1
00:00:08,968 --> 00:00:10,970
‎NETFLIX シリーズ

2
00:00:16,100 --> 00:00:18,603
‎ニャオ ニャオ ニャオ
‎　　　　　　ニャオ ニャオ

3
00:00:18,686 --> 00:00:19,896
‎ねえギャビー

4
00:00:20,688 --> 00:00:23,149
‎ドールハウス行こう

5
00:00:23,232 --> 00:00:24,859
‎ねえギャビー

6
00:00:25,443 --> 00:00:27,820
‎ちっちゃくなって
‎　　　　‎一緒(いっしょ)‎にニャー

7
00:00:27,904 --> 00:00:29,739
‎ニャン ニャニャン
‎　　ニャニャ（ニャオ）

8
00:00:29,822 --> 00:00:32,283
‎ニャン ニャニャン
‎　　ニャニャ（ニャオ）

9
00:00:32,366 --> 00:00:35,119
‎ニャオ　ニャオ
‎　　ニャオ　ニャオ

10
00:00:35,203 --> 00:00:36,537
‎ねえギャビー

11
00:00:37,497 --> 00:00:39,332
‎みんなで遊ぼう

12
00:00:39,415 --> 00:00:42,001
‎ちっちゃくなって
‎　　　　　さあ 行こう

13
00:00:42,085 --> 00:00:43,461
ねえ ギャビー

14
00:00:43,544 --> 00:00:45,088
ニャオ

15
00:00:47,465 --> 00:00:48,800
‎いらっしゃい

16
00:00:48,883 --> 00:00:53,012
‎パンディと２人で
‎パズルで遊んでるんだ

17
00:00:53,096 --> 00:00:56,432
‎下からブロックを１本抜(ぬ)くよ

18
00:00:58,768 --> 00:00:59,685
‎よし！

19
00:00:59,769 --> 00:01:02,230
‎これを一番上に置く

20
00:01:02,313 --> 00:01:05,149
‎次はパンディの番ね

21
00:01:05,858 --> 00:01:07,944
‎このブロックかな

22
00:01:08,027 --> 00:01:09,529
‎気をつけて

23
00:01:09,612 --> 00:01:11,447
‎倒(たお)‎さないように…

24
00:01:13,741 --> 00:01:17,286
‎これで また
‎最初から遊べるね

25
00:01:18,412 --> 00:01:21,374
‎ドールハウスに
‎何か届いたみたい

26
00:01:21,457 --> 00:01:22,375
‎行こう

27
00:01:22,458 --> 00:01:24,001
‎ニャオ ニャオ ニャオ

28
00:01:25,253 --> 00:01:26,212
‎ニャオ

29
00:01:27,922 --> 00:01:28,923
‎ニャオ

30
00:01:31,259 --> 00:01:32,343
‎ニャオ

31
00:01:32,885 --> 00:01:37,598
‎ニャンニャン郵便ポストに
‎何が届いたかな？

32
00:01:40,810 --> 00:01:45,064
‎ネコの箱いっぱいに
‎鍵(かぎ)‎が付いてるよ

33
00:01:45,147 --> 00:01:46,274
‎ほら見て

34
00:01:46,357 --> 00:01:48,901
‎じゃあ 開けてみるよ

35
00:01:49,777 --> 00:01:51,988
‎この鍵(かぎ)は横にスライド

36
00:01:52,780 --> 00:01:55,158
‎これは上にあげて

37
00:01:56,367 --> 00:01:58,911
‎この鍵(かぎ)は下におろす

38
00:01:58,995 --> 00:02:02,373
‎最後に これを持ち上げると

39
00:02:03,666 --> 00:02:05,877
‎やっと開いた

40
00:02:06,586 --> 00:02:08,671
‎中身は何だろう

41
00:02:09,797 --> 00:02:11,007
‎鍵(かぎ)‎だ

42
00:02:11,090 --> 00:02:15,052
‎しかもレインボーの
‎ネコちゃんキーだよ

43
00:02:15,136 --> 00:02:17,013
‎何を開ける鍵(かぎ)かな

44
00:02:17,096 --> 00:02:18,848
‎ヒントがあるかも

45
00:02:19,765 --> 00:02:20,933
‎あった

46
00:02:21,684 --> 00:02:23,019
‎パズルだね

47
00:02:23,102 --> 00:02:25,521
‎でもピースがない

48
00:02:27,273 --> 00:02:29,192
‎なぞなぞだ

49
00:02:30,234 --> 00:02:33,613
‎“なぞなぞを解いて
‎ゲームに挑戦(ちょうせん)しよう”

50
00:02:33,696 --> 00:02:36,574
‎“成功したら
‎ピースがもらえるよ”

51
00:02:36,657 --> 00:02:42,246
‎“パズルが完成した時
‎この鍵(かぎ)の使い道が分かる”

52
00:02:43,331 --> 00:02:46,000
‎ドールハウスで
‎パズルハントだ

53
00:02:46,083 --> 00:02:47,960
‎一緒(いっしょ)‎に来る？

54
00:02:48,044 --> 00:02:50,463
‎じゃあ 出発よ

55
00:02:52,632 --> 00:02:55,927
‎なぜキャットラットが
‎屋根の上に？

56
00:02:56,010 --> 00:02:58,095
‎なぞなぞが答えね

57
00:02:58,179 --> 00:03:00,598
‎“カーリタに乗ってレース”

58
00:03:00,681 --> 00:03:04,101
‎“さて どこに
‎行けばいいのかな？”

59
00:03:05,895 --> 00:03:11,400
‎カーリタとレースしたり
‎遊んだりする部屋はどれ？

60
00:03:12,985 --> 00:03:15,154
‎プレイルームだ

61
00:03:15,237 --> 00:03:17,907
‎ここがスタート地点ね

62
00:03:17,990 --> 00:03:21,661
‎ちっちゃくなる時間よ

63
00:03:22,411 --> 00:03:24,747
‎左をギュ　右をギュ

64
00:03:24,830 --> 00:03:28,000
‎パンディに
‎　　ギュッとつかまって

65
00:03:30,836 --> 00:03:33,130
‎みんなも早くおいで

66
00:03:35,841 --> 00:03:39,262
‎パズルハントだなんて
‎ワクワクするね

67
00:03:39,345 --> 00:03:42,181
‎まずパンディを見つけよう

68
00:03:42,265 --> 00:03:45,559
‎パンディ どこにいるの？

69
00:03:45,643 --> 00:03:48,604
‎目の前にいるよ

70
00:03:48,688 --> 00:03:51,482
‎オレンジ色と白の何かの中さ

71
00:03:51,565 --> 00:03:53,025
‎なぞなぞだね

72
00:03:54,610 --> 00:03:57,238
‎オレンジ色と白の物は？

73
00:04:00,366 --> 00:04:02,868
‎パイロンか　ありがとう

74
00:04:10,668 --> 00:04:12,503
‎ハグ･アタック！

75
00:04:13,212 --> 00:04:16,299
‎いい なぞなぞだったよ

76
00:04:16,382 --> 00:04:17,967
‎ありがとう　ギャビー

77
00:04:19,010 --> 00:04:19,844
‎ブッブー

78
00:04:19,927 --> 00:04:22,013
‎なぞなぞが解けたのね

79
00:04:22,096 --> 00:04:24,432
‎パズルハントの
‎スタート地点は⸺

80
00:04:24,515 --> 00:04:27,435
‎このプレイルームよ

81
00:04:27,518 --> 00:04:28,477
‎カーリタ

82
00:04:29,353 --> 00:04:32,231
‎パズルの
‎フレームはあるけど

83
00:04:32,314 --> 00:04:36,277
‎１… ２… ３…
‎４つのピースを見つけないと

84
00:04:36,360 --> 00:04:40,156
‎私が手伝うわ
‎ゲームの準備はいい？

85
00:04:41,282 --> 00:04:44,243
‎私もエンジン全開よ

86
00:04:44,327 --> 00:04:45,578
‎乗って

87
00:04:49,749 --> 00:04:53,753
‎１つ目のピースを
‎探しに行きましょう

88
00:04:55,212 --> 00:04:56,797
‎キティ･タウンへ！

89
00:05:01,052 --> 00:05:02,720
‎ニャンタスティック！

90
00:05:02,803 --> 00:05:05,639
‎しっかり つかまってて

91
00:05:10,686 --> 00:05:12,521
‎ここがキティ･タウンよ

92
00:05:12,605 --> 00:05:14,690
‎どんなゲームをするの？

93
00:05:14,774 --> 00:05:17,777
‎この３つの物が…

94
00:05:19,695 --> 00:05:22,490
‎町のどこかに隠(かく)れてる

95
00:05:22,573 --> 00:05:26,077
‎全部 見つけたら
‎ピースがもらえるわ

96
00:05:26,160 --> 00:05:28,871
‎よし　始めよう

97
00:05:28,954 --> 00:05:31,916
‎最初に見つけるのは…

98
00:05:32,541 --> 00:05:33,626
‎ピクルス？

99
00:05:33,709 --> 00:05:38,214
‎いつも探してるから
‎朝飯前の楽勝だよ

100
00:05:39,090 --> 00:05:42,760
‎見つけたら
‎“ピクルス！”と叫(さけ)んで

101
00:05:48,766 --> 00:05:49,517
‎ピクルス！

102
00:05:49,600 --> 00:05:50,976
‎見つけたよ

103
00:05:51,060 --> 00:05:53,020
‎目がいいのね

104
00:05:55,815 --> 00:05:58,901
‎１つクリアだ　あと２つだね

105
00:05:58,984 --> 00:06:01,278
‎次に見つけるのは？

106
00:06:02,405 --> 00:06:03,447
‎トロフィーだね

107
00:06:04,532 --> 00:06:06,200
‎よし　探そう

108
00:06:06,283 --> 00:06:10,079
‎見つけたら
‎“トロフィー！”と叫(さけ)んで

109
00:06:15,376 --> 00:06:16,710
‎トロフィー！

110
00:06:18,212 --> 00:06:19,380
‎あった！

111
00:06:21,799 --> 00:06:23,759
‎あと１つだけだ

112
00:06:23,843 --> 00:06:25,636
‎あっという間ね

113
00:06:25,719 --> 00:06:29,098
‎最後に見つけるのは…

114
00:06:30,349 --> 00:06:31,976
‎ハムスターネコちゃん！

115
00:06:32,059 --> 00:06:33,936
‎すごく小さいよ

116
00:06:34,019 --> 00:06:36,272
‎隠(かく)‎れるのも得意

117
00:06:36,355 --> 00:06:38,899
‎みんなも手伝って

118
00:06:39,692 --> 00:06:43,863
‎ハムスターネコちゃんを
‎見つけたら叫(さけ)んでね

119
00:06:53,581 --> 00:06:55,207
‎ハムスターネコちゃん！

120
00:06:55,708 --> 00:06:57,626
‎こんにちは

121
00:06:58,919 --> 00:07:00,880
‎いい所に隠(かく)れたね

122
00:07:02,256 --> 00:07:04,049
‎１つ目のピースだ！

123
00:07:09,013 --> 00:07:11,223
‎２人とも やったわね

124
00:07:11,307 --> 00:07:15,227
‎じゃあ 帰るからつかまって

125
00:07:19,565 --> 00:07:21,317
‎おっめでっとニャン

126
00:07:21,400 --> 00:07:22,359
‎キャットラット！

127
00:07:22,443 --> 00:07:25,487
‎そう　俺(おれ)はキャットラット

128
00:07:25,571 --> 00:07:27,364
‎パズルハントの進行役さ

129
00:07:27,448 --> 00:07:30,492
‎次のヒントを出してやろう

130
00:07:30,576 --> 00:07:34,371
‎なぞなぞを解けば
‎次の行き先が分かる

131
00:07:35,873 --> 00:07:38,918
‎“歯を磨(みが)き
‎水を流して手を洗う”

132
00:07:39,001 --> 00:07:42,630
‎“さて どこに
‎行けばいいのかな？”

133
00:07:44,048 --> 00:07:46,550
‎歯を磨(みが)く部屋はどれ？

134
00:07:46,634 --> 00:07:49,553
‎水を流して手を洗う部屋は？

135
00:07:51,013 --> 00:07:52,223
‎バスルームだ！

136
00:07:52,306 --> 00:07:54,225
‎大正解！

137
00:07:54,308 --> 00:07:55,809
‎じゃあね！

138
00:07:55,893 --> 00:07:57,436
‎次も頑張(がんば)れよ

139
00:07:57,519 --> 00:07:59,521
‎ひとまずドロン！

140
00:07:59,605 --> 00:08:01,941
‎バスルームに行こう

141
00:08:02,024 --> 00:08:03,275
‎乗って

142
00:08:09,365 --> 00:08:10,741
‎楽しんでね

143
00:08:11,408 --> 00:08:12,993
‎ありがとう　カーリタ

144
00:08:17,623 --> 00:08:19,208
‎いらっしゃい

145
00:08:19,833 --> 00:08:20,834
‎パンディも

146
00:08:20,918 --> 00:08:23,379
‎ゲームの準備はいい？

147
00:08:23,462 --> 00:08:24,296
‎もちろん！

148
00:08:24,380 --> 00:08:27,049
‎２人が挑戦(ちょうせん)するのは…

149
00:08:27,132 --> 00:08:28,926
‎いないいないバー貝よ

150
00:08:29,009 --> 00:08:30,052
‎何それ？

151
00:08:30,135 --> 00:08:32,596
‎私についてきて

152
00:08:36,517 --> 00:08:37,643
‎見てて

153
00:08:42,773 --> 00:08:45,734
‎壁紙(かべがみ)‎が動いてるよ

154
00:08:47,319 --> 00:08:49,780
‎ネコちゃんもいる

155
00:08:50,781 --> 00:08:53,742
‎誰(だれ)‎かが金色の貝を持ってる

156
00:08:53,826 --> 00:08:57,496
‎その貝を取ったら
‎ピースをあげるわ

157
00:08:57,580 --> 00:08:58,831
‎ニャンタスティック！

158
00:08:58,914 --> 00:09:01,709
‎この網(あみ)ですくい上げて

159
00:09:01,792 --> 00:09:03,627
‎任せてよ

160
00:09:03,711 --> 00:09:05,296
‎よく見てね

161
00:09:09,049 --> 00:09:10,676
‎金色の貝だ！

162
00:09:10,759 --> 00:09:12,886
‎ピンクのネコちゃんの上

163
00:09:12,970 --> 00:09:14,596
‎すくい上げるよ

164
00:09:16,473 --> 00:09:18,142
‎消えちゃった

165
00:09:18,225 --> 00:09:18,934
‎見て

166
00:09:20,144 --> 00:09:23,022
‎今度は緑色のネコちゃんよ

167
00:09:24,606 --> 00:09:25,482
‎また失敗

168
00:09:26,567 --> 00:09:27,901
‎あった！

169
00:09:34,366 --> 00:09:38,370
‎どうしたら取れるのか
‎分からない

170
00:09:38,454 --> 00:09:41,915
‎まだ分からないだけよ

171
00:09:41,999 --> 00:09:45,502
‎よく観察して
‎取る方法を考えよう

172
00:09:46,378 --> 00:09:47,671
‎ピンク

173
00:09:47,755 --> 00:09:49,048
‎緑色

174
00:09:49,131 --> 00:09:50,341
‎青

175
00:09:50,424 --> 00:09:51,508
‎黄色

176
00:09:52,009 --> 00:09:53,260
‎ピンク

177
00:09:53,344 --> 00:09:54,553
‎緑色

178
00:09:54,637 --> 00:09:55,679
‎青

179
00:09:55,763 --> 00:09:57,222
‎黄色

180
00:09:57,306 --> 00:09:59,933
‎順番があるみたいだ

181
00:10:00,017 --> 00:10:01,226
‎ピンク

182
00:10:01,310 --> 00:10:02,519
‎緑色

183
00:10:03,020 --> 00:10:04,021
‎青

184
00:10:04,104 --> 00:10:05,439
‎じゃあ 次は？

185
00:10:06,732 --> 00:10:07,775
‎黄色だ！

186
00:10:11,653 --> 00:10:13,655
‎金色の貝を取ったよ！

187
00:10:14,198 --> 00:10:16,116
‎よく順番に気づいたね

188
00:10:16,200 --> 00:10:19,828
‎２人とも おめでとう！

189
00:10:21,705 --> 00:10:22,331
‎じゃあ…

190
00:10:24,083 --> 00:10:25,793
‎２つ目のピースだ！

191
00:10:25,876 --> 00:10:28,712
‎あと２つで完成するよ

192
00:10:28,796 --> 00:10:33,217
‎そしたらネコちゃんキーの
‎使い道が分かる

193
00:10:34,218 --> 00:10:35,636
‎ドキドキしちゃう

194
00:10:39,556 --> 00:10:41,767
‎どうやってトイレから？

195
00:10:41,850 --> 00:10:44,853
‎キャットラットは神出鬼没(しんしゅつきぼつ)

196
00:10:44,937 --> 00:10:47,314
‎それも魅力(みりょく)の１つさ

197
00:10:47,398 --> 00:10:49,024
‎次の なぞなぞだ

198
00:10:49,108 --> 00:10:51,026
‎待ってました！

199
00:10:52,277 --> 00:10:54,988
‎“枕(まくら)を抱(だ)いて
‎おやすみを言う”

200
00:10:55,072 --> 00:10:59,118
‎“さて どこに
‎行けばいいのかな？”

201
00:11:00,035 --> 00:11:04,915
‎枕(まくら)‎を抱(だ)いて おやすみを
‎言う部屋はどれ？

202
00:11:06,041 --> 00:11:07,543
‎ベッドルームだ！

203
00:11:08,377 --> 00:11:10,796
‎なかなか鋭(するど)いな

204
00:11:12,339 --> 00:11:13,716
‎ドロン！

205
00:11:17,678 --> 00:11:19,221
‎面白いネコちゃんだ

206
00:11:19,304 --> 00:11:20,514
‎本当に

207
00:11:20,597 --> 00:11:23,600
‎次のピースを探しに行こう

208
00:11:23,684 --> 00:11:25,477
‎ありがとう　マーキャット

209
00:11:25,561 --> 00:11:27,229
‎ネコちゃんたちもね

210
00:11:28,522 --> 00:11:30,274
‎ベッドルームへ！

211
00:11:30,357 --> 00:11:31,567
‎じゃあね

212
00:11:34,236 --> 00:11:35,028
‎こんにちは

213
00:11:35,112 --> 00:11:36,363
‎やあ ニャンベーター

214
00:11:37,114 --> 00:11:40,242
‎ピロー･キャット
‎ゲームをしに来たよ

215
00:11:41,577 --> 00:11:43,203
‎お昼寝(ひるね)かな

216
00:11:43,287 --> 00:11:45,289
‎いつも寝(ね)てるもんね

217
00:11:45,372 --> 00:11:47,875
‎ギャビーにパンディ

218
00:11:47,958 --> 00:11:48,709
‎ピロー･キャット！

219
00:11:48,792 --> 00:11:50,461
‎お昼寝(ひるね)じゃないの？

220
00:11:50,544 --> 00:11:52,421
‎寝(ね)‎てられないわ

221
00:11:53,005 --> 00:11:56,675
‎パズルハントが
‎楽しみで仕方なくて

222
00:11:56,759 --> 00:12:00,637
‎次のゲームはこっちよ
‎ついてきて

223
00:12:04,141 --> 00:12:06,268
‎さあ 集まって

224
00:12:06,351 --> 00:12:08,937
‎虹(にじ)‎のカーテンを閉めて

225
00:12:09,813 --> 00:12:14,818
‎３つ目のピースは
‎お話の中で見つけてね

226
00:12:14,902 --> 00:12:16,236
‎お話 大好き

227
00:12:16,320 --> 00:12:19,281
‎じゃあ きっと見つかるわ

228
00:12:19,364 --> 00:12:22,618
‎なぞなぞの森で
‎ギャビーとパンディが⸺

229
00:12:23,911 --> 00:12:27,831
‎カエルの王子様を
‎探していました

230
00:12:27,915 --> 00:12:30,667
‎王子様は
‎どこに住んでるの？

231
00:12:30,751 --> 00:12:33,670
‎分からないけど探してみよう

232
00:12:34,797 --> 00:12:36,673
‎道が分かれてる

233
00:12:36,757 --> 00:12:39,802
‎どっちに行けばいいのかな

234
00:12:40,344 --> 00:12:44,223
‎旗が立ってる道と
‎ライトが光ってる道だ

235
00:12:46,642 --> 00:12:50,521
‎キャットラットが
‎ヒントをあげよう

236
00:12:50,604 --> 00:12:53,649
‎この歌のなぞなぞが
‎解けるかな

237
00:12:56,860 --> 00:13:00,322
‎カエルの王子様を
‎　　　見つけたいなら

238
00:13:00,405 --> 00:13:04,201
‎ヒントを聞いて
‎　　どちらかを選べ

239
00:13:04,284 --> 00:13:08,121
‎近道だったら目の前にある

240
00:13:08,205 --> 00:13:11,959
‎キラキラ光る道はどっちだ？

241
00:13:14,628 --> 00:13:15,963
‎ライトだ！

242
00:13:16,922 --> 00:13:21,218
‎ライトの道の先に
‎カエルの王子様がいる

243
00:13:21,301 --> 00:13:22,719
‎ありがとう

244
00:13:24,763 --> 00:13:26,098
‎行こう

245
00:13:31,353 --> 00:13:33,647
‎湖を渡(わた)るみたい

246
00:13:34,856 --> 00:13:38,986
‎浮(う)‎き輪(わ)とケーキの船
‎どっちに乗ればいい？

247
00:13:40,612 --> 00:13:44,116
‎向こう岸に行くなら湖を‎渡(わた)‎れ

248
00:13:44,199 --> 00:13:48,495
‎スイートな
‎　　乗り物はどっちだ？

249
00:13:50,581 --> 00:13:51,874
‎ケーキ！

250
00:13:54,459 --> 00:13:55,460
‎じゃあな

251
00:13:55,544 --> 00:13:57,212
‎またね

252
00:14:01,425 --> 00:14:04,678
‎ケーキの船なんて最高だね

253
00:14:05,178 --> 00:14:06,722
‎進め！

254
00:14:11,476 --> 00:14:12,894
‎着いた！

255
00:14:14,563 --> 00:14:17,858
‎丸太と葉っぱの山だ

256
00:14:17,941 --> 00:14:20,903
‎どちらかを選ぶのね

257
00:14:21,653 --> 00:14:23,196
‎そのとおり！

258
00:14:23,280 --> 00:14:26,992
‎あとはカエルを見つけるだけ

259
00:14:27,075 --> 00:14:31,913
‎カエルが住んでる
‎　　長い木はどっちだ？

260
00:14:33,498 --> 00:14:34,625
‎丸太だ！

261
00:14:34,708 --> 00:14:35,959
‎正解！

262
00:14:38,670 --> 00:14:40,797
‎俺(おれ)‎の役目は終わりだ

263
00:14:40,881 --> 00:14:42,799
‎ではドロン！

264
00:14:43,467 --> 00:14:45,552
‎カエルの王子様ね

265
00:14:47,262 --> 00:14:49,097
‎パズルのピースだ

266
00:14:49,181 --> 00:14:50,807
‎ありがとう　王子様

267
00:14:51,725 --> 00:14:56,855
‎みんな幸せに暮らしました
‎おしまい

268
00:14:56,938 --> 00:15:00,442
‎お話とパズルのピースを
‎ありがとう

269
00:15:01,276 --> 00:15:02,277
‎よかったわ

270
00:15:04,571 --> 00:15:07,491
‎最後のピースはどこかな

271
00:15:08,408 --> 00:15:10,243
‎よくぞ聞いてくれた

272
00:15:10,327 --> 00:15:13,956
‎最後のゲームの
‎ヒントを出そう

273
00:15:15,999 --> 00:15:18,627
‎“ギターにマラカス
‎それにドラム”

274
00:15:18,710 --> 00:15:22,089
‎“演奏するなら
‎どこに行く？”

275
00:15:22,172 --> 00:15:25,300
‎いろんな楽器がある部屋？

276
00:15:26,718 --> 00:15:28,387
‎ミュージックルームだ

277
00:15:29,388 --> 00:15:31,556
‎よく分かったな

278
00:15:31,640 --> 00:15:33,433
‎またまたドロン！

279
00:15:33,517 --> 00:15:37,562
‎ＤＪキャットニップと
‎最後のピースを探そう

280
00:15:37,646 --> 00:15:38,605
‎じゃあね

281
00:15:38,689 --> 00:15:41,775
‎見つかるといいわね

282
00:15:47,322 --> 00:15:49,324
‎やあ よく来たね

283
00:15:49,408 --> 00:15:51,034
‎ＤＪキャットニップ！

284
00:15:51,118 --> 00:15:55,080
‎ノリノリのゲームの
‎準備はいいかい？

285
00:15:55,163 --> 00:15:56,957
‎レインボーブギさ

286
00:15:57,874 --> 00:15:59,668
‎レインボー大好き！

287
00:15:59,751 --> 00:16:04,965
‎フロアの色によって
‎ダンスの動きが違(ちが)うんだ

288
00:16:05,048 --> 00:16:09,177
‎光ったフロアに
‎飛び乗って踊(おど)る

289
00:16:09,261 --> 00:16:11,888
‎こんな感じでね

290
00:16:11,972 --> 00:16:15,809
‎紫色(むらさきいろ)‎のフロアは
‎　　ジャンプ ジャンプ

291
00:16:15,892 --> 00:16:20,022
‎白のフロアは
‎　　ウェーブ ウェーブ

292
00:16:20,105 --> 00:16:23,900
‎緑色のフロアは
‎　　グイーン グイーン

293
00:16:23,984 --> 00:16:27,028
‎赤いフロアは両手を上げて

294
00:16:27,112 --> 00:16:28,113
‎もう一度

295
00:16:28,196 --> 00:16:30,073
‎紫色(むらさきいろ)‎はジャンプ

296
00:16:30,157 --> 00:16:32,075
‎白はウェーブ

297
00:16:32,159 --> 00:16:33,952
‎緑色はグイーン

298
00:16:34,036 --> 00:16:35,954
‎赤は両手を上げて

299
00:16:36,663 --> 00:16:39,124
‎僕(ぼく)‎もやっていい？

300
00:16:39,207 --> 00:16:40,417
‎もちろん！

301
00:16:41,501 --> 00:16:44,004
‎紫色(むらさきいろ)‎はジャンプ

302
00:16:44,087 --> 00:16:46,089
‎白はウェーブ

303
00:16:46,173 --> 00:16:47,924
‎緑色はグイーン

304
00:16:48,008 --> 00:16:50,635
‎赤は両手を上げて

305
00:16:51,887 --> 00:16:53,221
‎その調子

306
00:16:53,930 --> 00:16:56,391
‎ギャビーも踊(おど)ろうよ

307
00:16:56,975 --> 00:16:57,934
‎待って

308
00:16:58,727 --> 00:16:59,686
‎これでよし

309
00:16:59,770 --> 00:17:02,063
‎紫色(むらさきいろ)‎はジャンプ

310
00:17:02,147 --> 00:17:04,107
‎白はウェーブ

311
00:17:04,191 --> 00:17:05,817
‎緑色はグイーン

312
00:17:05,901 --> 00:17:06,818
‎そして…

313
00:17:06,902 --> 00:17:10,947
‎赤は何だっけ
‎忘れちゃった

314
00:17:12,824 --> 00:17:13,617
‎そうか

315
00:17:14,201 --> 00:17:16,453
‎赤は両手を上げて！

316
00:17:18,163 --> 00:17:19,498
‎いい感じ！

317
00:17:19,581 --> 00:17:23,043
‎最後のピースをもらえるかな

318
00:17:25,796 --> 00:17:27,881
‎いつも以上にノリノリだ

319
00:17:28,715 --> 00:17:31,593
‎最後のゲームも大成功！

320
00:17:31,676 --> 00:17:35,096
‎４つ目のピースをやろう

321
00:17:35,180 --> 00:17:35,847
‎やった！

322
00:17:38,475 --> 00:17:40,227
‎見事な着地だね

323
00:17:40,310 --> 00:17:42,813
‎着地には自信がある

324
00:17:42,896 --> 00:17:43,772
‎何だっけ？

325
00:17:43,855 --> 00:17:45,106
‎思い出した

326
00:17:45,190 --> 00:17:48,193
‎“パズルが完成した時⸺”

327
00:17:48,276 --> 00:17:51,446
‎“鍵(かぎ)の使い道が分かる”

328
00:17:53,031 --> 00:17:55,200
‎パズルを完成させよう

329
00:17:56,284 --> 00:17:59,287
‎最初のピースを
‎置かせてくれよ

330
00:17:59,371 --> 00:18:00,705
‎どうぞ

331
00:18:02,290 --> 00:18:03,708
‎ここだな

332
00:18:03,792 --> 00:18:05,585
‎２つ目は僕(ぼく)

333
00:18:06,419 --> 00:18:09,714
‎このピースはどこかな

334
00:18:11,216 --> 00:18:12,342
‎ここね

335
00:18:13,510 --> 00:18:16,096
‎あとは これだけだね

336
00:18:17,222 --> 00:18:18,390
‎ここだ！

337
00:18:20,183 --> 00:18:21,393
‎何だろう？

338
00:18:21,476 --> 00:18:22,644
‎ドアだ

339
00:18:22,727 --> 00:18:24,896
‎パズルの答えはドア？

340
00:18:24,980 --> 00:18:27,524
‎虹色(にじいろ)‎の鍵穴(かぎあな)がある

341
00:18:32,320 --> 00:18:34,030
‎どこに行くの？

342
00:18:34,114 --> 00:18:35,532
‎ついていこう

343
00:18:36,533 --> 00:18:38,326
‎飛んでるよ

344
00:18:39,536 --> 00:18:41,621
‎すごく速い

345
00:18:47,752 --> 00:18:52,173
‎ピアノのドアなんて
‎ニャンてすごい！

346
00:18:52,257 --> 00:18:53,925
‎開けてみる？

347
00:18:59,973 --> 00:19:01,474
‎何がある？

348
00:19:08,148 --> 00:19:10,108
‎入れないよ

349
00:19:10,192 --> 00:19:12,485
‎じゃあ これしかないね

350
00:19:12,569 --> 00:19:15,238
‎もっと
‎ちっちゃくなる時間よ

351
00:19:22,162 --> 00:19:26,499
‎ネコちゃんたち
‎ここはブギ･ゾーンだ

352
00:19:26,583 --> 00:19:29,002
‎さあ いくよ

353
00:19:29,085 --> 00:19:31,171
‎ここはブギ･ゾーン

354
00:19:31,254 --> 00:19:33,340
‎どこまでも上に

355
00:19:33,423 --> 00:19:35,592
‎ここはブギ･ゾーン

356
00:19:35,675 --> 00:19:37,719
‎光に包まれて‎踊(おど)‎ろう

357
00:19:37,802 --> 00:19:39,888
‎ここはブギ･ゾーン

358
00:19:39,971 --> 00:19:42,265
‎どこまでも下に

359
00:19:42,349 --> 00:19:44,559
‎ここはブギ･ゾーン

360
00:19:44,643 --> 00:19:46,394
‎音に包まれて‎踊(おど)‎ろう

361
00:19:46,478 --> 00:19:48,647
‎ここはブギ･ゾーン

362
00:19:48,730 --> 00:19:50,857
‎さあ もう一度

363
00:19:50,941 --> 00:19:53,234
‎ここはブギ･ゾーン

364
00:19:53,318 --> 00:19:55,695
‎みんなで‎踊(おど)‎れば最高！

365
00:19:57,489 --> 00:20:01,368
‎一緒(いっしょ)‎に なぞなぞが解けて
‎楽しかった

366
00:20:01,451 --> 00:20:04,246
‎次は このコーナーよ

367
00:20:06,665 --> 00:20:10,961
‎ネコちゃん
‎　　ネコちゃん

368
00:20:11,044 --> 00:20:12,587
‎ネコちゃん

369
00:20:12,671 --> 00:20:16,258
‎ネコちゃん
‎　　ネコちゃん

370
00:20:16,341 --> 00:20:19,177
‎ネコちゃん　今日は‎誰(だれ)‎？

371
00:20:19,260 --> 00:20:21,721
‎ベビー･ボックスだよ

372
00:20:24,057 --> 00:20:27,686
‎今日はパズルの
‎作り方を教えるよ

373
00:20:27,769 --> 00:20:31,690
‎パズルだったら
‎俺(おれ)‎も手伝わせてよ

374
00:20:31,773 --> 00:20:32,607
‎いいよ

375
00:20:32,691 --> 00:20:37,028
‎用意するのは
‎アイスの棒にテープ

376
00:20:37,112 --> 00:20:39,489
‎ペンとスティックのり

377
00:20:39,572 --> 00:20:43,285
‎あとは お好みの飾(かざ)り

378
00:20:43,368 --> 00:20:46,037
‎アイスの棒がピースだよ

379
00:20:46,121 --> 00:20:47,080
‎いいね

380
00:20:47,163 --> 00:20:48,999
‎まず棒を並べて

381
00:20:49,082 --> 00:20:49,916
‎任せて

382
00:20:51,584 --> 00:20:55,005
‎離(はな)‎れないように
‎テープでくっつける

383
00:20:55,088 --> 00:20:59,092
‎ひっくり返して
‎ここに絵を描(か)くんだ

384
00:20:59,175 --> 00:21:01,219
‎好きな絵を描(か)いてね

385
00:21:01,303 --> 00:21:04,222
‎私はキャットニップを
‎描(か)‎いてみる

386
00:21:04,306 --> 00:21:07,017
‎カッコよく描(か)いてくれよ

387
00:21:08,143 --> 00:21:13,398
‎赤いフードに
‎お顔と脚(あし)は紫色(むらさきいろ)

388
00:21:16,401 --> 00:21:19,487
‎緑色を塗(ぬ)ったら これでよし

389
00:21:19,571 --> 00:21:24,868
‎あとは飾(かざ)りを
‎のりで貼(は)り付けるよ

390
00:21:24,951 --> 00:21:25,493
‎ポン

391
00:21:25,577 --> 00:21:29,164
‎じゃあ 俺(おれ)は音符(おんぷ)を描(か)こう

392
00:21:29,247 --> 00:21:31,458
‎ポン ポン ポン

393
00:21:33,335 --> 00:21:34,252
‎ポン！

394
00:21:35,670 --> 00:21:39,299
‎これって鏡じゃないか？

395
00:21:40,592 --> 00:21:42,677
‎これをパズルにするよ

396
00:21:43,720 --> 00:21:48,975
‎裏に貼(は)ったテープをはがして
‎棒をバラバラにする

397
00:21:50,435 --> 00:21:53,063
‎元の絵に戻(もど)してみて

398
00:21:53,146 --> 00:21:56,357
‎緑色のポンポンの棒から
‎始めよう

399
00:21:56,441 --> 00:22:00,612
‎隣(となり)‎はストライプの
‎脚(あし)‎のピースかな

400
00:22:01,112 --> 00:22:04,574
‎このピースには
‎フードの端(はし)っこもある

401
00:22:04,657 --> 00:22:07,410
‎これは俺(おれ)の目だな

402
00:22:07,494 --> 00:22:10,789
‎赤いフードが
‎ぴったり合うよ

403
00:22:10,872 --> 00:22:12,290
‎これはここ

404
00:22:12,374 --> 00:22:15,251
‎最後のピースは…

405
00:22:15,335 --> 00:22:16,503
‎ここだね

406
00:22:18,338 --> 00:22:20,173
‎元どおりだ

407
00:22:20,256 --> 00:22:23,051
‎このパズル 気に入ったよ

408
00:22:23,134 --> 00:22:24,385
‎私もだよ

409
00:22:24,469 --> 00:22:27,555
‎すてきなパズルを作ってね

410
00:22:27,639 --> 00:22:28,723
‎バイバイ

411
00:22:29,933 --> 00:22:32,560
‎フロイドのパズルを作ったの

412
00:22:33,478 --> 00:22:36,856
‎なぞなぞも楽しかったね

413
00:22:36,940 --> 00:22:40,235
‎またドールハウスで
‎遊びましょ

414
00:22:40,318 --> 00:22:41,444
‎バイバイ

415
00:23:07,345 --> 00:23:10,348
‎日本語字幕　大沢 晴美