Kim Jong-un, Nordkoreas leder, har et pigeband.
Han har udvalgt hver og en.
Men det er ikke så harmløst.
Det ender med en vision for verdens undergang:
Et nukleart ragnarok.
Det er umuligt at forstå Kim Jong-un -
- og forudse hans handlinger -
- uden konteksten med hans far -
- og farfar.
Dette er historien om tre mænd.
Én familie.
Den første Kim så sig selv som en gud.
Kim Il-sung grundlagde staten og revolutionen.
Han var elsket af folket.
Sønnen levede aldrig op til faren.
Kim Jong-il var ikke den åbenlyse kandidat -
- som efterfølger.
Han var menneskesky og tilbagetrukket.
Han havde status, men var ikke elsket.
Sønnesønnen sad på atomvåbnene.
Nordkorea skulle være ordnet for 20 år siden -
- ti år siden, fem år siden.
Men jeg ordner det.
Midt i et afgørende punkt -
- er dette historien om Kim-dynastiet.
De er kloge og hensynsløse -
- og har fokuseret på det overordnede mål -
- som er at bibeholde Kim-dynastiets magt.
NORDKOREAS DYNASTI SET INDEFRA
AFSNIT 2: GUDS SØN
1975
Den første Kim regerede, som var han Gud.
Men det stod hurtigt klart -
- at han ikke ville leve for evigt.
Jeg er den eneste journalist -
- fra Seoul, der har mødt Kim Il-sung.
Det ser man her:
Det er mig med håret.
Da jeg talte med ham -
- fik jeg det indtryk, at han var konfus -
- lidt vag, sådan...
Lidt distraheret.
Vi fandt så ud af, at han allerede da var syg.
Han gik i seng efter møderne -
- så han havde det ikke godt.
I sine 60ere -
- havde han en struma på halsen -
- på størrelse med en knytnæve.
Den voksede og voksede.
Han må have indset -
- at han skulle have en efterfølger.
Verden ventede på, hvem hans efterfølger blev.
Hans bror var favorit.
KIM YONG-JU
Man antog -
- at det blev hans lillebror Kim Yong-Ju.
Han stod i spidsen for overvågningen.
Han var magten bag tronen.
KIM YONG-JU
Den anden kandidat var hans søn fra andet ægteskab -
- som var intelligent og som sin far.
KIM PYONG-IL
Han havde en søn, der var populær i militæret -
- og elsket af den gamle garde.
KIM PYONG-IL
Ingen havde regnet med -
- hans anden søn: Kim Jong-il, propagandaministeren.
Han havde ingen militærerfaring -
- og var privilegeret.
Han var betaget af film og den slags.
Kim Jong-il besluttede at overtage magten -
- men han kendte kun til film.
Filmen "The Godfather" gjorde stort indtryk på Kim Jong-il.
Den var næsten en model for Kim-dynastiet.
Jerrold Post skulle informere USAs præsident om -
- hvordan Kim Jong-il tænkte.
Jeg ville forstå, hvad han var rundet af.
Ud fra hvad vi ved, havde han en forkælet opvækst.
Han havde en person -
- som kun havde til opgave at undersøge hvert riskorn -
- inden det ramte hans sarte læber.
Hans mor døde, da han var barn.
Han havde begrænset kontakt til sin far -
- så Kim Jong-il var en ensom og isoleret dreng.
Han havde et behov for bekræftelse.
Men han stod også i skyggen af sin far.
Kim Jong-il var ikke den åbenlyse kandidat -
- til at efterfølge sin far -
- men det kompenserede han for ved at blive hans propagandist.
Den unge Kim ville imponere sin far og have magt.
Han ville lave film, der gjorde Nordkorea verdenskendt.
Da han kom ind i partiapparatet -
- ville han bruge film -
- til at legitimere det nordkoreanske regime.
Han bruger landets filmindustri -
- til at vinde sin fars respekt.
Problemet var -
- at nordkoreanske film var dårlige.
Han var en hård kritiker -
- og sablede filmene ned.
Og hvis man er Kim Jong-il -
- og ikke kan udvikle det lokale talent -
- må man finde folk udefra.
Kim så mod rivalerne i Sydkorea -
- og fik en djævelsk plan.
KIDNAPNINGEN AF EN FILMSTJERNE
SHIN JEONG-KYUN SYDKOREANSK FILMMAGER
I Sydkorea var min far den bedste instruktør -
- og min mor den bedste skuespiller.
Jeg er helt overvældet. Jeg mangler ord.
De var som Brad og Angelina -
- i den sydkoreanske filmindustri.
CHOI EUN-HEE MELDT SAVNET I HONG KONG.
Så forsvandt hun i Hong Kong.
Min far sagde: "Jeg skal nok få hende hjem igen."
Han tog til Hong Kong og ledte efter sin kone.
Da min far også forsvandt, var jeg virkelig chokeret.
Det første år troede jeg, de ville komme hjem igen.
Men året efter mistede jeg håbet.
Året efter regnede jeg med, at de var døde.
Det var en mørk tid.
Vi modtog optagelser, der var smuglet ud af Nordkorea.
Det er min mors stemme.
Det er min far.
Det er Kim Jong-il.
Optagelserne flere år efter deres forsvinden -
- afslørede sandheden:
Parret var blevet kidnappet af Nordkorea.
For at alarmere verden udenfor -
- optog de i smug en samtale med Kim Jong-il.
Man havde aldrig hørt hans stemme uden for Nordkorea.
Hør her, hvad der skal ske.
Jeg har holdt øje med jer i filmindustrien.
Jeg sagde bare: "Bring dem til mig."
I 1978 regerer den første Kim Nordkorea -
- men hans søn Kim Jong-il vil efterfølge ham.
Han gør alt for at imponere faren og opnå magt.
Kidnapningen af filmfolkene går efter planen.
Skuespillerinden føres til ham.
Min mor blev konstant -
- flyttet fra båd til båd -
- og var i Nordkorea efter en uge.
Hun var ubeskriveligt bange.
Hun spurgte, hvor de førte hende hen.
"Du føres til Kim Jong-il."
Da hun ankom -
- kom Kim Jong-il hen og gav hende hånden.
"Velkommen til Nordkorea."
Han sagde, at hun blev bragt dertil -
- for at forbedre vores filmindustri.
Og det gjorde de i flere år.
På otte år lavede de syv film.
Kim Jong-il gav dem de fornødne remedier:
Faciliteter, studier og finansiering.
Kim Jong-il var henrykt.
"Nu er de blevet 100% nordkoreanere."
Kim Jong-il beslutter -
- at han skulle have hjælp til sin filmindustri -
- så hvorfor ikke bare kidnappe nogen i Sydkorea?
Det var en af hans personlige ideer -
- som set udefra virker bizar -
- men set indefra Nordkorea -
- er det besluttet af en person -
- med ubegrænset magt.
Sådan ville han have det, og det blev gjort.
Han ville bruge dem -
- til at gøre sine film kendt ude i verden -
- og bevise sit værd for sin far.
KIM JONG-ILS STEMME
Lad os komme ind på det europæiske marked -
- og tage til filmfestivaler i Europa.
Lad os gøre de satans sydkoreanere jaloux.
Så de tillod dem at rejse til udlandet sammen.
Han begyndte at udtænke flugtplanen.
Jeg skulle håndtere operationen.
Vi fortalte de amerikanske og europæiske ambassader -
- hvad de skulle gøre, hvis de undslap.
WIEN BUDAPEST
Nu rejste parret til Wien -
- angiveligt for at distribuere film.
Næste morgen slap de forbi deres vagter.
I hotellets forhal -
- mødte de en journalist og satte sig i en taxa.
Vagterne forfulgte dem -
- og filmmagerne var nu i en ægte biljagt.
Men de var heldige -
- at køre over et kryds, da lysene skiftede.
De kørte mod den amerikanske ambassade -
- og var endelig fri.
Da jeg hørte, at de var flygtet -
- var jeg ovenud lykkelig.
Jeg troede ikke, jeg skulle se dem igen.
Sæt jer ned foran.
Så, så.
Ærede medlemmer af pressen.
I blokerer udsynet.
Lad andre se også.
Pressekonferencen holdes for hr. Shin og frøken Choi.
I er nogle af de få, der har mødt Kim Jong-il.
Hvad er jeres indtryk af ham?
At de følte sig tvunget til at kidnappe os -
- betyder, at de ikke forstår Vesten.
Set fra hans synspunkt -
- forbedrede han den nordkoreanske filmindustri.
Jeg vil altid hade Kim Jong-il -
- fordi han splittede min familie ad.
Han gjorde, hvad han ville.
Sådan en person var han.
Men for Kim Jong-il -
- kom nordkoreanske film på kortet.
Han skruede op for propagandaen -
- og lavede mange film og tv-udsendelser -
- som lovpriste hans far som verdens største leder.
Ingen har før dedikeret hele sit liv -
- til folket i så mange år -
- og gået igennem så mange prøvelser som vores leder.
Hans utrættelige arbejde -
- for folkets glæde giver mig tårer i øjnene.
Det var i 70erne og 80erne -
- at personkulten virkelig tog fart -
- og det var sønnen, Kim Jong-ils værk.
De byggede flere statuer -
- som overøste faren med ros.
Et monument over Kims store styrke -
- som er højere end Washington Monument.
Han skruede op for personkulten om faren -
- så han fremstod som den rette efterfølger.
Samtidig faldt hans rivaler fra.
Onklens helbred forværredes -
- og Kim Pyong-ils mor kom i unåde.
Vejen var banet for Kim Jong-il.
1980, ARBEJDERPARTIETS 6. KONGRES
Til alles overraskelse i Nordkorea -
- udpegede Den Store Leder sin søn, Den Kære Leder -
- som sin efterfølger.
Når man ser på politik i Nordkorea -
- giver det kun mening -
- i konteksten med Kim-familien.
FARFAREN KIM IL-SUNG
Det er en familie af diktatorer.
Det er usædvanligt for kommunisterne.
FAREN KIM JONG-IL
Kim Jong-il var i mål, men havde et problem.
At gøre Nordkorea til det første arvelige kommunistiske monarki -
- faldt åbenbart ikke i militærets smag.
Militæret var imod arvefølgen.
De mente ikke -
- at han var en velegnet leder.
Kim Jong-il måtte skabe legitimitet.
For at føle sig sikker -
- måtte han regere med en jernnæve.
I begyndelsen af 80erne -
- skulle Nordkorea have ny leder.
Han lignede en, der ville bevise noget.
USA var enormt bekymret.
Kim Jong-il var farlig.
Han stod i skyggen af sin far.
Og han ville indgyde respekt.
USAs moderne spionfly -
- SR71, flyver på kanten af rummet -
- med tre gange lydens hastighed.
Den fotograferer langt ind i fjendeland -
- og giver USA meget detaljerede efterretninger.
Fra barnsben havde han lært -
- at Vesten var den store fjende -
- og hans provokationer blev mere dumdristige.
USA er ikke længere i tvivl om -
- at Nordkorea skød et missil efter -
- et spionfly i går.
Det var en ulovlig handling.
Som den næste leder -
- havde Kim Jong-il magten -
- og begyndte at styre Nordkorea.
Hans beslutninger overgik farens -
- med endnu mindre konsekvensforståelse.
Han satte ambassaderne i gang med -
- at skaffe hans yndlingsfilm.
Kim Jong-il fik alle de nyeste film ulovligt kopieret -
- af diplomaterne på Nordkoreas ambassader.
Han fik dem sendt til Pyongyang.
Han havde en stor filmsamling, og han så dem alle.
Han er stor fan af James Bond.
Det at han så alle de film -
- påvirkede hans fantasi.
Hvordan påvirkede det ham i virkeligheden?
Ifølge de kidnappede filmfolk -
- havde han ikke kun set alle James Bond-film -
- men han troede, de var ægte.
Han havde en kæmpe videosamling.
Og jeg tror -
- at det har påvirket hans idé om, hvordan man regerer.
Et nyt kapitel i nordkoreansk historie var påbegyndt -
- med en leder, der var som en Bond-skurk.
Kim Jong-il så sig som tilskyndet til -
- at leve op til de ting, hans far forventede af ham.
Så han skruede op for angrebene -
- for at genforene den koreanske halvø.
Hans næste plan kunne være hans fars:
Han havde to gange prøvet at myrde Sydkoreas præsident.
Kim Jong-il ville færdiggøre sin fars arbejde.
BOMBEATTENTATET
Sydkoreas præsident Chun -
- er optimistisk omkring sin rundrejse i Asien.
Choi Jae-wook var i den sydkoreanske delegation.
CHOI JAE-WOOK, PRÆSIDENTENS PRESSESEKRETÆR
I mit job som pressesekretær -
- skulle jeg kommunikere med folk -
- og udstikke regeringens politik i henhold hertil.
OKTOBER 1983, RANGOON, BURMA
Ved at få Burma over på vores side -
- håbede vi at få økonomisk fodfæste.
Topmødet skulle starte kl. 10.30.
Kamerafolkene kæmpede om de bedste pladser.
Som pressesekretær skulle jeg holde orden.
Jeg sagde, de skulle tage sig sammen.
Ambassadøren sagde, vi skulle gøre os klar -
- fordi præsidenten ankom om lidt.
16 af os stillede op på række.
Jeg justerede mit slips -
- og huskede at ranke ryggen.
Kim Jong-il var mere bekymret om, hvordan han så ud i folkets øjne -
- end hvordan han så ud i verdens øjne.
Hans attentat mod Sydkoreas præsident -
- var et forsøg på at vise styrke.
Da jeg kom til bevidsthed igen -
- var jeg begravet i bjælker.
Der lå døde omkring mig.
Jeg råbte på hjælp.
En bil kørte mig så på hospitalet.
Præsident Chun vendte hjem til Seoul i dag -
- for at udrede det politiske morads -
- efter attentatet i Burma.
Bomben dræbte 19 mennesker.
16 var koreanere, heraf fire af Chuns ministre.
Chuns bilkortege var forsinket -
- så han var der ikke, da bomben sprang.
En burmesisk domstol bekræftede -
- at Nordkorea stod bag.
Det gør mig ekstremt trist -
- når jeg tænker på dem, der mistede livet.
De var mine venner.
Ronald Reagan fløj til Sydkorea -
- og holdt tale for de amerikanske tropper -
- i den demilitariserede zone.
Stå ret.
Rør.
Soldater, USAs præsident.
Mange tak, oberst.
Der er intet bedre bevis -
- på forholdet mellem styrke og frihed -
- end her i den demilitariserede zone.
I står mellem den frie verden og en hær -
- der er fjende af vores værdier.
Systemet mod nord bygger på had og undertrykkelse.
Dets angreb på Sydkoreas præsident -
- gjorde det klart, hvilken fjende I står over for.
Nordkoreas hensynsløse handlinger -
- gjorde, at Sydkorea høstede sympati i verden.
Konklusionen i efterretningsverdenen var -
- at Kim Jong-il var en helt malplaceret statsleder.
At han mindede mere om en Hollywood-instruktør.
Det sidste, han ville have ønsket sig -
- var det, som nu skete:
Sydkorea kunne triumfere på verdensscenen.
DE OLYMPISKE LEGE
Dette er nyhederne fra de olympiske lege.
Den Olympiske Komité -
- tildeler sommer-OL til Sydkorea.
De 16. olympiske lege i 1988 -
- går til byen Seoul.
At hovedstaden i Sydkorea -
- fik olympiaden til byen var en stor anerkendelse.
Og jeg følte dengang -
- at verden nu symbolsk anerkendte Sydkoreas succes -
- over Nordkorea.
Kim kom derfor med et vildt krav.
Han sagde, at Nordkorea ville være medvært.
Inden Den Olympiske Komité kunne svare -
- begyndte han at bygge stadioner.
Den store propagandamaskine kræver -
- at nord bliver medvært sammen med syd.
Det er en stor indsats -
- og nye sportsarenaer skyder op omkring Pyongyang.
Det kaldes "Krysantemum-stadionet" -
- på grund af formen.
Alle nationens ressourcer -
- som penge, stål og beton føres herhen.
Med 150.000 pladser -
- kalder de det verdens største -
- som nemt overgår Seouls stadion.
Kim håbede, at det kunne få dem dertil.
Den Olympiske Komité kom på visit -
- for at tale om medværtsskabet -
- men endte med at afslå.
Seoul skulle være den eneste vært.
SEOUL SYDKOREA
Spændingen i Sydkorea steg frem mod legene -
- og man frygtede konstant -
- Nordkoreas næste træk.
Vi kan ikke udelukke -
- at de kunne finde på at forpurre olympiaden.
Det eneste, Nordkorea har været gode til -
- er at lave ballade.
- Hvad betyder det? - Terrorisme.
Sydkorea reklamerede tydeligt for -
- hvor god sikkerheden ville være.
En antiterrorkorps -
- har trænet i over to år -
- for at overmande flykaprere og er forberedt på alt.
Ikke at skulle have den ære at være vært for olympiaden -
- må have været så ydmygende for Kim -
- at ingen skulle have lov at være vært.
Den olympiske ild i Seoul -
- er ikke kun et symbol på forberedelse -
- men også på et land -
- som er et moderne økonomisk mirakel.
Som legene nærmer sig -
- stiger spændingerne mellem de to lande.
Olympiaden bliver -
- den bedst bevogtede sportsbegivenhed til dato.
Splittelsen mellem Sydkorea -
- og Nordkorea var lysende klar.
Alle frygtede terrorismen.
Et hangarskib fra USA ligger ud for kysten -
- for at afskrække Nordkorea.
Kim Jong-il ville have Sovjet og Kina til at boykotte det -
- men hans allierede svigtede ham og deltog.
Han havde brugt mange kræfter på -
- at bejle til andre kommunistiske lande -
- og at mange af dem deltog i olympiaden -
- var svært at sluge.
For Kim Jong-il og hans far -
- vendte det op og ned på deres verdensbillede.
Situationen gjorde dem stedse mere desperate.
FLY 858 TIL SEOUL
KIM HYUN-HEE, TIDLIGERE NORDKOREANSK BOMBEMAND
Dagen inden vi forlod hotellet -
- modtog vi sprængstofferne.
29. NOVEMBER 1987
Imens vi ventede i lufthavnen -
- satte jeg bomben til at eksplodere efter 9 timer.
Bomben lignede en flaske whisky -
- og en Panasonic-radio.
Jeg lagde tasken med bomben i et bagagerum.
ABU DHABI
Da vi landede i Abu Dhabi -
- steg vi af flyet.
Det fløj videre til Seoul.
For en kort stund -
- tænkte jeg på -
- at de nu alle skulle dø.
Jeg måtte skubbe tanken fra mig.
- Vi optager. - ...2, 1, 0.
Et fly med 115 passagerer fra Irak -
- forsvandt nær Burma.
Man leder efter det koreanske fly.
Det kan være et bombeattentat -
- så efterforskerne mener -
- at det kan have været terror.
Pårørende til passagererne -
- samles, som nyheden om flyet spredes.
Næsten alle ombord var koreanere.
Jeg troede, jeg fremskyndte genforeningen -
- ved at ramme fjenden.
I Nordkorea parerer man ordrer -
- som en soldat.
Nordkoreanske agenter var godt trænet.
Og de udførte en mission -
- som kom direkte fra Kim Jong-il.
De slap nær fra det.
Efter det var sket, blev jeg anholdt.
Slog missionen fejl -
- havde vi fået en kapsel med gift -
- til at begå selvmord -
- men de slog mig -
- da jeg skulle til at sluge den.
26-årige Kim Hyon-huis mund var tapet til -
- så hun ikke kunne forgifte sig selv.
Hun og en anden agent, der fik begået selvmord -
- sprang et fly i luften med over 100 ombord.
Kim Jong-ils agent blev idømt dødsstraf -
- men den sydkoreanske præsident benådede hende -
- da hun blev hjernevasket af bagmanden:
Kim-regimet.
Jeg begik en frygtelig forbrydelse -
- og jeg bønfaldt dem om -
- at dræbe mig stille.
Da politiet forhørte mig -
- kunne jeg se olympiaden på tv.
De næste to uger -
- kan man se de 24. Olympiske Lege.
Det er i Sydkoreas hovedstad -
- og landet har forandret sig markant.
Nationen er stolt -
- da 9.000 atleter marcherer ind.
Det er flere end nogensinde.
Det er første gang i tre årtier -
- at USA, Kina og Sovjet deltager.
Da jeg så det, spurgte jeg mig selv -
- hvorfor Nordkorea ville stoppe -
- noget så vidunderligt?
Det satte punktum på et katastrofalt årti -
- men for nordkoreanerne ville det blive værre.
Velkommen, atleter fra hele verden.
Olympiadens succes -
- hørte det nordkoreanske folk intet om.
I stedet så de tv-programmer som dette:
Kim Jong-il var blevet som sin far:
En gud i folkets øjne.
Han vil bruge sin magt, mere voldsomt og ekstravagant -
- end man kan forestille sig.