1 00:00:09,177 --> 00:00:10,970 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:16,100 --> 00:00:18,603 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 3 00:00:18,686 --> 00:00:19,854 Hei, Gabby 4 00:00:20,730 --> 00:00:22,523 Der er dukkehuset 5 00:00:23,024 --> 00:00:24,859 Hei, Gabby 6 00:00:25,443 --> 00:00:27,820 Litt etter litt, la oss leve i mjau'et! 7 00:00:27,904 --> 00:00:30,323 Mjau, ma-mjau, ma-mjau 8 00:00:30,406 --> 00:00:32,283 Mjau, ma-mjau, ma-mjau 9 00:00:32,366 --> 00:00:35,078 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 10 00:00:35,161 --> 00:00:37,413 Hei, Gabby 11 00:00:37,497 --> 00:00:42,085 Du må vise vei Vi krymper ned og blir med deg 12 00:00:42,168 --> 00:00:43,586 Hei, Gabby 13 00:00:43,669 --> 00:00:45,588 Mjau 14 00:00:47,423 --> 00:00:53,012 Å, hei! Panda og jeg spiller dette store regnbue-spillet, og det er min tur. 15 00:00:53,095 --> 00:00:56,015 Jeg må bare ta en blokk fra bunnen… 16 00:00:58,851 --> 00:00:59,685 Har den! 17 00:00:59,769 --> 00:01:02,230 Og nå må jeg bare legge den på toppen. 18 00:01:02,313 --> 00:01:05,149 Okay. Nå er det Pandas tur. 19 00:01:05,817 --> 00:01:07,652 Jeg tror han tar denne. 20 00:01:08,319 --> 00:01:09,529 Forsiktig! 21 00:01:09,612 --> 00:01:11,114 Forsiktig. Forsiktig! 22 00:01:13,825 --> 00:01:16,869 Oi da! Nå kan vi bare spille det på nytt. 23 00:01:16,953 --> 00:01:19,997 -Mjau, mjau, mjau -Dere vet hva det betyr. 24 00:01:20,081 --> 00:01:22,375 En Dukkehus-leveranse. Kom! 25 00:01:22,458 --> 00:01:24,001 Mjau, mjau, mjau 26 00:01:25,378 --> 00:01:26,212 Mjau 27 00:01:28,089 --> 00:01:28,923 Mjau 28 00:01:31,384 --> 00:01:32,218 Mjau 29 00:01:32,885 --> 00:01:37,598 Okay. La oss se hva Mjau-mjau-postkassen har til oss i dag. 30 00:01:41,018 --> 00:01:45,147 Katteoverraskelsesboksen vår er dekket av låser. 31 00:01:45,231 --> 00:01:46,274 Sjekk det ut! 32 00:01:46,357 --> 00:01:48,901 Skal vi åpne den? Okay. 33 00:01:49,902 --> 00:01:51,737 Skyv på denne. 34 00:01:52,905 --> 00:01:54,866 Løft denne og snu den. 35 00:01:56,492 --> 00:01:58,619 Så må vi dra denne ned. 36 00:01:59,120 --> 00:02:02,373 Og til slutt, løfter vi disse. 37 00:02:03,749 --> 00:02:05,626 Sånn! Vi fikk åpnet den. 38 00:02:06,669 --> 00:02:08,504 La oss se hva som er inni. 39 00:02:09,881 --> 00:02:11,007 Det er en nøkkel. 40 00:02:11,090 --> 00:02:13,092 Men ikke hvilken som helst. 41 00:02:13,176 --> 00:02:15,052 En regnbuekattnøkkel. 42 00:02:15,136 --> 00:02:18,848 Lurer på hva den låser opp. Er det noe mer i den? 43 00:02:19,891 --> 00:02:20,892 Det er det. 44 00:02:21,809 --> 00:02:23,019 Et puslespill… 45 00:02:23,102 --> 00:02:25,521 Uten brikker. 46 00:02:27,273 --> 00:02:29,108 Det er en gåte på baksiden. 47 00:02:30,776 --> 00:02:33,654 "Løs noen gåter og lek noen leker. 48 00:02:33,738 --> 00:02:36,574 Bygg denne rammen ved å løse kattestreker. 49 00:02:36,657 --> 00:02:38,409 Når du løser dette spillet, 50 00:02:38,492 --> 00:02:42,246 får du et svar på hva Kattenøkkelen innehar." 51 00:02:43,456 --> 00:02:48,127 Vi skal på puslejakt i Dukkehuset! Vil dere bli med oss? 52 00:02:48,211 --> 00:02:49,795 Kattastisk! Kom igjen! 53 00:02:51,297 --> 00:02:52,548 Hei… 54 00:02:52,632 --> 00:02:55,635 Hva gjør Katteklo her på taket? 55 00:02:56,135 --> 00:02:58,095 Denne gåten vil fortelle oss. 56 00:02:58,679 --> 00:03:00,765 "Hvor drar du når du vil leke i lag, 57 00:03:00,848 --> 00:03:04,101 der du hopper i Karlita og kjøre rundt en hel dag?" 58 00:03:06,020 --> 00:03:11,192 Hvilket rom drar vi til når vi vil leke og kjøre med Karlita? 59 00:03:13,110 --> 00:03:15,154 Lekerommet! Ja! 60 00:03:15,237 --> 00:03:21,369 Det må være der puslejakten begynner. Tid for å bli liten. 61 00:03:22,536 --> 00:03:24,956 Et klyp på den her Klyp, klyp på den der 62 00:03:25,039 --> 00:03:28,000 Ta Pandas hånd og hold helt fast! 63 00:03:30,962 --> 00:03:33,130 Jeg er i lekerommet. Kom inn! 64 00:03:36,342 --> 00:03:39,345 Jeg gleder meg til puslejakten vår. 65 00:03:39,428 --> 00:03:42,348 Men først må vi finne Panda. 66 00:03:42,431 --> 00:03:45,268 Panda, hvor er du? 67 00:03:45,810 --> 00:03:48,729 Jeg er nære. Jeg er i synet ditt. 68 00:03:48,813 --> 00:03:51,607 Gjemt i noe som er oransje og hvitt. 69 00:03:51,691 --> 00:03:52,775 Nok en gåte. 70 00:03:54,652 --> 00:03:57,113 Ser dere noe som er oransje og hvitt? 71 00:04:00,491 --> 00:04:02,785 Trafikkjeglen! Ja! 72 00:04:10,793 --> 00:04:12,086 Koseangrep! 73 00:04:13,337 --> 00:04:14,797 Den var bra! 74 00:04:14,880 --> 00:04:16,424 Jeg elsket gåten. 75 00:04:16,507 --> 00:04:17,758 Takk, Gabby. 76 00:04:19,135 --> 00:04:22,179 Tut-tut! Gabby, Panda, dere kom! 77 00:04:22,263 --> 00:04:26,976 Dere skjønte at puslejakten starter i lekerommet! 78 00:04:27,560 --> 00:04:28,477 Hei, Karlita! 79 00:04:29,437 --> 00:04:33,733 Vi har puslerammen, men det ser ut som om vi må finne en, to, 80 00:04:33,816 --> 00:04:36,110 tre, fire puslebrikker. 81 00:04:36,861 --> 00:04:40,072 Jeg kan hjelpe dere. Klare for den første leken? 82 00:04:40,156 --> 00:04:41,324 -Ja! -Ja! 83 00:04:41,407 --> 00:04:44,368 Bra, fordi jeg klar og har gassen i bunn! 84 00:04:44,452 --> 00:04:45,453 Hopp inn! 85 00:04:49,874 --> 00:04:53,502 Tut-tut! For å finne den første brikken skal vi til… 86 00:04:55,379 --> 00:04:56,505 Katteby! 87 00:05:01,177 --> 00:05:02,720 Kattastisk! 88 00:05:02,803 --> 00:05:05,431 Okay, vent litt. Vi drar inn! 89 00:05:10,853 --> 00:05:13,564 -Velkommen til Katteby! -Potastisk! 90 00:05:13,647 --> 00:05:14,857 Hvordan leker vi? 91 00:05:14,940 --> 00:05:15,941 Greit. 92 00:05:16,025 --> 00:05:17,485 Disse tre tingene… 93 00:05:19,737 --> 00:05:22,031 …er gjemt et sted i Katteby. 94 00:05:22,656 --> 00:05:26,243 Om dere kan finne dem, får dere den første brikken. 95 00:05:26,327 --> 00:05:28,871 Greit! La oss begynne! 96 00:05:28,954 --> 00:05:31,832 Det ser ut som den første tingen vi må finne er… 97 00:05:32,625 --> 00:05:35,419 -En sylteagurk? -Det ser jeg alltid etter. 98 00:05:35,503 --> 00:05:38,214 Dette burde være lett som en plett. 99 00:05:39,215 --> 00:05:42,510 Når du ser den gjemte sylteagurken rop ut! 100 00:05:48,891 --> 00:05:51,102 -Sylteagurk! -Vi fant den! 101 00:05:51,185 --> 00:05:52,895 Tut-tut! Bra sett! 102 00:05:55,940 --> 00:05:58,901 Potastisk! En funnet, to igjen. 103 00:05:58,984 --> 00:06:01,112 Hva må vi finne nå? 104 00:06:02,488 --> 00:06:03,447 En pokal! 105 00:06:04,698 --> 00:06:06,367 La oss lete. 106 00:06:06,450 --> 00:06:09,870 Når dere ser pokalen, rop: "Pokal!" 107 00:06:15,543 --> 00:06:16,627 Pokal! 108 00:06:18,337 --> 00:06:19,338 Der er den! 109 00:06:21,924 --> 00:06:23,884 To funnet, en igjen. 110 00:06:23,968 --> 00:06:25,636 Dere er raske altså! 111 00:06:25,719 --> 00:06:28,931 De siste vi må finne er… 112 00:06:30,432 --> 00:06:31,976 en hamsterkatt! 113 00:06:32,059 --> 00:06:34,061 De er ganske små. 114 00:06:34,145 --> 00:06:36,397 Og de er gode på å gjemme seg. 115 00:06:36,480 --> 00:06:38,899 Vi trenger deres hjelp her. 116 00:06:39,817 --> 00:06:43,529 Når dere ser en hamsterkatt, si: "Hamsterkatt!" 117 00:06:53,747 --> 00:06:54,832 Hamsterkatt! 118 00:06:55,749 --> 00:06:57,418 Hei, lille hamsterkatt. 119 00:06:58,919 --> 00:07:00,713 Det var et bra gjemmested. 120 00:07:02,423 --> 00:07:04,049 Vår første brikke! 121 00:07:09,180 --> 00:07:11,348 Tutende tuter, dere klarte det! 122 00:07:11,432 --> 00:07:13,350 Hold fast i hjulkapslene. 123 00:07:13,434 --> 00:07:14,935 Vi skal hjemover. 124 00:07:19,690 --> 00:07:21,442 Kattulerer! 125 00:07:21,525 --> 00:07:22,359 Katteklo! 126 00:07:22,443 --> 00:07:25,613 Det stemmer, det er meg, Katteklo. 127 00:07:25,696 --> 00:07:27,531 Jeg er puslejaktverten, 128 00:07:27,615 --> 00:07:30,075 og jeg er her med neste gåte. 129 00:07:30,701 --> 00:07:34,246 Om dere løser denne gåten, får dere vite hvor dere skal. 130 00:07:35,998 --> 00:07:39,126 "Hvor går man når tennene må pusses, 131 00:07:39,210 --> 00:07:42,463 og hendene må vaskes før du kan susses?" 132 00:07:44,131 --> 00:07:46,717 Hvilket rom pusser man tenner i? 133 00:07:46,800 --> 00:07:49,303 Og vasker hendene før du kan susses? 134 00:07:51,138 --> 00:07:52,223 Badet! 135 00:07:52,806 --> 00:07:55,434 -Korrekt! -Ha det, Katteklo! 136 00:07:56,018 --> 00:07:59,104 Lykke til på badet. Å, ha det bra! 137 00:07:59,605 --> 00:08:02,066 Ser ut som vi skal på badet. 138 00:08:02,149 --> 00:08:03,150 Hopp i. 139 00:08:09,490 --> 00:08:10,491 Ha det gøy! 140 00:08:11,492 --> 00:08:12,993 Takk, Karlita! 141 00:08:17,748 --> 00:08:18,999 Hei, Gabby-Gabby. 142 00:08:19,959 --> 00:08:20,960 Hei, Panda. 143 00:08:21,043 --> 00:08:24,463 -Er dere klare for neste utfordring? -Det vet du! 144 00:08:24,547 --> 00:08:27,174 Flott! På tide å leke… 145 00:08:27,258 --> 00:08:28,467 Tittei-skjell! 146 00:08:29,134 --> 00:08:30,219 Tittei-skjell? 147 00:08:30,302 --> 00:08:32,346 Ja! Følg etter meg. 148 00:08:36,642 --> 00:08:37,643 Vent litt. 149 00:08:42,898 --> 00:08:45,401 Tapeten beveger seg! 150 00:08:47,319 --> 00:08:49,780 Og det er Tittei-katter der. 151 00:08:50,948 --> 00:08:53,909 En av dem har et gyllent skjell. 152 00:08:53,993 --> 00:08:57,663 For å få den neste brikken, må dere fange skjellet. 153 00:08:57,746 --> 00:08:58,956 Potastisk! 154 00:08:59,039 --> 00:09:01,834 Her. Bruk denne håven for å ta skjellet. 155 00:09:01,917 --> 00:09:03,794 Jeg er ekspert på å håve inn! 156 00:09:03,877 --> 00:09:05,004 Se nøye etter. 157 00:09:08,299 --> 00:09:10,676 -Hallo! -Det gyllene skjellet! 158 00:09:10,759 --> 00:09:12,886 Det er på den rosa Tittei-katten. 159 00:09:12,970 --> 00:09:14,346 Jeg håver det. 160 00:09:16,473 --> 00:09:18,934 -Skjellet er borte. -Se! 161 00:09:19,018 --> 00:09:20,060 Hallo! 162 00:09:20,144 --> 00:09:23,022 Den grønne Tittei-katten har det. Håv det! 163 00:09:24,732 --> 00:09:26,483 -Bomma igjen! -Hallo! 164 00:09:26,567 --> 00:09:27,735 Jeg ser det! 165 00:09:29,987 --> 00:09:31,280 Hallo! 166 00:09:34,366 --> 00:09:38,078 Jeg bomma igjen. Jeg vet ikke hvordan man håver skjell. 167 00:09:38,579 --> 00:09:42,041 Vi vet ikke hvordan… ennå. 168 00:09:42,124 --> 00:09:45,419 La oss bare se litt og se om vi kan finne ut av det. 169 00:09:46,503 --> 00:09:51,216 Rosa, grønn, blå, gul. 170 00:09:52,176 --> 00:09:56,680 Rosa, grønn, blå, gul. 171 00:09:57,348 --> 00:09:59,558 Skjellet beveger seg i et mønster! 172 00:10:00,100 --> 00:10:02,269 Rosa, grønn… 173 00:10:03,145 --> 00:10:05,481 …blå… Hva kommer nå? 174 00:10:06,857 --> 00:10:07,691 Gul! 175 00:10:09,943 --> 00:10:11,153 Ja! 176 00:10:11,820 --> 00:10:13,364 Vi håvet inn skjellet! 177 00:10:13,447 --> 00:10:16,367 Wow! Bra jobba! Dere fant ut av mønsteret. 178 00:10:16,450 --> 00:10:19,620 Håvende skjell! Dere klarte det! 179 00:10:21,497 --> 00:10:22,331 Og nå… 180 00:10:24,208 --> 00:10:25,959 Nok en puslebrikke! 181 00:10:26,043 --> 00:10:28,712 Vi trenger bare to til for å bli ferdige! 182 00:10:29,338 --> 00:10:32,966 Og så får vi se hva vi skal gjøre med Kattenøkkelen! 183 00:10:34,343 --> 00:10:35,469 Så spennende! 184 00:10:39,640 --> 00:10:41,767 Katteklo! Hvordan kom du inn der? 185 00:10:41,850 --> 00:10:44,478 Man vet aldri hvor Katteklo dukker opp. 186 00:10:45,270 --> 00:10:49,024 Det er en del av min sjarm. Klare for neste gåte? 187 00:10:49,108 --> 00:10:51,026 Det er vi, Katteklo. 188 00:10:52,403 --> 00:10:55,197 "Hvor går du på kvelden når du er matt, 189 00:10:55,280 --> 00:10:59,118 og hviler hodet på puten og sier 'natt-natt'?" 190 00:11:00,160 --> 00:11:04,707 På hvilket rom koser du med puten og sier "natt-natt"? 191 00:11:06,125 --> 00:11:07,543 Soverommet! 192 00:11:08,544 --> 00:11:10,796 Det er det! Bra jobbet. 193 00:11:12,464 --> 00:11:13,590 Å, ha det bra! 194 00:11:17,845 --> 00:11:20,681 -Man må være glad i Katteklo. -Det er sant. 195 00:11:20,764 --> 00:11:23,684 Vi drar for å finne to brikker til. 196 00:11:23,767 --> 00:11:27,062 Takk for leken, Havkatt. Ha det, Tittei-katter! 197 00:11:27,563 --> 00:11:28,605 Mjau! 198 00:11:28,689 --> 00:11:31,483 -Til soverommet! -Lykke til! 199 00:11:34,236 --> 00:11:36,280 Hei, Katteheisen. 200 00:11:37,114 --> 00:11:40,200 Putekatt? Vi er her for den neste leken. 201 00:11:41,702 --> 00:11:43,370 Kanskje hun sover. 202 00:11:43,454 --> 00:11:45,456 Hun elsker å sove. 203 00:11:45,539 --> 00:11:48,709 -Hei, Gabby! Hei, Panda! -Putekatt! 204 00:11:48,792 --> 00:11:52,004 -Vi trodde at du sov. -Aldri i livet! 205 00:11:53,046 --> 00:11:56,675 Jeg kan ikke sove. Jeg er for spent på puslejakten. 206 00:11:56,758 --> 00:11:59,011 Klare for neste utfordring? 207 00:11:59,094 --> 00:12:00,095 Kom igjen! 208 00:12:04,141 --> 00:12:06,268 Kos dere hit, alle sammen! 209 00:12:06,351 --> 00:12:08,645 Steng regnbuegardinene! 210 00:12:09,813 --> 00:12:14,818 For å finne den tredje brikken, skal vi leke en rimehistorie. 211 00:12:15,402 --> 00:12:18,906 -Jeg elsker rim! -Da kommer det til å gå bra. 212 00:12:19,490 --> 00:12:22,618 Det var en gang i Rimeskogen… 213 00:12:24,036 --> 00:12:27,998 Gabby og Panda lette etter Froskeprinsen. 214 00:12:28,081 --> 00:12:30,792 Froskeprinsen? Hvor bor han? 215 00:12:30,876 --> 00:12:33,378 Jeg vet ikke. La oss lete. 216 00:12:34,922 --> 00:12:39,551 Veien deles. Hvilken vei må vi ta for å finne Froskeprinsen? 217 00:12:40,385 --> 00:12:43,805 Det er en vei med flagg og en med lys. 218 00:12:45,557 --> 00:12:46,683 Ha-ja! 219 00:12:46,767 --> 00:12:50,521 Katteklo, gåtemesteren, er her for å hjelpe, 220 00:12:50,604 --> 00:12:53,398 om dere kan løse min gåtesang. 221 00:12:56,777 --> 00:13:00,322 Vil du finne Froskeprinsen Har du et valg å ta 222 00:13:00,405 --> 00:13:04,368 Bare hør på mine ord Og så vil du vite hvilken vei jeg sa 223 00:13:04,451 --> 00:13:08,121 Om dere vil komme dit fort, mjau! Så må dere være flinke 224 00:13:08,205 --> 00:13:11,667 Vær sikre på å ta den stien Der alt ser ut til å blinke… 225 00:13:14,753 --> 00:13:15,963 -Lys! -Lys! 226 00:13:17,047 --> 00:13:20,634 Veien med lysene vil lede oss til Froskeprinsen. 227 00:13:21,301 --> 00:13:22,719 Takk, Katteklo. 228 00:13:24,763 --> 00:13:25,889 Da går vi! 229 00:13:31,478 --> 00:13:33,480 Vi må over denne sjøen. 230 00:13:34,982 --> 00:13:38,986 En flytering eller kakebåt? Jeg lurer på hvilken vi må ta? 231 00:13:40,737 --> 00:13:44,283 For å nå den andre siden Må dere over sjøen uten å vrake 232 00:13:44,366 --> 00:13:48,287 Velg en søt båt, ta dere tiden På en flytende… 233 00:13:50,706 --> 00:13:51,748 -Kake! -Kake! 234 00:13:54,459 --> 00:13:57,212 -Å, ha det bra! -Vi ses senere, Katteklo! 235 00:14:01,592 --> 00:14:04,553 Kakebåten var absolutt rett valg. 236 00:14:05,304 --> 00:14:06,430 Framover! 237 00:14:11,602 --> 00:14:12,686 Vi klarte det! 238 00:14:14,646 --> 00:14:18,025 En stamme og en haug med løv. 239 00:14:18,108 --> 00:14:20,694 Jeg føler på meg at det kommer et rim. 240 00:14:21,820 --> 00:14:23,322 Det stemmer! 241 00:14:23,405 --> 00:14:25,032 Du er nesten på slutten 242 00:14:25,115 --> 00:14:27,159 Finn frosken, så blir det gammen 243 00:14:27,242 --> 00:14:29,703 Han finnes i det lange og tomme 244 00:14:29,786 --> 00:14:31,663 Du finner ham i… 245 00:14:33,624 --> 00:14:34,750 Trestammen! 246 00:14:34,833 --> 00:14:35,959 Ja! 247 00:14:38,795 --> 00:14:40,964 Jobben min her er visst ferdig. 248 00:14:41,048 --> 00:14:42,466 Å, ha det bra! 249 00:14:43,592 --> 00:14:45,552 Vi fant Froskeprinsen! 250 00:14:47,387 --> 00:14:49,097 Og en puslebrikke! 251 00:14:49,181 --> 00:14:50,724 Takk, Deres Høyhet. 252 00:14:51,850 --> 00:14:55,520 Og de levde spillete alle sine dager. 253 00:14:56,188 --> 00:14:58,023 -Slutt. -Takk, Putekatt. 254 00:14:58,106 --> 00:15:00,442 En flott historie og en brikke. 255 00:15:01,234 --> 00:15:02,277 Bare hyggelig. 256 00:15:04,738 --> 00:15:07,491 Hvor finner vi vår siste brikke? 257 00:15:08,408 --> 00:15:13,580 Godt dere spurte. Her er den neste gåten deres, som tar dere til siste lek. 258 00:15:16,124 --> 00:15:18,794 "Hvor kan man spille til dagen er omme, 259 00:15:18,877 --> 00:15:22,089 riste maracas, eller slå på en tromme?" 260 00:15:22,172 --> 00:15:25,092 Hvilket rom har masse instrumenter? 261 00:15:26,843 --> 00:15:28,387 Musikkrommet! 262 00:15:28,470 --> 00:15:31,723 Wow! Dere er flinke på å løse gåter. 263 00:15:31,807 --> 00:15:32,933 Å, ha det bra! 264 00:15:33,517 --> 00:15:37,521 La oss gå til DJ Kattejammer og få vår siste puslebrikke. 265 00:15:37,604 --> 00:15:38,605 Takk. 266 00:15:38,689 --> 00:15:41,775 Bare hyggelig. Lykke til med den siste brikken. 267 00:15:47,447 --> 00:15:49,449 Hei, hei, hei, katter! 268 00:15:49,533 --> 00:15:51,034 Hei, DJ Kattejammer. 269 00:15:51,118 --> 00:15:55,205 Jeg håper dere er klare for å danse, fordi vi skal leke 270 00:15:55,288 --> 00:15:56,957 Regnbue-dansen! 271 00:15:58,041 --> 00:16:01,211 -Jeg elsker regnbue-alt. -Man spiller slik. 272 00:16:01,294 --> 00:16:05,132 Hver farge på dansegulvet har sitt eget dansesteg. 273 00:16:05,215 --> 00:16:09,344 Når fargen lyser, hopper du på den og gjør det steget. 274 00:16:09,428 --> 00:16:11,888 Jeg skal vise dere! 275 00:16:11,972 --> 00:16:14,266 Du popper på lilla 276 00:16:14,349 --> 00:16:15,517 Popp, popp, popp! 277 00:16:16,059 --> 00:16:18,186 Du vrikker på hvitt. 278 00:16:18,270 --> 00:16:20,147 Vrikke, vrikke, vrikke! 279 00:16:20,230 --> 00:16:22,315 Glir på grønn 280 00:16:22,399 --> 00:16:24,026 Gli, gli! 281 00:16:24,109 --> 00:16:26,236 Henda i taket på rødt! 282 00:16:27,195 --> 00:16:28,238 En gang til! 283 00:16:28,321 --> 00:16:30,240 Popp på lilla 284 00:16:30,323 --> 00:16:32,200 Vrikk på hvit 285 00:16:32,284 --> 00:16:34,077 Gli på grønn 286 00:16:34,161 --> 00:16:36,705 Og henda i være på rødt! 287 00:16:36,788 --> 00:16:38,832 Potastisk! Kan jeg prøve? 288 00:16:39,332 --> 00:16:40,375 Kjør på! 289 00:16:41,501 --> 00:16:42,335 Da kjører vi. 290 00:16:42,419 --> 00:16:44,171 Popp på lilla 291 00:16:44,254 --> 00:16:46,256 Vrikk på hvit 292 00:16:46,339 --> 00:16:48,091 Gli på grønn 293 00:16:48,175 --> 00:16:50,635 Og henda i være på rødt! 294 00:16:51,970 --> 00:16:56,183 Digger stegene! Klar for Regnbue-dansen, Gabby? 295 00:16:56,975 --> 00:16:57,809 Vent litt. 296 00:16:58,727 --> 00:16:59,686 Nå er jeg klar. 297 00:16:59,770 --> 00:17:02,230 Jeg popper på lilla 298 00:17:02,314 --> 00:17:04,274 Vrikker på hvit 299 00:17:04,357 --> 00:17:05,901 Glir på grønn 300 00:17:05,984 --> 00:17:06,985 Og… 301 00:17:07,069 --> 00:17:09,488 Oi da! Jeg glemte. 302 00:17:09,571 --> 00:17:10,906 Hva gjør jeg på rødt? 303 00:17:12,949 --> 00:17:14,242 Å, ja. 304 00:17:14,326 --> 00:17:16,411 Henda i være på rødt! 305 00:17:18,288 --> 00:17:19,498 Dere klarte det! 306 00:17:19,581 --> 00:17:22,918 Takk, DJ. Får vi vår siste brikke nå? 307 00:17:25,879 --> 00:17:27,881 Det ble ekstra kult her inne. 308 00:17:28,715 --> 00:17:29,549 Ferdig! 309 00:17:29,633 --> 00:17:31,718 Dere gjorde den siste leken, 310 00:17:31,802 --> 00:17:34,596 og den siste brikken er deres! 311 00:17:35,180 --> 00:17:36,640 Ja! 312 00:17:37,557 --> 00:17:38,391 Ha-ja! 313 00:17:38,475 --> 00:17:40,393 Bra landing, kompis. 314 00:17:40,477 --> 00:17:42,896 Kattekloer lander alltid på føttene. 315 00:17:42,979 --> 00:17:44,940 Nå, hvor var jeg? Å, ja. 316 00:17:45,023 --> 00:17:46,858 "Når du løser dette spillet, 317 00:17:46,942 --> 00:17:51,446 får du et svar på hva Kattenøkkelen innehar." 318 00:17:53,073 --> 00:17:55,200 På tide å løse dette sammen. 319 00:17:56,409 --> 00:17:59,412 Jeg elsker puslespill. Kan jeg legge først? 320 00:17:59,496 --> 00:18:00,497 Så klart, DJ. 321 00:18:02,415 --> 00:18:03,834 Å, ja! 322 00:18:03,917 --> 00:18:05,585 Jeg tar den andre brikken. 323 00:18:06,545 --> 00:18:09,589 Og… hvor skal denne biten? 324 00:18:11,341 --> 00:18:12,342 Der! 325 00:18:13,510 --> 00:18:16,680 Det er bare en plass igjen til den siste biten. 326 00:18:17,305 --> 00:18:18,306 Der! 327 00:18:20,308 --> 00:18:21,518 Hva er det? 328 00:18:21,601 --> 00:18:22,727 En dør! 329 00:18:22,811 --> 00:18:24,896 Vent. Er puslespillet en dør? 330 00:18:24,980 --> 00:18:27,315 Med et regnbue-nøkkelhull! 331 00:18:32,320 --> 00:18:35,532 -Hvor skal den? -Følg den døra! 332 00:18:36,700 --> 00:18:38,034 Se så fort! 333 00:18:39,661 --> 00:18:41,329 Den er så rask! 334 00:18:47,878 --> 00:18:49,629 Dør til pianoet? 335 00:18:50,213 --> 00:18:52,215 Fan-kattisk! 336 00:18:52,299 --> 00:18:53,800 Skal vi prøve nøkkelen? 337 00:18:54,843 --> 00:18:55,844 -Ja! -Ja! 338 00:19:00,098 --> 00:19:01,266 Hva er inni? 339 00:19:08,273 --> 00:19:10,108 Jeg vet ikke. Jeg er for stor. 340 00:19:10,192 --> 00:19:12,485 Bare en ting å gjøre. 341 00:19:12,569 --> 00:19:14,821 Tid for å bli… mindre. 342 00:19:22,287 --> 00:19:24,039 Sjekk det ut, Gabbykatter! 343 00:19:24,122 --> 00:19:26,124 Vi er i Danse-sonen! 344 00:19:26,708 --> 00:19:29,169 Vi kjører på! 345 00:19:29,252 --> 00:19:31,338 I Danse, Danse, Danse-sonen 346 00:19:31,421 --> 00:19:33,548 La oss komme oss høyt 347 00:19:33,632 --> 00:19:36,259 I Danse-dans-dans Danse-sonen 348 00:19:36,343 --> 00:19:40,222 -Se på meg, nøkler og lys -I Danse, danse-sonen 349 00:19:40,305 --> 00:19:42,265 La oss ta det ned 350 00:19:42,349 --> 00:19:44,768 I Danse-dans-dans Danse-sonen 351 00:19:44,851 --> 00:19:46,394 Danser hvor enn vi går 352 00:19:46,478 --> 00:19:48,772 I Danse, dans, danse-sonen 353 00:19:48,855 --> 00:19:51,024 La oss danse-dans en gang til 354 00:19:51,107 --> 00:19:53,401 I Danse, dans, danse-sonen 355 00:19:53,485 --> 00:19:55,695 Mjauer, jauer, har det bra 356 00:19:57,489 --> 00:20:01,117 Det var så gøy å løse gåter og puslespill med dere. 357 00:20:01,618 --> 00:20:04,120 Er dere klare for en overraskelse til? 358 00:20:06,790 --> 00:20:09,125 Gabbykatt, Gabbykatt 359 00:20:09,209 --> 00:20:11,086 Gabbykatt, Gabbykatt 360 00:20:11,169 --> 00:20:12,754 Gabbykatt, Gabbykatt 361 00:20:12,837 --> 00:20:16,424 Gabbykatt, Gabbykatt Gabbykatt, Gabbykatt 362 00:20:16,508 --> 00:20:19,302 Dagens Gabbykatt! 363 00:20:19,386 --> 00:20:21,513 Det er meg, Babyboks! 364 00:20:24,182 --> 00:20:27,727 Jeg skal vise dere hvordan dere lager et puslespill. 365 00:20:28,645 --> 00:20:31,273 Kan jeg hjelpe? Elsker puslespill. 366 00:20:31,940 --> 00:20:32,816 Så klart! 367 00:20:32,899 --> 00:20:36,194 For å lage spillet trenger vi trepinner, 368 00:20:36,278 --> 00:20:39,572 teip, tusjer, litt lim, 369 00:20:39,656 --> 00:20:43,285 og andre ting du vil pynte med. 370 00:20:43,368 --> 00:20:46,204 Trepinnene skal være puslebrikkene våre. 371 00:20:46,288 --> 00:20:47,205 Kult! 372 00:20:47,289 --> 00:20:50,500 -Først må dere samle pinnene… -Gjør det! 373 00:20:51,710 --> 00:20:54,713 …og teipe dem sammen så du kan lage et bilde. 374 00:20:55,213 --> 00:20:59,092 Snu pinnene rundt så du kan tegne bildet ditt. 375 00:20:59,175 --> 00:21:03,805 Du kan tegne hva du vil. Jeg tegner deg, DJ Kattejammer. 376 00:21:04,306 --> 00:21:07,017 Da må du få med min gode side. 377 00:21:08,310 --> 00:21:10,687 Litt rødt for DJs hette. 378 00:21:10,770 --> 00:21:13,440 Litt lilla til ansiktet og beina. 379 00:21:16,401 --> 00:21:17,777 Litt grønt. 380 00:21:18,486 --> 00:21:19,612 Og sånn! 381 00:21:19,696 --> 00:21:24,993 Nå skal jeg bruke limet og legge til litt flere dekorasjoner. 382 00:21:25,076 --> 00:21:26,578 -Sånn! -Å, ja! 383 00:21:26,661 --> 00:21:29,247 Og jeg tegner noen noter. 384 00:21:29,331 --> 00:21:31,458 Der, sånn og sånn! 385 00:21:33,460 --> 00:21:35,587 Sånn! Ta-da! 386 00:21:35,670 --> 00:21:39,007 Vent. Er det et spill eller et speil? 387 00:21:40,759 --> 00:21:42,677 Nå kommer puslebiten. 388 00:21:43,845 --> 00:21:46,389 Ta teipen av baksiden 389 00:21:46,473 --> 00:21:48,767 og bland pinnene sammen. 390 00:21:50,435 --> 00:21:53,104 Nå får vi sette puslespillet sammen. 391 00:21:53,188 --> 00:21:56,566 Vi begynner med denne brikken, med grønn pom-pom. 392 00:21:56,649 --> 00:22:00,362 Så tar vi denne for å passe med ditt stripete bein. 393 00:22:00,445 --> 00:22:04,699 Å, denne har mer stripete bein og litt av hetta mi på den. 394 00:22:04,783 --> 00:22:07,077 Og denne har øyet mitt. 395 00:22:07,619 --> 00:22:10,497 Denne passer med din røde glitrende hette. 396 00:22:10,997 --> 00:22:12,415 Denne passer her. 397 00:22:12,499 --> 00:22:15,418 Og den siste biten passer… 398 00:22:15,502 --> 00:22:16,503 her! 399 00:22:17,337 --> 00:22:20,173 Ta-da! Jeg er samlet igjen! 400 00:22:20,256 --> 00:22:22,467 For et bra puslespill! 401 00:22:23,259 --> 00:22:24,511 Ja. 402 00:22:24,594 --> 00:22:28,431 Jeg gleder meg til å se deres puslespill. Ha det! 403 00:22:30,058 --> 00:22:32,560 Sjekk det ut! Jeg laget et Floyd-spill. 404 00:22:33,520 --> 00:22:37,023 Takk for at dere hjalp oss med gåtene. 405 00:22:37,107 --> 00:22:41,402 Neste gang åpner vi en ny Dukkehusoverraskelse. Ha det! 406 00:23:05,051 --> 00:23:08,638 Tekst: Mia Borgersen