UNE SÉRIE NETFLIX
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Hé, Gabby
Dans ta maison magique
Hé, Gabby
Il y a un tas de chatons sympathiques
- Miaou, miaou, miaou - Miaou
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
- Hé, Gabby - Miaou, miaou, miaou
- Quoi d'neuf aujourd'hui ? - Miaou
Pour le savoir, faisons-nous touptis
Hé, Gabby
Miaou
Oh, coucou !
Pandy et moi jouons avec cette tour arc-en-ciel et c'est à moi.
Je dois juste retirer un bloc en dessous…
C'est bon !
Je vais le mettre sur le haut.
Maintenant, c'est le tour de Pandy.
Il va choisir ce bloc.
Attention.
Attention, attention !
Oups ! On va devoir repartir à zéro !
- Miaou, miaou - Tu reconnais cette musique ?
C'est l'heure de la livraison surprise !
Miaou, miaou, miaou
Miaou
Alors, voyons ce que renferme notre boîte à lettres super mimi.
Notre boîte à surprises à tête de chat est couverte de serrures.
Regarde ça !
On l'ouvre ?
D'accord.
Je fais coulisser celle-ci.
Je lève celle-là et je la tourne.
Ensuite, on baisse celle-ci.
Enfin, on lève celles-là.
Ça y est, la boîte est ouverte.
Voyons ce qu'il y a dedans.
C'est une clé.
Mais pas n'importe laquelle.
Une clé arc-en-ciel.
Je me demande ce qu'elle ouvre. Voyons s'il y a autre chose.
Ah oui.
C'est un puzzle
mais il manque les pièces.
Il y a un indice à l'arrière.
"Réponds à des devinettes et joue à des jeux.
"Récupère les pièces pour former le puzzle.
"Quand elles seront assemblées,
"tu verras à quoi sert ta clé en forme de chat."
On va chercher les pièces du puzzle dans la maison.
Tu viens avec nous ?
Fanchastique ! Allez !
Hé…
Que fait Sacha ici sur le toit ?
Cette devinette va nous le dire.
"Où vas-tu quand tu veux jouer,
"sauter dans Chabriolette et partir en vadrouille ?"
Dans quelle pièce on va
quand on veut jouer et partir en vadrouille avec Chabriolette ?
La salle de jeu ! Oui !
Là où commence la chasse aux pièces de puzzle.
Il est temps de se faire touptis.
Je pince à gauche puis à droite
J'attrape Pandy et c'est parti !
Je suis dans la salle de jeu ! Viens !
J'ai hâte de partir à la chasse aux pièces de puzzle.
Mais, d'abord, on doit trouver Pandy.
Pandy, où es-tu ?
Je suis tout près, dans ton champ de vision,
caché dans quelque chose d'orange et blanc.
Encore une devinette.
Vois-tu quelque chose d'orange et blanc ?
Le cône de signalisation ! Oui !
Câlin surprise !
Tu m'as bien eue !
Super, comme devinette !
Merci, Gabby.
Bip-bip ! Gabby, Pandy, vous avez trouvé.
La chasse aux pièces de puzzle commence bien dans la salle de jeu !
Coucou, Chabriolette !
On a le cadre du puzzle mais on doit trouver
une, deux, trois, quatre pièces de puzzle.
Je peux vous aider. Prêts pour le premier jeu ?
- Oui ! - Oui !
Super car je vrombis d'impatience !
Montez !
Bip-bip !
Pour trouver la première pièce du puzzle, direction…
La ville des chats !
Fanchastique !
Accrochez-vous, c'est parti !
- Ici la ville des chats ! - É-patte-tant !
Comment on joue ?
Alors…
Ces trois choses…
sont cachées dans la ville des chats !
Si vous les trouvez, vous aurez votre première pièce de puzzle.
D'accord, en route !
La première chose qu'on doit trouver, c'est…
un cornichon !
J'en cherche toujours,
alors ça devrait être simple comme bonjour.
Quand tu vois le cornichon caché, crie : "Cornichon !"
- Cornichon ! - On l'a trouvé !
Bip-bip. Bien vu !
É-patte-tant ! Un de trouvé. Plus que deux.
Que doit-on trouver ensuite ?
Un trophée !
Ouvrons bien les yeux.
Quand tu vois un trophée, crie : "Trophée !"
Trophée !
Le voilà !
Deux de trouvés. Plus qu'un.
Vous êtes super rapides !
La prochaine chose qu'on doit trouver, c'est…
un chamster !
Les chamsters sont tout petits.
Et très doués pour se cacher.
On va avoir besoin d'un coup de main.
Quand tu vois un chamster, dis : "Chamster !"
Chamster !
Coucou, petit chamster !
Super, ta cachette !
La première pièce du puzzle !
Nom d'un klaxon, vous avez réussi !
Attention à vos enjoliveurs !
On rentre à la maison.
Félichatations !
Sacha !
Eh oui, c'est moi, Sacha, l'hôte de la chasse aux pièces de puzzle.
Voici votre devinette suivante.
Si vous trouvez la réponse, vous saurez où aller.
"Où allez-vous pour vous brosser les dents
"et vous laver les mains après être allés au petit coin ?"
Dans quelle pièce on se brosse les dents ?
Et on se lave les mains après le petit coin ?
La salle de bains !
Correct !
Au revoir, Sacha !
Bon courage dans la salle de bains. À plus !
Eh bien, direction la salle de bains.
Montez.
Amusez-vous bien !
Merci, Chabriolette !
Hé, Gabby-Gabby.
Coucou, Pandy.
- Prêts pour le défi suivant ? - Oui !
- Oh que oui. - Super !
À vous de jouer à…
Trouve le coquillage doré !
Coquillage doré ?
Oui, suivez-moi !
Attendez.
Le papier peint bouge !
Des petits chatons se cachent dedans.
Un de ces petits chatons a un coquillage doré.
Pour obtenir la pièce suivante, il faut attraper le coquillage.
É-patte-tant !
Tiens. Utilise cette épuisette pour l'attraper.
Je suis expert en la matière !
Regardez bien.
Le coquillage doré !
Il est sur le chaton rose.
Je vais l'attraper.
- Le coquillage a disparu. - Regarde !
Il est sur le chaton vert. Attrape-le !
Encore raté.
Je le vois !
Je l'ai encore raté. Je ne sais pas comment attraper le coquillage.
On ne sait pas comment l'attraper… pour l'instant.
Regardons un peu pour voir comment s'y prendre.
Rose, vert,
bleu, jaune.
Rose, vert,
bleu, jaune.
Le coquillage se déplace dans cet ordre.
Rose,
vert,
bleu…
Et ensuite ?
Jaune !
Ouais !
On a le coquillage doré !
Tu as trouvé le bon ordre.
Nom d'un coquillage ! Vous avez réussi !
Maintenant…
Une autre pièce du puzzle !
Plus que deux pour assembler le puzzle.
Après, on saura à quoi sert la clé en forme de chaton !
J'ai trop hâte !
Sacha, comment es-tu entré là-dedans ?
Qui sait d'où surgira Sacha ?
Ça fait partie de mes charmes. Prêts pour la devinette ?
On est prêts, Sacha.
"Où est-ce qu'on se blottit,
"qu'on met sa tête sur l'oreiller et qu'on se dit : 'Bonne nuit' ?"
Dans quelle pièce on se blottit et on se dit bonne nuit ?
La chambre !
Vous avez trouvé ! Bien joué !
À plus !
- On adore Sacha. - C'est vrai.
Allons trouver les deux autres pièces.
Merci pour ce jeu, Marine. Au revoir, petits chatons !
Miaou !
Direction la chambre !
Bonne chance !
- Salut, Chascenseur. - Salut, Chascenseur.
Polochat ? On est ici pour le jeu suivant.
Elle s'est chassoupie ?
Elle adore faire la sieste.
- Coucou, Gabby ! Coucou, Pandy ! - Polochat !
- On te croyait chassoupie. - Pas du tout !
Impossible de fermer l'œil. Je suis trop excitée.
Prêts pour votre prochain défi ?
Venez !
Pelotonnez-vous tous !
Rideaux arc-en-ciel, fermez-vous !
Pour trouver la troisième pièce du puzzle, voici une histoire qui rime.
J'adore les rimes !
Alors, vous allez bien vous débrouiller.
Il était une fois dans la Forêt aux Devinettes…
Gabby et Pandy, qui cherchaient le Prince Grenouille.
Le Prince Grenouille ? Où habite-t-il ?
Aucune idée. Cherchons donc.
Le chemin fourche.
Quelle direction pour trouver le Prince Grenouille ?
Il y a un chemin avec des drapeaux et un avec des lumières.
Sacha, le maître des devinettes, va vous aider
si vous comprenez ma chanson-devinette.
Pour trouver le Prince Il va falloir vous décider
Écoutez juste ces indices
Pour savoir le chemin à emprunter
Il faut faire vite, miaou ! La réponse est devant vous
Ce n'est pas bien sorcier, c'est le chemin…
Illuminé !
Le chemin illuminé nous mènera au Prince Grenouille.
Merci, Sacha.
C'est parti !
On va devoir traverser ce lac.
Une bouée ou un bateau gâteau : lequel doit-on prendre ?
Pour être à l'heure
Vous devrez traverser en bateau
Alors, offrez-vous une douceur, c'est facile, c'est du…
Gâteau !
À plus !
À bientôt, Sacha !
Le bateau gâteau était le bon choix.
En avant !
On a réussi !
Une bûche et une pile de feuilles.
Je vois une autre devinette à l'horizon.
Tu as tout bon !
C'est presque la fin
Reste à trouver votre amphibien
Il est dans quelque chose en bois long
Vous le trouverez dans ce…
Tronc !
Ouep !
Eh bien, mon travail est fini.
À plus !
On a trouvé le Prince Grenouille !
Et la pièce du puzzle !
Merci, Votre Majesté.
Et ils vécurent tous très heureux.
- Fin. - Merci, Polochat.
Une merveilleuse histoire et une pièce de puzzle.
De rien.
Je me demande où on va trouver la dernière.
Content que vous le demandiez.
Voici la devinette suivante pour le dernier jeu.
"Où allez-vous pour jouer de la guitare,
"secouer des maracas ou faire un tintamarre ?"
Quelle pièce a plein d'instruments de musique ?
La salle de musique !
Vous êtes super doués pour les devinettes. À plus !
Allons voir DJ Miaou pour trouver la dernière pièce du puzzle.
Merci, Polochat.
De rien. Bonne chance pour la dernière pièce.
Salut, les petits chatons !
Salut, DJ Miaou !
Vous êtes prêts à groover ?
Car on va jouer à un jeu appelé l'arc-en-ciel dansant !
J'adore les arc-en-ciel.
Je vous explique.
Chaque couleur de la piste correspond à un mouvement.
Quand une couleur s'illumine, sautez dessus et faites ce mouvement.
Je vais vous montrer !
Violet. Vous voltigez !
Voltigez, voltigez !
Blanc. Vous ballottez.
Ballottez, ballottez !
Vert. Vous valdinguez.
Valdinguez, valdinguez !
Rouge. Remuez !
Encore !
Violet. Voltigez.
Blanc. Ballottez.
Vert. Valdinguez.
Rouge. Remuez !
É-patte-tant ! Je peux le faire ?
Vas-y !
C'est parti. Violet. Voltigez !
Blanc. Ballottez !
Vert. Valdinguez !
Rouge. Remuez !
J'adore cette choré !
Prête pour l'arc-en-ciel dansant, Gabby ?
Attends. Maintenant, oui.
Violet. Voltigez !
Blanc. Ballottez !
Vert. Valdinguez !
Et…
Oups, j'ai oublié.
Je fais quoi sur rouge ?
Ah, oui.
Rouge. Remuez !
Bien joué !
Merci, DJ. On peut avoir notre dernière pièce de puzzle ?
C'est super funky ici.
Bravo !
Vous avez fini le dernier jeu
et la dernière pièce du puzzle est à vous !
Ouais !
Joli atterrissage !
Sacha retombe toujours sur ses pattes.
Où j'en étais ? Ah oui !
"En assemblant le puzzle,
"tu verras à quoi sert la clé en forme de chat."
Assemblons donc ce puzzle.
J'adore les puzzles. Je peux mettre la première pièce ?
Oui, DJ.
Oh, ouais !
Je mets la deuxième.
Et… où cette pièce va-t-elle ?
Là !
Il ne reste qu'une place pour la dernière pièce.
Ici !
C'est quoi ?
Une porte !
Attends, le puzzle est une porte ?
Avec une serrure arc-en-ciel !
Où va-t-elle ?
Suivons cette porte !
Regardez-la !
Elle est super rapide !
Une porte menant au piano ?
Miaouveilleux !
On l'ouvre avec la clé ?
Oui !
Qu'y a-t-il à l'intérieur ?
Je n'arrive pas à entrer.
Il ne reste qu'une chose à faire.
Il est temps de se faire… plus touptis.
Regardez, les Gabby Chats !
On est sur le Grand Huit dansant !
C'est parti !
Sur le Grand Huit dansant
Montons d'un ton
Sur le Grand Huit dansant dansant
- Sur les touches et lumières - Sur le Grand Huit dansant
Baissons d'un ton
Sur le Grand Huit dansant dansant
Super groovy
Sur le Grand Huit dansant dansant
Dansons une fois de plus
Sur le Grand Huit dansant dansant
Miaou, miaou, miaou, c'est délirant
Je me suis bien amusée à répondre à ces devinettes avec toi.
Prêts pour une autre surprise ?
Gabby Chat, Gabby Chat
Gabby Chat, Gabby Chat, Gabby Chat
Le Gabby Chat du Jour !
C'est moi, Bébé Boîte !
Aujourd'hui, je vais vous montrer comment fabriquer un puzzle.
Je peux t'aider ? J'adore les puzzles.
Oui !
Pour fabriquer un puzzle, il faut des bâtonnets,
du scotch, des marqueurs, de la colle
et d'autres petites bricoles pour décorer.
Les bâtonnets seront les pièces du puzzle.
Cool !
- Aligne d'abord les bâtonnets… - OK.
…et scotche-les pour dessiner une image dessus.
Retourne ensuite tes bâtonnets pour faire ton dessin.
Dessine ce que tu veux.
Je vais te dessiner, DJ Miaou.
Alors, utilise mon bon profil.
Du rouge pour sa capuche.
Du violet pour le visage et les pattes.
Une touche de vert.
Et voilà !
Maintenant, j'utilise de la colle pour ajouter des décorations.
Oh, oui !
Et je vais dessiner des notes de musique.
Attends, c'est un puzzle ou un miroir ?
Maintenant, le puzzle.
Retire le scotch derrière les bâtonnets
et mélange tous les bâtonnets.
Maintenant, on peut assembler le puzzle.
Commençons par cette pièce avec le pompon vert.
Puis ajoutons celle-ci qui va avec ta patte rayée.
Celle-ci a aussi une patte rayée et une partie de ma capuche.
Et celle-là a mon œil.
Celle-ci correspond à ta capuche rouge à paillettes.
Celle-là va ici.
Et la dernière pièce va juste…
ici !
Ça y est, je suis reconstitué !
J'adore ce puzzle !
Moi aussi.
J'ai hâte de voir ce que donnera le tien. Au revoir !
Regarde, j'ai fait un puzzle de Charlie.
Merci de nous avoir aidés avec les devinettes et le puzzle.
Reviens vite pour ouvrir une nouvelle surprise.
Salut !
Sous-titres : Anne-Sophie Orliac