NETFLIX 剧集
喵 喵 喵 喵 喵
嘿 盖比
带我们去娃娃屋
嘿 盖比
越来越小大家一起喵
-喵喵喵喵喵 -喵
喵 喵 喵 喵 喵
-嘿 盖比 -喵喵喵喵喵
-有什么惊喜？ -喵喵喵喵喵
让我们缩小进屋去
嘿 盖比
喵！
嘿
今天超级热
所以我画了凉爽的地方
这是个有很多水
很多沙子
充满阳光的地方
你知道这是哪里吗？
你猜得很棒
准备好了吗？
看啊
什么？什么叫你看不见？
我逗你玩呢
你看不到是因为我是用白色蜡笔画的
要想看到这幅画 只需要上点颜色就好
好
先从沙褐色开始
好好看看一会发生什么
涂点蓝色
我看到云朵了
然后是明亮的橘色
搞定
完成
这个地方就是…
沙滩
阵阵凉爽的海风
松软的沙滩
还有热辣的太阳
你觉得怎么样？
-喵 喵 喵 喵 喵 -嘿 你听到了吗？
有娃娃屋的快递到了 快来 我们去看看
喵喵喵
喵
我们来看看今天喵喵邮箱里的是什么
快看啊
今天的猫咪惊喜盒子外面画满了问号
要打开它 揭开谜题吗？
当然要
快看啊
是一个小放大镜
跟侦探手里拿的
用来寻找线索解决谜团的放大镜一样
当你通过它看东西时 东西就会被放大 看
看到我的眼睛大了好多了吗？
也许是娃娃屋里有谜团需要解开
你想跟我们一起玩侦探游戏吗？
太好了
变身时间到
左边捏一下 右边也捏一下
抓住熊小猫的手 抱紧他
我在下面的厨房里 快进来吧
欢迎来到娃娃屋 小侦探
我们要解开熊小猫的失踪谜案
我哪儿都看不到他
但是成为优秀侦探的第一步
就是利用你的所有感知找到线索
有时候 我们闻到的味道
摸到的东西
或听到的声音都能帮助我们解开谜团
你听到了吗？
听起来像是从这扇门的另一边传来的
你觉得熊小猫会在里面吗？
我们去看看吧
椒盐脆饼抱抱攻击
你怎么找到我的？
我们通过耳朵 追寻到了你咬饼干的清脆声音
真是出色的侦探能力
动用你所有的感知
这在做侦探时能助你一臂之力
说到感知…
你闻到什么了吗？
是啊
这闻起来像是…
柠檬
盖比、熊小猫 你们好
今天 我们是盖比侦探和熊小猫侦探 蛋糕猫
我们侦查到你在用柠檬做东西
你怎么知道的？
我们通过鼻子闻到了它们
想知道我要用柠檬做什么吗？
柠檬汁
真是美喵
冰镇柠檬汁对于 今天这样炎热的天气来说
再好不过了
-我们能帮你做吗？ -当然可以
方法超级简单 味道一级棒
第一步 拿四个柠檬 把汁挤进这扎水里
小菜一碟 挤爆柠檬
我一滴汁都挤不出来
那是因为你要先把它对半切
拿去 试试这半个
简单多了
谢谢你 蛋糕猫
我们开始吧
柠檬
切一切
挤一挤
柠檬
切一切
挤一挤
柠檬
切一切 下一步是什么？
挤一挤
干得漂亮
接下来加一杯糖和超多冰块
糖
冰
完成
搅拌结束
到我最爱的部分了
是什么？
喝柠檬汁
冰镇柠檬汁
有人说“柠檬汁”了吗？
嗨 顽皮猫
我们刚做了柠檬汁 你要喝吗？
我不介意来一杯
用点东西帮我消暑
变得凉快点
今天外面真的热爆了
给你 顽皮猫
谢了 蛋糕猫
不客气 大家干杯
好甜啊
真好喝
真清爽 你觉得怎么样 顽皮猫？
甜度适中 爽脆可口 沁人心脾
满分 蛋糕猫 你又成功了
我要失陪了
本猫还有很多热量要找其他办法释放
再会
我的柠檬方是时候出冰箱了
柠檬方？
是的 宝宝盒让我做夏日点心
冰冰凉凉的柠檬方总是能带给我凉爽
真是太奇喵了
谢谢
熊小猫 你能把那个点心篮子放到这里吗？
我要把柠檬方放在那里面带给宝宝盒
点心篮子马上来
等等
怎么了 蛋糕猫？
差点忘了糖霜
抱歉 熊小猫 要等等再用点心篮子了
点心篮子进入待命状态
柠檬方只有在撒上糖霜后 才是真正的柠檬方
这里撒一撒 那里撒一撒 撒一撒…
天啊
烘焙有时候就是会一团糟
这也是乐趣的一部分
这样切一刀 那样切一刀
看啊
现在可以把柠檬方给宝宝盒了
熊小猫 可以把点心篮子递给我吗？
遵命
什么？它去哪了？
第一个谜团出现了
别担心 蛋糕猫
交给娃娃屋侦探吧
好吧
但我要用篮子把柠檬方带给宝宝盒啊
为什么不直接放在烤盘里给他？ 尝起来还是一样美味
说得没错 谢谢你 熊小猫
在我们把柠檬方给宝宝盒之前
我们要四处搜查 寻找线索
看能不能找出 点心篮子到底发生了什么事
我只看到满桌的糖霜
我也是 我们凑近了看看
你看到糖霜里有什么 奇怪的地方了吗？
有脚印
-这里还有很多 -干得漂亮 侦探
一定是拿走篮子的人留下的脚印
我们来看看是通向哪里
往那边去了 快过来
脚印在喵喵梯里中断了
那个拿走篮子的人
一定乘坐喵喵梯 去了娃娃屋里的另一个房间
我们得去其他房间寻找脚印
非常机智 熊小猫侦探 我们从手工室开始吧
我们可以把柠檬方送去给宝宝盒
再看看那里有没有脚印
带上它
别担心 蛋糕猫
我们会把柠檬方带给宝宝盒
解开点心篮子的谜案
祝你们好运 侦探们
我永远支持你们
-再见 蛋糕猫 -再见 蛋糕猫
出发去手工室
盖比 快看
出现更多脚印了
也就是说那个在厨房的人 也来这里了 快进去
我们去追踪脚印
脚印中断了
真有意思
嗨 盖比、熊小猫
-你们在看什么？ -嗨 宝宝盒
我们今天是侦探 正在追踪一个谜案
点心篮子失踪谜案
天啊 蛋糕猫的点心篮子失踪了？
是的 你看到它了吗？
抱歉 这里没有点心篮子
-也没有点心 -没有点心？
你确定吗？
快看
蛋糕猫的柠檬方？
闻起来喵极了
这一定能让我凉快起来
让我在伟大的冷却装置里放松
伟大的冷却装置？
那是什么？
是我发明的用来消暑的手工
想知道我是怎么做的吗？
好极了 我们开始动手吧
首先 做纸风扇
你也可以做一个
选一张你喜欢的纸
我要用绿色的 这样我的风扇就能像一棵棕榈树了
我喜欢这张蓝纸 它让我想起大海
我要用黄纸 它让我想到柠檬方
拿起你的纸 像这样折叠
上折 下折 上折 下折 上折
就跟手风琴一样
小菜一碟
微风阵阵
接下来 要做冷却装置 我们要用到卫生纸卷筒
我已经把两把纸扇装到卷筒上了
再把这把纸扇插到上面
然后用胶水
在这里粘几个椰子绒球
粘粘粘
再把它插到黏土小岛上
我粘
我要把绒球线的一端系到风扇上
把另一端从这个洞穿出来
这样我就能拉动线 让风扇摇起来 这样我就能吹风了
我去拿绒球线
我的绒球线去哪了？
又有东西消失了？
这件案子的谜团越来越多了
我的发明用不了了
没事的 宝宝盒
虽然绒球线不见了 但也许我们能用其他东西代替
来完成你的伟大冷却装置
对了
我们可以用侦探能力
帮你找到能代替绒球线的东西
你看到能系到纸扇上 作为拉绳的东西了吗？
毛线球
好想法
谢谢
这个应该可以
成功了
非常感谢你帮我
真是个精良的冷却装置
谢谢你 盖比
在炎炎夏日里吹风真是太舒服了
没错 你知道还有什么 能让炎炎夏日凉爽起来吗？
什么？
柠檬方
-对耶 -是哦
谢谢你 熊小猫
还剩下一个
喵呀
真好吃
你们介意我吃掉最后一块吗？
你吃吧
都是你的 熊小猫
太棒了
最后一块柠檬方不见了
-什么？ -什么？
我想我不适合做侦探
从我们做侦探开始 蛋糕猫的点心篮子不见了
宝宝盒的绒球线不见了
现在柠檬方又不见了 我明明刚才就坐在它旁边
熊小猫 我们不能就这样放弃
成为优秀的侦探的第一步 就是记住要使用你所有的感知
我们暂时还没解开谜团
可能就是因为我们还没有 利用所有感知找到全部线索
我没有闻到 或者
摸到任何线索
唯一的线索就是
我们一路跟到窗户边的脚印
也许我们还能听到一些线索
这才是优秀侦探的正确思维模式
让我们动用耳朵 听听看有没有其他线索吧
你听到什么奇怪的声音了吗？
我从没听过那些声音
听起来像是从花园里传来的
这就意味着…
出发去花园
再见 宝宝盒
谢谢你的纸扇
祝你们好运 侦探们
谢谢你 喵喵梯
这外面比里面热多了
好在我们有纸扇
嗨 盖比、熊小猫
嘿 精灵猫 你在做什么？
我在给我的植物浇水
今天太热了
它们需要喝更多水
我的天啊
我一般用浇水壶 但它不见了
你在开玩笑吧
又有东西消失了？
这下我们必须要解决这个谜案了
别担心 精灵猫
我们今天是侦探
一定会用我们的侦探能力 帮你找回浇水壶的
我把浇水壶放在那张野餐桌上了
我们去找线索吧
我还没有找到任何线索
我们凑近看看
如果你看到什么 就告诉我
这看起来像是食物残渣
依我的嗅觉判断 这些是柠檬方残渣
我们在接近真相了
拿走点心篮子
绒线球还有柠檬方的人
一定也拿走了精灵猫的浇水壶
让我们动用耳朵
听听有没有跟手工室时一样的怪声
就是听起来像…
没错
如果我们不发出声音 也许能再次听到
我们仔细听听
是那个怪声
从那条路传过来的 我们走
不
这条路分成了两条 我们不知道该走哪条了
我们用耳朵分辨一下该走哪条路吧
帮我听
我们走这边？
还是这边？
走这边 干得漂亮 我们走
是喵头鹰宝宝
那是蛋糕猫的点心篮子
精灵猫的浇水壶
还有宝宝盒的绒球线
-顽皮猫？ -顽皮猫？
嘿 盖比、熊小猫
这是丢失的柠檬方
我们成功了 我们解开谜案了
什么谜案？
今天那些东西消失的谜案
它们全都在这里
这个东西？
我要帮这些可怜的小家伙凉快起来
所以我就找了一片树荫
从娃娃屋借了一些小玩意
顺手牵了一点零食 然后…
就这样啦
咪呼 咪呼
看到了吗？他们很满意
等我们结束 我就把东西都放回去 我保证
那柠檬方呢？
柠檬方就没办法了
这个秋千真的太棒了 顽皮猫
你真好
在这么热的天帮喵头鹰宝宝消暑
咪呼 咪呼 咪呼
我说什么来着？ 我是个乐于助人的好猫
谢谢你帮我们解决谜案
没有你的帮助 我们不可能做到
准备好迎接另一个惊喜了吗？
盖比猫 盖比猫
谁是今日幸运猫？
就是我顽皮猫
闪亮登场
我要带你见识一下本猫是如何消暑的
冰块涂鸦
-咪呼 咪呼 -咪呼 咪呼
很好
首先 准备好一大张纸
用来涂鸦
然后取一个冰块托盘
咪呼 咪呼
下一步 用水填满托盘
接下来的步骤至关重要
添加食用色素
我最爱的颜色是红色
黄色
和蓝色
接住你了 小家伙
-咪呼 咪呼 -看好了
加入一点红色
一点黄色 然后…
搞定
橘色冰块完成
咪呼 咪呼
接下来 加入一点蓝色和红色
马上就能得到紫色
咪呼
当你加入所有颜料后
放入棍子
这样你的爪子就不会染上颜色了
咪呼 咪呼
干得漂亮
接下来 只要把冰块托盘放入冷冻箱
优秀 完成了
咪呼
开始涂鸦吧
咪呼 咪呼 咪呼
咪呼 咪呼
咪呼
干得漂亮
你介意我加几笔吗？
不介意
加几笔蓝色 完成
没有顽皮猫的冰块涂鸦 不算冰块涂鸦
你好 帅哥
祝你们画得愉快
记得保持凉爽
顽皮猫总是能带来惊喜 是不是？
谢谢你今天帮我们解开了谜案
我觉得我们都是非常出色的侦探
下次再来开启新的娃娃屋惊喜
再见
字幕翻译：苏珮琳