1 00:00:09,469 --> 00:00:10,970 SERIÁL NETFLIX 2 00:00:16,058 --> 00:00:18,603 Mňau. 3 00:00:18,686 --> 00:00:19,854 Hej, Gábi, 4 00:00:20,730 --> 00:00:22,523 hurá do Kouzelného domku. 5 00:00:23,024 --> 00:00:24,859 Hej, Gábi, 6 00:00:25,443 --> 00:00:27,820 promňoukáme se ke kočičkám. 7 00:00:27,904 --> 00:00:30,323 Mňau. 8 00:00:30,406 --> 00:00:32,283 Mňau. 9 00:00:32,366 --> 00:00:35,078 Mňau. 10 00:00:35,161 --> 00:00:37,413 - Hej, Gábi, - Mňau. 11 00:00:37,497 --> 00:00:39,499 - čím nás překvapíš? - Mňau. 12 00:00:39,582 --> 00:00:42,085 Smrskneme se a hurá na návštěvu! 13 00:00:42,168 --> 00:00:43,586 Hej, Gábi! 14 00:00:43,669 --> 00:00:45,588 Mňau. 15 00:00:47,423 --> 00:00:48,508 Jé, ahoj! 16 00:00:49,008 --> 00:00:53,012 Hrajeme s Pandym hru s obřím puzzle a jsem na řadě. 17 00:00:53,095 --> 00:00:56,015 Musím jen vzít kostičku zespodu… 18 00:00:58,851 --> 00:00:59,685 Mám ji! 19 00:00:59,769 --> 00:01:02,230 A teď ji položím na vršek. 20 00:01:02,313 --> 00:01:05,149 Tak jo. Teď je na řadě Pandy. 21 00:01:05,983 --> 00:01:07,652 Asi zkusí tuhle. 22 00:01:08,152 --> 00:01:09,529 Opatrně. 23 00:01:09,612 --> 00:01:11,072 Opatrně. 24 00:01:13,825 --> 00:01:16,869 Jejda. No, tak můžeme aspoň začít znovu. 25 00:01:16,953 --> 00:01:19,997 - Mňau. - Tenhle zvuk dobře znáte. 26 00:01:20,081 --> 00:01:22,375 Domečkovská pošta. Jdeme! 27 00:01:22,458 --> 00:01:24,001 Mňau. 28 00:01:25,378 --> 00:01:26,212 Mňau. 29 00:01:28,089 --> 00:01:28,923 Mňau. 30 00:01:31,384 --> 00:01:32,218 Mňau. 31 00:01:32,885 --> 00:01:37,598 Tak schválně, co nás čeká v mňau schránce dneska. 32 00:01:41,018 --> 00:01:45,147 Naše kočičí krabička je pokrytá zámečky. 33 00:01:45,231 --> 00:01:46,274 Podívejte. 34 00:01:46,357 --> 00:01:47,567 Otevřeme ji? 35 00:01:48,067 --> 00:01:48,901 Tak jo. 36 00:01:49,902 --> 00:01:51,737 Tenhle posuneme. 37 00:01:52,905 --> 00:01:54,866 Tenhle takhle zvedneme. 38 00:01:56,492 --> 00:01:58,619 A ten stáhneme takhle dolů. 39 00:01:59,120 --> 00:02:02,373 A potom zvedneme tyhle dva. 40 00:02:03,749 --> 00:02:05,626 Tak, a je otevřená. 41 00:02:06,752 --> 00:02:08,379 A copak je uvnitř? 42 00:02:09,881 --> 00:02:11,007 Je tu klíček. 43 00:02:11,090 --> 00:02:13,092 Ale ne ledajaký. 44 00:02:13,176 --> 00:02:15,052 Je duhový a kočičí. 45 00:02:15,136 --> 00:02:18,848 Od čehopak asi je? Přišlo nám ještě něco? 46 00:02:19,891 --> 00:02:20,892 Přišlo. 47 00:02:21,809 --> 00:02:23,019 Jsou tu puzzle, 48 00:02:23,102 --> 00:02:25,521 ale chybí dílky. 49 00:02:27,356 --> 00:02:29,108 Vzadu je hádanka. 50 00:02:30,776 --> 00:02:33,821 „Vyřeš hádanky a zahraj si hry. 51 00:02:33,905 --> 00:02:36,574 Na poskládání puzzlů sežeň dílky. 52 00:02:36,657 --> 00:02:38,367 Až ty puzzle sestavíš, 53 00:02:38,451 --> 00:02:42,246 tak uvidíš, od čeho je tenhle kočičí klíč.“ 54 00:02:43,456 --> 00:02:46,000 Jdeme v domku hledat dílky puzzlů! 55 00:02:46,584 --> 00:02:48,127 Chcete jít s námi? 56 00:02:48,211 --> 00:02:49,795 Kočkonalé! Pojďme! 57 00:02:51,297 --> 00:02:52,548 Hele. 58 00:02:52,632 --> 00:02:55,635 Co dělá Krysour tady nahoře na střeše? 59 00:02:56,135 --> 00:02:58,095 To zjistíme z hádanky. 60 00:02:58,679 --> 00:03:00,765 „Kam si chodíš hrát, 61 00:03:00,848 --> 00:03:04,101 kde se v Autěně závodní dráhou můžeš hnát?“ 62 00:03:06,020 --> 00:03:07,980 Kam v domku chodíme, 63 00:03:08,064 --> 00:03:11,192 když si chceme hrát a závodit v Autěně? 64 00:03:13,110 --> 00:03:15,154 Do herny! Ano! 65 00:03:15,237 --> 00:03:17,615 Tam bude začínat lov puzzlíků. 66 00:03:18,115 --> 00:03:21,369 Je čas se smrsknout. 67 00:03:22,536 --> 00:03:24,956 Štípnu se vlevo dvakrát vpravo, 68 00:03:25,039 --> 00:03:28,000 vezmu Pandyho za packu a hurá na to! 69 00:03:30,962 --> 00:03:33,130 Jsem v herně. Pojďte dál! 70 00:03:36,342 --> 00:03:39,345 Už se těším, až se pustíme do lovení. 71 00:03:39,428 --> 00:03:42,348 Napřed ale musíme najít Pandyho. 72 00:03:42,431 --> 00:03:45,268 Pandy, kdepak jsi? 73 00:03:45,810 --> 00:03:48,729 Jsem blízko. Máš mě na dohled. 74 00:03:48,813 --> 00:03:51,607 Schovávám se v něčem oranžovo-bílém. 75 00:03:51,691 --> 00:03:52,775 Další hádanka. 76 00:03:54,735 --> 00:03:57,113 Vidíte něco oranžovo-bílého? 77 00:04:00,491 --> 00:04:02,785 Dopravní kužel! Ano! 78 00:04:10,793 --> 00:04:12,086 Umazlím tě! 79 00:04:13,337 --> 00:04:14,797 To se ti povedlo. 80 00:04:14,880 --> 00:04:16,424 Krásná hádanka. 81 00:04:16,507 --> 00:04:17,758 Díky, Gábi. 82 00:04:19,135 --> 00:04:22,179 Píp píp! Gábi, Pandy, tak jste tady! 83 00:04:22,263 --> 00:04:26,976 Uhodli jste, že lov puzzlíků začíná v herně! 84 00:04:27,601 --> 00:04:28,477 Autěno! 85 00:04:29,437 --> 00:04:33,065 Rámeček na puzzle máme, ale musíme najít jeden, 86 00:04:33,149 --> 00:04:36,110 dva, tři, čtyři dílky. 87 00:04:36,861 --> 00:04:40,072 Ráda vám pomůžu. Připraveni na první hru? 88 00:04:40,156 --> 00:04:41,324 - Jo! - Jo! 89 00:04:41,407 --> 00:04:44,368 Super, já mám vysoké otáčky a túruju! 90 00:04:44,452 --> 00:04:45,453 Naskočte si! 91 00:04:49,874 --> 00:04:50,708 Píp píp! 92 00:04:50,791 --> 00:04:53,502 Pro první puzzlík jedeme do… 93 00:04:55,379 --> 00:04:56,505 Kočičkova! 94 00:05:01,177 --> 00:05:02,720 Kočkonalé! 95 00:05:02,803 --> 00:05:05,431 Tak se držte, jdeme na to! 96 00:05:10,853 --> 00:05:13,564 - Vítejte v Kočičkově! - Packózní! 97 00:05:13,647 --> 00:05:14,857 Hrajeme? 98 00:05:14,940 --> 00:05:15,941 Jasně. 99 00:05:16,025 --> 00:05:17,485 Tyhle tři věci… 100 00:05:19,820 --> 00:05:22,031 se skrývají v Kočičkově. 101 00:05:22,698 --> 00:05:26,243 Když je najdete, dostanete první puzzlík. 102 00:05:26,327 --> 00:05:28,871 Tak jo. Jdeme na to. 103 00:05:28,954 --> 00:05:31,791 První tedy musíme najít… 104 00:05:32,625 --> 00:05:33,626 okurku? 105 00:05:33,709 --> 00:05:35,419 Okurky hledám pořád, 106 00:05:35,503 --> 00:05:38,214 takže pohoda jahoda, žádná nehoda. 107 00:05:39,215 --> 00:05:42,510 Když zahlédnete okurku, zakřičte: „Okurka!“ 108 00:05:48,891 --> 00:05:51,102 - Okurka! - Našli jsme ji! 109 00:05:51,185 --> 00:05:52,895 Píp píp. Skvělý zrak! 110 00:05:55,940 --> 00:05:58,901 Packonalé. Jednu máme, dvě zbývají. 111 00:05:58,984 --> 00:06:01,112 Co musíme najít teď? 112 00:06:02,488 --> 00:06:03,447 Pohár. 113 00:06:04,698 --> 00:06:06,367 Jde se hledat. 114 00:06:06,450 --> 00:06:09,870 Když uvidíte pohár, zakřičte: „Pohár!“ 115 00:06:15,543 --> 00:06:16,627 Pohár! 116 00:06:18,337 --> 00:06:19,338 Tady je. 117 00:06:21,924 --> 00:06:23,884 Dvě máme, jedna zbývá. 118 00:06:23,968 --> 00:06:25,636 Vy jste rychlíci. 119 00:06:25,719 --> 00:06:28,931 Jako poslední musíme najít… 120 00:06:30,432 --> 00:06:31,976 křečičku. 121 00:06:32,059 --> 00:06:34,061 Křečičky jsou malinké. 122 00:06:34,145 --> 00:06:36,397 A dobře se schovávají. 123 00:06:36,480 --> 00:06:38,899 Teď nám musíte pomoct. 124 00:06:39,817 --> 00:06:43,529 Když uvidíte křečičku, řekněte: „Křečička!“ 125 00:06:53,747 --> 00:06:54,832 Křečička! 126 00:06:55,875 --> 00:06:57,418 Čauky, křečičko. 127 00:06:58,919 --> 00:07:00,713 To byla skvělá schovka. 128 00:07:02,423 --> 00:07:04,049 Máme první puzzlík! 129 00:07:09,180 --> 00:07:11,348 U všech klaksonů, je to! 130 00:07:11,432 --> 00:07:13,350 Držte si poklice! 131 00:07:13,434 --> 00:07:14,935 Jedeme domů. 132 00:07:19,690 --> 00:07:21,442 Tak to třesu packou. 133 00:07:21,525 --> 00:07:22,359 Krysoure! 134 00:07:22,443 --> 00:07:25,613 Přesně tak, jsem to já, Krysour! 135 00:07:25,696 --> 00:07:27,531 Budu uvádět Lov puzzlů 136 00:07:27,615 --> 00:07:30,075 a mám pro vás další nápovědu. 137 00:07:30,701 --> 00:07:34,246 Vyřešte tuhle hádanku a zjistíte, kam jít dál. 138 00:07:35,998 --> 00:07:39,126 „Kam si chodíš zoubky vyčistit, 139 00:07:39,210 --> 00:07:42,463 něco spláchnout a umýt ručičky?“ 140 00:07:44,173 --> 00:07:46,717 Kde si čistíme zoubky? 141 00:07:46,800 --> 00:07:49,303 A kde si myjeme packy? 142 00:07:51,138 --> 00:07:52,223 V koupelně! 143 00:07:52,806 --> 00:07:54,350 Správně! 144 00:07:54,433 --> 00:07:55,434 Pa, Krysoure! 145 00:07:56,018 --> 00:07:57,603 Hodně štěstí. 146 00:07:57,686 --> 00:07:59,104 Čauky mňauky! 147 00:07:59,605 --> 00:08:02,066 Tak asi vyrážíme do koupelny. 148 00:08:02,149 --> 00:08:03,150 Naskočte si. 149 00:08:09,490 --> 00:08:10,491 Bavte se! 150 00:08:11,492 --> 00:08:12,993 Díky, Autěno! 151 00:08:17,748 --> 00:08:18,999 Čauky, Gábinko. 152 00:08:19,959 --> 00:08:20,960 Ahoj, Pandy. 153 00:08:21,043 --> 00:08:23,629 - Připraveni na další výzvu? - Jo! 154 00:08:23,712 --> 00:08:25,256 - To si piš! - Bezva! 155 00:08:25,339 --> 00:08:27,174 Tak si jdeme zahrát… 156 00:08:27,258 --> 00:08:28,467 Bafací škebli! 157 00:08:29,134 --> 00:08:30,219 Bafací škebli? 158 00:08:30,302 --> 00:08:32,346 Jo! Za mnou. 159 00:08:36,642 --> 00:08:37,643 Moment. 160 00:08:42,898 --> 00:08:45,401 Tapeta se hýbe. 161 00:08:47,403 --> 00:08:49,780 A bafají na ní kočičky. 162 00:08:50,948 --> 00:08:53,909 Jedna z nich má zlatou škebli. 163 00:08:53,993 --> 00:08:57,663 Další puzzlík dostanete, když tu škebli získáte. 164 00:08:57,746 --> 00:08:58,956 Packózní! 165 00:08:59,039 --> 00:09:01,834 Na, Pandy. Touhle síťkou ji chytíš. 166 00:09:01,917 --> 00:09:03,794 Na síťky jsem odborník! 167 00:09:03,877 --> 00:09:05,004 Dávejte pozor. 168 00:09:08,299 --> 00:09:10,676 - Haló! - Zlatá škeble! 169 00:09:10,759 --> 00:09:12,886 Má ji růžová bafací kočka. 170 00:09:12,970 --> 00:09:14,346 Ulovím ji. 171 00:09:16,473 --> 00:09:18,934 - Kdepak je? - Hele! 172 00:09:19,018 --> 00:09:20,060 Haló! 173 00:09:20,144 --> 00:09:23,022 Teď ji má zelená kočička. Chyť ji! 174 00:09:24,732 --> 00:09:26,483 - Zase nic! - Haló! 175 00:09:26,567 --> 00:09:27,735 Tamhle je! 176 00:09:29,987 --> 00:09:31,280 Haló! 177 00:09:34,366 --> 00:09:38,078 Zase jsem ji minul. Neumím lapat škeble. 178 00:09:38,579 --> 00:09:42,041 Neumíš je lapat… zatím. 179 00:09:42,124 --> 00:09:45,336 Budeme se chvíli dívat a na něco přijdeme. 180 00:09:46,503 --> 00:09:48,672 Růžová, zelená, 181 00:09:49,298 --> 00:09:51,342 modrá, žlutá. 182 00:09:52,176 --> 00:09:54,219 Růžová, zelená, 183 00:09:54,762 --> 00:09:56,722 modrá, žlutá. 184 00:09:57,431 --> 00:09:59,558 Střídají se pořád stejně. 185 00:10:00,100 --> 00:10:00,934 Růžová, 186 00:10:01,435 --> 00:10:02,269 zelená, 187 00:10:03,145 --> 00:10:04,146 modrá… 188 00:10:04,229 --> 00:10:05,481 Která bude teď? 189 00:10:06,857 --> 00:10:07,691 Žlutá! 190 00:10:09,943 --> 00:10:11,153 Jo! 191 00:10:11,820 --> 00:10:13,364 Máme zlatou škebli! 192 00:10:14,365 --> 00:10:16,367 Krásně jsme to rozluštili. 193 00:10:16,450 --> 00:10:19,620 Lovení škeblí jste zvládli! 194 00:10:21,497 --> 00:10:22,331 A teď… 195 00:10:24,208 --> 00:10:25,959 Další puzzlík! 196 00:10:26,043 --> 00:10:28,712 Už jen dva dílky a puzzle je celé. 197 00:10:29,338 --> 00:10:32,966 A potom uvidíme, od čeho je náš kočičí klíček! 198 00:10:34,343 --> 00:10:35,469 To je vzrůšo! 199 00:10:39,682 --> 00:10:41,767 Krysoure? Kde ses tam vzal? 200 00:10:41,850 --> 00:10:44,478 Nikdy nevíte, odkud se vynořím. 201 00:10:45,270 --> 00:10:49,024 Jsem prostě úžasný. Připraveni na další hádanku? 202 00:10:49,108 --> 00:10:51,026 Připraveni, Krysoure. 203 00:10:52,403 --> 00:10:55,197 „Kam se chodíme zavrtat, 204 00:10:55,280 --> 00:10:59,118 lehnout na polštářek a dobrou noc si přát?“ 205 00:11:00,160 --> 00:11:04,707 Kde se přitulíte k polštáři a popřejete si dobrou noc? 206 00:11:06,125 --> 00:11:07,543 V ložnici! 207 00:11:08,544 --> 00:11:10,796 Přesně tak! Dobrá práce. 208 00:11:12,464 --> 00:11:13,590 Čauky mňauky! 209 00:11:17,845 --> 00:11:20,681 - Krysoura musíte milovat. - Jasně. 210 00:11:20,764 --> 00:11:23,684 Tak my jdeme pro zbylé dva puzzlíky. 211 00:11:23,767 --> 00:11:27,062 Díky za hru, Rybočko. Pa, bafací kočičky! 212 00:11:27,563 --> 00:11:28,605 Mňau! 213 00:11:28,689 --> 00:11:30,399 Do ložnice! 214 00:11:30,482 --> 00:11:31,483 Hodně štěstí! 215 00:11:34,236 --> 00:11:36,280 Ahoj, Kočkotahu. 216 00:11:37,114 --> 00:11:40,200 Válečko? Jsme tu na další hru. 217 00:11:41,702 --> 00:11:43,370 Asi si dává kočkofík. 218 00:11:43,454 --> 00:11:45,456 To ona moc ráda. 219 00:11:45,539 --> 00:11:48,709 - Ahoj, Gábi. Ahoj, Pandy. - Válečko! 220 00:11:48,792 --> 00:11:52,004 - My mysleli, že si dáváš kočkofík. - Ne! 221 00:11:53,046 --> 00:11:56,675 Nemůžu spát. Jsem nadšená z toho lovu puzzlů! 222 00:11:56,758 --> 00:11:59,011 Připraveni na další výzvu? 223 00:11:59,094 --> 00:12:00,095 Pojďte! 224 00:12:04,141 --> 00:12:06,268 Všichni pěkně zavrtat. 225 00:12:06,351 --> 00:12:08,645 Duhová nebesa ukázat. 226 00:12:09,813 --> 00:12:14,818 Třetí puzzlík najdete tak, že si zahrajeme rýmovanou. 227 00:12:15,402 --> 00:12:16,236 Jo, rýmy! 228 00:12:16,320 --> 00:12:18,906 No, tak to vám to půjde skvěle. 229 00:12:19,490 --> 00:12:22,618 Kdysi dávno v jednom hádankovém lese… 230 00:12:24,036 --> 00:12:27,998 hledala Gábi s Pandym žabího prince. 231 00:12:28,081 --> 00:12:30,792 Žabího prince? A kde bydlí? 232 00:12:30,876 --> 00:12:33,378 Nevím. Pojďme se po něm podívat. 233 00:12:34,922 --> 00:12:36,298 Tady je rozcestí. 234 00:12:36,882 --> 00:12:39,551 Která cesta vede k žabímu princi? 235 00:12:40,385 --> 00:12:43,805 Jednu cestu lemují vlajky a druhou světýlka. 236 00:12:45,557 --> 00:12:46,683 Hačá! 237 00:12:46,767 --> 00:12:50,521 Přišel vám na pomoc váš mistr hádanek Krysour. 238 00:12:50,604 --> 00:12:53,398 Pokud vyřešíte mou hádankovou píseň. 239 00:12:56,985 --> 00:12:58,737 Když hledáte prince, 240 00:12:58,820 --> 00:13:00,322 tak se rozhodněte. 241 00:13:00,405 --> 00:13:02,533 Nápovědy poslouchejte 242 00:13:02,616 --> 00:13:04,368 a zjistíte, kudy jít. 243 00:13:04,451 --> 00:13:06,328 Když chcete dojít brzy, 244 00:13:06,411 --> 00:13:08,121 cesta jasná, světlá, 245 00:13:08,205 --> 00:13:11,667 stačí jít po cestičce, kterou lemují… 246 00:13:14,753 --> 00:13:15,963 - Světla! - Ano! 247 00:13:17,047 --> 00:13:20,634 K žabímu princi nás zavede cesta se světýlky. 248 00:13:21,301 --> 00:13:22,719 Díky, Krysoure. 249 00:13:24,763 --> 00:13:25,889 Pokračujeme! 250 00:13:31,478 --> 00:13:33,480 Musíme na druhou stranu. 251 00:13:34,982 --> 00:13:38,986 Nafukovací kruh, nebo dortová lodička? Čím máme jet? 252 00:13:40,737 --> 00:13:41,989 Jezero přepluj, 253 00:13:42,072 --> 00:13:44,283 k tomu není třeba sport, 254 00:13:44,366 --> 00:13:48,287 úplně ti stačí naskočit si na ten… 255 00:13:50,706 --> 00:13:51,748 - Dort! - Ano! 256 00:13:54,459 --> 00:13:55,627 Čauky mňauky! 257 00:13:55,711 --> 00:13:57,212 Tak ahoj, Krysoure! 258 00:14:01,592 --> 00:14:04,553 Dortovou lodičku jsme vybrali správně. 259 00:14:05,304 --> 00:14:06,430 Kupředu! 260 00:14:11,602 --> 00:14:12,686 A jsme tady! 261 00:14:14,646 --> 00:14:18,025 Kláda a hromádka listí. 262 00:14:18,108 --> 00:14:20,694 Zdá se, že bude další básnička. 263 00:14:21,820 --> 00:14:23,322 To máš pravdu! 264 00:14:23,405 --> 00:14:25,032 Jste skoro u konce, 265 00:14:25,115 --> 00:14:27,159 jen dostat se k té žábě, 266 00:14:27,242 --> 00:14:29,703 je v něčem dlouhém a dřevěném, 267 00:14:29,786 --> 00:14:31,663 najdete ho v… 268 00:14:33,624 --> 00:14:34,750 Kládě! 269 00:14:34,833 --> 00:14:35,959 Jo! 270 00:14:38,795 --> 00:14:40,964 Tak to mám asi hotovo. 271 00:14:41,048 --> 00:14:42,466 Čauky mňauky! 272 00:14:43,592 --> 00:14:45,552 Našli jsme žabího prince! 273 00:14:47,387 --> 00:14:49,097 A další puzzlík! 274 00:14:49,181 --> 00:14:50,724 Díky, Veličenstvo. 275 00:14:51,850 --> 00:14:55,520 A žili puzzlíkově až do smrti. 276 00:14:56,188 --> 00:14:58,023 - Konec. - Dík, Válečko. 277 00:14:58,106 --> 00:15:00,442 Krásná pohádka i puzzlík. 278 00:15:01,401 --> 00:15:02,277 Není zač. 279 00:15:04,738 --> 00:15:07,491 Kde asi najdeme poslední puzzlík? 280 00:15:08,408 --> 00:15:10,410 Jsem rád, že se ptáš. 281 00:15:10,494 --> 00:15:13,580 Tady je hádanka, co vede k poslední hře. 282 00:15:16,124 --> 00:15:18,794 „Kam zajdeš, když chceš si drnkat, 283 00:15:18,877 --> 00:15:22,089 hrát na rumba koule nebo bubnovat?“ 284 00:15:22,172 --> 00:15:25,092 Kde jsou hudební nástroje? 285 00:15:26,843 --> 00:15:28,387 V hudebně! 286 00:15:29,513 --> 00:15:31,723 Vám ty hádanky vážně jdou. 287 00:15:31,807 --> 00:15:32,933 Čauky mňauky! 288 00:15:33,517 --> 00:15:37,521 Teď za DJem Kocourem do hudebny pro poslední puzzlík! 289 00:15:37,604 --> 00:15:38,605 Dík, Válečko. 290 00:15:38,689 --> 00:15:41,775 Za nic. Hodně štěstí s posledním kouskem. 291 00:15:47,447 --> 00:15:49,449 Nazdárek, koťata! 292 00:15:49,533 --> 00:15:51,034 Čau, DJi Kocoure. 293 00:15:51,118 --> 00:15:52,911 Připraveni na party? 294 00:15:52,995 --> 00:15:55,205 Jdeme totiž hrát hru jménem… 295 00:15:55,288 --> 00:15:56,957 Duhové tance! 296 00:15:58,041 --> 00:15:59,793 Miluju všechno duhové. 297 00:15:59,876 --> 00:16:01,294 Hraje se to tak. 298 00:16:01,378 --> 00:16:05,132 Na každou barvu na parketu patří určitý taneček. 299 00:16:05,215 --> 00:16:09,344 Jak se barva rozsvítí, skočíte na ni a zatančíte ho. 300 00:16:09,428 --> 00:16:11,888 Ukážu vám to! 301 00:16:11,972 --> 00:16:14,266 Na fialové skáčeš 302 00:16:14,349 --> 00:16:15,517 Hop, hop, hop! 303 00:16:16,059 --> 00:16:18,186 Na bíle se kroutíš 304 00:16:18,270 --> 00:16:20,147 Vrti, vrti, kruť! 305 00:16:20,230 --> 00:16:22,315 Na zelené kloužeš 306 00:16:22,399 --> 00:16:24,026 Sem tam! 307 00:16:24,109 --> 00:16:26,236 Na červené zvedáš strop 308 00:16:27,195 --> 00:16:28,238 A znovu! 309 00:16:28,321 --> 00:16:30,240 Na fialové vyskoč 310 00:16:30,323 --> 00:16:32,200 Na bíle se kruť 311 00:16:32,284 --> 00:16:34,077 Skluz na zelené 312 00:16:34,161 --> 00:16:36,705 A na červené zvedni strop 313 00:16:36,788 --> 00:16:38,832 Packonalé. Můžu to zkusit? 314 00:16:39,332 --> 00:16:40,375 Jdi na to! 315 00:16:41,501 --> 00:16:42,335 Tak jo. 316 00:16:42,419 --> 00:16:44,171 Skáču na fialové 317 00:16:44,254 --> 00:16:46,256 Vrtím se na bílé 318 00:16:46,339 --> 00:16:48,091 Kloužu po zelené 319 00:16:48,175 --> 00:16:50,635 A na červené zvedám strop 320 00:16:51,970 --> 00:16:54,014 Jde ti to parádně! 321 00:16:54,097 --> 00:16:56,183 Můžeš duhově tančit, Gábi? 322 00:16:56,975 --> 00:16:57,809 Moment. 323 00:16:58,727 --> 00:16:59,686 Už ano. 324 00:16:59,770 --> 00:17:02,230 Skáču na fialové 325 00:17:02,314 --> 00:17:04,274 Vrtím se na bílé 326 00:17:04,357 --> 00:17:05,901 Kloužu se po zelené 327 00:17:05,984 --> 00:17:06,985 A… 328 00:17:07,069 --> 00:17:09,488 Jejda. Zapomněla jsem to. 329 00:17:09,571 --> 00:17:10,906 Co mám dělat teď? 330 00:17:12,949 --> 00:17:14,242 No jasně! 331 00:17:14,326 --> 00:17:16,411 Na červené zvedáš strop! 332 00:17:18,288 --> 00:17:19,498 Krásná práce. 333 00:17:19,581 --> 00:17:22,918 Díky, DJi. Dostaneme ten poslední dílek? 334 00:17:25,962 --> 00:17:27,881 Najednou je tu veselo. 335 00:17:28,715 --> 00:17:29,549 Výborně! 336 00:17:29,633 --> 00:17:31,718 Dohráli jste poslední hru 337 00:17:31,802 --> 00:17:34,596 a poslední dílek puzzlů je váš! 338 00:17:35,180 --> 00:17:36,640 Jo! 339 00:17:37,557 --> 00:17:38,391 Hačá! 340 00:17:38,475 --> 00:17:40,393 Hezké přistání, kámo. 341 00:17:40,477 --> 00:17:42,896 Krysouři dopadají vždy na nohy. 342 00:17:42,979 --> 00:17:45,232 Tak kde jsem to byl? Jasně. 343 00:17:45,315 --> 00:17:46,858 „Až puzzle sestavíš, 344 00:17:46,942 --> 00:17:51,446 uvidíš, od čeho je ten kočičí klíč.“ 345 00:17:53,156 --> 00:17:55,200 Tak ty puzzlíky sestavíme. 346 00:17:56,409 --> 00:17:59,412 Puzzle miluju! Můžu vložit první dílek? 347 00:17:59,496 --> 00:18:00,497 Jasně, DJi. 348 00:18:02,415 --> 00:18:03,834 Tak jo. 349 00:18:03,917 --> 00:18:05,418 Já tam dám druhý. 350 00:18:06,545 --> 00:18:09,589 A… kam patří tenhle? 351 00:18:11,341 --> 00:18:12,342 Sem! 352 00:18:13,510 --> 00:18:16,096 Místo pro ten poslední je jasné. 353 00:18:17,305 --> 00:18:18,306 Tady. 354 00:18:20,308 --> 00:18:21,518 Co to je? 355 00:18:21,601 --> 00:18:22,727 Dveře! 356 00:18:22,811 --> 00:18:24,896 Co, naše puzzle jsou dveře? 357 00:18:24,980 --> 00:18:27,315 S duhovou dírkou. 358 00:18:32,320 --> 00:18:33,697 Kam to letí? 359 00:18:34,197 --> 00:18:35,532 Honem za nimi! 360 00:18:36,700 --> 00:18:38,034 Hele, jak letí. 361 00:18:39,661 --> 00:18:41,329 Ty jsou rychlé. 362 00:18:47,878 --> 00:18:49,629 Dveře do klavíru? 363 00:18:50,213 --> 00:18:52,299 Mňaurádní. 364 00:18:52,382 --> 00:18:53,800 Zkusíme odemknout? 365 00:18:54,843 --> 00:18:55,844 - Jo! - Jo! 366 00:19:00,098 --> 00:19:01,266 Co tam je? 367 00:19:08,273 --> 00:19:10,108 Nevím. Nevejdu se tam. 368 00:19:10,192 --> 00:19:12,485 Zbývá jediné. 369 00:19:12,569 --> 00:19:14,821 Je čas se smrsknout… víc. 370 00:19:22,329 --> 00:19:24,039 Sledujte, Gábi kočky! 371 00:19:24,122 --> 00:19:26,124 Jsme v taneční zóně! 372 00:19:26,708 --> 00:19:29,169 Jdem na to! 373 00:19:29,252 --> 00:19:31,338 V naší skvělý zóně taneční 374 00:19:31,421 --> 00:19:33,548 Vyletíme výš! 375 00:19:33,632 --> 00:19:36,259 V mňaurádní packózní zóně taneční 376 00:19:36,343 --> 00:19:40,222 - Vidíš mě, klíče a světla! - V skvělý zóně taneční 377 00:19:40,305 --> 00:19:42,265 A sletíme zas níž! 378 00:19:42,349 --> 00:19:44,768 V naší mňaurádní zóně taneční 379 00:19:44,851 --> 00:19:46,394 Tančíme, pojď blíž! 380 00:19:46,478 --> 00:19:48,772 V naší skvělý zóně taneční 381 00:19:48,855 --> 00:19:51,024 Pojď si trochu zatančit! 382 00:19:51,107 --> 00:19:53,401 V naší packózní zóně taneční 383 00:19:53,485 --> 00:19:55,695 Mňoukej, jdeme se bavit! 384 00:19:57,489 --> 00:20:01,117 Moc jsem si s vámi dnes to řešení hádanek užila. 385 00:20:01,618 --> 00:20:04,120 Připraveni na další překvapení? 386 00:20:06,790 --> 00:20:09,125 Gábi kočka, 387 00:20:09,209 --> 00:20:11,086 Gábi kočka, 388 00:20:11,169 --> 00:20:12,754 Gábi kočka, 389 00:20:12,837 --> 00:20:14,130 Gábi kočka, 390 00:20:14,214 --> 00:20:16,424 Gábi kočka, 391 00:20:16,508 --> 00:20:19,302 dnešní Gábi kočka! 392 00:20:19,386 --> 00:20:21,513 Jsem to já, Krabička. 393 00:20:24,182 --> 00:20:27,727 Dnes vás naučím, jak si vyrobit vlastní puzzle. 394 00:20:28,645 --> 00:20:31,273 Můžu vám pomoct? Já puzzle miluju. 395 00:20:31,940 --> 00:20:32,816 Jasně! 396 00:20:32,899 --> 00:20:36,194 Na výrobu puzzlů potřebujeme dřívka, 397 00:20:36,278 --> 00:20:39,572 pásku, fixky, oblíbené lepidlo 398 00:20:39,656 --> 00:20:43,410 a jakékoli drobnosti na ozdobu. 399 00:20:43,493 --> 00:20:46,204 Z dřívek budou dílky puzzlí. 400 00:20:46,288 --> 00:20:47,205 Bezva! 401 00:20:47,289 --> 00:20:49,916 - Napřed je srovnejte… - Jdu na to! 402 00:20:51,710 --> 00:20:54,713 …pak je slepte, ať na ně můžete kreslit. 403 00:20:55,213 --> 00:20:59,092 Teď to můžete celé odložit a nakreslit obrázek. 404 00:20:59,175 --> 00:21:00,927 Může to být cokoli. 405 00:21:01,428 --> 00:21:03,805 Já namaluju tebe, DJi Kocoure. 406 00:21:04,306 --> 00:21:07,017 No, tak ať mi to pořádně sluší. 407 00:21:08,310 --> 00:21:10,687 Červenou kapucku. 408 00:21:10,770 --> 00:21:13,440 Fialový obličej a nožičky. 409 00:21:16,401 --> 00:21:17,777 Trochu zelené. 410 00:21:18,486 --> 00:21:19,612 A je to. 411 00:21:19,696 --> 00:21:24,993 Teď vezmu lepidlo a trochu ho ozdobím. 412 00:21:25,076 --> 00:21:26,578 - Bup. - Tak jo! 413 00:21:26,661 --> 00:21:29,247 A já přikreslím notičky. 414 00:21:29,331 --> 00:21:31,458 Bup, bup, bup. 415 00:21:33,460 --> 00:21:35,587 Bup. Tadá! 416 00:21:35,670 --> 00:21:39,007 Tak počkat. Jsou to puzzle, nebo zrcadlo? 417 00:21:40,759 --> 00:21:42,677 Teď z toho budou puzzle. 418 00:21:43,845 --> 00:21:46,389 Sundejte ze zadní části pásku 419 00:21:46,473 --> 00:21:48,767 a dřívka promíchejte. 420 00:21:50,435 --> 00:21:53,188 Teď si ten obrázek zase poskládáme. 421 00:21:53,271 --> 00:21:56,524 Začneme tímhle dílkem se zelenou kuličkou. 422 00:21:56,608 --> 00:22:00,362 Teď přidáme tenhle a složíme ti pruhovanou nožku. 423 00:22:01,237 --> 00:22:04,699 Tady další část nožky a ještě kousek kapuce. 424 00:22:04,783 --> 00:22:07,077 A tady mám očíčko. 425 00:22:07,619 --> 00:22:10,497 A další část tvojí červené kapuce. 426 00:22:10,997 --> 00:22:12,415 A tohle patří sem. 427 00:22:12,499 --> 00:22:15,418 A poslední kousek patří… 428 00:22:15,502 --> 00:22:16,503 sem! 429 00:22:17,337 --> 00:22:20,173 Tadá! A jsem zase celý. 430 00:22:20,256 --> 00:22:22,467 To jsou skvělé puzzle! 431 00:22:23,259 --> 00:22:24,511 To jo! 432 00:22:24,594 --> 00:22:28,431 Moc se těším, jaké puzzle si vyrobíte vy. Pa! 433 00:22:30,058 --> 00:22:32,560 Já si vyrobila puzzle s Floydem. 434 00:22:33,520 --> 00:22:37,023 Dík, že jste nám pomohli s řešením hádanek. 435 00:22:37,107 --> 00:22:40,401 Příště najdeme v domečku další překvapení. 436 00:22:40,485 --> 00:22:41,402 Pa! 437 00:23:05,051 --> 00:23:10,348 Překlad titulků: Anna Petráková