UNE SÉRIE NETFLIX
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Hé, Gabby
Dans ta maison magique
Hé, Gabby
Il y a un tas de chatons sympathiques
- Miaou, miaou, miaou - Miaou
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
- Hé, Gabby - Miaou, miaou, miaou
- Quoi d'neuf aujourd'hui ? - Miaou
Pour le savoir, faisons-nous touptis
Hé, Gabby
Miaou
Coucou.
Je terminais un jardin de chat spécialement pour Charly.
Ces plantes sont comestibles.
Voici de la cataire pour qu'il soit heureux et détendu.
Voici de l'herbe à chat pour son petit ventre
et voici de la menthe à chat pour une haleine mentholée.
Ça va lui plaire. Tu ne crois pas ?
Voyons voir. Viens là, Charly.
Alors, mon bonhomme…
Que penses-tu de ton jardin de chat ?
Il a l'air de se régaler !
Tu crois qu'il aime ?
Oui, moi aussi.
- Miaou, miaou, miaou, miaou - Hé !
Tu reconnais cet air ?
C'est l'heure de la livraison surprise. Viens. Bon appétit, Charly.
Miaou, miaou, miaou
Miaou
Voyons ce que renferme notre boîte aux lettres super mimi.
Regarde-moi ça !
Notre boîte à surprises est couverte de feuilles et de lianes super cool.
Elle a même un petit nez en forme de fleur.
Je sens qu'on va rester sur le thème du jardinage.
On l'ouvre ?
Oui !
C'est un petit arbre en pot
avec de minuscules cupcakes qui poussent dessus.
Je me demande s'ils se mangent ?
Je parie que P'tichou saura.
Il est incollable sur les cupcakes.
Tu veux venir dans la maison magique pour découvrir l'arbre à cupcakes ?
Fanchastique !
Il est temps de se faire touptis.
Je pince à gauche puis à droite
J'attrape Pandy et c'est parti
Je suis là, dans la cuisine.
Entre donc.
Bienvenue dans ma maison.
J'ai hâte d'interroger P'tichou sur cet arbre à cupcakes. Hein, Pandy ?
Pandy ?
Vois-tu Pandy Patte quelque part ?
Câlin surprise !
Super cachette, Pandy.
Salut, Gabby. Salut, Pandy.
- Salut. - Que mijotez-vous ?
Que sais-tu de ce petit arbre ?
C'est un arbre à cupcakes qui donne des cupcakes comestibles.
Des mini cupcakes.
Ils sont tout petits. Je pourrais manger l'arbre tout entier.
Pandy !
Il est encore petit mais si tu le mets au soleil et le nourris,
il atteindra sa taille adulte et donnera de gros cupcakes.
- Comment nourrir un arbre à cupcakes ? - Il lui faut du miel pour pousser.
Super !
Juste quelques gouttes.
Pas trop ou il sera gigantesque.
Voilà. Maintenant, mettons-le dans un endroit ensoleillé.
Vois-tu un endroit ensoleillé dans la cuisine ?
Près de la fenêtre !
C'est un endroit fanchastique.
Maintenant, attendons qu'il pousse.
Mais c'est dur d'attendre !
Je sais, Pandy, mais tu en es capable.
On ne peut rien manger pour l'instant
mais je te promets que ça vaudra le coup.
D'accord mais, maintenant, j'ai envie d'une délicieuse collation.
J'ai une idée de collation cool.
Je suis partant.
Suivez-moi !
Comme collation, on va faire de délicieux insectes.
De délicieux insectes ?
On entend rarement ces deux mots ensemble.
Ce ne sont pas de vrais insectes.
C'est juste une collation en forme d'insecte.
Délicieux insectes !
Miam, miam !
Un arbre qui donne des cupcakes ?
P'tichou a dit d'attendre mais ça s'applique aux chats ordinaires.
Sacha veut un gros cupcake délicieux maintenant !
Si un peu de miel le fait un peu pousser,
beaucoup de miel le fera beaucoup pousser.
Pour faire des insectes, il faut des fruits,
du beurre de tournesol,
du céleri
et des yeux globuleux.
Prends un bout de céleri, voyons petit
Étale du beurre de tournesol et c'est parti
Prends des myrtilles et des raisins, comme ceci
Délicieux insecte Grandis, grandis, grandis
C'est parti !
Grandis, grandis, grandis
C'est parti !
Grandis, grandis, grandis
De petits fruits juteux pour la queue
Ajoute des raisins pour le chemin
Dispose les bananes en rangées
Délicieux insecte Grandis, grandis, grandis
Tous les insectes ont besoin d'yeux globuleux.
Ne les mange pas
Non, non
Tu ne peux pas les manger
On les met ensemble, c'est parti
Délicieux insectes Grandis, grandis, grandis
C'était quoi, ça ?
Cet arbre à cupcakes a poussé plus vite que prévu.
Quelqu'un a vidé tout le flacon de miel.
C'est bien trop !
Regardez !
Allons voir dehors.
L'arbre à cupcakes a traversé le toit de la maison.
C'est Gabby et Pandy.
Hé, vous, en bas !
Vise-moi le cupcake bleu géant au sommet.
C'est moi, Sacha ! Tout là-haut !
Mince, ils ne m'entendent pas.
Que faire ?
L'arbre à cupcakes doit retrouver sa taille normale.
P'tichou tu es expert en la matière. Comment rétrécir cet arbre ?
Je crois que j'ai la solution juste ici.
Des vermicelles ?
Encore mieux.
Des vermicelles rétrécissants !
Si on atteint le cupcake bleu et qu'on le parsème de vermicelles,
l'arbre à cupcakes retrouvera sa taille normale.
Comment on va atteindre le sommet ?
On va devoir entrer et grimper.
Je vais devoir attendre qu'ils me trouvent.
Nous voici en tête à tête, cupcake bleu géant.
Si on suit l'arbre, ça nous mènera au sommet.
Tentons le coup !
L'arbre a traversé le salon de musique !
Mais où est DJ Miaou ?
Gabby ! Pandy !
On a comme un problème ici !
DJ Miaou ! Que fais-tu là-haut ?
Oh, je m'amuse avec ce cupcake rose géant.
Je crois que je lui plais et elle ne veut pas me lâcher !
P'tichou, peut-on rétrécir le feuillage avec ces vermicelles ?
Non ! Je n'en ai que des bleus qui font rétrécir les cupcakes bleus.
Mais ne t'inquiète pas, je sais faire rétrécir les cupcakes roses.
Les cupcakes roses adorent la musique.
Si on chante leur chanson favorite,
le feuillage rétrécira et fera tomber DJ Miaou.
- C'est quoi, la chanson ? - C'est à peu près comme ceci.
Rétrécis, rétrécis, petite sucrerie
Retrouve ta taille normale pour qu'on se régale
Les chamis,
prenez un instrument et chantons la chanson favorite de ce cupcake.
C'est parti !
P'tichou, quel instrument veux-tu ?
Un instrument dans lequel on souffle.
Trouvons-lui un instrument.
Dans quel instrument souffle-t-on ?
La flûte à bec !
Et toi, Pandy ?
Je veux un instrument avec un clavier.
Trouvons l'instrument de Pandy.
Quel instrument a un clavier ?
Celui-ci !
Ouais !
- Mon mélodichat ! - D'accord.
Je veux jouer d'un instrument à cordes,
alors je prends l'ukulélé.
Venez !
On a nos instruments, DJ Miaou.
D'accord, les chamis !
Vous jouez et, moi, je chante !
Fanchastique !
C'est parti !
Rétrécis, rétrécis, petite sucrerie
Et redeviens riquiqui
Chantons vite ta chanson
Rétrécis pour que je retourne au salon
Chante avec moi !
Rétrécis, rétrécis, petite sucrerie
Et redeviens riquiqui
Ça a marché !
On a réussi à rétrécir le feuillage.
Quelle aventure !
Je suis contente que tu sois à terre, DJ Miaou.
Moi aussi et merci de votre aide.
On doit continuer
si on veut atteindre ce cupcake bleu avec les vermicelles.
J'ai besoin d'un coup de main en haut !
On dirait Polochat !
Allons voir dans la chambre. Au revoir, DJ Miaou.
Bonne chance à tous !
Commençons à grimper.
On a réussi !
Mais où est Polochat ?
Je suis là-haut !
Polochat, ça va ?
Oui.
Je me suis chassoupie
et, en me réveillant, j'étais à l'envers
sous un cupcake jaune géant !
Ne t'en fais pas, Polochat. On va te remettre à l'endroit.
Oui, P'tichou est expert en la matière.
Il sait quoi faire pour rétrécir le feuillage de ce cupcake jaune.
Hein ?
Je sais que les cupcakes jaunes aiment les histoires rigolotes.
Polochat, tu es douée pour raconter des histoires.
Écris une histoire et on la jouera comme une pièce de théâtre.
Il était une fois un astronaute.
Je joue l'astronaute.
Qu'as-tu pour moi, corbeille ?
Merci.
Astronaute Gabby…
Prête pour le décollage dans trois, deux, un…
Tiens bon, Polochat !
Alors, l'astronaute Gabby flottait dans l'espace
quand, soudain,
son vaisseau spatial fut envahi de petits extraterrestres poilus.
Ces petits extraterrestres poilus trouvèrent ce vaisseau si douillet
qu'ils demandèrent à l'astronaute d'y élire domicile.
J'aimerais vous le laisser mais comment je rentrerais sur Terre ?
Heureusement pour l'Astronaute Gabby,
quelqu'un passait justement par là.
Qui c'était ?
Il s'appelait… Super Pandy !
Ce rôle m'était destiné.
Attendez !
Qu'as-tu pour moi, corbeille ?
É-patte-tant !
N'aie crainte !
Super Pandy est là !
Je peux te ramener sur Terre.
Attrape ma patte.
Au revoir, petits extraterrestres. Bon emménagement !
Te voici chez toi, saine et sauve.
Merci, Super Pandy.
Fin.
- Super histoire. - Rigolote !
Quelle histoire !
Ouais ! On a rétréci le cupcake jaune.
Ça fait du bien d'être à nouveau à l'endroit.
Oui, c'était une sacrée aventure.
Bip-bip ! Gabby ! Pandy !
On dirait Chabriolette.
Grimpons. Direction la salle de jeu !
Au revoir, Polochat.
Salut !
- On a réussi. - C'était sportif.
Chabriolette, tu es là ?
Bip-bip.
On t'entend mais on ne te voit pas.
Parce que je suis cachée.
- Tu es cachée ? - Oui.
Les cupcakes lavande adorent les jeux et cache-cache est leur favori.
Si on joue à cache-cache,
on rétrécira le feuillage et on trouvera Chabriolette.
C'est parti !
Vous vous cachez et, moi, je vous cherche.
Tu m'aides à trouver Pandy, P'tichou et Chabriolette ?
Fanchastique ! Cachons-nous les yeux et comptons jusqu'à cinq.
Compte avec moi !
Un, deux, trois,
quatre, cinq !
Attention, j'arrive !
Trouvons d'abord P'tichou.
Dis-moi si tu le vois.
Je le vois.
Bien joué !
Je t'ai trouvé, P'tichou !
Comment tu as su ?
J'ai vu ta petite tête.
Maintenant, trouvons Pandy.
Ça va être difficile car il sait bien se cacher.
Dis-moi si tu vois Pandy.
Tu l'as trouvé !
Câlin surprise bonus !
Quelle super cachette, Pandy !
Merci, je suis expert en la matière.
C'est vrai.
Maintenant, on doit trouver Chabriolette.
Si on la trouve,
le feuillage de ce cupcake retrouvera sa taille normale.
Partons à sa recherche !
Chabriolette ? Où es-tu ?
Bip-bip !
Je l'entends. On doit se rapprocher. Tu m'aides à chercher ?
Vois-tu Chabriolette ?
Je la vois !
On t'a trouvée !
Bip-bip ! Pas qu'un peu !
Bip-bip, bip-bip !
Chabriolette !
Tu as réussi, P'tichou !
Super, on les a tous trouvés.
Maintenant, allons sur le toit
et versons des vermicelles sur le cupcake bleu.
Je vous emmène ?
Oui !
- Merci, Chabriolette. -Bip-bip !
C'est le plus gros cupcake !
On y est presque !
Gabby ! Pandy !
C'est pas trop tôt.
Sacha ? Que fais-tu là-haut ?
Tout a commencé quand je lui ai donné un peu de miel,
puis un peu plus et encore un peu.
Soudain, je me suis retrouvé là-haut.
Voilà pourquoi le miel avait disparu.
Ne t'en fais pas, Sacha. P'tichou est sur le coup.
Des vermicelles ?
Tu vas me sauver avec ça ?
Des vermicelles rétrécissants.
Des vermicelles rétrécissants !
Comment on va les amener
au sommet de ce cupcake bleu ?
Je ne sais pas… encore mais il doit bien y avoir un moyen.
Réfléchissons.
Je sais !
Utilisons cette feuille comme catapulte
pour propulser P'tichou sur le cupcake.
Ça me plaît !
Vermicelles, prêts ?
Ils sont prêts !
P'tichou, prêt ?
Oh, oui !
Alors, c'est parti.
Pluie de vermicelles rétrécissants !
Tiens bon, Sacha !
Ouais !
Ça marche !
Ouais !
Quelle sacrée aventure !
Regardez l'arbre à cupcakes !
Il a atteint sa taille idéale. On peut cueillir les cupcakes.
- Et les manger ? - Oui !
Vous voyez ? Mon plan a marché.
Remerciez-moi plus tard.
C'est l'heure des cupcakes !
Quelqu'un a dit "cupcakes" ?
Tu tombes à pic !
Chacun choisit son cupcake favori.
Je vais me gêner, tiens.
Je prends le rose.
Le jaune pour moi.
Je prends le lavande.
Le bleu pour Sacha.
Merci.
Vous voyez ? Ça en valait la peine.
Quelle aventure !
Prêts pour une autre surprise ?
Gabby Chat, Gabby Chat
Gabby Chat, Gabby Chat, Gabby Chat, Gabby Chat, Gabby Chat
Le Gabby Chat du jour !
C'est moi !
Coucou, ici P'tichou.
Je n'aime rien de plus qu'une pluie de vermicelles.
Cupcakes brûlants
Une dizaine de parfums différents
Il n'y a plus qu'à attendre que le minuteur sonne
Oui !
Ajoute un soupçon de lait et de miel
Juste des bons ingrédients naturels
Cuisine avec P'tichou
Ça aura un super goût
Chaque jour, c'est la fête des papilles
Un flot de douceur et de joie
Bienvenue à la fête des papilles
Goûte à tout, surtout n'hésite pas
Sauf celui-là !
Du bon pain perdu à foison
Fruits rouges à consommer sans modération
C'est incroyable tout ce qu'on peut faire
Peut faire
Smoothie pastèque, tarte aux myrtilles
Avec une fondue, je pars en vrille
La pâtisserie entre amis, c'est super
Super
Chaque jour, c'est la fête des papilles
Un flot de douceur et de joie
Bienvenue à la fête des papilles
Goûte à tout, surtout n'hésite pas
Et régale-toi !
Chavoureux.
Chaque jour, c'est la fête des papilles
Un flot de douceur et de joie
Bienvenue à la fête des papilles
Goûte à tout, surtout n'hésite pas
Et régale-toi !
C'est tous les jours la fête des papilles avec P'tichou.
Merci d'avoir aidé à rétrécir l'arbre à cupcakes.
Rentre donc, petit bonhomme !
Reviens vite pour ouvrir une nouvelle boîte à surprises.
Au revoir !
Sous-titres : Anne-Sophie Orliac