EN NETFLIX-SERIE
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
Hej Gabby!
Ta oss till ditt dockskåp
Hej Gabby!
Du kan väl lära oss katternas språk?
-Mjau, m-mjau, m-mjau -Mjau
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
Hej Gabby
Överraska oss Nu krymper vi och släpper loss
Hej Gabby
Mjau
Hej!
Det regnar, så Pandis och jag håller på med ett konstprojekt.
Vill ni se? Okej.
Det är en regnig-dag-bok.
Och…kolla in det här.
Det finns en regnbåge i den.
Har ni sett en regnbåge efter att det har regnat? Vi kanske får se en i dag.
-Mjau, mjau, mjau, mjau -Ni vet vad det betyder.
Dockskåpsleverans! Häng med!
Mjau, mjau, mjau
Mjau
Så där, Pandis.
Vi ska se vad som finns i Mjau-mjau-mejlen.
Överraskningslådan är täckt av glitter och regnbågar. Ser ni?
Ska vi öppna och se vad som finns i den? Det är klart att vi ska.
Det är så spännande.
Vem är den här lilla figuren?
Hon ser ut att vara hälften katt, hälften enhörning.
En liten katthörning!
Och titta på det söta lilla regnbågshjärtat i pannan.
Det finns nåt mer här.
Det är en lapp.
"Varje gång en regnbåge syns
får katthörningsfamiljen en speciell unge.
Det här är lilla Kiko."
Hej Kiko.
"Ta hand om Kiko tills det är dags för henne att träffa sina föräldrar."
Det här är så spännande! Vi får ta hand om Kiko
tills regnbågen kommer och hon får träffa familjen. Hjälper ni oss?
Jippi! Jippi!
Vad var det för ljud?
Ett litet band med bjällror.
Kan det vara till Kiko?
Det vet säkert Kattälvan.
Hon vet allt om magiska varelser.
Vi borde gå och visa henne det.
Här, Pandis. Du kan ha bjällrorna i din lilla portfölj. Så där.
Och nu är det dags att bli liten.
Ett nyp i mitt öra, och sen ett nyp till
Ta Pandis hand och stå sen still!
Jag är i älvornas trädgård. Kom!
Välkomna till dockskåpet.
Åh, titta. Det regnar.
Tur att jag tog med paraplyet. Det är stort nog för oss båda, Pandis.
Pandis?
Ser ni Pandis?
Paraply-kramattack!
Paraplyet kändes ovanligt tungt. Bra gömställe, Pandis.
Tack. Titta.
Där är Kiko.
Kom fram, lilla Kiko. Det är ingen fara.
Ja, vi ska ta väl hand om dig.
Hej. Jag heter Gabby och jag gillar verkligen ditt regnbågshorn.
Visste du regnbåge är min favoritfärg?
Jag heter Pandis och gillar också regnbågar.
Fast min favoritfärg är blå.
Hon verkar gilla dig, Pandis.
Jag gillar dig också.
Oj, såg ni det där?
När jag kliade henne på hakan sprutade hornet glitter.
Då gillade hon det. Vi lärde oss nåt nytt om katthörningar.
De älskar att bli kliade under hakan.
Tasstastiskt!
Men regnbågar och rosenknoppar!
Vem är det här?
Hej Älvkatten. Det här är katthörningen Kiko.
Välkommen till trädgården, Kiko.
Vi tar hand om henne tills regnbågen och hennes föräldrar kommer.
Så spännande!
Kattälvan, vet du vad de här bjällrorna är bra till?
Det kan du ge dig rosenknopparna på.
När regnbågen dyker upp ringer man i bjällrorna.
Då möter föräldrarna henne på regnbågens topp.
Mjau-troligt!
Vi vill gärna träffa dina föräldrar.
Medan vi väntar på att det slutar regna ska vi ha mycket kul i dockskåpet.
Nånting i din portfölj intresserar henne.
Det måste vara mina mellisar.
Är du hungrig, lilla Kiko?
Det betyder nog ja.
Vad tycker katthörningar om, tro?
Muffins kan nog laga nåt som hon gillar.
-Toppenidé, Kattälvan. -Ja.
Kom. Vi hittar nåt smaskens för magen.
Och när regnet slutar
kommer du tillbaka hit, så hittar vi din egen regnbåge. Lycka till!
Tack så mycket.
Hej då Kattälvan.
Kom.
Kiko är visst lite rädd för att åka rutschkana.
Men dockskåps-rutschkanan är ju bäst!
Du måste pröva den.
Vi kanske kan göra nåt så att det känns bättre.
Jag vet! Kiko kan åka mellan oss.
Jag sitter främst, du sitter bakom mig.
Och Gabby sitter bakom dig.
Så där. Det är som ett katthörnings-rutschkanetåg.
Beredd?
Det är rutschkanedags!
Hej Gabby. Hej Pandis. Hej…
Vem är det här?
Katthörningen Kiko. Vi tar hand om henne tills hon kan träffa sin familj.
En äkta katthörning i mitt kök?
Strösselparty!
Hon är hungrig.
Du kanske har nåt som katthörningar gillar?
Jag har aldrig lagat mat åt en katthörning tidigare.
Men Mumskungen Muffins kan nog hitta nåt du gillar.
Få se nu…
Vad sägs om det här?
Tror ni att Kiko gillar sardiner?
Jag tror att det betyder nej.
Vad sägs om frukt?
Gillar Kiko frukt?
Ja!
Då vet jag precis vad jag ska göra.
Fruktspett!
Med alla regnbågens färger.
Violett, indigo,
blått, grönt,
gult, orange,
och rött.
Jag älskar regnbågssnacks!
Fruktspettet matchar regnbågshornet.
-Jippi! -Vad tycker du, Kiko?
Jag tror att hon gillade det.
Hon har massor av energi.
Vi lär oss visst nåt nytt om katthörningar.
De springer och hoppar när de ätit.
Hoppsan! Försiktigt, Kiko.
Köket är för litet för en lekfull katthörning. Men oroa dig inte.
Jag har en idé. Vi ringer Snabbolina.
Tut-tut! Hej, hur är läget?
Hej. Vi har en katthörningsunge här med massor av energi.
Verkligen.
Kan du ordna nåt där hon kan springa och hoppa?
Självklart!
Jag vet precis vad en livlig katthörning behöver. Vi ses snart.
Tack för att du gjorde mellis till Kiko. Det var regnbågsmumsigt.
Det var så lite så.
Bra att hon gillade det.
Så där säger nog katthörningar tack.
Lycka till, Kiko. Muffins hejar på dig.
Hej då Muffins!
Tut-tut! Välkommen till lekrummet, Kiko.
Vänta tills du får se vad jag gjort.
Jag kallar den under-, över- och genom-hinderbanan.
Hur funkar den?
Det finns tre sorters hinder
och man tar sig förbi dem på olika sätt.
Jag ska visa er.
Man måste hoppa över jättebollarna,
ta sig under skumklossarna…
Vroom-vroom!
…och flyga genom ringarna.
Resten av banan går genom den här tunneln.
Över, under, genom. Förstår du, Kiko?
Varför stannade hon?
Hon är nog lite rädd för tunneln.
Det är okej, Kiko.
Om man är rädd för att göra nåt nytt kan det hjälpa att göra det med en vän.
Vill du att vi ska följa med?
Det gör vi gärna.
Hon vill att vi ska rida på henne.
Hoppla.
Så där, vi sätter igång!
-Heja Kiko! -Ja!
Okej, vi lotsar Kiko genom hinderbanan.
Här är bollen. Ska vi ta oss över, under eller genom?
Över!
Kattastiskt!
Klossarna.
Ska vi ta oss över, under eller genom?
Under!
Vi klarade det!
Här kommer ringen.
Över, under eller genom?
Genom!
Ja, Kiko! Du är jätteduktig!
Över!
Under!
Genom!
Den sista ringen sitter väldigt högt.
Det här blir svårt, men du klarar det, Kiko.
Vi tror på dig.
Javisst!
-Hurra för Kiko! -Tut-tut! Tut-tut!
Såg ni? När jag gnuggade Kikos regnbågshjärta
fick hon extra flygkraft att ta sig genom ringen.
Mjautroligt!
Det där flygkrafthjärtat är tasstastiskt.
Får jag försöka, Kiko?
Gick det bra, Kiko?
Ingen fara. Hon blev bara lite nedsölad.
Vi kan tvätta henne i badrummet.
Bra idé. Vänta tills du träffar Sjökatten, du kommer att älska henne.
Ingen orsak, Kiko. Jag är glad att du hade roligt.
Till badrummet!
-Hej då Snabbolina. -Tut-tut!
-Hej Sjökatten. -Hej Gabby-Gabby.
Poppande pingviner. Vad är det jag ser?
Är det en äkta katthörningsunge?
Japp. Det är vår vän Kiko.
Åh! Är hon inte bedårande!
Är hon alltid så här kritig?
Det blev lite söligt i lekrummet när vi gjorde häftiga hopp.
Ja, jag gillar ju när det blir söligt.
Men hon ska träffa sin familj i dag… på en regnbåge.
En mycket speciell händelse.
Jaha, vad du behöver är ett av Sjökattens bubbliösa bubbelbad.
Söthörningen får hoppa i badkaret.
Se så. Hoppa i.
Regnbågskritan gör bubblorna regnbågsfärgade också.
Jag tror att Kiko gillar bubblor.
Ja, det är klart. Bubblor är ju bäst!
När katthörningen är sölig Och ni har trubbel
Bubblor, bubblor, bubblor
Hoppa då i karet Och se på alla bubblor
Bubblor, bubblor, bubblor
Man blir ren, det är mysigt
Bubblor, bubblor, bubblor
Man kan se sitt ansikte där i tvålen
Bubblor, bubblor, bubblor
Kolla in det här, Kiko.
Försök själv.
Smäll dem med tassen Eller med ditt horn
Bubblor, bubblor, bubblor
Se på dem medan ni tvättar katthörningen
Bubblor, bubblor, bubblor
Nu är hon skinande ren och kan träffa sin familj.
Ja, när regnbågen syns ringer vi i bjällrorna…
och då hämtar de hem henne.
Nu dyker en idé upp!
Om jag flätar in bjällrorna i Kikos man
kan hon ringa i dem när hon ska möta föräldrarna!
Vad tycker du, Kiko?
Jag är så ivrig!
Hoppa upp här, Kiko.
Kattastiskt!
Kolla här!
Hon ser mjau-trolig ut, Sjökatten.
Jag tror att Kiko gillar sin bjällerfläta.
Hallå där!
Hej Kiko. Jag heter Sprattkatt.
Kiko är redo att träffa sin familj. Vi väntar bara på en regnbåge.
En regnbåge?
Då har väderkatten Sprattkatt jättegoda nyheter.
Det har nästan slutat regna.
Och när regnet upphör…
Då är det regnbågsdags!
Bäst att vi snabbt rider till älvornas trädgård.
Åh, kära nån!
Ingen orsak, Kiko.
-Tack och hej. -Lycka till med att få hem sötnosen.
Sprattkatt hade rätt. Det har nästan slutat regna.
Ni är tillbaka, i rättan tid.
Kiko, den där flätan är bjällertastisk.
Nu måste vi bara hitta regnbågen.
Lyckliga liljor! Ni kan använda min regnbågsspårare.
En regnbågsspårare?
Japp. Med den kan man ta reda på var regnbågen kommer att dyka upp.
Kattastiskt!
Då börjar vi leta.
Ditåt, Kiko.
Vi ska hitta regnbågen.
Den är inte här borta.
Den är inte där borta.
Men om vi tittar uppåt?
En regnbåge!
Tasstastiskt!
Wow! Den är så vacker.
Okej, är du klar att kalla på din familj med bjällrorna?
Titta! På toppen av regnbågen.
Det är Kikos föräldrar.
Okej, Kiko, är du klar att träffa mamma och pappa?
Ingen orsak, lilla Kiko.
Jag kommer att sakna dig,
men jag är så glad att du ska få vara med din familj nu.
Jag också. Vi ska aldrig glömma dig.
Eller din tunga.
Regnbågen är för högt uppe. Vad ska vi göra?
Vad kan vi göra för att ge Kiko extra flygkraft?
Gnida regnbågshjärtat.
Du klarar det här, Kiko.
Hon klarade det!
Hej då Kiko!
Det är som en glitterpuss.
Vilken fin katthörningsfamilj.
Det var underbart att ta hand om Kiko med er.
Är ni redo för en till överraskning?
Gabbykatt, Gabbykatt
Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt!
Det är jag, Pandis.
Ibland verkar det Som om vi inte alla är lika
Men vi är vänner Och då gör det ingenting
När vi blandar alltihop
Gör skillnaderna oss bättre
Du och jag
Jag gillar att springa Hon gillar att flyga
Men när hon kommer ner igen
Är det lekdags
Hon säger hej med ett slick
Jag gillar att ge tassen
Men i slutänden vet vi Att vi gillar varandra
Även om vi inte ser ut som varandra
Bryr vi oss ändå om varandra
Det spelar ingen roll om vi är olika
Det är trots allt kryddan i livet
Kryddan i livet.
Ibland kommer vi inte överens
Men jag försöker
Se det från den andra sidan
Vi älskar båda mellis Salta pinnar eller frukt
Det spelar ingen roll vad vi äter Så länge det är med dig
Det är som om vi är bättre tillsammans Vi är ett lag
Just det, vi håller ihop som en familj
Även om vi inte ser ut som varandra
Bryr vi oss ändå om varandra
Det spelar ingen roll om vi är olika
Det är trots allt kryddan i livet
Även om vi inte ser ut som varandra
Bryr vi oss ändå om varandra
Det spelar ingen roll att vi är olika
Det är trots allt kryddan i livet
Tack för er hjälp med Kiko.
Och kolla in det här.
Det är…
Kiko!
Ser ni? Med hennes mamma och pappa.
Vi kanske kan besöka dem nån gång.
Nästa gång öppnar vi en ny dockskåpsöverraskning. Hej då!
Undertexter: Lasse Brundin