‎NETFLIX シリーズ
‎ニャオ ニャオ ニャオ ‎ ニャオ ニャオ
‎ねえギャビー
‎ドールハウス行こう
‎ねえギャビー
‎ちっちゃくなって ‎ ‎一緒(いっしょ)‎にニャー
‎ニャン ニャニャン ‎ ニャニャ（ニャオ）
‎ニャオ ニャオ ‎ ニャオ ニャオ
‎ねえギャビー
‎みんなで遊ぼう
‎ちっちゃくなって ‎ さあ 行こう
ねえ ギャビー
ニャオ
‎いらっしゃい
‎パンディと２人で ‎パズルで遊んでるんだ
‎下からブロックを１本抜(ぬ)くよ
‎よし！
‎これを一番上に置く
‎次はパンディの番ね
‎このブロックかな
‎気をつけて
‎倒(たお)‎さないように…
‎これで また ‎最初から遊べるね
‎ドールハウスに ‎何か届いたみたい
‎行こう
‎ニャオ ニャオ ニャオ
‎ニャオ
‎ニャンニャン郵便ポストに ‎何が届いたかな？
‎ネコの箱いっぱいに ‎鍵(かぎ)‎が付いてるよ
‎ほら見て
‎じゃあ 開けてみるよ
‎この鍵(かぎ)は横にスライド
‎これは上にあげて
‎この鍵(かぎ)は下におろす
‎最後に これを持ち上げると
‎やっと開いた
‎中身は何だろう
‎鍵(かぎ)‎だ
‎しかもレインボーの ‎ネコちゃんキーだよ
‎何を開ける鍵(かぎ)かな
‎ヒントがあるかも
‎あった
‎パズルだね
‎でもピースがない
‎なぞなぞだ
‎“なぞなぞを解いて ‎ゲームに挑戦(ちょうせん)しよう”
‎“成功したら ‎ピースがもらえるよ”
‎“パズルが完成した時 ‎この鍵(かぎ)の使い道が分かる”
‎ドールハウスで ‎パズルハントだ
‎一緒(いっしょ)‎に来る？
‎じゃあ 出発よ
‎なぜキャットラットが ‎屋根の上に？
‎なぞなぞが答えね
‎“カーリタに乗ってレース”
‎“さて どこに ‎行けばいいのかな？”
‎カーリタとレースしたり ‎遊んだりする部屋はどれ？
‎プレイルームだ
‎ここがスタート地点ね
‎ちっちゃくなる時間よ
‎左をギュ 右をギュ
‎パンディに ‎ ギュッとつかまって
‎みんなも早くおいで
‎パズルハントだなんて ‎ワクワクするね
‎まずパンディを見つけよう
‎パンディ どこにいるの？
‎目の前にいるよ
‎オレンジ色と白の何かの中さ
‎なぞなぞだね
‎オレンジ色と白の物は？
‎パイロンか ありがとう
‎ハグ･アタック！
‎いい なぞなぞだったよ
‎ありがとう ギャビー
‎ブッブー
‎なぞなぞが解けたのね
‎パズルハントの ‎スタート地点は⸺
‎このプレイルームよ
‎カーリタ
‎パズルの ‎フレームはあるけど
‎１… ２… ３… ‎４つのピースを見つけないと
‎私が手伝うわ ‎ゲームの準備はいい？
‎私もエンジン全開よ
‎乗って
‎１つ目のピースを ‎探しに行きましょう
‎キティ･タウンへ！
‎ニャンタスティック！
‎しっかり つかまってて
‎ここがキティ･タウンよ
‎どんなゲームをするの？
‎この３つの物が…
‎町のどこかに隠(かく)れてる
‎全部 見つけたら ‎ピースがもらえるわ
‎よし 始めよう
‎最初に見つけるのは…
‎ピクルス？
‎いつも探してるから ‎朝飯前の楽勝だよ
‎見つけたら ‎“ピクルス！”と叫(さけ)んで
‎ピクルス！
‎見つけたよ
‎目がいいのね
‎１つクリアだ あと２つだね
‎次に見つけるのは？
‎トロフィーだね
‎よし 探そう
‎見つけたら ‎“トロフィー！”と叫(さけ)んで
‎トロフィー！
‎あった！
‎あと１つだけだ
‎あっという間ね
‎最後に見つけるのは…
‎ハムスターネコちゃん！
‎すごく小さいよ
‎隠(かく)‎れるのも得意
‎みんなも手伝って
‎ハムスターネコちゃんを ‎見つけたら叫(さけ)んでね
‎ハムスターネコちゃん！
‎こんにちは
‎いい所に隠(かく)れたね
‎１つ目のピースだ！
‎２人とも やったわね
‎じゃあ 帰るからつかまって
‎おっめでっとニャン
‎キャットラット！
‎そう 俺(おれ)はキャットラット
‎パズルハントの進行役さ
‎次のヒントを出してやろう
‎なぞなぞを解けば ‎次の行き先が分かる
‎“歯を磨(みが)き ‎水を流して手を洗う”
‎“さて どこに ‎行けばいいのかな？”
‎歯を磨(みが)く部屋はどれ？
‎水を流して手を洗う部屋は？
‎バスルームだ！
‎大正解！
‎じゃあね！
‎次も頑張(がんば)れよ
‎ひとまずドロン！
‎バスルームに行こう
‎乗って
‎楽しんでね
‎ありがとう カーリタ
‎いらっしゃい
‎パンディも
‎ゲームの準備はいい？
‎もちろん！
‎２人が挑戦(ちょうせん)するのは…
‎いないいないバー貝よ
‎何それ？
‎私についてきて
‎見てて
‎壁紙(かべがみ)‎が動いてるよ
‎ネコちゃんもいる
‎誰(だれ)‎かが金色の貝を持ってる
‎その貝を取ったら ‎ピースをあげるわ
‎ニャンタスティック！
‎この網(あみ)ですくい上げて
‎任せてよ
‎よく見てね
‎金色の貝だ！
‎ピンクのネコちゃんの上
‎すくい上げるよ
‎消えちゃった
‎見て
‎今度は緑色のネコちゃんよ
‎また失敗
‎あった！
‎どうしたら取れるのか ‎分からない
‎まだ分からないだけよ
‎よく観察して ‎取る方法を考えよう
‎ピンク
‎緑色
‎青
‎黄色
‎ピンク
‎緑色
‎青
‎黄色
‎順番があるみたいだ
‎ピンク
‎緑色
‎青
‎じゃあ 次は？
‎黄色だ！
‎金色の貝を取ったよ！
‎よく順番に気づいたね
‎２人とも おめでとう！
‎じゃあ…
‎２つ目のピースだ！
‎あと２つで完成するよ
‎そしたらネコちゃんキーの ‎使い道が分かる
‎ドキドキしちゃう
‎どうやってトイレから？
‎キャットラットは神出鬼没(しんしゅつきぼつ)
‎それも魅力(みりょく)の１つさ
‎次の なぞなぞだ
‎待ってました！
‎“枕(まくら)を抱(だ)いて ‎おやすみを言う”
‎“さて どこに ‎行けばいいのかな？”
‎枕(まくら)‎を抱(だ)いて おやすみを ‎言う部屋はどれ？
‎ベッドルームだ！
‎なかなか鋭(するど)いな
‎ドロン！
‎面白いネコちゃんだ
‎本当に
‎次のピースを探しに行こう
‎ありがとう マーキャット
‎ネコちゃんたちもね
‎ベッドルームへ！
‎じゃあね
‎こんにちは
‎やあ ニャンベーター
‎ピロー･キャット ‎ゲームをしに来たよ
‎お昼寝(ひるね)かな
‎いつも寝(ね)てるもんね
‎ギャビーにパンディ
‎ピロー･キャット！
‎お昼寝(ひるね)じゃないの？
‎寝(ね)‎てられないわ
‎パズルハントが ‎楽しみで仕方なくて
‎次のゲームはこっちよ ‎ついてきて
‎さあ 集まって
‎虹(にじ)‎のカーテンを閉めて
‎３つ目のピースは ‎お話の中で見つけてね
‎お話 大好き
‎じゃあ きっと見つかるわ
‎なぞなぞの森で ‎ギャビーとパンディが⸺
‎カエルの王子様を ‎探していました
‎王子様は ‎どこに住んでるの？
‎分からないけど探してみよう
‎道が分かれてる
‎どっちに行けばいいのかな
‎旗が立ってる道と ‎ライトが光ってる道だ
‎キャットラットが ‎ヒントをあげよう
‎この歌のなぞなぞが ‎解けるかな
‎カエルの王子様を ‎ 見つけたいなら
‎ヒントを聞いて ‎ どちらかを選べ
‎近道だったら目の前にある
‎キラキラ光る道はどっちだ？
‎ライトだ！
‎ライトの道の先に ‎カエルの王子様がいる
‎ありがとう
‎行こう
‎湖を渡(わた)るみたい
‎浮(う)‎き輪(わ)とケーキの船 ‎どっちに乗ればいい？
‎向こう岸に行くなら湖を‎渡(わた)‎れ
‎スイートな ‎ 乗り物はどっちだ？
‎ケーキ！
‎じゃあな
‎またね
‎ケーキの船なんて最高だね
‎進め！
‎着いた！
‎丸太と葉っぱの山だ
‎どちらかを選ぶのね
‎そのとおり！
‎あとはカエルを見つけるだけ
‎カエルが住んでる ‎ 長い木はどっちだ？
‎丸太だ！
‎正解！
‎俺(おれ)‎の役目は終わりだ
‎ではドロン！
‎カエルの王子様ね
‎パズルのピースだ
‎ありがとう 王子様
‎みんな幸せに暮らしました ‎おしまい
‎お話とパズルのピースを ‎ありがとう
‎よかったわ
‎最後のピースはどこかな
‎よくぞ聞いてくれた
‎最後のゲームの ‎ヒントを出そう
‎“ギターにマラカス ‎それにドラム”
‎“演奏するなら ‎どこに行く？”
‎いろんな楽器がある部屋？
‎ミュージックルームだ
‎よく分かったな
‎またまたドロン！
‎ＤＪキャットニップと ‎最後のピースを探そう
‎じゃあね
‎見つかるといいわね
‎やあ よく来たね
‎ＤＪキャットニップ！
‎ノリノリのゲームの ‎準備はいいかい？
‎レインボーブギさ
‎レインボー大好き！
‎フロアの色によって ‎ダンスの動きが違(ちが)うんだ
‎光ったフロアに ‎飛び乗って踊(おど)る
‎こんな感じでね
‎紫色(むらさきいろ)‎のフロアは ‎ ジャンプ ジャンプ
‎白のフロアは ‎ ウェーブ ウェーブ
‎緑色のフロアは ‎ グイーン グイーン
‎赤いフロアは両手を上げて
‎もう一度
‎紫色(むらさきいろ)‎はジャンプ
‎白はウェーブ
‎緑色はグイーン
‎赤は両手を上げて
‎僕(ぼく)‎もやっていい？
‎もちろん！
‎紫色(むらさきいろ)‎はジャンプ
‎白はウェーブ
‎緑色はグイーン
‎赤は両手を上げて
‎その調子
‎ギャビーも踊(おど)ろうよ
‎待って
‎これでよし
‎紫色(むらさきいろ)‎はジャンプ
‎白はウェーブ
‎緑色はグイーン
‎そして…
‎赤は何だっけ ‎忘れちゃった
‎そうか
‎赤は両手を上げて！
‎いい感じ！
‎最後のピースをもらえるかな
‎いつも以上にノリノリだ
‎最後のゲームも大成功！
‎４つ目のピースをやろう
‎やった！
‎見事な着地だね
‎着地には自信がある
‎何だっけ？
‎思い出した
‎“パズルが完成した時⸺”
‎“鍵(かぎ)の使い道が分かる”
‎パズルを完成させよう
‎最初のピースを ‎置かせてくれよ
‎どうぞ
‎ここだな
‎２つ目は僕(ぼく)
‎このピースはどこかな
‎ここね
‎あとは これだけだね
‎ここだ！
‎何だろう？
‎ドアだ
‎パズルの答えはドア？
‎虹色(にじいろ)‎の鍵穴(かぎあな)がある
‎どこに行くの？
‎ついていこう
‎飛んでるよ
‎すごく速い
‎ピアノのドアなんて ‎ニャンてすごい！
‎開けてみる？
‎何がある？
‎入れないよ
‎じゃあ これしかないね
‎もっと ‎ちっちゃくなる時間よ
‎ネコちゃんたち ‎ここはブギ･ゾーンだ
‎さあ いくよ
‎ここはブギ･ゾーン
‎どこまでも上に
‎ここはブギ･ゾーン
‎光に包まれて‎踊(おど)‎ろう
‎ここはブギ･ゾーン
‎どこまでも下に
‎ここはブギ･ゾーン
‎音に包まれて‎踊(おど)‎ろう
‎ここはブギ･ゾーン
‎さあ もう一度
‎ここはブギ･ゾーン
‎みんなで‎踊(おど)‎れば最高！
‎一緒(いっしょ)‎に なぞなぞが解けて ‎楽しかった
‎次は このコーナーよ
‎ネコちゃん ‎ ネコちゃん
‎ネコちゃん
‎ ネコちゃん
‎ネコちゃん 今日は‎誰(だれ)‎？
‎ベビー･ボックスだよ
‎今日はパズルの ‎作り方を教えるよ
‎パズルだったら ‎俺(おれ)‎も手伝わせてよ
‎いいよ
‎用意するのは ‎アイスの棒にテープ
‎ペンとスティックのり
‎あとは お好みの飾(かざ)り
‎アイスの棒がピースだよ
‎いいね
‎まず棒を並べて
‎任せて
‎離(はな)‎れないように ‎テープでくっつける
‎ひっくり返して ‎ここに絵を描(か)くんだ
‎好きな絵を描(か)いてね
‎私はキャットニップを ‎描(か)‎いてみる
‎カッコよく描(か)いてくれよ
‎赤いフードに ‎お顔と脚(あし)は紫色(むらさきいろ)
‎緑色を塗(ぬ)ったら これでよし
‎あとは飾(かざ)りを ‎のりで貼(は)り付けるよ
‎ポン
‎じゃあ 俺(おれ)は音符(おんぷ)を描(か)こう
‎ポン ポン ポン
‎ポン！
‎これって鏡じゃないか？
‎これをパズルにするよ
‎裏に貼(は)ったテープをはがして ‎棒をバラバラにする
‎元の絵に戻(もど)してみて
‎緑色のポンポンの棒から ‎始めよう
‎隣(となり)‎はストライプの ‎脚(あし)‎のピースかな
‎このピースには ‎フードの端(はし)っこもある
‎これは俺(おれ)の目だな
‎赤いフードが ‎ぴったり合うよ
‎これはここ
‎最後のピースは…
‎ここだね
‎元どおりだ
‎このパズル 気に入ったよ
‎私もだよ
‎すてきなパズルを作ってね
‎バイバイ
‎フロイドのパズルを作ったの
‎なぞなぞも楽しかったね
‎またドールハウスで ‎遊びましょ
‎バイバイ
‎日本語字幕 大沢 晴美