1 00:00:09,177 --> 00:00:10,970 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:16,058 --> 00:00:18,603 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 3 00:00:18,686 --> 00:00:19,854 Hei, Gabby 4 00:00:20,730 --> 00:00:22,523 Der er Dukkehuset 5 00:00:23,024 --> 00:00:24,859 Hei, Gabby 6 00:00:25,443 --> 00:00:27,820 Litt etter litt, la oss leve i mjau'et! 7 00:00:27,904 --> 00:00:30,323 Mjau, ma-mjau, ma-mjau 8 00:00:30,406 --> 00:00:32,283 Mjau, ma-mjau, ma-mjau 9 00:00:32,366 --> 00:00:35,078 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 10 00:00:35,161 --> 00:00:37,413 Hei, Gabby 11 00:00:37,497 --> 00:00:42,085 Du må vise vei Vi krymper ned og blir med deg 12 00:00:42,168 --> 00:00:43,586 Hei, Gabby 13 00:00:43,669 --> 00:00:45,588 Mjau 14 00:00:47,507 --> 00:00:48,424 Å, hei! 15 00:00:48,925 --> 00:00:50,092 "Hei! Hallo!" 16 00:00:50,635 --> 00:00:54,430 Vil dere se hva jeg har laget til disse småfyrene? Ta-da! 17 00:00:54,514 --> 00:00:56,432 Et hamsterkattgym. 18 00:00:56,516 --> 00:01:00,937 Et perfekt sted for disse søtingene å løpe rundt og leke, 19 00:01:01,020 --> 00:01:04,732 med steder å skli og trampoliner å hoppe på. 20 00:01:04,816 --> 00:01:05,900 Boing, boing! 21 00:01:05,983 --> 00:01:07,777 Og en liten balansebom. 22 00:01:09,237 --> 00:01:11,656 Og en kul klatrevegg. 23 00:01:14,951 --> 00:01:16,953 Har du vært på et lekegym? 24 00:01:17,036 --> 00:01:20,373 Jeg tror de virkelig liker sin gym, tror ikke dere? 25 00:01:21,457 --> 00:01:25,294 Vil dere se dere nye favorittbevegelse? Okay. 26 00:01:25,378 --> 00:01:27,922 Gjør dere klare for noen… 27 00:01:28,005 --> 00:01:30,466 Super-flyhopp! 28 00:01:33,344 --> 00:01:37,265 Bra fanget, Floyd. Han er så stolt av dem, er du ikke? 29 00:01:37,348 --> 00:01:40,142 -Mjau, mjau, mjau, mjau -Hørte dere det? 30 00:01:40,226 --> 00:01:42,770 En Dukkehusleveranse! Kom igjen. 31 00:01:43,271 --> 00:01:44,689 Mjau, mjau, mjau 32 00:01:46,148 --> 00:01:46,983 Mjau 33 00:01:48,860 --> 00:01:49,694 Mjau 34 00:01:52,154 --> 00:01:53,239 Mjau 35 00:01:53,322 --> 00:01:54,991 Hei, Panda. 36 00:01:55,074 --> 00:01:56,075 Potedask? 37 00:01:58,035 --> 00:02:02,081 Er dere klare for å se hva som er i Mjau-mjau-postkassen i dag? 38 00:02:04,125 --> 00:02:05,543 Sjekk det ut! 39 00:02:05,626 --> 00:02:09,505 Katteoverraskelsesboksen har på seg et heltekostyme. 40 00:02:09,589 --> 00:02:11,215 Ser dere kappen? 41 00:02:11,299 --> 00:02:13,718 Skal vi se hva som er inni? 42 00:02:14,594 --> 00:02:15,595 Okay. 43 00:02:17,889 --> 00:02:20,808 Det er heltemaskene våre! 44 00:02:20,892 --> 00:02:24,145 Det er visste nok et eventyr for… 45 00:02:25,813 --> 00:02:29,567 Super-Gabby og Super-Panda. 46 00:02:30,735 --> 00:02:33,029 Å, det er noe mer her inne. 47 00:02:34,113 --> 00:02:35,156 Det er… 48 00:02:36,157 --> 00:02:38,492 Det er et gullskjold. 49 00:02:38,576 --> 00:02:41,162 Med DJ Kattejammer på. 50 00:02:41,245 --> 00:02:44,123 Sjekk ut den kule kappen og masken. 51 00:02:47,376 --> 00:02:49,086 Jeg vet hva det betyr. 52 00:02:49,170 --> 00:02:52,256 Vi skal lære å være superhelter med DJ. 53 00:02:53,257 --> 00:02:56,260 Vil dere bli med på Super DJ leir med oss? 54 00:02:56,761 --> 00:02:58,054 Flott! Vi gjør det. 55 00:02:58,930 --> 00:03:01,891 Tid for å bli liten. 56 00:03:03,100 --> 00:03:05,561 Et klyp på den her Klyp, klyp på den der 57 00:03:05,645 --> 00:03:08,522 Ta Pandas hånd og hold helt fast! 58 00:03:11,817 --> 00:03:14,028 Jeg er her, i lekerommet. 59 00:03:14,111 --> 00:03:15,112 Kom inn. 60 00:03:17,823 --> 00:03:20,534 Velkommen til Dukkehuset, Super-venn. 61 00:03:20,618 --> 00:03:23,621 Først må vi finne Super-Panda. 62 00:03:24,830 --> 00:03:25,831 Ser dere ham? 63 00:03:29,126 --> 00:03:31,212 Super-koseangrep! 64 00:03:32,755 --> 00:03:35,967 -Likte du Supersvingen min? -Helt Super-duper. 65 00:03:36,050 --> 00:03:38,260 Takk. Jeg har øvd. 66 00:03:38,344 --> 00:03:39,178 Tut, tut! 67 00:03:39,720 --> 00:03:43,599 Hvem er klar for Super DJ leiren? 68 00:03:43,683 --> 00:03:44,850 Vi er det! 69 00:03:44,934 --> 00:03:47,937 Hopp inn. DJ Kattejammer venter på oss. 70 00:03:48,020 --> 00:03:49,021 Brum! 71 00:03:56,821 --> 00:03:58,114 Sjekk det ut. 72 00:03:58,197 --> 00:04:01,200 Se, der borte! Gullskjoldet. 73 00:04:03,703 --> 00:04:05,162 Og der er DJ. 74 00:04:05,246 --> 00:04:07,164 Hei, alle sammen. Velkommen. 75 00:04:07,248 --> 00:04:12,420 Jeg er deres kule leder, Super DJ! 76 00:04:14,255 --> 00:04:17,967 Super DJ, Regnbuekappen er mjau-tastisk! 77 00:04:18,050 --> 00:04:20,261 Ja. Kan vi få sånne kapper? 78 00:04:20,344 --> 00:04:21,887 Jeg har bevegelsene. 79 00:04:24,223 --> 00:04:29,353 Det har du, ja. Men Regnbuekapper er for Super-tenkere. 80 00:04:29,437 --> 00:04:30,646 Hva er det? 81 00:04:30,730 --> 00:04:36,777 Det er helter som trener kroppene og hodene deres til å bli sterke og kraftige. 82 00:04:37,403 --> 00:04:39,280 Jeg vil bli en Super-tenker. 83 00:04:39,363 --> 00:04:40,489 -Ja! -Jeg også. 84 00:04:40,573 --> 00:04:42,742 For å gjøre det, må dere gjøre… 85 00:04:43,868 --> 00:04:46,454 Super-tenker-hinderbanen! 86 00:04:47,747 --> 00:04:49,749 Kom igjen, la meg vise dere. 87 00:04:51,375 --> 00:04:53,544 Først må dere krysse… 88 00:04:54,837 --> 00:04:56,714 Mine-felle-formene. 89 00:04:57,757 --> 00:05:03,012 Så må dere komme dere gjennom Super-spor-rommene… 90 00:05:04,096 --> 00:05:06,307 og svinge over Kraft-bassenget… 91 00:05:07,266 --> 00:05:10,478 og til slutt opp rampen for å ringe… 92 00:05:11,062 --> 00:05:13,105 på Gullskjoldet! 93 00:05:13,189 --> 00:05:17,026 Når du ringer det blir du en sann Super-tenker 94 00:05:17,109 --> 00:05:20,071 og får din Regnbuekappe. 95 00:05:20,154 --> 00:05:24,492 Å, jeg vil virkelig bli en Super-tenker og få en Regnbuekappe. 96 00:05:24,575 --> 00:05:27,995 Er dere klare for å begynne Super-tenker treningen? 97 00:05:28,079 --> 00:05:30,122 -Absolutt. -Tut, tut for det. 98 00:05:31,040 --> 00:05:33,209 Okay, da. Følg meg. 99 00:05:36,337 --> 00:05:38,339 Dere første utfordring er… 100 00:05:38,923 --> 00:05:41,133 Mine-felle-formene. 101 00:05:42,134 --> 00:05:45,513 Feller, schmeller. Dette klarer jeg. 102 00:05:49,642 --> 00:05:51,102 Har deg! 103 00:05:51,185 --> 00:05:52,436 Takk, Gabby. 104 00:05:52,520 --> 00:05:54,980 Å, søren! Dette er umulig. 105 00:05:55,564 --> 00:05:58,943 Hvilke former er feller, og hvilke er trygge? 106 00:06:00,194 --> 00:06:02,571 Det er ikke umulig, Panda. 107 00:06:02,655 --> 00:06:05,449 Vi har ikke funnet ut av det… ennå. 108 00:06:06,784 --> 00:06:08,994 Når noe virker umulig, 109 00:06:09,078 --> 00:06:12,414 søker en Super-tenker informasjon for å løse det. 110 00:06:12,498 --> 00:06:15,251 Hvilken annen informasjon trenger vi? 111 00:06:15,334 --> 00:06:17,002 Glad du spurte. 112 00:06:17,086 --> 00:06:20,631 Noen former er feller laget av Trikster-katter. 113 00:06:20,714 --> 00:06:22,133 Trikster-katter? 114 00:06:22,216 --> 00:06:25,678 Trikster-katter har lilla masker og sinte øyenbryn. 115 00:06:26,387 --> 00:06:29,765 Om du ser noen Trikster-katter på en form, 116 00:06:29,849 --> 00:06:31,892 betyr det at det er en felle. 117 00:06:33,144 --> 00:06:36,605 Super-tenkere ser alltid for seg før de hopper. 118 00:06:38,107 --> 00:06:39,275 Okay. 119 00:06:39,358 --> 00:06:40,734 Nå skjønner jeg. 120 00:06:40,818 --> 00:06:44,238 Kan dere hjelpe meg å se etter Trikster-katter? 121 00:06:45,406 --> 00:06:47,199 Pot-astisk! Kom igjen! 122 00:06:49,660 --> 00:06:52,580 Ser dere noen Trikster-katter på denne? 123 00:06:54,081 --> 00:06:57,126 Jeg ser dem! Det betyr at formen er en felle. 124 00:06:57,209 --> 00:06:59,879 Du tar meg ikke denne gangen. 125 00:07:04,758 --> 00:07:08,429 Noen katter med masker og sinte øyenbryn på denne formen? 126 00:07:10,139 --> 00:07:12,558 Jeg ser det. Unnskyld. 127 00:07:20,608 --> 00:07:22,026 -Ja! -Hurra! 128 00:07:23,652 --> 00:07:24,653 Bra jobbet! 129 00:07:24,737 --> 00:07:26,155 Fender-dask! 130 00:07:26,238 --> 00:07:29,158 -Ha-ja! -Bra gjort! 131 00:07:29,241 --> 00:07:33,120 Når vi hadde informasjonen, kunne vi se Trikster-kattene 132 00:07:33,204 --> 00:07:35,039 Lett som en plett. 133 00:07:35,122 --> 00:07:36,957 Hva skjer nå, Super DJ? 134 00:07:37,041 --> 00:07:38,626 Det neste hinderet er… 135 00:07:39,960 --> 00:07:42,588 Super-spor-rommene. 136 00:07:42,671 --> 00:07:44,798 Super-spor? 137 00:07:44,882 --> 00:07:48,052 Det virker mystisk. Hva må vi gjøre? 138 00:07:48,135 --> 00:07:53,057 Utfordringen deres her er å finne den hemmelige døren i hvert rom. 139 00:07:53,140 --> 00:07:56,101 Jeg elsker en utfordring. Jeg går først. 140 00:07:56,185 --> 00:07:57,937 -Du klarer det. -Gå, Gabby! 141 00:08:02,775 --> 00:08:05,027 Se på alle bildene. 142 00:08:05,110 --> 00:08:06,695 Men jeg ser ingen dører. 143 00:08:06,779 --> 00:08:09,448 Se etter. Hva annet ser du? 144 00:08:12,409 --> 00:08:15,412 Okay, jeg tror jeg ser et tema her. 145 00:08:15,496 --> 00:08:19,333 Bildene på veggen er av masse ulike typer av mat. 146 00:08:20,000 --> 00:08:23,254 Og denne veggen har tegnesaker. 147 00:08:24,463 --> 00:08:29,134 Denne veggen har kostymer eller ting du kan ha på. 148 00:08:29,218 --> 00:08:32,763 Og hva slags ting har denne veggen? 149 00:08:34,098 --> 00:08:35,683 Instrumenter, ja! 150 00:08:35,766 --> 00:08:37,768 Men jeg ser ingen dør noe sted. 151 00:08:38,978 --> 00:08:43,691 En hemmelig dør dukker opp når du trykker på knappen under rett bilde. 152 00:08:44,275 --> 00:08:46,652 Hvilket bilde er rett? 153 00:08:46,735 --> 00:08:49,947 Kanskje vi bare skal prøve noen og se hva som skjer. 154 00:08:50,030 --> 00:08:51,323 Vi prøver… 155 00:08:51,824 --> 00:08:52,825 trommen. 156 00:08:54,034 --> 00:08:55,077 Ikke den. 157 00:08:57,121 --> 00:08:59,290 Kanskje det er solbrillene. 158 00:09:00,833 --> 00:09:01,834 Okay. 159 00:09:04,378 --> 00:09:05,379 Sylteagurken? 160 00:09:08,924 --> 00:09:11,552 Kanskje det er limstiften. 161 00:09:14,138 --> 00:09:16,223 Det er for mange bilder. 162 00:09:16,307 --> 00:09:20,561 Vi trenger mer informasjon for å finne hvilken som åpner døren. 163 00:09:22,146 --> 00:09:24,815 Nå tenker du som en Super-tenker. 164 00:09:24,898 --> 00:09:27,359 Bildet du trenger er… 165 00:09:27,443 --> 00:09:29,570 på panna di! 166 00:09:31,655 --> 00:09:33,157 Men, Super DJ, 167 00:09:33,240 --> 00:09:35,618 jeg ser ikke hva som er på panna. 168 00:09:35,701 --> 00:09:39,705 Noen ganger må en Super-tenker spørre venner om ledetråder. 169 00:09:39,788 --> 00:09:41,665 Hei! 170 00:09:41,749 --> 00:09:44,209 Du kan se bildet på panna mi. 171 00:09:44,293 --> 00:09:48,339 Jeg kan spørre dere om ledetråder for å finne ut hva bildet er. 172 00:09:48,422 --> 00:09:49,465 Vil dere hjelpe? 173 00:09:50,507 --> 00:09:51,508 Takk. 174 00:09:52,176 --> 00:09:56,472 Her er det tegnesaker. Er bildet på pannen min en sånn ting? 175 00:09:57,640 --> 00:09:58,474 Nei? 176 00:10:01,435 --> 00:10:03,187 Er det et instrument? 177 00:10:04,897 --> 00:10:05,814 Nei? 178 00:10:10,277 --> 00:10:11,945 Er det noe man har på? 179 00:10:13,030 --> 00:10:13,864 Nei. 180 00:10:17,368 --> 00:10:19,119 Er det noe du kan spise? 181 00:10:20,788 --> 00:10:22,414 Katt-tastisk! 182 00:10:22,498 --> 00:10:23,415 La oss se… 183 00:10:25,084 --> 00:10:26,293 Er det en grønnsak? 184 00:10:27,961 --> 00:10:28,962 Nei. 185 00:10:30,631 --> 00:10:31,632 Er det en frukt? 186 00:10:33,592 --> 00:10:35,094 Ja, det er frukt! 187 00:10:36,637 --> 00:10:38,347 Vi nærmer oss. 188 00:10:39,139 --> 00:10:41,558 Er det en rød eller gul frukt? 189 00:10:43,644 --> 00:10:45,521 Gul? Okay. 190 00:10:48,023 --> 00:10:50,651 Er det en søt eller sur frukt? 191 00:10:52,695 --> 00:10:53,529 Søt? 192 00:10:53,612 --> 00:10:55,739 Da må det være en banan. 193 00:10:58,992 --> 00:11:02,329 Vi klarte det! Vi fant døren! 194 00:11:02,413 --> 00:11:06,250 -Bra jobbet, Super-tenkere! -Hvordan fant du den? 195 00:11:06,333 --> 00:11:09,211 Noen ganger må man spørre en venn om hjelp. 196 00:11:09,294 --> 00:11:13,006 Det fortjener en Super Vrikke-vrikk! 197 00:11:13,090 --> 00:11:15,384 Å vrikke-vrikke-vrikk! 198 00:11:15,467 --> 00:11:17,010 Okay, Super-tenkere, 199 00:11:17,094 --> 00:11:20,431 dere har et Super-spor-rom til å løse. 200 00:11:20,514 --> 00:11:21,557 Følg meg. 201 00:11:24,852 --> 00:11:26,270 Flere bilder. 202 00:11:26,353 --> 00:11:28,564 Se nøye etter, Super-tenkere. 203 00:11:28,647 --> 00:11:30,190 Ser dere noe? 204 00:11:30,274 --> 00:11:32,818 De er alle dyrebilder. 205 00:11:32,901 --> 00:11:36,113 Hvordan finner vi døren denne ganger, Super DJ? 206 00:11:37,322 --> 00:11:40,534 I dette rommet er katten nøkkelen 207 00:11:40,617 --> 00:11:42,703 som setter Super-tenkere fri. 208 00:11:42,786 --> 00:11:45,831 Okay, la oss finne det katte-bildet. 209 00:11:47,291 --> 00:11:48,333 Elefant. 210 00:11:49,418 --> 00:11:50,294 Zebra. 211 00:11:51,336 --> 00:11:52,296 Løve. 212 00:11:52,963 --> 00:11:54,047 Ape. 213 00:11:54,590 --> 00:11:55,799 Piggsvin. 214 00:11:56,550 --> 00:11:57,551 Hane? 215 00:11:58,218 --> 00:11:59,386 Jeg gir opp. 216 00:11:59,470 --> 00:12:03,015 Alle dyr finnes her inne bortsett fra en katt. 217 00:12:04,308 --> 00:12:05,601 Kom igjen, Panda. 218 00:12:05,684 --> 00:12:07,644 Super-tenkere gir ikke opp. 219 00:12:08,437 --> 00:12:09,563 Det er sant. 220 00:12:09,646 --> 00:12:11,648 Og for å være en Super-tenker 221 00:12:11,732 --> 00:12:15,444 må man i blant se på ting på en annen måte. 222 00:12:15,527 --> 00:12:18,572 En annen måte? Hva betyr det? 223 00:12:18,655 --> 00:12:23,827 Kanskje litt Super-pusting vil hjelpe. Alle Super-puster inn. 224 00:12:25,871 --> 00:12:26,914 Og ut. 225 00:12:31,460 --> 00:12:32,461 Hare. 226 00:12:33,128 --> 00:12:34,129 And. 227 00:12:34,630 --> 00:12:35,589 Hare. 228 00:12:36,089 --> 00:12:37,090 And. 229 00:12:37,174 --> 00:12:40,552 "Se på ting på en annen måte." Nå skjønner jeg! 230 00:12:40,636 --> 00:12:41,720 Kom igjen! 231 00:12:43,514 --> 00:12:45,557 Si fra om dere ser en katt. 232 00:12:47,392 --> 00:12:48,977 Ingen katt. 233 00:12:49,061 --> 00:12:51,313 Hva med denne? 234 00:12:51,396 --> 00:12:53,357 Si om du ser en katt. 235 00:12:55,025 --> 00:12:57,152 Ingen katt i denne heller. 236 00:12:57,236 --> 00:12:59,154 La oss prøve et annet bilde. 237 00:12:59,863 --> 00:13:01,949 Si fra om du ser katten. 238 00:13:05,536 --> 00:13:08,497 Katten, vi fant den! 239 00:13:11,625 --> 00:13:13,627 Det er en fugl. Pip, pip! 240 00:13:14,586 --> 00:13:16,755 En katt. Mjau! 241 00:13:16,838 --> 00:13:18,090 Super DJ, 242 00:13:18,173 --> 00:13:20,759 Super-tenke-greiene er pot-astisk! 243 00:13:22,386 --> 00:13:24,054 Den hemmelige døren. 244 00:13:24,137 --> 00:13:26,723 Tut, tut! Kom igjen, Super-tenkere. 245 00:13:31,603 --> 00:13:33,564 Se, Gullskjoldet! 246 00:13:33,647 --> 00:13:35,023 Vi er nesten der. 247 00:13:35,107 --> 00:13:36,400 Følg meg. 248 00:13:38,110 --> 00:13:40,988 Supersving! 249 00:13:44,575 --> 00:13:45,993 Kom igjen, Karlita. 250 00:13:46,076 --> 00:13:49,663 Vi svinger! 251 00:13:53,041 --> 00:13:57,879 Gratulerer! Dere har fullført Super-tenker hinderbanen. 252 00:13:57,963 --> 00:14:01,592 Dere har trenet kroppene og sinnet. 253 00:14:01,675 --> 00:14:04,886 Nå må dere ringe Gullskjoldet 254 00:14:04,970 --> 00:14:09,391 og få Regnbuekappene! 255 00:14:10,601 --> 00:14:12,978 Kan jeg ringe først? Vær så snill? 256 00:14:13,061 --> 00:14:15,063 Okay, Panda. Vær så god. 257 00:14:15,856 --> 00:14:20,110 Å, jeg kan ikke tro at jeg skal bli en ekte Super-tenker. 258 00:14:22,321 --> 00:14:24,615 Ikke så fort! 259 00:14:25,240 --> 00:14:27,534 Supertriksteren Katteklo! 260 00:14:28,285 --> 00:14:32,247 Synd å ødelegge feiringen, men skjoldet er så glitrende. 261 00:14:32,331 --> 00:14:34,166 Og som vi alle vet nå, 262 00:14:34,249 --> 00:14:36,877 glitrende er mitt-rende. 263 00:14:37,377 --> 00:14:39,087 Å ha det bra! 264 00:14:41,798 --> 00:14:44,384 Supertriksteren stjal skjoldet vårt! 265 00:14:44,468 --> 00:14:46,094 Vi må følge etter ham! 266 00:14:46,178 --> 00:14:47,179 Brum! 267 00:14:47,262 --> 00:14:49,640 Hopp inn, Super-tenkere. 268 00:14:50,515 --> 00:14:51,725 Vi kjører. 269 00:14:51,808 --> 00:14:53,894 Brum, brum, brum! 270 00:14:55,062 --> 00:14:57,606 Sjekk ut disse lysende formene. 271 00:14:57,689 --> 00:15:00,692 Supertriksteren Katteklo er her noe sted. 272 00:15:00,776 --> 00:15:05,113 Det er så mange. Hvordan finner vi formen han gjemmer seg bak? 273 00:15:05,197 --> 00:15:09,451 Panda, når ting er tøffe Og får deg til å tvile og fortvile 274 00:15:09,534 --> 00:15:12,245 Søker Super-tenkere litt mer info 275 00:15:12,329 --> 00:15:15,540 Du finner meg aldri Trikstere kan jo gjemme seg 276 00:15:15,624 --> 00:15:18,919 Bak min egen favorittform Med tre sider 277 00:15:19,002 --> 00:15:20,963 En form med tre sider? 278 00:15:21,046 --> 00:15:24,549 Det er informasjonen vi trenger, Super-tenkere. 279 00:15:24,633 --> 00:15:26,802 Hvilken form har tre sider? 280 00:15:29,096 --> 00:15:30,430 Trekanten. 281 00:15:30,514 --> 00:15:31,515 Ha-ja! 282 00:15:33,725 --> 00:15:34,893 Hei, dere. 283 00:15:36,186 --> 00:15:37,646 Laserstråler? 284 00:15:39,356 --> 00:15:42,401 Laserstråler e'kke noe For en Triskter å krysse 285 00:15:42,484 --> 00:15:45,570 Vi er raske og listete Og smidige og raske 286 00:15:45,654 --> 00:15:48,699 Fortalte jeg At trikstere er også ganske slu? 287 00:15:48,782 --> 00:15:51,785 Vel det er vi Unnskyld, men det er nok farvel 288 00:15:52,577 --> 00:15:56,707 -Oi! Må vi komme gjennom det der? -Vi klarer det, Panda. 289 00:15:57,249 --> 00:15:58,417 Kom igjen! 290 00:15:58,500 --> 00:16:01,378 På vei gjennom lasere Må du beholde roen 291 00:16:01,461 --> 00:16:04,881 Super-tenker laser fokus Er den gyllene regel 292 00:16:04,965 --> 00:16:07,426 Super-tenkere vet Hvordan man flyter 293 00:16:07,509 --> 00:16:10,679 Ta det høyt eller lavt Finne din zen på veien 294 00:16:10,762 --> 00:16:14,016 Super-tenkere vet At man ser før man hopper 295 00:16:14,099 --> 00:16:17,019 Vi går lavt når vi kryper og åler 296 00:16:17,102 --> 00:16:19,021 Vi gir aldri opp, nei 297 00:16:19,104 --> 00:16:20,856 Vi fokuserer og sier 298 00:16:20,939 --> 00:16:22,107 Ha-ja! 299 00:16:23,025 --> 00:16:24,484 -Vi klarte det! -Ja! 300 00:16:24,568 --> 00:16:27,821 Bra jobbet, Super-tenkere! 301 00:16:27,904 --> 00:16:31,658 Søren! De klarte seg gjennom laserne. 302 00:16:31,742 --> 00:16:36,872 Vel, gamle Katteklo har et triks til i ermet. 303 00:16:37,873 --> 00:16:40,751 Supertrikstere kan Gjemme og forkle seg 304 00:16:40,834 --> 00:16:43,128 Forsvinne rett foran dine øyne 305 00:16:43,211 --> 00:16:44,963 Overraskelse! 306 00:16:45,047 --> 00:16:47,424 Våre kamuflasjekrefter er best 307 00:16:47,507 --> 00:16:50,677 Ingen Super-tenkere Vil noen sinne finne meg 308 00:16:50,761 --> 00:16:51,762 Tihi! 309 00:16:52,888 --> 00:16:54,598 Sjekk ut fargene. 310 00:16:54,681 --> 00:16:56,266 Jeg ser ikke Katteklo. 311 00:16:56,349 --> 00:16:57,559 Eller skjoldet. 312 00:16:57,642 --> 00:17:01,438 Det er fordi Supertrikstere kan kamuflere seg godt. 313 00:17:01,521 --> 00:17:03,899 Kamuflere? Hva betyr det? 314 00:17:03,982 --> 00:17:07,861 De kan gå i ett med bakgrunnen så de er vanskelige å se. 315 00:17:08,987 --> 00:17:09,821 Skjønner. 316 00:17:10,447 --> 00:17:14,409 Trikster-katter kan sabotere Oi, de smelter jo helt inn 317 00:17:14,493 --> 00:17:16,620 Det er vilt, så vanskelig å finne 318 00:17:16,703 --> 00:17:19,372 Kanskje vi er heldige Si til Triksteren 319 00:17:19,456 --> 00:17:22,084 "Ikke mere gjemming" Vi skal finne ham 320 00:17:23,085 --> 00:17:28,423 Om vi ikke finner Katteklo, får vi ikke ringe skjoldet og bli Super-tenkere. 321 00:17:29,007 --> 00:17:32,761 Kanskje en Superpust vil åpne nye måter å se på. 322 00:17:32,844 --> 00:17:34,971 La oss alle puste sammen. 323 00:17:35,055 --> 00:17:36,056 Pust inn. 324 00:17:37,224 --> 00:17:38,350 Og blås ut. 325 00:17:41,019 --> 00:17:42,354 Skjoldet! 326 00:17:42,854 --> 00:17:44,022 Det er det! 327 00:17:47,234 --> 00:17:49,736 Greit, dere fant meg, rettferdig nok. 328 00:17:50,821 --> 00:17:55,367 Jeg må innrømme at Super-Tenker evnene deres er imponerende. 329 00:17:55,450 --> 00:17:58,912 -Vi har øvd. -Og vi hadde en bra lærer. 330 00:17:58,995 --> 00:17:59,996 Den beste. 331 00:18:01,206 --> 00:18:02,040 Takk. 332 00:18:02,124 --> 00:18:04,084 Jeg ville utfordre dere 333 00:18:04,167 --> 00:18:07,087 for å se om dere var klare for Regnbuekappene. 334 00:18:07,170 --> 00:18:11,216 På tale om Regnbuekapper, hvem er klare for å ringe på… 335 00:18:12,551 --> 00:18:14,219 Gullskjoldet? 336 00:18:14,302 --> 00:18:15,470 -Jeg! -Jeg! 337 00:18:15,554 --> 00:18:17,222 Hopp inn alle sammen. 338 00:18:18,306 --> 00:18:19,891 Brum, brum! 339 00:18:19,975 --> 00:18:22,102 Jeg er stolt av dere. 340 00:18:31,069 --> 00:18:34,948 Greit, Super-tenkere, da gjør vi det. Panda. 341 00:18:38,577 --> 00:18:40,912 Super-tenker Panda! 342 00:18:43,248 --> 00:18:44,249 Ja! 343 00:18:49,754 --> 00:18:51,840 Super-tenker Karlita! 344 00:18:57,929 --> 00:19:00,140 Super-tenker Gabby! 345 00:19:06,021 --> 00:19:10,650 Dere har lært å trene kroppen og sinnet deres, 346 00:19:10,734 --> 00:19:14,446 og nå er dere ekte Super-tenkere, 347 00:19:14,529 --> 00:19:17,574 de mektigste av alle helter. 348 00:19:17,657 --> 00:19:20,619 Hvem er klare for en regnbue-spinn? 349 00:19:20,702 --> 00:19:22,287 Da gjør vi det. 350 00:19:22,370 --> 00:19:24,164 Super-tenker krefter! 351 00:19:27,042 --> 00:19:31,338 Takk for all hjelpen deres i dag. Er dere klare for en overraskelse? 352 00:19:35,383 --> 00:19:37,719 Gabbykatt, Gabbykatt 353 00:19:37,802 --> 00:19:39,679 Gabbykatt, Gabbykatt 354 00:19:39,763 --> 00:19:41,306 Gabbykatt, Gabbykatt 355 00:19:41,389 --> 00:19:42,807 Gabbykatt, Gabbykatt 356 00:19:42,891 --> 00:19:47,729 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt! 357 00:19:47,812 --> 00:19:49,272 Det er meg, Gabby. 358 00:19:51,608 --> 00:19:54,361 Vet du hvilket ord jeg elsker veldig høyt? 359 00:19:55,237 --> 00:19:56,279 Er det "Panda"? 360 00:19:58,031 --> 00:20:00,784 Ja, jeg elsker Panda veldig høyt. 361 00:20:00,867 --> 00:20:04,162 Men jeg snakker om ordet "ennå". 362 00:20:04,246 --> 00:20:05,956 Makten til "ennå". 363 00:20:06,456 --> 00:20:07,624 La oss prøve det. 364 00:20:08,875 --> 00:20:11,086 -Jeg vet ikke hvordan -Ennå! 365 00:20:11,169 --> 00:20:13,296 -Jeg har ikke svaret -Ennå! 366 00:20:13,380 --> 00:20:18,009 Men aldri si aldri, jeg kan bli bedre Det er noe jeg ikke glemmer 367 00:20:18,093 --> 00:20:20,512 Jeg kan ikke surfe ennå 368 00:20:20,595 --> 00:20:22,430 Må dyppe i tåa mi først 369 00:20:22,514 --> 00:20:27,269 Så må jeg lære å svømme Men snart flyter jeg på bølgen! 370 00:20:27,352 --> 00:20:31,523 Bakingen er ikke perfekt Men jeg vet at det er verdt det 371 00:20:31,606 --> 00:20:35,485 Så selv om jeg lager et søtt rot Øver jeg og blir bedre 372 00:20:35,568 --> 00:20:37,320 Jeg skal øve 373 00:20:37,404 --> 00:20:39,614 Jeg skal fortsette 374 00:20:39,698 --> 00:20:43,743 Jeg skal tilfredsstille sjelen 375 00:20:43,827 --> 00:20:46,371 Ikke føl deg nede 376 00:20:46,454 --> 00:20:48,665 Bare prøv det 377 00:20:48,748 --> 00:20:50,875 Ganske snart vil du kunne det 378 00:20:50,959 --> 00:20:53,461 Bare fortsett og fortsett 379 00:20:54,004 --> 00:20:55,755 -Jeg vet ikke hvordan -Ennå! 380 00:20:55,839 --> 00:20:58,008 -Jeg har ikke svaret -Ennå! 381 00:20:58,091 --> 00:21:02,804 Men aldri si aldri, jeg kan bli bedre Det er noe jeg ikke glemmer 382 00:21:02,887 --> 00:21:05,432 Tennisslagene er ikke magi 383 00:21:05,515 --> 00:21:07,809 Enten med en racket eller en kurv 384 00:21:07,892 --> 00:21:11,980 Akkurat nå er det slitsomt Men om jeg fortsetter blir det mål 385 00:21:12,063 --> 00:21:14,482 På tegnerommet blir det rot 386 00:21:14,566 --> 00:21:16,693 Feil gjør meg helt stressa 387 00:21:16,776 --> 00:21:18,570 Men med mer glitter og lim 388 00:21:18,653 --> 00:21:21,448 Kan jeg gjøre alt Med deg og mine bestiser 389 00:21:22,574 --> 00:21:24,492 Jeg skal øve 390 00:21:24,576 --> 00:21:26,703 Jeg skal fortsette 391 00:21:26,786 --> 00:21:31,249 Jeg skal tilfredsstille sjelen Skal nå det målet 392 00:21:31,333 --> 00:21:33,793 Ikke føl deg nede 393 00:21:33,877 --> 00:21:35,795 Bare gi det er forsøk nå 394 00:21:35,879 --> 00:21:38,381 Snart vil du vite hvordan 395 00:21:38,465 --> 00:21:40,592 Bare fortsett og fortsett 396 00:21:40,675 --> 00:21:42,802 -Jeg vet ikke hvordan -Ennå! 397 00:21:42,886 --> 00:21:45,055 -Jeg har ikke svaret -Ennå! 398 00:21:45,138 --> 00:21:49,851 Men aldri si aldri, jeg kan bli bedre Det er noe jeg ikke glemmer 399 00:21:49,934 --> 00:21:51,770 -Jeg vet ikke hvordan -Ennå! 400 00:21:51,853 --> 00:21:53,980 -Jeg har ikke svaret -Ennå! 401 00:21:54,064 --> 00:21:58,610 Men aldri si aldri, jeg kan bli bedre Det er noe jeg ikke glemmer 402 00:21:58,693 --> 00:22:00,987 -Jeg vet ikke hvordan -Ennå! 403 00:22:01,071 --> 00:22:03,239 -Jeg har ikke svaret -Ennå! 404 00:22:03,323 --> 00:22:08,119 Men aldri si aldri, jeg kan bli bedre Det er noe jeg ikke glemmer 405 00:22:09,412 --> 00:22:10,497 Vi klarer det! 406 00:22:12,832 --> 00:22:17,253 Kraften av "ennå". Det er absolutt en av våre favoritter. 407 00:22:17,337 --> 00:22:20,757 Jeg er så glad vi endelig fikk våre Regnbuekapper. 408 00:22:22,801 --> 00:22:24,803 Å, vrikke-vrikke-vrikk! 409 00:22:24,886 --> 00:22:25,887 Takk, DJ. 410 00:22:29,057 --> 00:22:31,643 Takk for all hjelpen din i dag. 411 00:22:31,726 --> 00:22:35,563 Neste gang åpner vi nok en Dukkehusoverraskelse. 412 00:22:36,064 --> 00:22:36,981 Ha det! 413 00:23:05,260 --> 00:23:10,348 Tekst: Mia Borgersen