJ Katzenminze.
227
00:13:28,057 --> 00:13:31,143
Ich hab noch nie ein Doodle gespielt.
Echt gut.
228
00:13:33,354 --> 00:13:35,272
Was ist das für ein Lärm?
229
00:13:35,356 --> 00:13:36,190
Ratkatz!
230
00:13:36,273 --> 00:13:38,651
Hey, sieh dir das Doodle-Buch an.
231
00:13:38,734 --> 00:13:40,236
Doodle-du-was?
232
00:13:46,367 --> 00:13:47,952
Es ist eine Art Spiel.
233
00:13:48,035 --> 00:13:51,705
Du überlegst dir,
was du aus dem Doodle machen kannst.
234
00:13:51,789 --> 00:13:53,707
Ja, versuch's mal.
235
00:13:58,837 --> 00:14:00,172
Boom! Ein Hügel.
236
00:14:00,256 --> 00:14:01,840
Ratkatz hat gewonnen.
237
00:14:01,924 --> 00:14:03,217
Danke, danke!
238
00:14:04,385 --> 00:14:08,055
Ratkatz! Beim Doodle-Buch
geht es nicht ums Gewinnen.
239
00:14:08,722 --> 00:14:10,516
Und worum geht es dann?
240
00:14:10,599 --> 00:14:16,230
Darum, wonach das Doodle für dich aussieht
und was du Neues daraus machen kannst.
241
00:14:17,231 --> 00:14:18,816
Sieht aus wie ein Hügel.
242
00:14:20,276 --> 00:14:22,528
Das stimmt, jetzt wo du es sagst.
243
00:14:22,611 --> 00:14:25,823
Füg doch was hinzu.
Wo führt der Hügel hin?
244
00:14:25,906 --> 00:14:27,032
Was ist darauf?
245
00:14:27,116 --> 00:14:28,909
Versuch's noch mal.
246
00:14:28,993 --> 00:14:30,286
Du schaffst das!
247
00:14:30,369 --> 00:14:33,747
Na schön,
wenn ihr es unbedingt so spielen wollt.
248
00:14:34,790 --> 00:14:38,836
Mein Hügel
führt zu einer ruckeligen Straße.
249
00:14:39,587 --> 00:14:42,506
Und zu einem großen Looping.
250
00:14:43,215 --> 00:14:45,551
Oh ja! Super, Ratkatz.
251
00:14:47,553 --> 00:14:49,054
Was ist auf dem Hügel?
252
00:14:49,847 --> 00:14:51,724
Das ist eine Überraschung.
253
00:14:53,726 --> 00:14:55,644
Warte! Wo willst du hin?
254
00:14:55,728 --> 00:14:57,730
Was ist die Überraschung?
255
00:14:58,814 --> 00:15:02,276
Ein kleiner Kreis?
Das ist die Überraschung?
256
00:15:07,573 --> 00:15:10,576
Ich bin's! Ich bin auf dem Hügel.
257
00:15:13,746 --> 00:15:17,333
-Pfötchen-tastisch!
-Und seht euch das mal an.
258
00:15:17,917 --> 00:15:20,336
Einfach festschnallen und…
259
00:15:26,258 --> 00:15:27,718
Vorsicht, Ratkatz.
260
00:15:27,801 --> 00:15:29,178
Keine Sorge.
261
00:15:29,261 --> 00:15:32,473
Ratkatz kann hervorragend Rollschuhlaufen.
262
00:15:32,556 --> 00:15:35,434
Tschüssi!
263
00:15:37,311 --> 00:15:38,479
Seht nur!
264
00:15:40,105 --> 00:15:42,733
-Er fährt auf den Looping zu!
-Oh Mann!
265
00:15:44,109 --> 00:15:46,737
Ich kann nicht anhalten!
266
00:15:51,116 --> 00:15:52,493
Hey, wo ist er hin?
267
00:15:54,036 --> 00:15:57,706
-Er muss im Doodle-Buch sein.
-Wir müssen ihm helfen.
268
00:15:59,249 --> 00:16:00,584
Wir brauchen die.
269
00:16:01,752 --> 00:16:03,921
Festhalten, wir hüpfen rein.
270
00:16:08,384 --> 00:16:10,970
Wir sind im Doodle-Buch.
271
00:16:11,845 --> 00:16:14,139
-Das ist mega!
-Sieh mal, Gabby.
272
00:16:14,223 --> 00:16:15,891
Deine Blumen.
273
00:16:18,060 --> 00:16:20,437
Die riecht nach Erdbeeren.
274
00:16:20,521 --> 00:16:22,398
Seht ihr Ratkatz irgendwo?
275
00:16:23,899 --> 00:16:25,275
Ich sehe ihn nicht.
276
00:16:27,277 --> 00:16:29,071
Aber ich kann ihn hören.
277
00:16:32,574 --> 00:16:33,867
Los, Pandi!
278
00:16:35,828 --> 00:16:36,870
Auf geht's!
279
00:16:39,915 --> 00:16:41,375
Wir kommen, Ratkatz!
280
00:16:46,422 --> 00:16:47,423
Gabby!
281
00:17:00,477 --> 00:17:02,312
-Oje!
-Wo bist du?
282
00:17:02,396 --> 00:17:06,275
Keine Ahnung, aber ich bin fast
gegen ein U-Boot gefahren.
283
00:17:06,358 --> 00:17:07,860
Mit einer Qualle drin!
284
00:17:09,236 --> 00:17:10,988
Ein U-Boot?
285
00:17:11,071 --> 00:17:13,657
Er ist im Unterwasser-Doodle.
286
00:17:16,869 --> 00:17:21,081
Wir könnten das Doodle zu etwas machen,
das Ratkatz hilft.
287
00:17:21,165 --> 00:17:22,499
Mal überlegen.
288
00:17:23,208 --> 00:17:24,334
Ich hab's!
289
00:17:31,508 --> 00:17:32,593
Ein Netz.
290
00:17:33,761 --> 00:17:36,346
So können wir unter Wasser was fangen.
291
00:17:36,430 --> 00:17:37,765
Los, DJ!
292
00:17:43,395 --> 00:17:45,189
Vorsicht, Fische!
293
00:17:49,318 --> 00:17:50,486
Ich hab was!
294
00:17:50,569 --> 00:17:52,696
-Ist es Ratkatz?
-Mal sehen.
295
00:17:55,657 --> 00:17:59,536
Fischlein, habt ihr
eine Katze auf Rollschuhen gesehen?
296
00:18:00,245 --> 00:18:01,246
Wo ist er?
297
00:18:03,123 --> 00:18:04,124
Los!
298
00:18:05,334 --> 00:18:06,627
Danke, Fischlein.
299
00:18:07,377 --> 00:18:09,379
Wir müssten nah dran sein.
300
00:18:10,964 --> 00:18:12,341
Halte Ausschau.
301
00:18:13,258 --> 00:18:16,553
Ich sehe ihn.
Er fährt auf Kuchis Eisbecher zu!
302
00:18:26,522 --> 00:18:27,356
Lecker.
303
00:18:29,691 --> 00:18:30,943
Hilfe!
304
00:18:31,026 --> 00:18:32,361
Er kommt!
305
00:18:32,444 --> 00:18:34,446
Er muss irgendwo landen.
306
00:18:36,323 --> 00:18:38,575
Hey, Gabby, ich hab's.
307
00:18:38,659 --> 00:18:40,619
Jetzt weiß ich endlich was.
308
00:18:45,541 --> 00:18:46,416
Ein Kissen!
309
00:18:46,500 --> 00:18:48,252
Pandi, das ist genial!
310
00:18:48,335 --> 00:18:49,920
Hilfe!
311
00:18:50,003 --> 00:18:52,005
Da kommt er. Helft mir!
312
00:18:54,007 --> 00:18:55,801
Hilfe!
313
00:18:55,884 --> 00:18:57,970
Keine Sorge, wir fangen dich.
314
00:19:02,266 --> 00:19:03,851
Ihr… Ihr…
315
00:19:03,934 --> 00:19:05,561
Ihr habt mich gerettet.
316
00:19:06,645 --> 00:19:09,731
Wir würden nie zulassen,
dass dir was zustößt.
317
00:19:11,191 --> 00:19:12,276
Danke, Leute.
318
00:19:13,318 --> 00:19:16,780
Pandi hatte den rettenden Einfall
mit dem Kissen.
319
00:19:16,864 --> 00:19:20,200
Die Idee kam
genau zum richtigem Zeitpunkt.
320
00:19:20,284 --> 00:19:22,161
Ihr seid die Besten.
321
00:19:27,166 --> 00:19:29,543
Wisst ihr, wie wir hier rauskommen?
322
00:19:33,755 --> 00:19:34,756
Ich schon.
323
00:19:42,264 --> 00:19:43,265
Hüpft rein!
324
00:19:52,858 --> 00:19:56,111
-Ein Super-Doodle-Abenteuer!
-Allerdings!
325
00:19:56,195 --> 00:19:59,573
Toll, was wir alles
aus dem Doodle gemacht haben.
326
00:19:59,656 --> 00:20:01,992
Siehst du, was deine Fantasie kann?
327
00:20:04,077 --> 00:20:06,663
Das Kissen erinnert mich an noch was.
328
00:20:06,747 --> 00:20:07,915
Was denn?
329
00:20:10,834 --> 00:20:12,169
An mein Nickerchen.
330
00:20:13,337 --> 00:20:15,964
Tschüssi und gute Nacht.
331
00:20:18,634 --> 00:20:22,221
Ratkatz ist sicher erledigt
von dem Doodle-Abenteuer.
332
00:20:22,304 --> 00:20:24,765
Lust auf noch eine Überraschung?
333
00:20:28,810 --> 00:20:31,063
Gabby-Katze, Gabby-Katze
334
00:20:31,146 --> 00:20:34,775
Gabby-Katze, Gabby-Katze
Gabby-Katze, Gabby-Katze
335
00:20:34,858 --> 00:20:38,487
Gabby-Katze, Gabby-Katze
Gabby-Katze, Gabby-Katze
336
00:20:38,570 --> 00:20:41,281
Gabby-Katze des Tages!
337
00:20:41,365 --> 00:20:43,242
Ich bin's, Meerkätzchen.
338
00:20:45,452 --> 00:20:47,246
Meerkätzchen ist im Haus!
339
00:20:47,329 --> 00:20:50,249
Bereit für eine Runde Spa-Wissenschaft?
340
00:20:50,332 --> 00:20:51,250
Dann los!
341
00:20:51,333 --> 00:20:53,335
Willkommen in der Blasenwelt
342
00:20:53,418 --> 00:20:56,797
Mit sprudelnden,
schäumenden Farben gefüllt
343
00:20:58,423 --> 00:21:04,096
Ich bringe dich zum Lachen
Die Wissenschaft kann tolle Sachen
344
00:21:05,347 --> 00:21:09,935
Zurückgelehnt wirst du verwöhnt
Mit Schlammmaske und Seetangwickel
345
00:21:10,018 --> 00:21:12,521
Was möchtest du heute machen?
346
00:21:13,105 --> 00:21:16,900
Hier gibt's Blubberblasen
Und andere tolle Sachen
347
00:21:17,484 --> 00:21:20,862
Spa-Wissen
Führt zu tollen Reaktionen
348
00:21:20,946 --> 00:21:24,074
Spa-Wissen
Für Blubber, wie ich ihn mag
349
00:21:24,574 --> 00:21:29,162
Spa-Wissen
Eine neue Entdeckung jeden Tag
350
00:21:29,246 --> 00:21:31,415
Ich hab tolle Cremes, wie gesagt
351
00:21:31,498 --> 00:21:36,503
Meine Tinkturen sind toll
Meine Lotionen sind einfach katz-tastisch
352
00:21:38,588 --> 00:21:42,134
Das Schaumbad ist bereit
Meine Maniküre dich erfreut
353
00:21:42,217 --> 00:21:45,012
Welch perfekter Tag ist heut'!
354
00:21:45,595 --> 00:21:49,725
Schimmernde Schuppen!
Jetzt ist Wellness-Zeit!
355
00:21:49,808 --> 00:21:53,645
Spa-Wissen
Führt zu tollen Reaktionen
356
00:21:53,729 --> 00:21:56,940
Spa-Wissen
Für Blubber, wie ich ihn mag
357
00:21:57,524 --> 00:22:01,987
Spa-Wissen
Eine neue Entdeckung jeden Tag
358
00:22:03,989 --> 00:22:08,243
Reagenzgläser in allen Farben
Die Schutzbrille musst du haben
359
00:22:08,327 --> 00:22:12,331
Schmelzen oder gefrieren
Du kannst alles ausprobieren!
360
00:22:13,665 --> 00:22:18,253
Spa-Wissen
Entdeck es gleich heute!
361
00:22:20,047 --> 00:22:22,007
Spa-Wissen!
362
00:22:22,549 --> 00:22:26,178
Bald teile ich
noch mehr Spa-Wissen mit euch. Tschüss!
363
00:22:28,096 --> 00:22:30,891
Ich liebe Spa-Wissenschaft.
364
00:22:30,974 --> 00:22:35,812
Und ich kann nicht glauben,
was wir aus einem Doodle gemacht haben.
365
00:22:36,354 --> 00:22:39,691
Bis zur nächsten Puppenhaus-Überraschung.
366
00:22:40,275 --> 00:22:41,109
Tschüss!
367
00:23:07,886 --> 00:23:10,305
Untertitel von: Anke Mittelberg