“넷플릭스 시리즈”
야옹, 야옹, 야옹, 야옹, 야옹
안녕 개비
가자 매직 하우스
안녕 개비
오늘은 무슨 일이 생길까
- 야옹, 야옹, 야옹, 야옹, 야옹 - 야옹
야옹, 야옹, 야옹, 야옹, 야옹
- 안녕 개비 - 야옹, 야옹, 야옹, 야옹, 야옹
- 오늘도 신나게 - 야옹, 야옹, 야옹, 야옹
함께 작아져서 들어가봐
안녕 개비
야옹
안녕하세요!
플로이드를 위한 특별 냥이 정원을 만들었어요
냥이가 안심하고 먹을 수 있는 식물이죠
이건 캣닙인데 냥이를 기분 좋게 해줘요
이건 속을 편하게 해주는 캣그라스예요
이건 숨 쉴 때 박하처럼 시원하게 해주는 캣민트입니다
플로이가 좋아하겠죠?
좋아하는지 볼게요 이리와, 플로이드
이리 와, 친구
특별한 냥이 정원 맘에 들어?
좋은가 봐요
진짜 좋아하는 것 같죠?
저도 그렇게 생각해요
야옹, 야옹, 야옹, 야옹, 야옹
이거 무슨 소린지 알죠?
매직 하우스 물품이 왔어요 보러 갈까요?
야옹, 야옹, 야옹
야옹
오늘은 야옹야옹 우체통에 뭐가 왔는지 보죠
이것 좀 봐요!
냥이냥 깜짝 상자가 녹색 잎과 덩굴로 덮여 있어요
꽃으로 만든 귀여운 코도 있네요
오늘은 정원 가꾸기를 하나 봐요
열어볼까요?
그러죠
미니 화분에 심은 나무예요
이 나무에 아주 작은 컵케이크가 자라고 있는데
이걸 먹을 수 있는지 궁금해요
케이키라면 알겠죠
컵케이크에 관해서라면 모르는 게 없잖아요
매직 하우스 안에 들어가서
우리와 컵케이크 나무 모험을 떠나볼래요?
멋져냥!
이제 작아질 시간이야
왼쪽 꼬집고 오른쪽 꼬집어
판다냥을 꼭 안고 가자!
여러분, 저 부엌에 들어왔어요
어서 와요
매직 하우스에 오신걸 환영합니다
작은 컵케이크 나무에 대해 케이키에게 물어봐야겠어요
그렇지, 판다냥?
판다냥?
어디에 판다냥 발이 보이나요?
깜짝 안아주기!
재밌는 곳에 숨었네, 판다냥
안녕, 개비, 안녕, 판다냥
- 안녕, 케이키 - 무슨 일이야?
네가 이 나무에 대해 아는지 물어보려고 왔어
이건 컵케이크 나무이고 맛난 컵케이크가 열매로 열려
미니 컵케이크 같다
진짜 작아
이 나무를 나 혼자서 다 먹을 수도 있겠어
판다냥!
판다냥, 나무가 지금은 작지만 양분과 햇빛을 주면
적당한 크기로 자라고 크고 맛난 컵케이크도 열려
컵케이크 나무한테 어떤 영양분을 줘?
컵케이크 나무가 크려면 꿀이 필요해
달콤하겠다
몇 방울이면 돼
너무 많이 주면 심하게 크거든
됐다, 햇볕이 잘 드는 곳에 놓으면 되겠다
부엌에서 햇빛 잘 드는 곳이 어디일까?
창가 앞 조리대군
나무를 키우기에 멋져냥 장소야
이제 자라기를 기다리면 돼
기다리기 너무 힘들다!
판다냥, 넌 어려운 일도 잘 해내잖아
아직 컵케이크를 먹을 수 없지만
는나중엔 기다린 보람이 있을 거야
알았어
하지만 맛있는 간식을 지금 먹고 싶거든
맛난 간식을 만들어서 먹으면 되지
그걸 만들어 보자
나를 따라와!
특별 간식 냠냠 벌레를 만들자
냠냠 벌레?
냠냠 벌레라니 이름이 웃겨
진짜 벌레는 아니야
벌레처럼 생긴 거뿐이야, 봐
냠냠 벌레!
- 맛있겠다 - 맛있겠다
컵케이크가 열리는 나무?
케이키는 기다리라고 했지만 그건 평범한 냥이 얘기지
나보냥은 크고 맛있는 컵케이크가 먹고 싶다고
좋았어!
꿀을 주면 나무가 자란다고 했지
꿀을 많이 주면 그만큼 빨리 많이 자랄 거야
냠냠 벌레를 만들려면 과일이 필요해
그리고 해바라기 버터랑
셀러리
눈 모양 장식도 필요해
작은 셀러리 한 조각 올리고
그 위에 해바라기 버터 바르고
블루베리나 건포도를 붙이고
냠냠 벌레, 냠냠 벌레 어서 쑥쑥 커라
만들어 보자!
어서 쑥쑥 커라
만들어 보자!
어서 쑥쑥 커라
작은 블루베리로 예쁜 꼬리를 만들고
건포도를 얹으면 더 예뻐
바나나는 잘라서 나란히 놓고
냠냠 벌레, 냠냠 벌레 어서 쑥쑥 커라
모든 냠냠 벌레에는 눈 장식이 필요하지만
이건 먹으면 안 돼
절대 안 돼
먹으면 안 돼
좋아
이제 다 됐으니 시식 시간
냠냠 벌레, 냠냠 벌레 어서 쑥쑥 커라
무슨 일이지?
컵케이크 나무가 생각보다 훨씬 빨리 컸네
누가 꿀 한 병을 다 줬나 봐
너무 많이 준 거야
이거 봐
밖에 나가서 살펴보자
컵케이크 나무가 매직 하우스 꼭대기까지 자랐어
저기 개비와 판다냥이 보인다
얘들아!
저 꼭대기에 거대한 파란색 컵케이크가 있어
나야, 나보냥! 이 위에 있어!
이런, 내 말이 안 들리나 봐
이제 어떡하지?
컵케이크 나무를 원래 크기로 되돌려야 해
케이키 넌 컵케이크 전문가잖아
컵케이크 나무를 작게 만들려면 어떻게 해야 해?
바로 이게 해결 방법이지
스프링클?
특별한 스프링클이야
작아지는 스프링키라고 하지
나무 꼭대기 파란색 컵케이크에 가서
작아지는 스프링키를 뿌리면 돼
그럼 컵케이크 나무는 원래 크기로 줄어들 거야
어떻게 저 위까지 올라가?
들어가서 등반을 시작해야지
친구들이 날 찾을 때까지 기다려야겠군
내 곁엔 너뿐이다 거대한 파란색 컵케이크
계속 나무줄기를 따라가면 꼭대기에 도착할 거야
해보자!
컵케이크 나무가 뮤직룸을 뚫었어!
그럼 DJ 캣닙은 어디 있지?
개비! 판다냥!
긴급 상황이 발생했어
DJ 캣닙! 거기에서 뭐 하니?
거대한 핑크색 컵케이크와 놀고 있어
컵케이크가 날 좋아하는지 나를 꼭 붙잡고 안 보내줘
케이키, 작아지는 스프링키로 핑크색 컵케이크도 작아지니?
안 돼, 이건 파란색이라 파란색 컵케이크에만 통해
걱정 마, 핑크색 컵케이크를 줄이는 방법을 알아
핑크색 컵케이크는 음악을 좋아해
쟤가 제일 좋아하는 노래를 우리가 부르면
덩굴이 작아지고 DJ 캣닙은 돌아올 거야
- 그 노래가 뭐야, 케이키? - 이런 노래야
작게, 작게 줄여줘
먹을 만큼 줄여줘
좋아, 냥이들
각자 악기를 들고 컵케이크가 가장 좋아하는 노래를 연주하자
좋아
케이키는 어떤 악기를 연주할래?
입으로 부는 악기를 연주할래
케이키를 위한 악기를 찾아봐요
입으로 불어서 연주하는 악기는 뭐죠?
리코더!
넌 어때, 판다냥?
건반 악기를 연주하고 싶어
판다냥을 위한 악기도 찾아봐요
건반 악기는 어디 있나요?
이거다!
그래!
- 내 멜로디캣이야! - 좋아
난 현이 있는 악기를 연주하고 싶어요
그래서 우쿨렐레를 골랐어요
가자!
악기 골랐어, DJ 캣닙
좋아, 냥이냥들!
여러분은 연주해, 난 노래할게
멋져냥!
시작하자
작게, 작게 줄여줘
먹을 만큼 줄여줘
연주하고 노래도 하고
네가 작아지면 난 돌아가
같이 노래해요!
작게, 작게 줄여줘
먹을 만큼 줄여줘
노래가 통했어
해냈다! 줄어들었어
정말 재밌다
DJ 캣닙 네가 돌아와서 기뻐
나도 기뻐! 도와준 여러분, 고마워요
우리 계속하자
작아지는 스프링키를 들고 파란 컵케이크까지 가야 해
나 좀 도와줘
베개냥 소리다!
침실에서 무슨 일인지 가 보자 안녕, DJ 캣닙
행운을 빌어, 여러분
등반을 시작하자
보잉! 보잉! 보잉!
보잉! 보잉!
우리가 해냈다!
베개냥은 어디 있지?
나 여기 있어!
베개냥, 괜찮아?
괜찮아
나 낮잠을 자고 있었는데
깨어나 보니 거꾸로 매달려 있더라
거대한 노란색 컵케이크가 나를 잡았어!
걱정하지 마, 베개냥 우리가 곧 해결해 줄게
여기 케이크 전문가가 있잖아
방법을 찾아내서
노란색 컵케이크를 작아지게 만들 거야
그렇지, 케이키?
노란 컵케이크는 유치한 얘기를 좋아해
베개냥, 유치한 얘기라면 네가 최고지
네가 얘기를 만들면 우린 그걸 연극처럼 할게
좋았어
옛날 옛날에 우주 비행사가 살았어
내가 우주 비행사를 할게
의상 바구니에 뭐가 있을까?
고마워
우주 비행사 개비
이륙 준비, 3, 2, 1!
계속해, 베개냥!
우주 비행사 개비는 우주를 돌아다녔지
그런데 갑자기
개비의 우주선에 솜털꾸러기 작은 외계인이 가득 탔어
솜털꾸러기 작은 외계인들은 아늑한 우주선이 너무 좋아서
우주 비행사에게 그걸 자기네 집으로 달라고 했어
나도 주고 싶지만, 그럼 난 어떻게 지구로 돌아가?
우주 비행사 개비는 운이 좋았어
개비를 태워줄 수 있는 누군가가 날아가고 있었거든
누구였는데?
그는 바로 슈퍼 판다냥!
타고난 연기력을 발휘해 볼게
잠깐!
난 뭐 입을까, 의상 바구니?
멋져발!
두려움이란 없다
슈퍼 판다냥이 왔다!
내가 너를 지구로 데려갈게
내 발을 잡아
안녕, 귀여운 외계인들 새집에서 잘 살아라
안전한 집으로 돌아왔어
고마워, 슈퍼 판다냥
얘기 끝
- 최고 유치한 얘기였어 - 맞아!
정말 잘했어
노란 컵케이크가 작아졌어
원래대로 돌아오니 기분 좋다
대단한 모험이었어
삐삐! 개비, 판다냥!
칼리타 목소리야
놀이방으로 올라가자
보잉!
안녕, 베개냥
안녕
- 해냈다 - 운동 좀 했네
칼리타, 여기 있니?
빵빵!
목소리는 들리는데 네가 안 보여
나 숨어 있거든
- 숨어 있어? - 알겠다
라벤더 컵케이크는 숨바꼭질을 최고 좋아해
우리가 숨바꼭질하면
덩굴은 작아지고 칼리타도 돌아오겠구나
시작하자!
너희는 숨어, 내가 술래할게
- 그래 - 좋아!
판다냥, 케이키, 칼리타를 찾는 걸 도와줄래요?
멋져냥!
눈 가리고 다섯까지 셀게요
함께 세어봐요
1, 2, 3
4, 5!
준비가 됐든 아니든 찾으러 간다
먼저 케이키를 찾아보자
케이키를 보면 말해줘요
케이키 찾았어요
잘했어요!
찾았어, 케이키!
뭐를 보고 찾았어?
네 귀여운 머리가 보였어
이제 판다냥을 찾아요
판다냥은 워낙 잘 숨어서 쉽지 않을 거예요
판다냥이 보이면 말해줘요
판다냥을 찾았어요!
보너스 깜짝 안아주기
정말 잘 숨었어, 판다냥
고마워, 난 숨기 전문이잖아
그건 맞아
이제 칼리타만 찾으면 돼
우리가 칼리타를 찾으면
라벤더 컵케이크 덩굴이 원래 크기로 줄어들 거야
찾아보자
칼리타, 어디 있니?
빵빵!
소리 들린다, 더 가까이 가자 칼리타 찾는 거 도와줄래요?
칼리타가 보여요?
칼리타 보여!
찾았다
빵빵, 찾았구나!
빵빵 빵빵
칼리타!
해냈어, 케이키!
잘했어! 모두 다 찾았어
이제 매직 하우스 꼭대기로 올라가자
파란색 컵케이크에 파란색 작아지는 스프링키를 부어야 해
태워다 줄까?
좋아!
- 고마워, 칼리타 - 빵빵
이건 가장 큰 컵케이크다!
거의 다 왔어
개비! 판다냥!
왜 이렇게 늦었어?
나보냥, 거기서 뭐 하니?
내가 꿀을 양분으로 줬거든
조금씩 계속 꿀을 준 거야
그러다가 나무가 커져서 이렇게 된 거지
네가 꿀을 다 줬구나
걱정하지 마, 나보냥
케이키한테 방법이 있어 보여줘, 케이키
짜잔!
스프링클?
스프링클로 날 구한다고?
이건 작아지는 스프링키야 나보냥
작아지는 스프링키구나
케이키와 작아지는 스프링키를 어떻게 위로 보내지?
파란색 컵케이크 꼭대기까지?
아직은 모르겠어
하지만 방법이 있을 거야
생각해 보자
알겠다 이 잎을 투석기처럼 사용해서
케이키를 컵케이크 꼭대기로 튕겨서 올리자
그거 좋군
작아지는 스프링키, 준비됐어?
준비 완료!
케이키, 준비됐니?
물론이지!
좋아, 인제 간다
작아지는 스프링키 파티!
기다려, 나보냥
됐다
오, 예!
성공이야
좋았어
정말 신나는 놀이였어
컵케이크 나무를 봐!
딱 맞는 크기가 됐어 이제 컵케이크를 따면 되겠다
- 그럼 먹는 거야? - 그래
이거 봐 내 계획이 성공했잖아!
그래, 알았어
고맙다는 인사는 나중에 해
컵케이크 타임이다
누가 '컵케이크'라고 말했니?
딱 시간 맞춰서 왔네
각자 좋아하는 컵케이크를 고르자
나도 고를게
난 핑크색으로 할래
나는 노란색
나는 라벤더
파란색은 나보냥에게 오라고
고마워
봤지? 고생했지만 보람도 있잖아
대단한 모험이었어요
또 놀랄 준비 됐나요?
개비냥, 개비냥
오늘의 개비냥!
나예요!
안녕, 난 케이키에요
케이키가 제일 좋아하는 스프링클 뿌리기 파티죠!
컵케이크랑 빵 굽기
맛난 재료 많이 넣고
땡 소리가 나면 먹어버릴 테야
오, 예!
달콤한 묘생 우유와 꿀도 넣고
배가 고프면 맛난 거 만들어
케이키랑 빵 굽기
다 보여줄게
매일 스프링클 파티
달콤한 햇살도 먹어봐
어서 와 다 같이 스프링클 파티
보이는 건 다 먹어도 돼
잠깐, 이건 내 거라고
프렌치 토스트 높이 토스트
체리와 베리 어디든 갖고 가리
내가 만드는 요리 진짜 베이커리
다 만들리
수박 스무디, 블루베리 파이
퐁듀를 먹으면 행복해서 머리가 빙빙 돌아
다 같이 모여서 굽자
다 같이 빵 구워봐
매일 스프링클 파티
달콤한 햇살도 먹어봐
어서 와 다 같이 스프링클 파티
보이는 건 다 먹어도 돼
스프링클 뿌리기!
케이키 요리 최고
매일 스프링클 파티
달콤한 햇살도 먹어봐
어서 와 다 같이 스프링클 파티
보이는 건 다 먹어도 돼
스프링클 뿌리기
매일 케이키와 함께 스프링클 파티를 해요
컵케이크 나무를 작게 하는 거 도와줘서 고마워요
넌 들어가렴, 귀염이!
다음 시간에도 매직 하우스 깜짝 선물로 만나요
모두 안녕!
자막: 이진영