EN NETFLIX-SERIE
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
Hej, Gabby
Ta oss till ditt dockskåp
Hej, Gabby
Du kan väl lära oss katternas språk?
-Mjau, m-mjau, m-mjau -Mjau!
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
Hej, Gabby
Överraska oss Nu krymper vi och släpper loss
Hej, Gabby
Mjau
Hej!
Vi har fått en ny kartong med kritor, så jag ska rita Pandis.
Pandis har ett stort huvud med två trekantiga öron.
Ett öra har en svart spets, så här. Han har…
…två ovala ögon…
Och två svarta cirklar i mitten av ögonen.
Vi behöver en rosa krita till hans söta lilla hjärtformade nos.
Och så hans Pandis-leende.
Och två morrhår på varje sida, förstås. Så där.
Kolla!
Tasstastiskt!
-Mjau, mjau, mjau, mjau -Hörde ni det där?
En dockskåpsleverans. Kom, vi kollar vad det är.
Mjau, mjau, mjau
Mjau
Okej, då ska vi se vad som finns i mjau-mjau-mejlen i dag.
Titta här!
Överraskningslådan är täckt av en massa krumelurer och klotter.
Vi ser vad som finns i den.
Det är ett litet målarblock.
Och en pytteliten kartong med kritor.
Se så små de är!
Det var konstigt.
Varje sida i den lilla boken har samma klotter.
Jag undrar vad det kan vara.
Jag fick en idé.
Det är näsan i ett leende ansikte!
Jag fick en till idé.
Okej, jag måste vända den uppochner för den här.
Jag ritar det där, och lite här…
Och så lite grönt.
Och så lite färg. Färdigt!
Det är en vas med färggranna blommor i!
Jag tror att jag vet vad det betyder.
Det är ett klotterblock! Man kan göra många olika saker av samma klotter.
Vi ska se vad Gabbykatterna kan göra med klottret.
Dags att bli liten.
Ett nyp i mitt öra, och sen ett nyp till
Ta Pandis hand och stå sen still!
Jag är i köket. Kom in.
Se så stort klotterblocket är i dockskåpet.
Kolla in det här, Pandis.
Pandis?
Ser ni Pandis?
Bakom mig?
Kramattack!
Överraskade jag dig?
Du överraskar mig varje gång.
Ja!
Så klottret kan bli en massa olika saker?
Du behöver bara en krita och fantasi.
Jag gillar ditt tokiga ansikte.
-Vill du pröva, Pandis? -Självklart!
Vad ser du i klottret?
Det står helt still. Jag kommer inte på nåt att göra.
Det är okej, Pandis.
Ibland måste fantasin få lite tid på sig för att komma på en idé.
Hej, Gabby och Pandis. Vad gör ni?
Hej, Muffin.
Vad är det här?
Ett klotterblock.
Det är en sorts lek.
Man använder fantasin till att klura ut vad klottret kan omvandlas till.
Min fantasi tänker fortfarande på det.
Här. Du kan väl försöka?
Okej.
Vad tycker du att det ser ut som?
Jag ser nåt! Säg till när ni vet vad det är.
Ett snöigt berg!
-Ett körsbär på ett snöigt berg. -Nix.
Det är en skål med glass!
Rätt gissat.
Med jordgubbsglass…
…chokladsås,
och ett körsbär högst upp.
Wow! Den ser så god ut att man skulle kunna äta den.
Ja! Synd att det bara är en teckning.
Riktiga skålar med glass?
Det var som katten! Vi äter dem!
Vänta!
Man kan inte äta glass utan sked.
Toppen!
Vänta. Vi får inte glömma strössel.
Strösselparty!
Nu äter vi.
Klotteri-klott-klott, klotter
Vad du än gillar för gotter
En lustig grimas
Eller en blommig vas
Regnbågsströssel precis överallt
Det är du som skapar med fantasin
Klotteri-klott-klott, klotter
Muffin, det var det godaste klotter jag nånsin ätit.
Tack för att jag fick leka klotterleken.
Vi behöver inte ens diska skålarna! Jag älskar klotterblocket!
Det är ganska häftigt.
Din tur, Pandis.
Men jag vet inte vad jag ska rita.
Du vet inte vad du ska rita…än.
Fortsätt tänka. Du kommer att hitta på nåt jättebra.
Hörni!
Vi borde ta med blocket till badrummet och se vad Sjökatten kan göra.
Jättebra idé. Det gör vi.
Tack för glassen, Muffin.
Jag hade aldrig sett en skål med glass i klottret utan dig.
Vad ska jag säga? Allt jag ser är klottergott.
-Hej då, Muffin. -Klottra på!
Klotteri-klott-klott, klotter
Vad du än gillar för gotter
Det är du som skapar med fantasin
Klotteri-klott-klott, klotter
Hej, Sjökatten!
Hej på er.
-Vad har du där, Gabby? -Ett klotterblock.
Alla som tittar på klottret ser nåt nytt att göra av det.
Ganska kattastiskt.
-Vill du pröva, Sjökatten? -Väldigt gärna.
Oroa dig inte, Sjökatten. Ibland behöver fantasin tid på sig för att få en idé.
Nu ser jag nåt!
Pröva. Om du ritar, så försöker vi gissa vad det ska bli.
Nu börjar jag!
En fisk?
Ett robot-grodhuvud!
Ja! Robot-grodhuvud!
Fortsätt, Sjökatten.
Det är ett sånt där undervattensskepp.
En ubåt!
Ja!
Javisst! Nu ser jag ju det!
Vilken häftig ubåt, Sjökatten.
Tack så mycket.
Fladdrande fiskfjäll!
Jag sa ju att klotterblocket var tasstastiskt.
Vem är sugen på ett undervattensäventyr?
-Jag! -Jag!
Då åker vi!
Det är en undervattens-klotter-värld!
Klotteri-klott-klott, klotter
Vad du än gillar för gotter
Klotteri-se, klotteri-si
Här är ett klotter.
Vad kan det bli?
Det är en fisk!
En kattfisk!
De bildade ett hjärta för att hälsa.
Hej, kattfiskar.
Vi letar upp ett till.
Klotteri-se, klotteri-si
Här är ett till klotter. Vad kan det bli?
Ett ostron! Fladdrande fiskfjäll!
Klotteri-se, klotteri-si
Jag ser ett annat klotter. Vad kan det bli?
Det är en manet!
Se så han lyser.
Tasstastiskt!
Det är du som skapar med fantasin
Så klotteri-klott, klott, klotter
Titta där.
En liten ubåt med en manet i.
Hej, maneten!
Sjökatten, det var mjau-troligt!
Det var ett rent nöje.
Klotterdjuren i havet var bubbelbäst.
Maneten med alla ben påminde mig om DJ Kattfnatt.
Javisst. Han kommer säkert att se nåt superhäftigt i klottret.
-Tack, Sjökatten. -Hej då.
Klotteri-klott-klott, klotter
Vad du än gillar för gotter
Det är du som skapar med fantasin
Så klotteri-klott-klott, klotter
Hej, små katter. Vad har ni där?
Vårt nya klotterblock. Visa det, Gabby.
Här, DJ Kattfnatt. Ta en krita.
-Jag älskar lukten av nya kritor. -Titta först på klottret.
Använd sen fantasin för att se vad det kan förvandlas till.
-Vi ska försöka gissa vad du ritar. -Det låter bra.
Du kan vrida blocket om det hjälper.
Okej, nu vet jag.
Beredda?
-Japp! -Beredd!
En sittsäck?
Jag vet, en munk.
Åh, vänta. Nej, en brandslang.
Gissa på.
-En orm? -Nix!
Är det verkligen inte en orm? Det liknar en orm.
Det är ingen orm, men det är en bra gissning.
Okej, här kommer sista delen.
Är det en bastuba?
Rätt gissat!
Snyggt, Pandis.
Vickeli-vickeli-vick!
Ja!
Tjusigt!
Snacka om häftigt klotter.
Klotteri-klott-klott, klotter
Vad du än gillar för gotter
En lustig grimas
Eller en blommig vas
Regnbågsströssel precis överallt
En fin ubåt
Ett stim av fisk
En klottrig tuba eller vad du än vill
Det är du som skapar med fantasin
Så klotteri-klott, klott, klotter
Klotter är häftiga grejer.
Snyggt spelat, DJ Kattfnatt.
Jag har aldrig spelat klotter förr, men det fick fint.
Vad är det för stoj här nere?
-Hej, Sprattkatt. -Kolla in klotterblocket här.
Klotter-vadå?
Det är ett slags lek.
Titta på klottret och se om du kan förvandla det till nåt.
Ja, gör ett försök.
Pang! En kulle.
Sprattkatt vinner! Tack, tack!
Sprattkatt! Den här leken handlar inte om att vinna.
Vad handlar den då om?
Om vad du tycker att klottret ser ut som,
och vad du kan göra för att det ska bli nåt nytt.
Det liknar en kulle.
Ja! Det liknar faktiskt en kulle, nu när du säger det.
Kan du lägga till nåt? Vart leder kullen?
Vad finns på den?
-Försök igen, Sprattkatt. -Du fixar det!
Okej, om ni vill leka på det viset…
Min kulle leder till en skumpig väg.
Och en stor loop.
Javisst! Precis så, Sprattkatt.
Vad är det där högst upp?
Det är en överraskning.
Vänta! Vart ska du ta vägen?
Vad är det för överraskning?
En liten cirkel? Är det överraskningen?
Kolla!
Ha-cha!
Det är jag! Jag är på kullens topp.
Tasstastiskt!
Och kolla in det här.
Jag sätter på mig den här, och…
Kolla!
Var försiktig.
Det är ingen fara. Sprattkatt är en utmärkt rullskridskoåkare.
Tjingeling!
Titta på honom!
-Han är på väg mot loopen! -Åh, jösses!
Jag kan inte stanna!
Vart tog han vägen?
-Han måste vara i klotterblocket. -Vi måste hjälpa honom!
Vi kan behöva de här.
Håll i er. Vi ger oss in i den.
Vi är inne i klotterblocket.
-Så häftigt! -Titta, Gabby.
Det är blommorna du gjorde.
Den här har jordgubbsdoft.
Ser du nån skymt av Sprattkatt?
Jag ser honom inte.
Men jag hör honom absolut.
Kom, Pandis!
Kom igen!
Vi kommer, Sprattkatt!
Gabby!
-Jisses! -Var är du?
Jag vet inte, men jag krockade nästan med en ubåt…
…med en manet i!
En ubåt?
Han är i Sjökattens undervattensklotter.
Vi måste kunna förvandla klottret till nåt som hjälper Sprattkatt. Låt oss tänka.
Jag har det!
Det är en håv.
Med den kan vi fånga nåt under vattnet.
Försök, DJ!
Se upp, fiskarna!
Jag har nåt!
-Är det Sprattkatt? -Vi ser efter.
Hej, fiskarna. Har ni sett en katt på rullskridskor?
Var är han?
Kom igen!
Tack, fiskarna.
Vi måste närma oss.
Här, Pandis, ta en titt.
Jag ser honom! Han är på väg mot Muffins skål med glass!
Smaskens.
Hjälp!
-Han kommer! -Vi behöver en landningsplats åt honom.
Du, Gabby, nu vet jag!
Äntligen vet jag vad jag ska rita!
En kudde!
Pandis, det är lysande!
Hjälp!
Här kommer han. Hjälp mig!
Hjälp!
Var inte rädd. Vi fångar dig!
Ni… Ni…
Ni räddade mig.
Vi skulle ju aldrig låt nåt hända dig.
Tack, hörni.
Pandis klotterkudde blev verkligen räddningen.
Min fantasi tog fart i precis rätt tid.
Ni är bara bäst.
Hörni. Har nån en aning om hur vi kommer härifrån?
Jag vet.
Hoppa in!
Vilket klottrigt äventyr!
Det må jag säga! Tänk så många saker vi förvandlade det där klottret till.
Förstår du vad fantasin kan göra?
Kuddklottret påminner mig om nånting.
Vadå, Sprattkatt?
Det är tupplursdags.
Tjingeling och nattinatti.
Klotteräventyret tycks ha tröttat ut Sprattkatt helt.
Är ni redo för en till överraskning?
Gabbykatt, Gabbykatt
Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt!
Det är jag, Sjökatten.
Sjökatten här. Nu ska ni få veta lite om spa-forskning.
Kom!
Välkomna till min bubbelvärld Fräsande, löddrig och färgglad
Mjau, mjau, mjau
Ska få dig att le Visa vilken forskare du kan bli
Mjau, mjau, mjau
Okej, slappna nu av
Ansiktsmask eller sjögräswrap
Vad som helst du vill ha
Du är som bubblorna i dag
Spa-forskning, få en reaktion
Spa-forskning, en bubbelbrigad
Spa-forskning En helt ny upptäckt varje dag
Jag har krämer på rad
Blandar till en helt ny sats En röra som är så kattastisk
Mjau, mjau, mjau
Ditt bubbelbad står klart
Sen ett regnbågsnagellack
Vilken härlig dag
Skimrande fiskfjäll!
Vi är på väg
Spa-forskning, få en reaktion
Spa-forskning, en bubbelbrigad
Spa-forskning En helt ny upptäckt varje dag
Bägare, provrör, färgade flaskor Glöm ej dina skyddsglasögon
Smält den, frys den, mal den grovt Sätt din spa-kunskap på prov
Spa-forskning, upptäck nu undret i dag
Hej!
Spa-forskning
Jag vill så gärna lära er mer om spa-forskning. Hej då.
Jag älskar Sjökattens spa-forskning.
Och jag fattar inte att vi kunde göra så många olika saker
av ett och samma klotter.
Nästa gång öppnar vi en ny dockskåpsöverraskning. Hej då!
Undertexter: Lasse Brundin