NETFLIX-SARJA
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby
Mennään nukketaloon
Hei, Gabby
Kissojen kamu niin kiva, miau!
Miau, miau, miau, miau, miau -Miau
Miau, miau, miau, miau -Miau
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby
Näytä ylläri Pieneksi käydään ja taloon mennään
Hei, Gabby
Miau
Heippa!
Tänään on kuuma päivä, joten päätin piirtää jonkin viileän paikan.
Siellä on paljon vettä,
paljon hiekkaa ja paljon auringonpaistetta.
Mikähän paikka se on?
Aika hyvä arvaus. Oletteko valmiit?
Tadaa!
Mitä? Miten niin ette näe sitä?
Vitsailin vain.
Ette näe sitä, koska piirsin sen valkoisella kynällä.
Piirros tulee näkyviin, kun siihen lisää vähän väriä.
Selvä.
Aloitan tällä hiekanruskealla.
Katsokaa, mitä nyt tapahtuu.
Lisätään vähän sinistä.
Näen pilviä!
Ja kivan kirkasta oranssia.
Noin. Valmista.
Se on -
ranta!
Viileitä meren aaltoja,
hiekkaranta -
ja ihanan lämmin aurinko. Mitä pidätte?
Miau, miau, miau, miau, miau -Hei! Kuulitteko tuon?
Nukketalopaketti! Tulkaa katsomaan, mitä siellä on.
Miau, miau, miau
Miau
Katsotaan, mitä kattilaatikossamme on.
Katsokaa!
Yllärilaatikkomme on täynnä kysymysmerkkejä.
Selvitetäänkö mysteeri ja avataan se?
Ilman muuta.
Katsokaapa tätä!
Pieni suurennuslasi.
Sen avulla etsivät löytävät vihjeitä ja ratkovat mysteerejä.
Kun sen läpi katsoo, asiat suurenevat.
Näin isolta silmäni näyttää.
Ehkä nukketalossa on mysteeri, joka pitää selvittää.
Haluatteko leikkiä kanssamme etsivää tänään? Selvä.
Aika käydä pieneksi.
Nipistä korvaa ja toistakin
Ota Pandia kädestä ja pidä kii!
Täällä keittiössä! Tulkaa sisään!
Tervetuloa nukketaloon, etsivä.
On selvitettävä kadonneen Pandi Pörrön mysteeri.
En näe sitä missään.
Mutta hyvän etsivän täytyy osata -
käyttää kaikki aisteja vihjeiden löytämiseksi. Joskus haistamme,
kosketamme tai kuulemme jotain, minkä avulla mysteeri selviää.
Kuuletteko tuon?
Kuulostaa siltä, että se tulee tämän oven toiselta puolelta.
Selvitetään asia.
Pretzel-halihyökkäys!
Miten löysitte minut?
Seurasimme rouskutusääniäsi korviemme avulla.
Hienoa etsivän työtä!
Kaikkien aistien käyttäminen on tarpeen, kun on etsivä.
Aisteista puheen ollen.
Haistatko jotain?
Haistan kyllä!
Täällä tuoksuu -
sitruunoilta!
Hei, Gabby. Hei, Pandi.
Tänään olemme etsivä Gabby ja etsivä Pandi, Hile.
Ja huomasimme, että teet jotain sitruunaista.
Mistä tiesitte?
Käytimme nenäämme ja haistoimme sen.
Haluatteko tietää, mitä teen?
Limonadia!
Miauhtavaa!
Lasillinen jääkylmää limonadia maistuu kuumana päivänä.
Voimmeko auttaa sinua? -Totta kai!
Se on tosi helppoa ja tosi hyvää.
Puristetaan ensin neljän sitruunan mehu tähän vesikannuun.
Tämä on helppoa ja sitruunaista!
Täältä ei tule yhtään mehua. -Se pitää halkaista ensin kahtia.
Kokeile tätä puolikasta.
Paljon helpompaa. Kiitos, Hile.
Aloitetaan!
Sitruunaa.
Halkaistaan.
Puristetaan.
Sitruunaa.
Halkaistaan.
Puristetaan!
Sitruunaa.
Halkaistaan. Mitä sitten tehdään?
Puristetaan!
Hienoa!
Nyt lisätään kupillinen sokeria ja paljon jäitä.
Sokeria!
Jäitä!
Ja valmista tuli!
Sekoitus suoritettu!
On siis suosikkiosioni aika.
Mikä se on, Hile? -Se, kun saamme juoda sitä!
Jääkylmää limonadia.
Puhuiko joku limonadista?
Hei, Kätkatti.
Teimme juuri limonadia. Haluatko vähän?
Saatan halutakin.
Haluan jotain, minkä avulla kestän kuumuuden ja viilennyn.
Tänään on tosi kuuma päivä.
Ole hyvä, Kätkatti.
Kiitos, Hile.
Ole hyvä. Juodaan nämä.
Auringonsäde sentään!
Herkullista!
Ja virkistävää. Mitä pidät, Kätkatti?
Joo. Täydellisen makeaa, ilahduttavan kirpeää ja ällistyttävän kylmää.
Kymmenen pistettä, Hile. Teit sen taas.
Jos suotte anteeksi,
Kätkatilla on vielä paljon kuumuutta kestettävänä.
Heissulivei!
Sitruunaruudut saa ottaa jääkaapista.
Sitruunaruudutko?
Jep! Boksivauva toivoi kesäpurtavaa,
ja maukas sitruunaruutu viilentää aina.
Kissamaisen mahtavia!
Kiitos! Pandi, voisitko tuoda sen välipalakorin tänne?
Panen sitruunaruudut sinne ennen Boksivauvalle viemistä.
Yksi välipalakori tulossa!
Odottakaa!
Mitä nyt, Hile? -Melkein unohdin tomusokerin.
Olen pahoillani. Välipalakori saa odottaa.
Yksi välipalakori odottamassa.
Sitruunaruudut eivät ole valmiita, ennen kuin päällä on tomusokeria.
Ravistetaan tänne ja ravistetaan tuonne…
Hupsista!
Ruoanlaitto voi olla sotkuista. Siksi se on kivaa!
Leikataan ensin näin ja sitten näin.
Tadaa!
Sitruunaruudut voi nyt viedä Boksivauvalle.
Pandi. Ojentaisitko välipalakorin? -Ilman muuta!
Mitä? Mutta mihin se on voinut mennä?
Ensimmäinen mysteerimme.
Olkaa huoleti. Nukketaloetsivät tutkivat tapausta.
Selvä. Mutta olisin vienyt siinä korissa sitruunaruudut Boksivauvalle.
Viedään ne tuossa uunivuoassa. Ne maistuvat silti yhtä hyvältä.
Aivan totta. Kiitos, Pandi.
Ennen kuin viemme sitruunaruudut Boksivauvalle,
meidän pitää etsiä vihjeitä, joiden avulla selvitämme välipalakorin kohtalon.
Näen vain paljon sokeria.
Samoin. Mutta katsotaan tarkemmin.
Näettekö sokerissa mitään outoa?
Tassunjälkiä! -Ja tuolla on niitä lisää.
Hyvää työtä! Tassunjäljet ovat varmaan sen, joka vei korin.
Minne ne johtavat?
Tänne! Tulkaa!
Tassunjäljet päättyvät Hissimirriin.
Korin vienyt on siis mennyt Hissimirrillä toiseen huoneeseen.
Etsitään jälkiä muista huoneista.
Fiksu idea, etsivä. Aloitetaan askarteluhuoneesta.
Viedään sitruunaruudut Boksivauvalle, ja etsitään jälkiä sieltä.
Ole hyvä! -Älä huoli, Hile.
Viedään nämä Boksivauvalle, ja selvitetään korin mysteeri.
Onnea matkaan, etsivät. Hile kannustaa teitä!
Heippa, Hile!
Askarteluhuoneeseen!
Gabby, katso!
Lisää tassunjälkiä!
Se tarkoittaa, että keittiössä ollut kävi täälläkin! Tulkaa.
Seurataan tassunjälkiä.
Jälkiä ei enää ole.
Mielenkiintoista.
Hei, Gabby. Hei, Pandi.
Mitä katsotte? -Hei, Boksivauva.
Olemme etsiviä, ja selvitämme mysteeriä.
Kadonneen välipalakorin mysteeriä. -Voi ei! Katosiko Hileen välipalakori?
Kyllä. Oletko nähnyt sitä missään?
Pahoittelen. Koria ei ole näkynyt.
Eikä välipaloja. -Eikö?
Oletko varma?
Tadaa!
Hileen sitruunaruutujako?
Ne tuoksuvat miauhtavilta!
Näiden avulla viilennyn,
kun rentoudun tuulettelujärjestelmässäni.
Ai tuulettelujärjestelmässäsi? Mikä se on?
Boksihieno keksintö, jonka avulla selviän kuumuudesta.
Näytänkö, miten se tehdään?
Hienoa! Aletaan askarrella.
Tehdään ensiksi paperiviuhka.
Tekin voitte tehdä sellaisen. Valitkaa haluamanne paperi.
Käytän vihreää, joten omani näyttää palmulta.
Pidän tästä sinisestä. Siitä tulee meri mieleen.
Otan keltaisen. Se on kuin sitruunaruutu.
Ottakaa paperinne, ja taitelkaa se näin.
Päältä, alta, päältä, alta, päältä!
Se on kuin haitari!
Helppoa ja niin -
raikasta!
Tarvitsen tuulettelujärjestelmän tekoon talouspaperirullan.
Kiinnitin jo tähän kaksi viuhkaa.
Sujautan viuhkani tänne ylös.
Liiman avulla lisään runkoon pari kookostupsua.
Noin!
Sitten kiinnitän sen savisaareeni.
Noin!
Lisään tupsunarun toisen pään viuhkaan,
ja vedän toisen pään tämän reiän läpi.
Sitten voin vetää siitä, huiskuttaa viuhkaa ja viilentyä.
Käyn vain hakemassa tupsunaruni.
Mihin tupsunaruni hävisi?
Puuttuuko taas jotain? Tämä juttu muuttuu arvoituksellisemmaksi.
Nyt keksintöni ei toimi!
No niin, Boksivauva. Naru puuttuu, mutta ehkä voimme käyttää jotain muuta -
tuulettelujärjestelmääsi.
Ai niin!
Etsiväntaitojemme avulla voimme löytää jotain muuta käyttökelpoista.
Näettekö jotain, minkä voi sitoa viuhkaan ja vetää?
Lankaa!
Hyvin keksitty!
Kiitos!
Se saattaa toimia.
Se toimii!
Kiitos tosi paljon, että autoitte minua.
Siinäpä boksihieno tuulettelujärjestelmä.
Kiitos, Gabby.
Viileä ilmavirta tuntuu ihanalta kuumalla.
Totta. Tiedättekö, mikä muu on kivaa kuumalla?
No?
Sitruunaruudut!
Joo! -No nyt!
Kiitos, Pandi.
Vielä yksi.
Miaustas!
Tämä on maukasta.
Saanko syödä viimeisen sitruunaruudun? -Ole hyvä!
Siitä vain, Pandi.
Miauhtavaa!
Viimeinen ruutu katosi!
Mitä? -Mitä?
En taida olla kovin taitava etsivä.
Sen jälkeen kun aloitimme, Hileen kori katosi,
Boksivauvan tupsunaru hävisi -
ja nyt viimeinen sitruunaruutu vietiin, vaikka istuin tässä.
Pandi, emme voi luovuttaa nyt.
Hyvän etsivän on tärkeää muistaa käyttää kaikkia aisteja.
Mysteeri ei ole selvinnyt vielä,
mutta kaikkia aisteja ei ole käytetty vihjeiden löytämiseen.
En haista vihjeitä.
En tunne vihjeitä.
Ja ainoa näkemäni vihje ovat jäljet, joita seurasimme ikkunalle.
Mutta ehkä on jokin vihje, jonka voimme kuulla.
Noin ajattelee hyvä etsivä.
Etsitään toinen vihje korviemme avulla.
Kuuletteko mitään outoa?
En ole ennen kuullut tuollaista ääntä.
Aivan kuin se kuuluisi puutarhasta.
Tiedätte, mitä se tarkoittaa.
Puutarhaan!
Hei, Boksivauva.
Kiitos viuhkoista. -Onnea matkaan, etsivät!
Kiitos, Hissimirri.
Täällä on vielä kuumempi kuin sisällä.
Onneksi meillä on viuhkat.
Hei, Gabby! Hei, Pandi!
Hei, Kisukeiju. Mitä puuhaat?
Kastelen kasvejani.
Ulkona on tosi kuuma, joten ne tarvitsevat enemmän vettä.
Loikkivat liljat sentään!
Kastelukannuni on kadonnut.
Johan nyt jotakin!
Taasko jotain kadoksissa?
Meidän on pakko selvittää tämä mysteeri.
Ole huoleti, Kisukeiju. Olemme tänään etsiviä,
ja käytämme taitojamme kastelukannusi etsimiseen.
Jätin sen tuonne piknikpöydälle.
Aletaan etsiä vihjeitä.
En näe vihjeitä vielä, mutta katsotaan tarkemmin.
Sanokaa, jos näette jotain.
Ne näyttävät murusilta!
Nenäni on sitä mieltä, että ne ovat sitruunaruutujen murusia.
Olemme varmaan lähempänä.
Luulen, että välipalakorin, narun ja sitruunaruudut vienyt -
vei myös Kisukeijun kannun.
Kuulostellaan korvilla askarteluhuoneesta kuuluneita ääniä.
Niitä, jotka kuulostivat tältä…
Aivan! Ehkä kuulemme ne vielä, jos olemme hiljaa.
Kuunnelkaa.
Samoja outoja ääniä!
Ne kuuluvat tuolta polulta. Mennään!
Voi ei! Polku jakaantuu kahdeksi, emmekä tiedä oikeaa suuntaa.
Selvitetään korviemme avulla, kumpi polku se on.
Kuunnellaan yhdessä. Mennäänkö tänne?
Vai tänne?
Tänne! Hienosti kuunneltu. Tulkaa!
Pikkumiauhkajat!
Hileen välipalakori!
Tuolla on Kisukeijun kastelukannu! Ja Boksivauvan tupsunaru.
Kätkatti?
Hei, Gabby. Hei, Pandi.
Tuo on se kadonnut sitruunaruutu!
Onnistuimme! Selvitimme mysteerin!
Minkä mysteerin?
Kaikkien tänään hävinneiden asioiden mysteerin.
Näidenkö? Autoin pikkumiauhkajaparkoja viilentymään,
joten löysin ensiluokkaisen varjon,
lainailin sitä sun tätä nukketalosta, otin pientä purtavaa matkalla ja…
Voilà!
Mihuu, mihuu!
Näetkö? Ne tykkäävät siitä! Lupaan palauttaa kaiken paikoilleen.
Entäpä sitruunaruutu?
Sitä en ehkä palauta.
Tuo näyttää tosi kivalta, Kätkatti.
Teit kiltisti, kun autoit pikkumiauhkajia kuumana päivänä.
Mihuu, mihuu!
Mitäpä sanoa? Olen avulias.
Kiitos, että autoitte selvittämään mysteerimme tänään.
Valmiina uuteen yllätykseen?
Kisuli, kisuli
Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli Kisuliylläri!
Minä tässä, Kätkatti!
Tsädää!
Näytän teille, mikä on Kätkatin selviytymiskeino kuumuuteen.
Jääpalamaalaus!
Mihuu, mihuu!
No niin.
Ensiksi tarvitaan iso paperiarkki, johon voi maalata.
Jääpalamaalien tekemistä varten tarvitaan jääpalamuotti.
Mihuu, mihuu!
Seuraavaksi muotti täytetään vedellä.
Sitten tarvitaan yksi tosi tärkeä juttu.
Elintarvikeväriä.
Suosikkini ovat punainen,
keltainen ja sininen.
Sain sinut kiinni!
Mihuu, mihuu! -Katsokaa tätä.
Laitetaan sinne vähän punaista, sitten vähän keltaista ja…
Tsädää!
Nyt se on oranssia!
Mihuu, mihuu!
Jos käytetään vähän sinistä ja punaista,
saadaan violettia käden käänteessä!
Mihuu!
Kun kaikki värit on lisätty,
lisätään niihin tikut, jottei tassuihin tule maalia.
Mihuu, mihuu!
Hienoa työtä!
Nyt täytyy vain panna jääpalamuotti pakastimeen.
Hienoa! Valmista tuli!
Mihuu!
Maalaushommiin!
Mihuu, mihuu, mihuu!
Mihuu, mihuu!
Mihuu!
Hyvää työtä.
Saanko lisätä jotain?
Mihuu, mihuu!
Vielä vähän sinistä, ja sitten mennään!
Jäämaalaus ei ole valmis ilman Kätkattia.
Hei, komistus.
Mukavaa jäämaalailua. Pysykää cooleina.
Kätkatti yllättää aina, eikö totta?
Kiitos avusta mysteerin selvittämisessä. Me olemme loistoetsiviä.
Nähdään ensi kerralla ja avataan uusi nukketaloylläri. Moikka!
Tekstitys: Taina Messina