1
00:00:09,177 --> 00:00:10,970
EN NETFLIX-SERIE

2
00:00:16,100 --> 00:00:18,603
Miav, miav, miav, miav, miav

3
00:00:18,686 --> 00:00:19,854
Hey, Gabby!

4
00:00:20,730 --> 00:00:22,523
Dukkehuset kalder

5
00:00:23,024 --> 00:00:24,859
Hey, Gabby!

6
00:00:25,443 --> 00:00:27,820
Vis os din verden med knurhår og miav!

7
00:00:27,904 --> 00:00:30,323
-Miav, miav-miav, miav-miav
-Miav

8
00:00:30,406 --> 00:00:32,283
Miav, miav-miav, miav-miav

9
00:00:32,366 --> 00:00:35,078
Miav, miav, miav, miav, miav

10
00:00:35,161 --> 00:00:37,413
Hey, Gabby!

11
00:00:37,497 --> 00:00:42,085
Må vi ikke se
Dit dukkehus, hvor alt kan ske?

12
00:00:42,168 --> 00:00:43,586
Hey, Gabby!

13
00:00:43,669 --> 00:00:45,588
Miav

14
00:00:47,423 --> 00:00:53,012
Hej. Pandy og jeg leger
med regnbuepuslespillet. Det er min tur.

15
00:00:53,095 --> 00:00:56,015
Jeg tager en klods fra bunden.

16
00:00:58,851 --> 00:00:59,685
Sådan!

17
00:00:59,769 --> 00:01:02,230
Nu lægger jeg den ovenpå.

18
00:01:02,313 --> 00:01:05,149
Godt. Nu er det Pandys tur.

19
00:01:05,817 --> 00:01:07,652
Jeg tror, han vælger den her.

20
00:01:08,319 --> 00:01:09,529
Forsigtigt.

21
00:01:09,612 --> 00:01:11,072
Forsigtigt.

22
00:01:13,825 --> 00:01:16,869
Hovsa. Nu må vi begynde forfra.

23
00:01:16,953 --> 00:01:19,997
-Miav, miav
-Du ved, hvad den lyd betyder.

24
00:01:20,081 --> 00:01:22,375
Tid til en dukkehuslevering. Kom.

25
00:01:22,458 --> 00:01:24,001
Miav, miav, miav

26
00:01:25,378 --> 00:01:26,212
Miav

27
00:01:28,089 --> 00:01:28,923
Miav

28
00:01:31,384 --> 00:01:32,218
Miav

29
00:01:32,885 --> 00:01:37,598
Hvad mon miav-miav-postkassen har
til os i dag.

30
00:01:41,018 --> 00:01:45,147
Overraskelsesæsken har mange låse.

31
00:01:45,231 --> 00:01:46,274
Se.

32
00:01:46,357 --> 00:01:48,901
Skal vi lukke den op? Okay.

33
00:01:49,902 --> 00:01:51,737
Vi skubber den der.

34
00:01:52,905 --> 00:01:54,866
Vi løfter den her og drejer.

35
00:01:56,492 --> 00:01:58,619
Så skal vi trække den ned.

36
00:01:59,120 --> 00:02:02,373
Og til sidst løfter vi dem her.

37
00:02:03,749 --> 00:02:05,626
Sådan. Vi har lukket den op.

38
00:02:06,669 --> 00:02:08,504
Lad os se, hvad der er i.

39
00:02:09,881 --> 00:02:11,007
Det er en nøgle.

40
00:02:11,090 --> 00:02:13,092
Men ikke en almindelig nøgle.

41
00:02:13,176 --> 00:02:15,052
En regnbue-kattenøgle.

42
00:02:15,136 --> 00:02:18,848
Hvad mon den låser op?
Lad os se, om der er mere.

43
00:02:19,891 --> 00:02:20,892
Det er der.

44
00:02:21,726 --> 00:02:23,019
Det er et puslespil.

45
00:02:23,102 --> 00:02:25,521
Uden brikker.

46
00:02:27,273 --> 00:02:29,108
Der er en gåde bagpå.

47
00:02:30,776 --> 00:02:33,654
"Løs nogle gåder, og spil med det samme.

48
00:02:33,738 --> 00:02:36,574
Saml brikkerne i denne ramme.

49
00:02:36,657 --> 00:02:38,409
Når gåden du løse

50
00:02:38,492 --> 00:02:42,246
Skal du straks få at se
hvad kattenøglen skal bruges til."

51
00:02:43,456 --> 00:02:48,127
Vi skal på puslespilsjagt i dukkehuset.
Vil du med?

52
00:02:48,211 --> 00:02:49,795
Kat-tastisk. Kom.

53
00:02:51,297 --> 00:02:52,548
Hallo.

54
00:02:52,632 --> 00:02:55,635
Hvad laver Coolkat på taget?

55
00:02:56,135 --> 00:02:58,095
Det kan gåden fortælle.

56
00:02:58,679 --> 00:03:00,765
"Hvor kan du lege i ro og mag,

57
00:03:00,848 --> 00:03:04,101
og du kan køre i Racerkat den hele dag?"

58
00:03:06,020 --> 00:03:11,192
I hvilket rum i dukkehuset kan vi lege
og køre med Racerkat?

59
00:03:13,110 --> 00:03:15,154
I legerummet. Ja.

60
00:03:15,237 --> 00:03:21,369
Det må være der, puslespilsjagten starter.
Så er det mini-tid.

61
00:03:22,536 --> 00:03:24,956
Et lille niv der og et lille niv her

62
00:03:25,039 --> 00:03:28,000
Tag Pandy i poten, og hold dit vejr!

63
00:03:30,962 --> 00:03:33,130
Jeg er i legerummet. Kom ind.

64
00:03:36,342 --> 00:03:39,345
Jeg glæder mig til puslespilsjagten.

65
00:03:39,428 --> 00:03:42,348
Først skal vi finde Pandy.

66
00:03:42,431 --> 00:03:45,268
Pandy, hvor er du?

67
00:03:45,810 --> 00:03:48,729
Tæt er jeg på, jeg er hid og did.

68
00:03:48,813 --> 00:03:51,607
Jeg gemmer mig i en ting,
der er orange og hvid.

69
00:03:51,691 --> 00:03:52,775
Endnu en gåde.

70
00:03:54,652 --> 00:03:57,113
Kan du se noget, der er orange og hvidt?

71
00:04:00,491 --> 00:04:02,785
Keglen. Ja.

72
00:04:10,793 --> 00:04:12,086
Krammeangreb!

73
00:04:13,337 --> 00:04:14,797
Hvor var den god.

74
00:04:14,880 --> 00:04:16,424
Jeg var vild med gåden.

75
00:04:16,507 --> 00:04:17,758
Tak, Gabby.

76
00:04:19,135 --> 00:04:22,179
Gabby og Pandy. I klarede det.

77
00:04:22,263 --> 00:04:26,976
I gættede, at jagten starter i legerummet.

78
00:04:27,560 --> 00:04:28,477
Hej, Racerkat.

79
00:04:29,437 --> 00:04:33,733
Jeg har rammen til puslespillet.
Vi skal vist finde en, to,

80
00:04:33,816 --> 00:04:36,110
tre, fire brikker.

81
00:04:36,861 --> 00:04:40,072
Jeg kan hjælpe jer.
Er I klar til første spil?

82
00:04:40,156 --> 00:04:41,324
-Ja.
-Ja.

83
00:04:41,407 --> 00:04:44,368
Godt. For jeg er parat til fart.

84
00:04:44,452 --> 00:04:45,453
Hop ind.

85
00:04:49,874 --> 00:04:53,502
For at få den første brik skal vi til…

86
00:04:55,379 --> 00:04:56,505
Katteby.

87
00:05:01,177 --> 00:05:02,720
Kat-tastisk.

88
00:05:02,803 --> 00:05:05,431
Hold fast. Så kører vi.

89
00:05:10,853 --> 00:05:13,564
-Velkommen til Katteby.
-Pote-tastisk.

90
00:05:13,647 --> 00:05:15,941
-Hvordan spiller vi?
-Godt.

91
00:05:16,025 --> 00:05:17,485
Disse tre ting…

92
00:05:19,737 --> 00:05:22,031
…er skjult et sted i Katteby.

93
00:05:22,656 --> 00:05:26,243
Hvis I kan finde dem alle,
får I jeres første brik.

94
00:05:26,327 --> 00:05:28,871
Okay. Lad os komme i sving.

95
00:05:28,954 --> 00:05:31,791
Det første, vi skal finde, er en…

96
00:05:32,458 --> 00:05:35,419
-En syltet agurk.
-Dem leder jeg altid efter.

97
00:05:35,503 --> 00:05:38,214
Det burde være pærelet som en leg.

98
00:05:39,090 --> 00:05:42,593
Når du ser den syltede agurk,
råber du: "Syltet agurk."

99
00:05:48,891 --> 00:05:51,102
-Syltet agurk.
-Vi har fundet den.

100
00:05:51,185 --> 00:05:52,895
Dyt, dyt. Godt set.

101
00:05:55,940 --> 00:05:58,901
Pote-tastisk.
Det var en, så mangler vi to.

102
00:05:58,984 --> 00:06:01,112
Hvad skal vi nu finde?

103
00:06:02,488 --> 00:06:03,447
Et trofæ.

104
00:06:04,698 --> 00:06:06,367
Lad os lede.

105
00:06:06,450 --> 00:06:09,870
Når du får øje på trofæet,
råber du: "Trofæ".

106
00:06:15,543 --> 00:06:16,627
Trofæ.

107
00:06:18,337 --> 00:06:19,338
Der er det.

108
00:06:21,924 --> 00:06:23,884
Det var to, så mangler der en.

109
00:06:23,968 --> 00:06:25,636
I er hurtige.

110
00:06:25,719 --> 00:06:28,931
Den sidste ting, vi skal finde, er…

111
00:06:30,432 --> 00:06:31,976
En hamsterkilling.

112
00:06:32,059 --> 00:06:34,061
De er ret små.

113
00:06:34,145 --> 00:06:36,397
De er gode til at gemme sig.

114
00:06:36,480 --> 00:06:38,899
Vi får brug for din hjælp.

115
00:06:39,692 --> 00:06:43,529
Når du ser en hamsterkilling,
siger du: "Hamsterkilling."

116
00:06:53,706 --> 00:06:54,832
Hamsterkilling.

117
00:06:55,749 --> 00:06:57,418
Hej.

118
00:06:58,919 --> 00:07:00,713
Sikke et godt gemmested.

119
00:07:02,423 --> 00:07:04,049
Vores første brik.

120
00:07:09,180 --> 00:07:11,348
Dyttende dythorn! I klarede det.

121
00:07:11,432 --> 00:07:13,350
Hold på hjulkapslerne.

122
00:07:13,434 --> 00:07:14,935
Nu tager vi hjem.

123
00:07:19,690 --> 00:07:21,442
Jeg kat-tulerer.

124
00:07:21,525 --> 00:07:22,359
Coolkat.

125
00:07:22,443 --> 00:07:25,529
Nemlig. Det er mig. Coolkat.

126
00:07:25,613 --> 00:07:27,531
Jeg er jeres puslespilsvært.

127
00:07:27,615 --> 00:07:30,075
Jeg har jeres næste ledetråd.

128
00:07:30,701 --> 00:07:34,246
Hvis I løser gåden, ved I,
hvor I skal hen.

129
00:07:35,998 --> 00:07:39,126
"Hvor tager du hen
for at børste dine tænder,

130
00:07:39,210 --> 00:07:42,463
tage et bad og vaske dine hænder?"

131
00:07:44,131 --> 00:07:46,717
Hvor børster man tænder?

132
00:07:46,800 --> 00:07:49,303
Og hvor vasker man sine hænder?

133
00:07:51,138 --> 00:07:52,223
Badeværelset.

134
00:07:52,806 --> 00:07:54,350
Rigtigt!

135
00:07:54,433 --> 00:07:55,434
Farvel.

136
00:07:56,018 --> 00:07:59,104
Held og lykke på badeværelset. Tutteliluu.

137
00:07:59,605 --> 00:08:02,066
Så er det afgang til badeværelset.

138
00:08:02,149 --> 00:08:03,150
Hop ind.

139
00:08:09,490 --> 00:08:10,491
Mor jer godt.

140
00:08:11,492 --> 00:08:12,993
Tak, Racerkat.

141
00:08:17,748 --> 00:08:18,999
Hej, Gabby.

142
00:08:19,959 --> 00:08:20,960
Hej, Pandy.

143
00:08:21,043 --> 00:08:24,463
-Er I klar til næste udfordring?
-Det kan du tro.

144
00:08:24,547 --> 00:08:27,174
Fedt. Så skal vi spille…

145
00:08:27,258 --> 00:08:28,467
Tittebøh-skal.

146
00:08:29,134 --> 00:08:30,219
Tittebøh-skal.

147
00:08:30,302 --> 00:08:32,346
Ja. Følg med.

148
00:08:36,642 --> 00:08:37,643
Vent.

149
00:08:42,898 --> 00:08:45,401
Tapetet bevæger sig.

150
00:08:47,319 --> 00:08:49,780
Der er små tittebøh-killinger på det.

151
00:08:50,948 --> 00:08:53,909
En af dem har en gylden skal.

152
00:08:53,993 --> 00:08:57,663
For at få næste brik,
skal I fange skallen.

153
00:08:57,746 --> 00:08:58,956
Pote-tastisk.

154
00:08:59,039 --> 00:09:01,834
Her. Brug nettet til at fange skallen.

155
00:09:01,917 --> 00:09:03,794
Jeg er ekspert i at fange.

156
00:09:03,877 --> 00:09:05,004
Se godt efter.

157
00:09:08,299 --> 00:09:10,676
Den gyldne skal.

158
00:09:10,759 --> 00:09:12,886
Den er på den lyserøde killing.

159
00:09:12,970 --> 00:09:14,346
Jeg fanger den.

160
00:09:16,473 --> 00:09:18,934
-Skallen er væk.
-Se.

161
00:09:19,018 --> 00:09:20,060
Hejsa.

162
00:09:20,144 --> 00:09:23,022
Den grønne killing har den. Fang den.

163
00:09:24,732 --> 00:09:26,483
-Forbier igen.
-Hejsa.

164
00:09:26,567 --> 00:09:27,735
Jeg kan se den.

165
00:09:29,987 --> 00:09:31,280
Hejsa.

166
00:09:34,366 --> 00:09:38,078
Forbier igen.
Jeg ved ikke, hvordan man fanger skallen.

167
00:09:38,579 --> 00:09:42,041
Vi ved det ikke endnu.

168
00:09:42,124 --> 00:09:45,419
Lad os kigge på lidt og finde på noget.

169
00:09:46,503 --> 00:09:51,216
Lyserød, grøn, blå, gul.

170
00:09:52,176 --> 00:09:56,680
Lyserød, grøn, blå, gul.

171
00:09:57,431 --> 00:09:59,558
Skallerne følger et mønster.

172
00:10:00,100 --> 00:10:02,269
Lyserød, grøn…

173
00:10:03,145 --> 00:10:05,481
…blå… hvad kommer så?

174
00:10:06,857 --> 00:10:07,691
Gul!

175
00:10:09,943 --> 00:10:11,153
Ja.

176
00:10:11,820 --> 00:10:13,364
Vi har fanget skallen.

177
00:10:13,447 --> 00:10:16,367
Godt, du fandt mønsteret.

178
00:10:16,450 --> 00:10:19,620
Fangede strandskaller! I klarede det.

179
00:10:21,497 --> 00:10:22,331
Og nu…

180
00:10:24,208 --> 00:10:25,959
Endnu en brik.

181
00:10:26,043 --> 00:10:28,712
Nu mangler vi kun to brikker mere.

182
00:10:29,338 --> 00:10:32,966
Så kan vi se,
hvad kattenøglen skal bruges til.

183
00:10:34,343 --> 00:10:35,469
Hvor spændende.

184
00:10:39,682 --> 00:10:41,767
Coolkat, hvordan er du endt der?

185
00:10:41,850 --> 00:10:44,478
Man ved aldrig, hvor Coolkat titter frem.

186
00:10:45,270 --> 00:10:49,024
Det gør mig meget charmerende.
Klar til næste gåde?

187
00:10:49,108 --> 00:10:51,026
Vi er klar, Coolkat.

188
00:10:52,403 --> 00:10:55,197
"Hvor tager du hen for at putte som en kat

189
00:10:55,280 --> 00:10:59,118
slappe af på en pude og sige "godnat"?

190
00:11:00,160 --> 00:11:04,707
Hvor putter man på en pude
og siger "godnat"?

191
00:11:06,125 --> 00:11:07,543
Soveværelset.

192
00:11:08,544 --> 00:11:10,796
Sådan. Godt gået.

193
00:11:12,464 --> 00:11:13,590
Tutteliluu.

194
00:11:17,845 --> 00:11:20,681
-Coolkat kan man kun holde af.
-Det passer.

195
00:11:20,764 --> 00:11:23,684
Nu skal vi finde to brikker til.

196
00:11:23,767 --> 00:11:27,062
Tak for spillet, Havkat.
Farvel, killinger.

197
00:11:27,563 --> 00:11:28,605
Miav.

198
00:11:28,689 --> 00:11:31,483
-Af sted til soveværelset.
-Pøj, pøj.

199
00:11:34,236 --> 00:11:36,280
Hej, katte-vator.

200
00:11:37,114 --> 00:11:40,200
Pudekat. Vi er klar til næste spil.

201
00:11:41,702 --> 00:11:43,370
Hun tager nok en kattelur.

202
00:11:43,454 --> 00:11:45,456
Hun er vild med en god lur.

203
00:11:45,539 --> 00:11:48,709
-Hej, Gabby og Pandy.
-Pudekat.

204
00:11:48,792 --> 00:11:52,004
-Vi troede, at du tog en kattelur.
-Nej da.

205
00:11:53,046 --> 00:11:56,675
Jeg kan ikke sove.
Jeg er for spændt på puslespilsjagten.

206
00:11:56,758 --> 00:11:59,011
Er I klar til næste udfordring?

207
00:11:59,094 --> 00:12:00,095
Kom nu.

208
00:12:04,141 --> 00:12:06,268
Put jer nu, som I vil.

209
00:12:06,351 --> 00:12:08,645
Regnbuegardinerne lukkes til.

210
00:12:09,813 --> 00:12:14,818
For at finde jeres tredje brik
skal vi lege en historie, der rimer.

211
00:12:15,402 --> 00:12:18,906
-Jeg er vild med rim.
-Så skal I to nok klare jer godt.

212
00:12:19,490 --> 00:12:22,618
Engang for længe siden i Gådeskoven…

213
00:12:24,036 --> 00:12:27,998
…ledte Gabby og Pandy efter Frøprinsen.

214
00:12:28,081 --> 00:12:30,792
Frøprinsen? Hvor bor han?

215
00:12:30,876 --> 00:12:33,378
Jeg ved det ikke. Lad os lede.

216
00:12:34,922 --> 00:12:39,551
Stien deler sig.
Hvilken vej fører til Frøprinsen?

217
00:12:40,385 --> 00:12:43,805
Der er en sti med flag og en med lys.

218
00:12:46,767 --> 00:12:50,521
Jeres gådemester, Coolkat,
er kommet for at hjælpe.

219
00:12:50,604 --> 00:12:53,398
Hvis I kan løse min gådesang.

220
00:12:56,777 --> 00:13:00,322
Hvis I vil finde Frøprinsen
Et valg I nu skal få

221
00:13:00,405 --> 00:13:04,368
Lyt til ledetrådene nu
For rette vej at gå

222
00:13:04,451 --> 00:13:08,121
Hvis I vil hurtigt frem, miav!
Frygt ej, lad vær' at gys'

223
00:13:08,205 --> 00:13:11,667
I skal bare følge stien
Med alle de blinkende…

224
00:13:14,753 --> 00:13:15,963
Lys.

225
00:13:17,047 --> 00:13:20,634
Vejen med lysene fører til Frøprinsen.

226
00:13:21,301 --> 00:13:22,719
Tak, Coolkat.

227
00:13:24,763 --> 00:13:25,889
Af sted.

228
00:13:31,478 --> 00:13:33,480
Vi skal vist krydse åen.

229
00:13:34,982 --> 00:13:38,986
En badering eller en kagebåd.
Hvad skal vi vælge?

230
00:13:40,737 --> 00:13:44,283
For komme til den anden bred
Så se jer ej tilbage

231
00:13:44,366 --> 00:13:48,287
Vælg en lækker båd derhen
Og gå om bord på et stykke…

232
00:13:50,706 --> 00:13:51,748
Kage

233
00:13:54,459 --> 00:13:57,212
-Tutteliluu.
-Vi ses, Coolkat.

234
00:14:01,592 --> 00:14:04,553
Kagebåden var det rette valg.

235
00:14:05,304 --> 00:14:06,430
Fremad.

236
00:14:11,602 --> 00:14:12,686
Vi klarede den.

237
00:14:14,646 --> 00:14:18,025
En stamme og en bunke blade.

238
00:14:18,108 --> 00:14:20,694
Der er vist endnu et rim på vej.

239
00:14:21,820 --> 00:14:23,280
Du har ret.

240
00:14:23,363 --> 00:14:25,032
I er næsten ved vejs ende nu

241
00:14:25,115 --> 00:14:27,159
Men før frøen I kan kramme

242
00:14:27,242 --> 00:14:29,703
Led I noget langt af træ

243
00:14:29,786 --> 00:14:31,663
I finder ham i en…

244
00:14:33,624 --> 00:14:34,750
Stamme.

245
00:14:34,833 --> 00:14:35,959
Ja.

246
00:14:38,795 --> 00:14:40,964
Nu har jeg vist gjort mit.

247
00:14:41,048 --> 00:14:42,466
Tutteliluu.

248
00:14:43,592 --> 00:14:45,552
Vi har fundet Frøprinsen.

249
00:14:47,387 --> 00:14:49,097
Og en brik.

250
00:14:49,181 --> 00:14:50,724
Tak, Deres Højhed.

251
00:14:51,850 --> 00:14:55,520
De levede alle puslende
til deres dages ende.

252
00:14:56,188 --> 00:14:58,023
-Slut.
-Tak, Pudekat.

253
00:14:58,106 --> 00:15:00,442
En god historie og en brik.

254
00:15:01,234 --> 00:15:02,277
Det var så lidt.

255
00:15:04,738 --> 00:15:07,491
Hvor finder vi den sidste brik?

256
00:15:08,408 --> 00:15:13,580
Godt, du spørger.
Her er gåden, der fører til sidste spil.

257
00:15:16,124 --> 00:15:18,794
"Hvor tager man hen
For i strenge at flå

258
00:15:18,877 --> 00:15:22,089
Spille maracas
Eller på trommen at slå?"

259
00:15:22,172 --> 00:15:25,092
I hvilket rum er der musikinstrumenter?

260
00:15:26,843 --> 00:15:28,387
Musiklokalet.

261
00:15:28,470 --> 00:15:31,723
I er vel nok dygtige til gåder.

262
00:15:31,807 --> 00:15:32,933
Tutteliluu.

263
00:15:33,517 --> 00:15:37,521
Lad os besøge DJ Katteurt i musiklokalet
og få den sidste brik.

264
00:15:37,604 --> 00:15:38,605
Tak, Pudekat.

265
00:15:38,689 --> 00:15:41,775
Ingen årsag. Pøj, pøj med sidste brik.

266
00:15:47,447 --> 00:15:49,449
Hvad så, killinger.

267
00:15:49,533 --> 00:15:51,034
Hej, DJ Katteurt.

268
00:15:51,118 --> 00:15:55,205
Jeg håber, at I er klar til at danse.
Vi skal nemlig spille

269
00:15:55,288 --> 00:15:56,957
Regnbueboogie.

270
00:15:58,041 --> 00:16:01,211
-Jeg elsker regnbuer.
-Sådan spiller man.

271
00:16:01,294 --> 00:16:05,132
Hver farve på gulvet har
sit eget dansetrin.

272
00:16:05,215 --> 00:16:09,344
Når farven lyser,
springer I derhen og danser.

273
00:16:09,428 --> 00:16:11,888
Nu skal jeg vise jer hvordan.

274
00:16:11,972 --> 00:16:14,266
I popper på lilla

275
00:16:14,349 --> 00:16:15,517
Pop, pop, pop

276
00:16:16,059 --> 00:16:18,186
I vrikker på hvid

277
00:16:18,270 --> 00:16:20,147
Vrik, vrik, vrik

278
00:16:20,230 --> 00:16:22,315
I glider på grøn

279
00:16:22,399 --> 00:16:24,026
Glid, glid

280
00:16:24,109 --> 00:16:26,236
Poterne op på rød

281
00:16:27,195 --> 00:16:28,238
En gang til.

282
00:16:28,321 --> 00:16:30,240
Pop på lilla

283
00:16:30,323 --> 00:16:32,200
Vrik på hvid

284
00:16:32,284 --> 00:16:34,077
Glid på grøn

285
00:16:34,161 --> 00:16:36,705
Poterne op på rød

286
00:16:36,788 --> 00:16:38,832
Pote-tastisk. Må jeg prøve?

287
00:16:39,332 --> 00:16:40,375
Prøv bare.

288
00:16:41,501 --> 00:16:42,335
Sådan.

289
00:16:42,419 --> 00:16:44,171
Pop på lilla

290
00:16:44,254 --> 00:16:46,256
Vrik på hvid

291
00:16:46,339 --> 00:16:48,091
Glid på grøn

292
00:16:48,175 --> 00:16:50,635
Poterne op på rød

293
00:16:51,970 --> 00:16:56,183
Fede trin.
Er du klar til Regnbueboogie, Gabby?

294
00:16:56,975 --> 00:16:57,809
Vent.

295
00:16:58,727 --> 00:16:59,686
Nu er jeg klar.

296
00:16:59,770 --> 00:17:02,230
Pop på lilla

297
00:17:02,314 --> 00:17:04,274
Vrik på hvid

298
00:17:04,357 --> 00:17:05,901
Glid på grøn

299
00:17:05,984 --> 00:17:06,985
Og…

300
00:17:07,069 --> 00:17:09,488
Hovsa, jeg har glemt det.

301
00:17:09,571 --> 00:17:10,906
Hvad skal jeg på rød?

302
00:17:12,949 --> 00:17:14,242
Nå ja.

303
00:17:14,326 --> 00:17:16,411
Poterne op på rød!

304
00:17:18,288 --> 00:17:19,498
Lige i skabet!

305
00:17:19,581 --> 00:17:22,918
Tak, DJ. Får vi nu den sidste brik?

306
00:17:25,754 --> 00:17:27,881
Der er blevet mere funky herinde.

307
00:17:28,715 --> 00:17:29,549
Sådan.

308
00:17:29,633 --> 00:17:31,718
I er færdige med sidste spil.

309
00:17:31,802 --> 00:17:34,596
Den sidste brik er jeres.

310
00:17:35,180 --> 00:17:36,640
Ja.

311
00:17:38,475 --> 00:17:40,393
Flot landing, makker.

312
00:17:40,477 --> 00:17:42,896
Coolkat lander altid på benene.

313
00:17:42,979 --> 00:17:45,107
Hvor var jeg? Jo.

314
00:17:45,190 --> 00:17:46,858
"Når gåden I løser

315
00:17:46,942 --> 00:17:51,446
straks skal I se
hvad kattenøglen skal bruges til."

316
00:17:53,073 --> 00:17:55,200
Nu skal puslespillet samles.

317
00:17:56,409 --> 00:17:59,412
Jeg er vild med puslespil.
Må jeg lægge ud?

318
00:17:59,496 --> 00:18:00,497
Ja, DJ.

319
00:18:02,415 --> 00:18:03,834
Ja.

320
00:18:03,917 --> 00:18:05,502
Jeg lægger anden brik.

321
00:18:06,545 --> 00:18:09,589
Og hvor passer denne brik?

322
00:18:11,341 --> 00:18:12,342
Der!

323
00:18:13,510 --> 00:18:16,680
Nu mangler vi kun den sidste brik.

324
00:18:17,305 --> 00:18:18,306
Der.

325
00:18:20,308 --> 00:18:21,518
Hvad er det?

326
00:18:21,601 --> 00:18:24,896
En dør. Øjeblik. Danner brikkerne en dør?

327
00:18:24,980 --> 00:18:27,315
Med et regnbuenøglehul.

328
00:18:32,320 --> 00:18:35,532
-Hvor flyver den hen?
-Efter den dør.

329
00:18:36,700 --> 00:18:38,034
Se, som den kan.

330
00:18:39,661 --> 00:18:41,329
Hvor er den hurtig.

331
00:18:47,878 --> 00:18:49,629
En dør til klaveret.

332
00:18:50,213 --> 00:18:52,299
Mivunderligt.

333
00:18:52,382 --> 00:18:53,800
Skal vi prøve nøglen?

334
00:18:54,843 --> 00:18:55,844
Ja.

335
00:18:59,973 --> 00:19:01,266
Hvad er der derinde?

336
00:19:08,273 --> 00:19:12,485
-Jeg ved det ikke. Jeg er for stor.
-Så er der kun en ting at gøre.

337
00:19:12,569 --> 00:19:14,821
Så er det ekstra mini-tid.

338
00:19:22,329 --> 00:19:24,039
Tjek det ud, Gabbykatte.

339
00:19:24,122 --> 00:19:26,124
Vi er i boogiezonen.

340
00:19:26,708 --> 00:19:29,127
Så går det løs.

341
00:19:29,211 --> 00:19:31,338
Vi er i boogie, boogie, boogiezonen

342
00:19:31,421 --> 00:19:33,548
Lad os flyve højt op

343
00:19:33,632 --> 00:19:36,259
I boogie, boogie, boogiezonen

344
00:19:36,343 --> 00:19:40,222
-Se på mig, tangenter og lys
-I boogie, boogiezonen

345
00:19:40,305 --> 00:19:42,265
Lad os dykke dybt

346
00:19:42,349 --> 00:19:44,768
I boogie, boogie, boogiezonen

347
00:19:44,851 --> 00:19:46,394
Vi danser overalt

348
00:19:46,478 --> 00:19:48,772
I boogie, boogie, boogiezonen

349
00:19:48,855 --> 00:19:51,024
Lad os danse boogie igen

350
00:19:51,107 --> 00:19:53,401
I boogie, boogie, boogiezonen

351
00:19:53,485 --> 00:19:55,695
Vi miaver, og vi har det godt

352
00:19:57,489 --> 00:20:01,117
Hvor var det sjovt at løse gåder
og lægge puslespil.

353
00:20:01,618 --> 00:20:04,120
Er du klar til endnu en overraskelse?

354
00:20:06,790 --> 00:20:09,125
Gabbykat, Gabbykat

355
00:20:09,209 --> 00:20:11,086
Gabbykat, Gabbykat

356
00:20:11,169 --> 00:20:12,754
Gabbykat, Gabbykat

357
00:20:12,837 --> 00:20:14,130
Gabbykat, Gabbykat

358
00:20:14,214 --> 00:20:16,424
Gabbykat, Gabbykat, Gabbykat

359
00:20:16,508 --> 00:20:19,302
Dagens Gabbykat!

360
00:20:19,386 --> 00:20:21,513
Det er mig. Æskebarn.

361
00:20:24,182 --> 00:20:27,852
I dag viser jeg dig, hvordan du kan lave
dit eget puslespil.

362
00:20:28,645 --> 00:20:31,273
Må jeg hjælpe? Jeg elsker puslespil.

363
00:20:31,940 --> 00:20:32,816
Ja da.

364
00:20:32,899 --> 00:20:36,194
Til puslespillet skal vi bruge træpinde.

365
00:20:36,278 --> 00:20:39,572
Tape, tusser, lidt af den trofaste lim

366
00:20:39,656 --> 00:20:43,285
og andre småting, du vil bruge til pynt.

367
00:20:43,368 --> 00:20:46,204
Træpindene skal være brikker.

368
00:20:46,288 --> 00:20:47,205
Fedt.

369
00:20:47,289 --> 00:20:50,500
-Først lægger du pindene på række.
-Jeg er i gang.

370
00:20:51,710 --> 00:20:54,713
Så taper du dem sammen,
så du kan tegne på dem.

371
00:20:55,213 --> 00:20:59,092
Nu vender du dem om,
så du kan tegne en tegning.

372
00:20:59,175 --> 00:21:03,805
Du kan tegne lige, hvad du vil.
Jeg vil tegne dig, DJ Katteurt.

373
00:21:04,306 --> 00:21:07,017
Hust at tegne mig fra den pæne side.

374
00:21:08,310 --> 00:21:10,687
Noget rød til hætten.

375
00:21:10,770 --> 00:21:13,440
Noget lilla til ansigtet og benene.

376
00:21:16,401 --> 00:21:17,777
Lidt grøn.

377
00:21:18,486 --> 00:21:19,612
Sådan!

378
00:21:19,696 --> 00:21:24,993
Nu bruger jeg min trofaste limstift
til at lime noget pynt på.

379
00:21:25,076 --> 00:21:26,578
Ja!

380
00:21:26,661 --> 00:21:29,247
Jeg tegner nogle noder.

381
00:21:35,670 --> 00:21:39,007
Vent. Er det et puslespil eller et spejl?

382
00:21:40,759 --> 00:21:42,677
Nu kommer vi til pusledelen.

383
00:21:43,845 --> 00:21:46,389
Fjern tapen bag på pindene,

384
00:21:46,473 --> 00:21:48,767
og bland alle pindene.

385
00:21:50,435 --> 00:21:53,104
Nu skal vi samle puslespillet.

386
00:21:53,188 --> 00:21:56,566
Vi begynder med denne brik
med den grønne pompon.

387
00:21:56,649 --> 00:22:00,362
Så lægger vi den der, så den passer
med dit stribede ben.

388
00:22:00,445 --> 00:22:04,699
Den her har flere stribede ben
og noget af min hætte.

389
00:22:04,783 --> 00:22:07,077
Mit øje er på den her.

390
00:22:07,619 --> 00:22:10,497
Den her matcher din røde hætte.

391
00:22:10,997 --> 00:22:12,415
Den passer der.

392
00:22:12,499 --> 00:22:15,418
Den sidste brik passer lige…

393
00:22:15,502 --> 00:22:16,503
…her.

394
00:22:17,337 --> 00:22:20,173
Sådan. Jeg er samlet igen.

395
00:22:20,256 --> 00:22:22,467
Jeg er vild med puslespillet.

396
00:22:23,259 --> 00:22:24,511
Også mig.

397
00:22:24,594 --> 00:22:28,431
Jeg glæder mig til at se dit puslespil.
Farvel.

398
00:22:30,058 --> 00:22:32,560
Se. Jeg har lavet et Floyd-puslespil.

399
00:22:33,520 --> 00:22:37,023
Tak for hjælpen med gåder og puslespil.

400
00:22:37,107 --> 00:22:41,402
Kom igen næste gang
til endnu en dukkehusoverraskelse. Farvel.

401
00:23:05,051 --> 00:23:08,638
Tekster af: Kim Widt Nielsen