1
00:00:01,030 --> 00:00:06,030
ໂຄງການນີ້ປະກອບດ້ວຍຮູບພາບຕ່າງໆທີ່ສາມາດຂົ່ມເຫັງແລະຫນ້າປະທັບໃຈກັບຜູ້ຊົມບາງຄົນ. ຄວນຈະພິຈາລະນາເບິ່ງກ່ອນ.

2
00:00:12,030 --> 00:00:16,660
translator: quanphamkt
phimkhoahochay.weebly.com

3
00:00:17,030 --> 00:00:21,000
ດາວໂຫລດຮູບເງົາ: taiphimkhoahoc.blogspot.com facebook.com/phimkhoahocvip

4
00:00:22,710 --> 00:00:28,470
Kim Jong-Un ແມ່ນແດດທີ່ສິ່ງອື່ນໆທັງຫມົດແມ່ນ spinning ປະມານໃນເກົາຫລີເຫນືອ.

5
00:00:29,750 --> 00:00:33,860
ພຣະອົງໄດ້ພິສູດຕົນເອງເປັນຜູ້ນໍາທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ,

6
00:00:33,890 --> 00:00:37,030
ມີການກະທໍາທີ່ຮຸນແຮງແຕ່ຮຸກຮານຫຼາຍ

7
00:00:37,070 --> 00:00:40,660
ແລະຍາກຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ລັດ,

8
00:00:41,280 --> 00:00:45,040
ຍັງຫມາຍຄວາມວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ລາວ.

9
00:00:47,250 --> 00:00:52,560
ໃນປີ 28, Kim Jong-Un ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ນໍາຂອງປະເທດ,

10
00:00:53,010 --> 00:00:56,500
ແລະຜູ້ຊາຍຄົນທີສາມທີ່ຈະປົກຄອງເກົາຫລີເຫນືອ.

11
00:00:56,530 --> 00:01:00,190
ລາວໄດ້ຮັບເອົາໂຄງການອາວຸດນິວເຄຼຍຂອງພໍ່ຂອງລາວແລະເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ.

12
00:01:03,890 --> 00:01:06,960
ຜົນສໍາເລັດຂອງລູກສອນໄຟ ballistic

13
00:01:06,990 --> 00:01:09,580
ແລະອາວຸດນິວເຄຼຍໃນເກົາຫລີເຫນືອ ...

14
00:01:09,620 --> 00:01:13,100
ນັ້ນແມ່ນຜົນຂອງນະໂຍບາຍຂອງທ່ານ Kim Jong-Un ເປັນຜູ້ນໍາ.

15
00:01:14,030 --> 00:01:18,970
ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໄກເກີນກວ່າຄວາມສໍາເລັດຕະຫຼອດຊີວິດຂອງພໍ່ແລະພໍ່ຂອງພວກເຂົາລວມກັນ.

16
00:01:23,220 --> 00:01:29,260
ທ່ານກໍ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈຜູ້ຊາຍນີ້ຖ້າທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈຄອບຄົວ

17
00:01:29,290 --> 00:01:34,990
ບ່ອນທີ່ລາວເກີດມາ, ແລະອິດທິພົນຈາກພໍ່ຂອງລາວຕໍ່ລາວ.

18
00:01:42,550 --> 00:01:45,510
ນັ່ງຢູ່ກັບປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ...

19
00:01:45,550 --> 00:01:49,210
ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພໍ່ແລະພໍ່ຂອງລາວບໍ່ເຄີຍເຮັດ.

20
00:02:01,810 --> 00:02:07,190
ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ບັນຊາການກອງທັບໃຫຍ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, Kim Jong-Un?

21
00:02:08,610 --> 00:02:13,270
ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຂອງວິທີການຫນຸ່ມ Kim Jong Un ຄວບຄຸມປະເທດລາວ,

22
00:02:13,890 --> 00:02:18,480
ແລະນໍາໃຊ້ມໍລະດົກຂອງຄອບຄົວເພື່ອນໍາຂ້ອຍມາສູ່ຂັ້ນຕອນຂອງໂລກ.

23
00:02:28,480 --> 00:02:33,480
ໃນການສົນທະນາໃນປັດຈຸບັນໃນພາກເຫນືອຂອງ TEN

24
00:02:35,550 --> 00:02:41,090
Episode 4 The rocket

25
00:02:42,770 --> 00:02:46,000
ກຸງ Pyongyang, ນະຄອນຫຼວງຂອງເກົາຫລີເຫນືອໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 28 ເດືອນທັນວາປີ 2011

26
00:03:09,870 --> 00:03:14,530
ການເສຍຊີວິດທີ່ບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງຂອງ Kim Jong -Il, ຜູ້ຊາຍທີ່ສອງທີ່ຈະນໍາພາປະເທດ,

27
00:03:14,570 --> 00:03:17,190
ສັ່ນຜູ້ຄົນໃນເກົາຫລີເຫນືອ.

28
00:03:17,880 --> 00:03:22,780
ໃນອະນາຄົດຂອງປະເທດຊາດທີ່ຖືກລ່ວງລະເມີດນີ້ປະຈຸບັນເປັນຄວາມກັງວົນຂອງໂລກ ...

29
00:03:23,470 --> 00:03:28,620
ແລະໄດ້ກາຍເປັນບູລິມະສິດສູງສຸດຂອງຜູ້ອໍານວຍການ CIA ໃນເວລານັ້ນ.

30
00:03:33,040 --> 00:03:36,800
ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ຈໍາໂດຍສະເພາະແມ່ນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ.

31
00:03:38,280 --> 00:03:42,840
Kim Jong-Un ຈະເປັນຜູ້ນໍາເປັນແນວໃດ?

32
00:03:44,630 --> 00:03:49,740
ລາວແມ່ນຫນຸ່ມ, ເກືອບ 30 ປີ,

33
00:03:50,950 --> 00:03:53,810
ແລະສາມາດເວົ້າວ່າແມ່ນ impulsive,

34
00:03:53,850 --> 00:03:56,580
ຫຼື stubborn ເລັກນ້ອຍ.

35
00:03:56,610 --> 00:04:01,170
ສິ່ງທີ່ລາວຈະເຮັດກ່ຽວກັບໂຄງການນິວເຄຼຍ, ໂຄງການລູກສອນໄຟ?

36
00:04:03,310 --> 00:04:08,350
ເພາະສະນັ້ນ, ປັດໄຈເຫຼົ່ານີ້ທັງຫມົດເຮັດໃຫ້ທ່ານສັບສົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ,

37
00:04:08,860 --> 00:04:12,250
ແລະນັ້ນແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງພວກເຮົາໃນເວລານັ້ນ.

38
00:04:16,870 --> 00:04:19,460
ເກົາຫລີເຫນືອແມ່ນປະເທດທີ່ເປັນເອກະລັກ.

39
00:04:19,500 --> 00:04:23,910
ປະເທດຄອມມິວນິດ, ແຕ່ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຂອງຄອບຄົວ.

40
00:04:27,680 --> 00:04:31,890
ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍພໍ່ຂອງ Kim Jong-Un, ຜູ້ທີ່ຢູ່ລອດອີກຕໍ່ໄປ

41
00:04:31,920 --> 00:04:39,890
ທຸກໆຜູ້ກໍ່ການກະບົດຢູ່ໃນໂລກ, ກ່ອນທີ່ຈະມອບໃຫ້ແກ່ລູກຊາຍທີ່ສູງທີ່ສຸດຂອງລາວ, ແມ່ນພໍ່ຂອງ Kim Jong-Il - ພໍ່ຂອງ Kim Jong-Un.

42
00:04:39,900 --> 00:04:44,380
ການເສຍຊີວິດຢ່າງກະທັນຫັນຂອງເພິ່ນໃນອາຍຸ 70 ປີແມ່ນໃນເວລາທີ່ "ແຜນການ" ທີ່ມີຄວາມສໍາເລັດບໍ່ຫຼາຍປານໃດຖືກເປີດເຜີຍ,

43
00:04:45,000 --> 00:04:48,180
ກ່ອນທີ່ Kim Jong Un ຖືກສົ່ງເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາພະລັງງານ.

44
00:04:55,190 --> 00:04:59,880
CIA ຕ້ອງການຮູ້ວ່າລາວແມ່ນໃຜ.

45
00:05:03,510 --> 00:05:06,960
ສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສະເຫມີໄປເບິ່ງແລະສຶກສາ; ນັກວິເຄາະ

46
00:05:06,990 --> 00:05:09,960
ກໍາລັງພິຈາລະນາມັນ, ພະຍາຍາມໃຫ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງອັນສູງສົ່ງຈາກມັນ.

47
00:05:11,000 --> 00:05:13,580
ແຕ່ບໍ່ມີພື້ນຖານແຂງທີ່ແທ້ຈິງ ...

48
00:05:13,620 --> 00:05:17,480
ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າພະຍາຍາມ "ລົບກວນ" ບຸກຄົນດັ່ງກ່າວນີ້,

49
00:05:17,520 --> 00:05:22,110
ກ່ຽວກັບໃຜທີ່ພວກເຮົາມີລາຍລະອຽດເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບ, ແມ່ນເກືອບບໍ່ເປັນໄປໄດ້.

50
00:05:24,180 --> 00:05:28,530
ຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນສໍາລັບການຂາດລາຍລະອຽດຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທາງການແມ່ນຍ້ອນວ່າ

51
00:05:28,560 --> 00:05:32,360
Kim Jong -Un ບໍ່ແມ່ນຜູ້ສືບທອດຢ່າງຈະແຈ້ງ.

52
00:05:36,430 --> 00:05:41,850
ພໍ່ຂອງລາວ Kim Jong-Il ມີລູກຫ້າຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັບໂລກ, ຫນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນເດັກຍິງ,

53
00:05:43,200 --> 00:05:46,410
ແຕ່ວ່າບໍ່ມີຮູບພາບທີ່ຮູ້ຈັກວ່ານາງຢູ່. (ຕັ້ງແຕ່ປີ 2018)

54
00:05:48,200 --> 00:05:50,900
ລູກນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງລາວຍັງເປັນລູກສາວ ...

55
00:05:50,930 --> 00:05:54,630
ແຕ່ເກົາຫຼີບໍ່ພ້ອມສໍາລັບຜູ້ນໍາຍິງ.

56
00:05:56,210 --> 00:05:58,390
ໃນສາມລູກຊາຍທີ່ຮູ້ຈັກ,

57
00:05:58,420 --> 00:06:03,050
Kim Jong-Nam ແມ່ນອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດແລະເປັນທາງເລືອກທີ່ດີ.

58
00:06:04,390 --> 00:06:06,220
ທ່ານ Kim Jong-Nam ບໍ?

59
00:06:06,260 --> 00:06:09,430
Kim Jong Nam: ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈ, ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງຕິດຕາມຂ້ອຍ?

60
00:06:10,640 --> 00:06:14,510
ໃນຊຸມປີ 2000, Kim Jong Nam ໄດ້ອອກຈາກເກົາຫຼີເຫນືອໄປຈີນ,

61
00:06:14,540 --> 00:06:17,410
ການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອໃຫ້ລາວອອກຈາກການຕໍ່ສູ້ຂອງພະລັງງານ.

62
00:06:19,300 --> 00:06:23,960
ລູກຊາຍຕໍ່ໄປ, Kim Jong-Chul, ບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການເມືອງ,

63
00:06:24,000 --> 00:06:26,450
ຂ້ອຍມັກຫຼີ້ນ guitar ໃນແຖບ.

64
00:06:26,480 --> 00:06:28,140
ທ່ານເປັນຫຍັງຢູ່ໃນລອນດອນ, ກະລຸນາຕອບທ່ານ Kim?

65
00:06:28,180 --> 00:06:30,970
Kim Jong Chul ແມ່ນຕົວເລກທີ່ໂດດເດັ່ນແຕ່ໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບຢູ່ຕ່າງປະເທດ,

66
00:06:31,010 --> 00:06:32,630
ແລະເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນ Rock.

67
00:06:32,660 --> 00:06:35,600
ນີ້ແມ່ນວ່າຈະເປັນ Kim Jong-Chul.

68
00:06:35,630 --> 00:06:40,400
ລາວໄດ້ເຫັນການຍິ້ມທີ່ເພິ່ນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນ Eric Clapton ທີ່ Royal Albert Hall ໃນລອນດອນ.

69
00:06:45,990 --> 00:06:48,330
ທີ່ເຮັດໃຫ້ Kim Jong-Un "ການວາງແຜນ".

70
00:06:48,820 --> 00:06:51,750
ສຸດເຈ້ຍ, ຈະເປັນການຜະລິດທີສາມສໍາລັບ "throne",

71
00:06:51,790 --> 00:06:55,270
ແລະເປັນທາງເລືອກດຽວທີ່ຈະສືບຕໍ່ຄອບຄອງຄອບຄົວ.

72
00:07:01,310 --> 00:07:06,040
ປະທັບໃຈຄັ້ງທໍາອິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນວິທີການສ່ຽງໄພ Kim Jong Un ແມ່ນ.

73
00:07:07,040 --> 00:07:11,010
ແຕ່ຂ້ອຍສົງໃສວ່າ: ແມ່ນຄວາມເຈັບປວດທີ່ມີຄວາມຢ້ານກົວບໍ?

74
00:07:14,150 --> 00:07:19,050
ມັນບໍ່ຄືກັບການນໍາເອົາຄວາມເປັນຜູ້ນໍາຂອງປະເທດທີ່ອຸດົມສົມບູນ,

75
00:07:21,090 --> 00:07:24,340
ແລະຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ.

76
00:07:26,160 --> 00:07:31,690
ນີ້ແມ່ນປະເທດທີ່ຂາດແຄນສະບຽງອາຫານຊໍາເຮື້ອ, ໂດຍບໍ່ມີໄຟຟ້າຫຼາຍ,

77
00:07:33,030 --> 00:07:35,550
ໂດດດ່ຽວຈາກໂລກພາຍນອກ.

78
00:07:37,040 --> 00:07:40,120
ມັນບໍ່ແມ່ນວຽກງ່າຍທີ່ຈະເຮັດ.

79
00:07:40,120 --> 00:07:41,180
JEAN H. LEE ອະດີດຜູ້ອໍານວຍການສະຫະພັນກົດຫມາຍຂອງກຸງ Pyongyang
ມັນບໍ່ແມ່ນວຽກງ່າຍທີ່ຈະເຮັດ.

80
00:07:41,180 --> 00:07:43,990
JEAN H. LEE ອະດີດຜູ້ອໍານວຍການສະຫະພັນກົດຫມາຍຂອງກຸງ Pyongyang

81
00:07:45,250 --> 00:07:49,600
ຂ້ອຍເປັນນັກຂ່າວອາເມລິກາທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບສໍາລັບການເຮັດວຽກໃນທ້ອງຖິ່ນ

82
00:07:49,640 --> 00:07:51,740
ຕົວຫນັງສືພິມ Pyongyang ຂອງ,

83
00:07:51,780 --> 00:07:57,640
ແລະຂ້າພະເຈົ້າສາມາດສົນທະນາກັບເກົາຫຼີເຫນືອກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເວົ້າກ່ຽວກັບ

84
00:07:57,680 --> 00:08:01,480
ຜູ້ຊາຍຫລືຢ່າງຫນ້ອຍການໂຄສະນາ.

85
00:08:07,410 --> 00:08:11,730
ພວກເຮົາກ່າວວ່າ Kim Jong-Un ຈະແຕກຕ່າງຈາກພໍ່ຂອງລາວ;

86
00:08:12,140 --> 00:08:16,110
ຄືພໍ່ຂອງລາວ, ປະຊາຊົນລາວ "ຖືກກົດຫມາຍ" ໂດຍຄົນລາວ,

87
00:08:17,150 --> 00:08:20,940
ແລະມີຄວາມຫນ້າສົນໃຈຫລາຍໂດຍທັງສອງດ້ານ.

88
00:08:22,640 --> 00:08:26,880
Kim Jong Un ຕ້ອງການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວເປັນພົນລະເມືອງ, ຄືພໍ່ຂອງລາວ.

89
00:08:27,160 --> 00:08:32,330
ແລະດັ່ງນັ້ນ, Kim Jong Un ມັກຈະງໍລົງແລະປະກອບມີເດັກນ້ອຍ,

90
00:08:33,160 --> 00:08:37,270
ເຂົ້າໄປໃນແຂນຂອງລາວແລະທີ່ສຸດແມ່ນໂດຍເຈດຕະນາ:

91
00:08:37,300 --> 00:08:41,000
ເພື່ອ mold ເຂົາໃນຮູບຂອງ grandfather ລາວ.

92
00:08:41,030 --> 00:08:44,830
Kim Jong Un ເບິ່ງຄືກັບພໍ່ຂອງລາວ, ແລະຊ່ວຍ Kim Jong Un.

93
00:08:45,210 --> 00:08:49,140
ແຕ່ເພີ່ມອຸປະກອນອື່ນໆທັງຫມົດ: brim brim, ຄືກັນກັບ

94
00:08:49,180 --> 00:08:53,110
ຫມວກກັນກະທົບທີ່ເພື່ອນຮ່ວມທີມ; ຂາຂອງລາວໄດ້ແຜ່ລາມອອກ, ຊ້າເກີນໄປ.

95
00:08:55,910 --> 00:08:58,530
ເກົາຫລີເຫນືອຈະຈື່ວ່າ.

96
00:09:00,470 --> 00:09:04,750
ນັ້ນແມ່ນວິທີ Kim Jong-Un ເກັບຮັກສາມໍລະດົກຂອງລາວ.

97
00:09:04,780 --> 00:09:08,030
ເພື່ອ "ເຮັດໃຫ້ກົດຫມາຍ" ຂອງທ່ານເປັນຜູ້ນໍາ.

98
00:09:09,410 --> 00:09:14,270
Kim Jong-Un ກໍ່ຕ້ອງການໃຊ້ສະຖານະ "ຄື" "ພຣະເຈົ້າ" ທີ່ພໍ່ຂອງລາວແລະ

99
00:09:14,310 --> 00:09:17,620
ພໍ່ຂອງຂ້ອຍທີ່ມັກ, ແຕ່ Kim Jong Un ຕ້ອງການເປັນ "ພຣະເຈົ້າ" ຂອງສະຕະວັດທີ 21.

100
00:09:17,660 --> 00:09:21,250
ສໍາລັບເກົາຫຼີເຫນືອ, ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ທັນສະໄຫມ.

101
00:09:27,460 --> 00:09:31,670
ແຜນຍຸດທະສາດຂອງ Kim Jong Un ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວເປັນຜູ້ນໍາອີກທີ່ມັກຈະນໍາເອົາ

102
00:09:31,700 --> 00:09:35,160
ແມ່ຍິງແມ່ນເປີດໃຫ້ປະຊາຊົນແລະໃນໂລກ.

103
00:09:35,600 --> 00:09:40,780
ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກເພາະວ່າພໍ່ Kim Jong Un ບໍ່ຄ່ອຍຈະປາກົດຢູ່ໃນສາທາລະນະ;

104
00:09:41,780 --> 00:09:46,130
ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າຜົວຂອງ Kim Jong-Il ແມ່ນຍ້ອນວ່າລາວບໍ່ເຄີຍເຜີຍແຜ່ເຮືອນລາວ.

105
00:09:46,960 --> 00:09:51,550
ແລະໃນປັດຈຸບັນຮູ້ວ່າພັນລະຍາຂອງ Kim Jong-Un, ນາງແມ່ນງາມແລະ elegant.

106
00:09:52,660 --> 00:09:57,140
ແລະນັ້ນກໍ່ແມ່ນຄວາມຄິດສ້າງສັນໃຫມ່ໃນສັງຄົມເຊັ່ນນີ້, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າທຸກຄົນ

107
00:09:57,180 --> 00:10:01,180
ສະຫນັບສະຫນູນບຸກຄົນທີ່ມີຫຼາຍໆດ້ານ.

108
00:10:02,600 --> 00:10:06,570
ບາງອົງການທາງການທູດມີ

109
00:10:06,600 --> 00:10:10,570
ປະຕິບັດຕາມສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງທ່ານ Kim Jong Un ພາຍນອກເກົາຫລີເຫນືອ.

110
00:10:15,540 --> 00:10:19,990
ໃນໄວລຸ້ນຂອງລາວ, Kim Jong Un ໃຊ້ເວລາ 9 ປີຮຽນໃນສະວິດເຊີແລນ.

111
00:10:20,620 --> 00:10:25,410
ຫຼັງຈາກ Kim Jong-Un ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ນໍາ, ສື່ມວນຊົນສຸມໃສ່ເວລານີ້,

112
00:10:25,970 --> 00:10:30,000
ມີອົງການຂ່າວທີ່ໄດ້ສໍາພາດນັກຮຽນເກົ່າຂອງ Kim Jong Un ຢ່າງໄວວາເພື່ອຊອກຫາ.

113
00:10:32,900 --> 00:10:38,390
- ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເວລາທີ່ລາວມີຄວາມສັບສົນ, ບໍ່ຮຸນແຮງ; ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ງຽບສະຫງົບ.

114
00:10:40,770 --> 00:10:46,640
ແຕ່ເມື່ອພວກເຮົາຫຼີ້ນກິລາບ້ວງ, ເພິ່ນໄດ້ສະແດງອອກມາ, ລາວອາດຈະກ້າວລ້າວແລະເປັນບວກ

115
00:10:47,260 --> 00:10:50,650
ແຕ່ unobtrusive.

116
00:10:54,170 --> 00:10:57,510
ອີງຕາມບັນດານັກສິນທາງປັນຍາໃນປະເທດສະວິດ, ທ່ານ Kim Jong Un ຮູ້ສຶກແປກໃຈ

117
00:10:57,550 --> 00:11:02,140
Chicago Bulls ທີມງານບ້ວງເພື່ອ Kim Jong Un ສະເຫມີໄປນອນກັບບ້ວງຂ້າງເຂົາ.

118
00:11:03,450 --> 00:11:07,590
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາທັງຫມົດທີ່ຢາກຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຮູ້ຈັກເວລາຂອງ Kim Jong-Un ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນສະວິດເຊີແລນ

119
00:11:07,630 --> 00:11:11,700
ໄດ້ຮູບຮ່າງຂອງບຸກຄົນທີ່ເຂົາແມ່ນ, ເພາະວ່າພວກເຮົາຄິດວ່າມັນຈະສະແດງອອກ

120
00:11:11,740 --> 00:11:14,630
ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Kim Jong Un ກວ່າກັບພາກຕາເວັນຕົກ.

121
00:11:15,810 --> 00:11:18,850
ໄວໆໃນການປົກຄອງຂອງ Kim Jong Un, ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເຫັນວ່າ.

122
00:11:22,750 --> 00:11:26,990
ຫນ້າສົນໃຈ, Kim Jong Un ມີກຸ່ມຄົນສ່ວນຕົວຂອງຕົນເອງ,

123
00:11:28,060 --> 00:11:31,790
ແຖບຍິງນີ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Moranbong Aktan.

124
00:11:31,820 --> 00:11:35,690
ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນ Pyongyang ໃນເວລານັ້ນແລະເດັກຍິງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນນຸ່ງເສື້ອ

125
00:11:35,720 --> 00:11:39,660
dresses ແມ່ນເປີດເຜີຍແທ້, ທ່ານຮູ້ຈັກ, skirts ສັ້ນທີ່ແທ້ຈິງທີ່ມີຫຼັກຊັບ,

126
00:11:40,700 --> 00:11:44,360
ຜິວຫນັງສີຂາວທີ່ມີຕີນຍາວ, ເປີດຫນ້າເອິກແລະມັກຫຼີ້ນເຄື່ອງມືໄຟຟ້າເຫຼົ່ານີ້.

127
00:11:44,420 --> 00:11:48,810
ພວກເຮົາໄດ້ຍິນພວກເຂົາຫຼິ້ນເພງຫົວຂໍ້ສໍາລັບ Rocky ນີ້, ນີ້ແມ່ນ "ອາເມຣິກາ" ຫຼາຍຮູບເງົາ.

128
00:11:50,460 --> 00:11:55,710
ສະນັ້ນກໍ່ສົດ, ກໍ່ທັນສະໄຫມ, ສໍາລັບເກົາຫລີເຫນືອ.

129
00:12:06,690 --> 00:12:11,690
- Kim Jong-Un! Kim Jong-Un! Kim Jong-Un!

130
00:12:15,040 --> 00:12:19,660
ທ່ານ Kim Jong Un ໄດ້ຮັກສາການຂະບວນແຫ່ທີ່ຄ້າຍຄືກັນໂດຍພໍ່ແລະພໍ່,

131
00:12:21,080 --> 00:12:25,880
ແຕ່ລາວໃຊ້ອໍານາດຂອງລາວເພື່ອເຮັດໃຫ້ມີຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຕົວຂອງລາວເອງ.

132
00:12:26,670 --> 00:12:30,300
ໃນປີ 2013, ທ່ານ Kim Jong Un ໄດ້ຂໍໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນໃກ້ຊິດຂອງລາວພົບກັບລາວ.

133
00:12:30,350 --> 00:12:35,080
ບ້ວງດາວ

134
00:12:40,760 --> 00:12:43,070
- ຂ້ອຍຊື່ Dennis Rodman.

135
00:12:43,100 --> 00:12:47,930
ຂ້ອຍຫຼິ້ນບ້ວງສໍາລັບ Chicago Bulls, Detroit Pistons, LA Lakers.

136
00:12:49,380 --> 00:12:52,150
ເມື່ອຂ້ອຍຫຼີ້ນກິລາ, ຂ້ອຍຂຽນຫນັງສື.

137
00:12:53,800 --> 00:12:57,560
ມັນເປັນການປົກຫຸ້ມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະມີຫົວຂໍ້: ຂ້ອຍຄວນຕາຍຕອນນີ້.

138
00:12:58,500 --> 00:13:00,670
- ທ່ານຊື່ມັນບໍ? - ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດມັນ.

139
00:13:02,120 --> 00:13:03,950
- ແລ້ວ!

140
00:13:04,950 --> 00:13:08,160
ຂ້າພະເຈົ້າຄົນນັ້ນ, Dennis Rodman.

141
00:13:08,890 --> 00:13:11,790
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຂໍ້ຄຶດກ່ຽວກັບເກົາຫລີເຫນືອ.

142
00:13:16,380 --> 00:13:20,620
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງເກີດຂຶ້ນໃນປີ 2013.

143
00:13:21,350 --> 00:13:24,870
ກ່ຽວກັບຜູ້ນໍາເກົາຫຼີເຫນືອຕ້ອງການພົບໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ

144
00:13:24,900 --> 00:13:30,560
ໃນ Chicago Bulls, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖາມ Michael Jordan ກ່ອນ,

145
00:13:32,430 --> 00:13:34,880
ແລະລາວເວົ້າວ່າບໍ່, ລາວບໍ່ຢາກໄປ.

146
00:13:34,910 --> 00:13:37,950
ສະນັ້ນຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍເປັນຕົວເລືອກທີສອງ; ແລະພວກເຂົາເວົ້າວ່າ,

147
00:13:37,980 --> 00:13:39,990
'Dennis, ທ່ານຢາກໄປເກົາຫລີເຫນືອບໍ?'

148
00:13:40,020 --> 00:13:44,030
ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, 'ແມ່ນແລ້ວ, ແນ່ນອນ'. 'ຂ້ອຍບໍ່ກັງວົນຢູ່ຫມົດ'.

149
00:13:45,200 --> 00:13:47,610
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ pretended ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປ Vegas.

150
00:13:47,650 --> 00:13:51,340
ຫນຶ່ງໃນການເດີນທາງທໍາມະຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Crazy ທີ່ທ່ານຮູ້, hang out ກັບ hookers ບາງ

151
00:13:51,380 --> 00:13:54,730
ຫຼື whore ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ຫຼືໄປລອຍ, ທ່ານຮູ້, ຫຼືຄິດວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດບາງຢ່າງ

152
00:13:54,760 --> 00:13:56,830
ເກມແມ່ນແທ້ "ເຢັນ" ແລະ "ເຢັນ" somehow.

153
00:13:56,870 --> 00:14:00,250
ສະນັ້ນມັນຄ້າຍຄື, ໄດ້ດີ, ໃຫ້ຂ້ອຍຕື່ມຂໍ້ມູນນີ້ໄປຍັງຊີວະປະຫວັດຂອງຂ້ອຍ.

154
00:14:00,590 --> 00:14:02,350
ນັ້ນແມ່ນຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍທັງຫມົດ.

155
00:14:02,390 --> 00:14:06,910
ພຽງແຕ່ໄປແລະຫຼິ້ນບ້ວງ, ວ່າມັນ, ຈັບມື, ເອົາຮູບບາງ, ແລະສໍາເລັດຮູບ.

156
00:14:08,120 --> 00:14:10,980
ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນອາການຊ໊ອກໃຫຍ່ແທ້ໆ.

157
00:14:24,070 --> 00:14:27,720
ອະດີດດາວ NBA star Dennis Rodman ແມ່ນກ່ຽວກັບການເຂົ້າຮ່ວມ

158
00:14:27,760 --> 00:14:30,550
"ການທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍທີ່ສຸດ" ໃນການເຮັດວຽກທັງຫມົດຂອງທ່ານ.

159
00:14:40,910 --> 00:14:45,570
ຂ້າພະເຈົ້າຍ່າງເຂົ້າໄປໃນສະຫນາມກິລາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ນໍາກ່າວວ່າ ...

160
00:14:47,780 --> 00:14:49,470
'ມີຫຍັງເກີດຂື້ນ?'

161
00:14:49,500 --> 00:14:52,610
ລາວເວົ້າວ່າ, "ດີ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າມານັ່ງຢູ່ບ່ອນນີ້."

162
00:14:52,650 --> 00:14:54,160
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, 'ໂອ້ຍດີ, ດີ.'

163
00:14:54,200 --> 00:14:57,790
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ມີຂໍ້ຄຶດ, ບໍ່ມີຂໍ້ຄຶດທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ.

164
00:14:58,440 --> 00:15:02,480
ນັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ປະຊາຊົນເລີ້ມຢືນຢັນແລະເລີ່ມຕື່ນ.

165
00:15:06,590 --> 00:15:08,700
ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຂົາຕື່ນເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ.

166
00:15:08,730 --> 00:15:12,770
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້ອຍດີ, ແມ່ນບໍ?

167
00:15:12,800 --> 00:15:17,220
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເບິ່ງໄປທາງຊ້າຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂອ້, ນັ້ນແມ່ນຄົນທີ່ພວກເຂົາຕົບມື?

168
00:15:17,260 --> 00:15:20,260
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າຜູ້ຊາຍນີ້ແມ່ນໃຜ.

169
00:15:42,040 --> 00:15:46,660
ໂອ້ຂ້ອຍຮູ້ເລື່ອງນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ ... ໂອ້, ນັ້ນແມ່ນບ້າ.

170
00:15:49,430 --> 00:15:53,330
Wow, ທີ່ເອົາມາໃຫ້ທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ຈະເວົ້າວ່າຜູ້ຊາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງນີ້ແມ່ນແນວໃດ.

171
00:15:55,160 --> 00:15:59,710
ແລະນີ້ໄດ້ເກີດຂື້ນຢູ່ທີ່ນີ້ 10, 15 ນາທີ.

172
00:15:59,750 --> 00:16:01,300
ແລະຂ້ອຍນັ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນເຮັດສິ່ງດຽວກັນ.

173
00:16:01,330 --> 00:16:03,470
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດເຊັ່ນກັນວ່າ, 'ຂ້ອຍຈະຂ້ອນຂ້າງຂ້ອນຂ້າງສໍາລັບຫຍັງ?

174
00:16:03,510 --> 00:16:05,960
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າອາເມລິກາ, 'ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍກໍາລັງເຮັດຫຍັງ!'

175
00:16:05,990 --> 00:16:09,720
ສະນັ້ນມັນຄ້າຍຄື, ໄດ້ດີ, ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຂົ້າຮ່ວມ.

176
00:16:13,800 --> 00:16:18,460
ແລະຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ປະຫລາດໃຈທີ່ເຫັນຄົນເຫລົ່ານີ້ຮ້ອງໄຫ້.

177
00:16:18,490 --> 00:16:21,840
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ strange ຫຼາຍໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍ,

178
00:16:21,870 --> 00:16:25,190
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນປະທານາທິບໍດີ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນສິ່ງຫຼາຍຢ່າງແຕ່ວ່າມັນຜ່ານໄປທັນທີ.

179
00:16:27,120 --> 00:16:30,710
ນັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ກໍາລັງເກີດຂື້ນຢູ່ແລ້ວ.

180
00:16:30,740 --> 00:16:33,570
-1,2,3, yeah

181
00:16:37,990 --> 00:16:41,790
ໃນເວລາທີ່ເກມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ, ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າ.

182
00:16:41,820 --> 00:16:43,380
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າລາວກໍາລັງເວົ້າເຖິງຫຍັງ.

183
00:16:43,410 --> 00:16:45,310
ທ່ານເຫັນວ່າລາວເວົ້າ, ທ່ານຮູ້, ໃນພາສາເກົາຫຼີ.

184
00:16:45,340 --> 00:16:47,760
ລາວຍັງຄົງເວົ້າກ່ຽວກັບບ້ວງທຸກມື້.

185
00:16:47,790 --> 00:16:50,310
ພວກເຮົາສືບຕໍ່ສົນທະນາໃນທົ່ວໂຄງການ.

186
00:16:50,630 --> 00:16:53,520
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າລາວເປັນນັກກິລາບ້ວງໃນອາເມລິກາ

187
00:16:53,560 --> 00:16:56,700
ແລະລາວເປັນພັດລົມແຂງຂອງ Chicago Bulls.

188
00:16:57,740 --> 00:17:01,190
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ເວົ້າລົມ, ພວກເຮົາ laughed,

189
00:17:01,220 --> 00:17:05,090
ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, 'ທຸກສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເປັນຂອງທ່ານ' ແລະຜູ້ແປໄດ້ເວົ້າ

190
00:17:05,120 --> 00:17:11,030
'Wow, Dennis, ທ່ານເປັນຫນຶ່ງໃນຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ເຄີຍກັບມາປະເທດຂອງພວກເຮົາ,

191
00:17:11,060 --> 00:17:15,720
ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າເປັນຫນຶ່ງໃນຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ເຄີຍນັ່ງຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຜູ້ນໍາຂອງພວກເຮົາ.

192
00:17:21,070 --> 00:17:24,420
ສໍາລັບເຫດຜົນບາງຢ່າງລາວກໍ່ມັກທ່ານ. '

193
00:17:28,350 --> 00:17:31,530
ທ່ານໄດ້ຫຼາຍ, ຫຼາຍປະເພດກັບຂ້າພະເຈົ້າ,

194
00:17:31,560 --> 00:17:37,050
ແລະສໍາລັບເພື່ອນຮ່ວມທີມຂອງຂ້ອຍຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ, sir, ຂໍຂອບໃຈທ່ານ.

195
00:17:39,050 --> 00:17:42,060
ລາວເປັນເພື່ອນຕະຫຼອດຊີວິດ.

196
00:17:45,340 --> 00:17:50,510
ຕອນນີ້ຂ້ອຍສະດວກສະບາຍແລະພວກເຮົາມີສິ່ງທີ່ດີ

197
00:17:50,550 --> 00:17:53,760
ຄືກັບເວລາທີ່ພວກເຮົາເປັນເພື່ອນທີ່ໃກ້ຊິດຫລາຍປີ.

198
00:17:54,900 --> 00:17:57,970
ແລະພຣະອົງໄດ້ຖາມຂ້າພະເຈົ້າ, ລາວເວົ້າວ່າ, 'Dennis, ກະລຸນາກັບຄືນທຸກເວລາ.

199
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານກັບຄືນມາຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. '

200
00:18:00,040 --> 00:18:02,800
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ໂອ້ຍ, ດີ, ດີ, ຂ້ອຍຈະກັບຄືນສາມສາມເດືອນ."

201
00:18:02,840 --> 00:18:05,700
ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, 'ແມ່ນ, ຄືກັນກັບວ່າ!'

202
00:18:09,150 --> 00:18:12,020
Dennis Rodman ໄດ້ກັບຄືນໄປເກົາຫລີເຫນືອ.

203
00:18:12,050 --> 00:18:15,300
ແລະລາວຈະພົບກັບເພື່ອນຂອງລາວ, ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ Kim Jong-Un.

204
00:18:16,850 --> 00:18:18,850
- Rodman ແມ່ນຢູ່ໃນການເດີນທາງສ່ວນຕົວ.

205
00:18:18,890 --> 00:18:24,200
ທັດສະນະຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ "ຄໍາຂວັນ" ຂອງເກົາຫລີເຫນືອຍັງບໍ່ປ່ຽນແປງ.

206
00:18:28,170 --> 00:18:31,760
ເບິ່ງຂ້ອຍບໍ? ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເປັນປະທານາທິບໍດີ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເປັນນັກການເມືອງ.

207
00:18:31,800 --> 00:18:35,180
ລາວຄືຫມູ່, ຫຼືເປັນຄົນປົກກະຕິກັບຄົນອື່ນ.

208
00:18:35,830 --> 00:18:39,670
ລາວພຽງແຕ່ຕ້ອງການໃຫ້ຜົມຂອງລາວລົງ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນວ່າ, ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະເຢັນ.

209
00:18:41,940 --> 00:18:45,640
ມື້ຫນຶ່ງ, ພວກເຮົາໄດ້ນັ່ງຢູ່ຂ້າງນອກເຄື່ອງສູບບຸຫລີ່, ດື່ມ tequila,

210
00:18:46,050 --> 00:18:51,500
vodka ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ລາວໄດ້ຖາມຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບລາວໄປອາເມລິກາ.

211
00:18:53,890 --> 00:18:57,480
ລາວກ່າວວ່າຂ້ອຍມັກໄປສະຫະລັດເພື່ອເບິ່ງເກມບ້ວງ.

212
00:18:57,510 --> 00:18:59,030
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, 'ທ່ານຢາກຈະເບິ່ງເກມໃດ?'

213
00:18:59,060 --> 00:19:02,650
ລາວເວົ້າວ່າ: 'ຂ້ອຍຢາກໄປສວນ Madison Square.'

214
00:19:02,690 --> 00:19:05,970
ລາວໄດ້ເວົ້າແລະເວົ້າອີກວ່າ: 'Madison Square Garden Building'.

215
00:19:06,380 --> 00:19:08,520
ລາວຮັກສາການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ແລ້ວ.

216
00:19:08,560 --> 00:19:10,070
ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, 'ເຈົ້າສາມາດເຮັດສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ.

217
00:19:10,110 --> 00:19:12,320
ລາວເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍຮັກແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້."

218
00:19:12,350 --> 00:19:15,910
ແລະລາວເວົ້າວ່າ, "ໂອ້, ເຈົ້າຮູ້ຈັກ, ເພາະວ່າປະຊາຊົນບໍ່ມັກຂ້ອຍ."

219
00:19:15,940 --> 00:19:19,150
ແລະຂ້ອຍ "ດີ".

220
00:19:20,150 --> 00:19:21,810
- ການເດີນທາງຂອງທ່ານແມ່ນແນວໃດ?

221
00:19:21,850 --> 00:19:23,230
ນັ້ນແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.

222
00:19:23,260 --> 00:19:25,750
- Kim Jong-Un ແມ່ນຫນ້າຫວາດສຽວ. ວິທີທີ່ດີ?

223
00:19:25,780 --> 00:19:28,650
ຂ້າພະເຈົ້າຈະກັບຄືນປະມານຫນຶ່ງອາທິດ!

224
00:19:29,890 --> 00:19:32,550
Dennis Rodman ແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ຮູ້ຈັກຫຼາຍ

225
00:19:32,580 --> 00:19:34,310
Kim Jong-Un ຫຼາຍກວ່າອາເມລິກາໃດໆບໍ?

226
00:19:34,340 --> 00:19:37,650
- ລາວເປັນບຸກຄົນນັ້ນ, ບໍ່ມີໃຜຢູ່ທີ່ CIA ສາມາດບອກທ່ານໄດ້

227
00:19:37,690 --> 00:19:40,040
ກ່ຽວກັບ Kim Jong-Un ສ່ວນບຸກຄົນຫຼາຍກ່ວາ Dennis Rodman.

228
00:19:40,070 --> 00:19:42,140
ແລະວ່າ, ຕົວເອງກໍ່ຢ້ານກົວ.

229
00:19:42,180 --> 00:19:45,280
ວັນເດືອນປີເກີດຄວາມສຸກກັບທ່ານ. ♪

230
00:19:46,700 --> 00:19:50,290
ວັນເດືອນປີເກີດຄວາມສຸກກັບທ່ານ. ♪

231
00:19:51,080 --> 00:19:55,290
Happy birthday Marshall dear ♪

232
00:19:55,330 --> 00:19:58,810
ວັນເດືອນປີເກີດຄວາມສຸກກັບທ່ານ. ♪

233
00:20:06,030 --> 00:20:08,690
ການຢ້ຽມຢາມຂອງ Rodman ກັບກຸງ Pyongyang ໄດ້ສໍາເລັດແລ້ວ

234
00:20:08,720 --> 00:20:11,270
ຄວາມຝັນຂອງເດັກນ້ອຍຂອງ Kim Jong-Un.

235
00:20:15,970 --> 00:20:19,140
ແຕ່ເປັນຜູ້ເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງລັດທີ່ລັບທີ່ສຸດໃນໂລກ

236
00:20:19,180 --> 00:20:22,390
ບໍ່ບໍ່ມີຄວາມທ້າທາຍ.

237
00:20:24,770 --> 00:20:28,950
ປະທານະທິບໍດີຢູ່ສູນກາງຂອງລະບອບນີ້ໄດ້ພະຍາຍາມເອົາຊະນະ Kim Jong Un,

238
00:20:29,740 --> 00:20:33,230
ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະທໍາລາຍຜູ້ນໍາທີ່ບໍ່ມີປະສົບການ.

239
00:20:35,610 --> 00:20:39,370
ແຕ່ Kim Jong-Un ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວເປັນຄົນໂຫດຮ້າຍຄືກັນກັບລາວ

240
00:20:39,410 --> 00:20:41,990
ພຣະບິດາແລະພຣະບິດາເຄີຍມີຢູ່ກ່ອນ.

241
00:20:50,450 --> 00:20:55,080
ໂຄງການນີ້ປະກອບດ້ວຍຮູບພາບຕ່າງໆທີ່ສາມາດຂົ່ມເຫັງແລະຫນ້າປະທັບໃຈກັບຜູ້ຊົມບາງຄົນ. ຄວນຈະພິຈາລະນາເບິ່ງກ່ອນ.

242
00:21:06,950 --> 00:21:10,540
ທ່ານ Kim Jong-Un ເປັນຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍທີ່ມີອາຍຸ 21 ປີ.

243
00:21:14,030 --> 00:21:17,550
ລາວມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະໃຊ້ຄວາມກ້າວຫນ້າບາງຢ່າງ,

244
00:21:18,100 --> 00:21:22,790
ແຕ່ວ່າການຮັກສາການຄວບຄຸມແມ່ນສໍາຄັນ,

245
00:21:23,420 --> 00:21:26,760
ເປັນຄວາມຊື່ສັດທີ່ຊື່ສັດຈາກພາຍໃນລະບອບຂອງທ່ານ.

246
00:21:28,140 --> 00:21:31,840
ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າເປັນນັກຂ່າວ

247
00:21:31,870 --> 00:21:35,670
ຢູ່ໃນເກົາຫຼີເຫນືອ, ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນກອງປະຊຸມພາກເອກະຊົນຫຼືເອກະຊົນ.

248
00:21:37,010 --> 00:21:40,260
ຂ້ອຍຕ້ອງການເບິ່ງວ່າທຸກຢ່າງຢູ່ຫລັງປະຕູປິດ.

249
00:21:40,290 --> 00:21:44,610
ແລະທ່ານສາມາດເບິ່ງຫຼາຍກວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາສະແດງໃຫ້ທ່ານເບິ່ງທີວີ.

250
00:21:46,610 --> 00:21:51,060
ແລະຮູ້ວ່າເມື່ອການແນະນໍາມາສູ່ Kim Jong-Un, ພວກເຂົາຕ້ອງຢືນຢັນ

251
00:21:51,100 --> 00:21:53,960
ແລະເລີ່ມຕົ້ນແຕະຢ່າງອົບອຸ່ນ.

252
00:21:54,000 --> 00:21:57,070
ແຕ່ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສັງເກດເຫັນຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແລະມັນກໍ່ປະທັບໃຈຂ້ອຍ,

253
00:21:57,100 --> 00:22:02,320
ແມ່ນໃຜຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ຢືນຢູ່ແລະຂ້ອນຂ້າງໃນທາງທີ່ຄົນອື່ນໄດ້ເຮັດ.

254
00:22:03,660 --> 00:22:06,290
ແລະນີ້ແມ່ນຫນ້າສັງເກດ.

255
00:22:07,080 --> 00:22:10,290
Jang Song-Thaek ພຽງແຕ່ນັ່ງຢູ່.

256
00:22:11,100 --> 00:22:16,100
ລຸງບໍ່ຍິນດີຕ້ອນຮັບ

257
00:22:19,510 --> 00:22:22,920
Jang Song-Thaek ແມ່ນພໍ່ທີ່ເປັນບິດາຂອງທ່ານ Kim Jong-Un.

258
00:22:24,860 --> 00:22:30,450
ໃນຊຸມປີ 1970, ລາວແຕ່ງງານກັບ Kim Kyong-Hui, ເອື້ອຍດຽວຂອງພໍ່ຂອງ Kim Jong-Un.

259
00:22:32,140 --> 00:22:35,560
ລາວເຂົ້າຮ່ວມຄອບຄົວຂອງທ່ານ Kim; ແລະຂໍຂອບໃຈກັບວິທີການທີ່ບໍ່ມີການປຽບທຽບຂອງລາວ

260
00:22:36,490 --> 00:22:40,110
ກັບ Kim Jong-Il, ລາວໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກທີ່ມີພະລັງທີ່ສຸດຂອງລະບອບ.

261
00:22:44,460 --> 00:22:47,160
ເນື່ອງຈາກຕໍາແຫນ່ງຂອງລາວໃນຄອບຄົວຂອງລາວ

262
00:22:48,000 --> 00:22:54,000
ລາວຍັງໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍໃນໂຄງສ້າງພະລັງງານຂອງລະບອບ.

263
00:22:54,000 --> 00:22:57,710
ແຕ່ລາວຍັງຮູ້ເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍນອກຂອງຄອບຄົວ.

264
00:22:58,570 --> 00:23:02,910
Ra Jong-Yil ຜູ້ອໍານວຍການອະດີດຂອງອົງການສືບລັບແຫ່ງຊາດເກົາຫລີ

265
00:23:06,210 --> 00:23:12,110
Jang Song-Thaek ແມ່ນຢູ່ຫລັງພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຄົນໃນລະບົບໄຟຟ້າໃນເກົາຫລີເຫນືອ.

266
00:23:13,490 --> 00:23:15,290
ລາວເປັນຄົນທີ່ດີ

267
00:23:15,660 --> 00:23:19,990
ຜູ້ທີ່ມີອໍານາດຫຼາຍ, ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ດຶງດູດໃຈຫຼາຍ

268
00:23:23,710 --> 00:23:27,400
ລາວເກືອບແມ່ນຢູ່ເບື້ອງຫລັງ Kim Jong-Un

269
00:23:27,400 --> 00:23:30,780
ທຸກຄັ້ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນ Kim Jong-Un.

270
00:23:35,790 --> 00:23:37,380
ລາວເປັນຄົນທີ່ຫນ້າສົນໃຈ.

271
00:23:37,410 --> 00:23:39,860
ລາວໄດ້ຮັບການສຶກສາໃນລັດເຊຍ.

272
00:23:39,900 --> 00:23:43,590
ດັ່ງນັ້ນ, ລາວໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈກັບໂລກພາຍນອກຫຼາຍ.

273
00:23:43,620 --> 00:23:47,590
ລາວຍັງມີສາຍພົວພັນທີ່ດີກັບຈີນດັ່ງນັ້ນລາວກໍ່ເປັນຜູ້ສ້າງມັນ

274
00:23:47,630 --> 00:23:50,460
ມີຫຼາຍສາຍພົວພັນກັບໂລກພາຍນອກ.

275
00:23:50,490 --> 00:23:55,120
ແລະທີ່ອາດຈະເປັນການເບິ່ງ Kim Jong-Un

276
00:23:56,050 --> 00:23:59,570
ເປັນຄວາມສົງໃສແລະຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ອາດຈະຖືກຂົ່ມຂູ່.

277
00:23:59,670 --> 00:24:01,540
Jang Song-Thaek ໄດ້ພົບ Ho Cam Dao ໃນປີ 2012

278
00:24:01,540 --> 00:24:06,470
ມີຂ່າວລືກ່ຽວກັບລາວທີ່ຈັບມື

279
00:24:06,470 --> 00:24:11,580
ກັບຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງຂອງຈີນ, ເພື່ອທົດແທນ Kim Jong-Un, ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຊາຍບາດກ້າວຂອງລາວ.

280
00:24:13,350 --> 00:24:18,750
ໃນທຸກປະເພດຂອງການລ່ວງລະເມີດ, ທ່ານຕ້ອງລະມັດລະວັງ

281
00:24:18,750 --> 00:24:24,930
ກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງ throne "".

282
00:24:29,010 --> 00:24:33,880
ລຸງ Jang Song-Thaek ຍັງສືບຕໍ່ກັບໄປຈີນ.

283
00:24:34,260 --> 00:24:38,440
ແຕ່ໃນເດືອນທັນວາ 2013, ໃນກອງປະຊຸມລັດຖະບານຢູ່ໃນກຸງພຽງຢາງ,

284
00:24:38,470 --> 00:24:42,650
ລາວໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າພາລະຂອງລາວຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງອໍານາດໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.

285
00:24:42,650 --> 00:24:45,550
ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມ, ເຖິງແມ່ນວ່າເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວໄດ້ກ່າວຫາລາວ

286
00:24:45,710 --> 00:24:50,850
ມີອາຊະຍາກໍາທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງການທໍລະຍົດ committing,

287
00:24:50,850 --> 00:24:52,300
ຕໍ່ຕ້ານຜູ້ນໍາສູງສຸດ.

288
00:24:53,000 --> 00:24:55,420
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຖືກເອົາໄປຢູ່ໃນກອງປະຊຸມ,

289
00:24:56,260 --> 00:24:58,330
ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຖືກຈັບ.

290
00:24:58,860 --> 00:25:02,600
ໃບຫນ້າຂອງລາວສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການທໍລະມານ.

291
00:25:02,600 --> 00:25:09,570
ແລະສປປລສູງໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກເພື່ອດູແລພິເສດ,

292
00:25:09,570 --> 00:25:11,810
ສໍາລັບການປະສານງານລະມັດລະວັງແລະການເຕືອນ

293
00:25:11,810 --> 00:25:17,310
ສໍາລັບຜູ້ໃດຈາກ illusion ກ່ຽວກັບ Jang Song-Thaek.

294
00:25:20,450 --> 00:25:23,920
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າລະບອບພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລາວຫນ້າອັບອາຍ,

295
00:25:23,920 --> 00:25:26,820
ເພື່ອຈັດແຈງຄວາມຫມັ້ນໃຈທີ່ຖືກຈັດຕັ້ງຂຶ້ນສໍາລັບລາວ.

296
00:25:28,700 --> 00:25:32,180
ບົດລາຍງານຂອງຫນັງສືພິມພັກລັດຂອງເກົາຫຼີເຫນືອລາຍຊື່ປະເພດຂອງອາຊະຍາກໍາ

297
00:25:32,220 --> 00:25:34,290
ອັນຕະລາຍທີ່ສຸດແມ່ນການພະນັນ,

298
00:25:34,320 --> 00:25:37,120
ການຂີ້ຕົວະ, ແລະແມ້ແຕ່ການຫລິ້ນຊູ້.

299
00:25:37,200 --> 00:25:41,260
Jang Song-Thaek ໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນພັກຝ່າຍ, ຕໍ່ຕ້ານການປະຕິວັດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຂີ້ຕົວະ, ການພົວພັນທີ່ຜິດກົດຫມາຍກັບແມ່ຍິງຈໍານວນຫຼາຍແລະການພະນັນ.

300
00:25:41,290 --> 00:25:45,060
ໃນວັນທີ 12 ເດືອນທັນວາປີ 2013, ສື່ມວນຊົນຂອງເກົາຫຼີເຫນືອໄດ້ລາຍງານວ່າລາວໄດ້ຖືກປະຕິບັດພາຍຫຼັງການທົດລອງ.

301
00:25:45,060 --> 00:25:47,340
ພຣະອົງໄດ້ຖືກປະຕິບັດ.

302
00:25:47,340 --> 00:25:50,080
ວ່າແມ່ນເຮັດໄດ້ທັນທີ

303
00:25:52,030 --> 00:25:55,310
ລຸງຂອງທ່ານ Kim Jong-Un ໄດ້ຖືກປະຕິບັດ.

304
00:25:55,340 --> 00:25:58,340
ສື່ມວນຊົນເກົາຫລີເຫນືອຢ່າງເປັນທາງການສົນທະນາກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ເອີ້ນເຂົາ,

305
00:25:58,380 --> 00:26:01,450
ແມ່ນ: 'scum, ຜູ້ຊາຍ scornful, ແລະຮ້າຍແຮງກວ່າຫມາ'.

306
00:26:01,990 --> 00:26:06,490
ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ Jang Song-Thaek ຖືກຍິງໂດຍ

307
00:26:06,490 --> 00:26:09,100
ປືນເຄື່ອງຕ້ານເຮືອບິນ.

308
00:26:09,830 --> 00:26:13,070
ສະນັ້ນມັນບໍ່ມີຮອຍ

309
00:26:15,570 --> 00:26:18,370
ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງລາວຖືກທໍາລາຍຫມົດແລ້ວ

310
00:26:18,370 --> 00:26:23,010
ສະນັ້ນບໍ່ມີຢູ່ໃນໂລກນີ້.

311
00:26:25,060 --> 00:26:31,650
ມັນແມ່ນຄວາມຈິງສໍາລັບຂ້ອຍ, ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນເປັນເລື່ອງອາລົມເຢັນ

312
00:26:31,690 --> 00:26:33,760
ມີມືຂອງຊົນຊັ້ນສູງຂອງເກົາຫລີເຫນືອ.

313
00:26:33,790 --> 00:26:37,730
ແລະມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສ້າງຕົວຢ່າງໃຫ້ແກ່ກະບົດອື່ນໆ.

314
00:26:42,560 --> 00:26:47,700
Kim Jong Un ຫມາຍເຖິງການປະຕິບັດຂອງບິດາບິດາຂອງລາວດ້ວຍເພງໃຫມ່, ປະຕິບັດໂດຍ

315
00:26:47,740 --> 00:26:49,670
ກຸ່ມສາວທີ່ມັກໃນເກົາຫລີເຫນືອ.

316
00:26:53,580 --> 00:26:57,780
♪ລາວເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນທາງຫລັງຂອງເກົາຫລີ♪

317
00:26:57,780 --> 00:27:01,480
♪ໃນແຂນຂອງລາວ, ລາວຖືການພົວພັນຂອງພວກເຮົາ♪

318
00:27:01,480 --> 00:27:05,950
ທ່ານທີ່ເຫມາະສົມຂອງພຣະອົງໃຫ້ພວກເຮົາຝັນແລະຄວາມຫວັງ! ♪

319
00:27:06,220 --> 00:27:10,090
♪ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເບີກບານທັງຫມົດ!

320
00:27:11,130 --> 00:27:12,990
ພວກເຮົາຈະມີຄວາມຊື່ສັດ♪

321
00:27:15,880 --> 00:27:18,270
ກັບ Kim Jong Un ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່! ♪

322
00:27:20,740 --> 00:27:28,020
ຮູບພາບທຸກ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ປະຊາຊົນແຕະຕ້ອງແມ່ນການໂຄສະນາ.

323
00:27:30,920 --> 00:27:35,720
ມີນັກສິລະປິນແລະນັກດົນຕີທີ່ຖືກຈ້າງ, ສະຫນັບສະຫນູນຈາກລັດຖະບານ

324
00:27:35,750 --> 00:27:41,240
ວຽກງານຂອງສິນລະປະ, ດົນຕີ, poetry, ທັງຫມົດເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ "ເລື່ອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" ຫຼາຍ.

325
00:27:44,330 --> 00:27:50,770
ເກົາຫລີເຫນືອແມ່ນປະເທດຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກແລະຄອບຄົວ Kim ແມ່ນ "ພະເຈົ້າ".

326
00:27:50,800 --> 00:27:54,080
ແມ່ນນໍາພາປະຊາຊົນເກົາຫລີເຫນືອ.

327
00:28:03,640 --> 00:28:09,340
Kim Jong Un ຕ້ອງການໃຫ້ປະຊາຊົນລາວເບິ່ງຮູບໃຫມ່

328
00:28:09,370 --> 00:28:13,000
ສະຕະວັດທີ 21 ຂອງເກົາຫຼີເຫນືອ.

329
00:28:14,030 --> 00:28:18,000
ແຕ່ວ່າບໍ່ມີທາງເລືອກ,

330
00:28:19,000 --> 00:28:24,420
ທຸກໆຄວາມສົງໄສກ່ຽວກັບ Kim, ຫຼືລະບອບ, ຫຼືພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ກັບໂລກພາຍນອກ

331
00:28:25,490 --> 00:28:27,940
ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນຈະເປັນຂໍ້ຜິດພາດທີ່ຮ້າຍແຮງ.

332
00:28:27,980 --> 00:28:29,200
ໃນປີທໍາອິດຂອງລາຊະວົງຄິງ, ອັດຕາການປະຕິບັດງານສາທາລະນະເພີ່ມຂຶ້ນສາມເທົ່າ.

333
00:28:29,200 --> 00:28:32,470
ອາວຸດພ້ອມ!
ໃນປີທໍາອິດຂອງລາຊະວົງຄິງ, ອັດຕາການປະຕິບັດງານສາທາລະນະເພີ່ມຂຶ້ນສາມເທົ່າ.

334
00:28:32,470 --> 00:28:32,640
ເປົ້າຫມາຍ!
ໃນປີທໍາອິດຂອງລາຊະວົງຄິງ, ອັດຕາການປະຕິບັດງານສາທາລະນະເພີ່ມຂຶ້ນສາມເທົ່າ.

335
00:28:32,640 --> 00:28:34,480
ເປົ້າຫມາຍ!

336
00:28:36,240 --> 00:28:38,380
ຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນຫຼາຍ

337
00:28:38,610 --> 00:28:43,920
ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດ, ພວກເຂົາຖືກຍິງສາມຄັ້ງ, ປົກກະຕິແລ້ວກ່ຽວກັບຫົວ, ຫນ້າເອິກແລະລໍາໄສ້.

338
00:28:47,410 --> 00:28:50,720
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຜູກມັດດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາບໍ່ສາມາດປະມານ,

339
00:28:50,760 --> 00:28:55,070
ຖ້າໃຜສັກຄົນຖືກແຊງໃນກະເພາະອາຫານ, ມັນສາມາດງໍໄດ້.

340
00:28:58,770 --> 00:29:05,460
ບາງຄົນຂອງຫມູ່ເພື່ອນຂອງເກົາຫຼີເຫນືອຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສັງເກດເບິ່ງການປະຫານຊີວິດເວົ້າວ່າມັນເປັນເລື່ອງທີ່ໂງ່,

341
00:29:05,500 --> 00:29:11,850
ວ່າເຖິງແມ່ນວ່າໃນປັດຈຸບັນຂອງການເສຍຊີວິດ, ຄົນເກົາຫລີເຫນືອໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ bow ເພື່ອລັດ.

342
00:29:19,510 --> 00:29:21,890
ຈາກເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເກີດມາ, ມັນແມ່ນເວລາທີ່ຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ

343
00:29:21,890 --> 00:29:22,560
ຢຸດຍິງ.
ຈາກເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເກີດມາ, ມັນແມ່ນເວລາທີ່ຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ

344
00:29:22,560 --> 00:29:24,550
ຈາກເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເກີດມາ, ມັນແມ່ນເວລາທີ່ຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ

345
00:29:26,140 --> 00:29:29,520
ທຸກຄົນປະຕິບັດຄອບຄົວຂອງ Kim.

346
00:29:43,880 --> 00:29:49,270
ມີເລື່ອງໃນປະວັດສາດຂອງ Kaolism ວັດຖຸບູຮານທີ່ຊາວເກົາຫລີສ່ວນໃຫຍ່ຈະຮູ້,

347
00:29:50,000 --> 00:29:54,370
ມັນແມ່ນເລື່ອງຂອງ monarch ຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາຊະວົງ Joseon ໄດ້.

348
00:29:56,000 --> 00:29:58,930
ພຣະອົງມີຈໍານວນຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.

349
00:29:58,960 --> 00:30:04,520
ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນເວລາສໍາລັບພຣະອົງເພື່ອໃຫ້ອໍານາດ, ທ່ານໄດ້ເລືອກລູກຊາຍແລະທີ່ເຮັດໃຫ້ມີການແຂ່ງຂັນ,

350
00:30:07,630 --> 00:30:11,740
ຫນຶ່ງໃນພວກເຂົາໃນທີ່ສຸດໄດ້ຂ້າຄົນອື່ນ.

351
00:30:12,910 --> 00:30:19,710
ຄໍາອຸປະມານີ້ເອີ້ນວ່າ Hamheung-chasa.

352
00:30:19,740 --> 00:30:24,330
ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນເລື່ອງດັ່ງກ່າວ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມຮ້ອນໃນກະດູກສັນຫຼັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ,

353
00:30:25,200 --> 00:30:29,820
ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງອ້າຍສໍາລັບ "throne",

354
00:30:30,720 --> 00:30:34,550
feudalism ໃນຄອບຄົວຕໍາແຫນ່ງ,

355
00:30:34,590 --> 00:30:37,520
ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະເພນີແລະປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາ.

356
00:30:40,000 --> 00:30:45,560
ຄອບຄົວ Kim ແມ່ນກ່ຽວກັບການເພີ່ມບົດໃຫມ່ຂອງສະຕະວັດທີ 21 ໃນຄໍາອຸປະມາ

357
00:30:45,600 --> 00:30:48,530
ຂອງຈັກກະວານຢູ່ "Cao Ly ໃນເວລາທີ່ທັນສະໄຫມ".

358
00:30:48,570 --> 00:30:52,050
Kim Jong -Uun ມີນ້ອງເຄິ່ງຫນຶ່ງ, Kim Jong-Nam.

359
00:30:52,980 --> 00:30:57,160
Kim Jong Nam ແມ່ນລູກຊາຍທີ່ທໍາອິດ, ແລະຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ເຄີຍລົມກັບໃຈຂອງລາວ.

360
00:30:58,000 --> 00:31:01,000
ສອງອ້າຍ

361
00:31:09,000 --> 00:31:11,800
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການດູແລກ່ຽວກັບເກົາຫລີເຫນືອກ່ຽວກັບສິບປີກ່ອນຫນ້ານີ້,

362
00:31:11,800 --> 00:31:14,970
Michael Madden House ສັງເກດເຫັນສະຖານະການຂອງເກົາຫຼີເຫນືອ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການດູແລກ່ຽວກັບເກົາຫລີເຫນືອກ່ຽວກັບສິບປີກ່ອນຫນ້ານີ້,

363
00:31:14,970 --> 00:31:15,370
Michael Madden House ສັງເກດເຫັນສະຖານະການຂອງເກົາຫຼີເຫນືອ

364
00:31:16,040 --> 00:31:19,250
ແລະການພັດທະນາພິເສດດ້ານການເມືອງຂອງເກົາຫຼີເຫນືອ,

365
00:31:19,700 --> 00:31:23,700
ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍມີ

366
00:31:23,740 --> 00:31:26,470
ຮູ້ກ່ຽວກັບເກົາຫລີເຫນືອ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕິດຕໍ່ພວກເຂົາ.

367
00:31:28,000 --> 00:31:29,120
- ຖາມ, ແມ່ນພໍ່ຂອງທ່ານ Kim Jong Il?

368
00:31:33,750 --> 00:31:36,270
- ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນຄໍາຖາມທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ.

369
00:31:36,300 --> 00:31:38,200
-Ah, sorry, I understand

370
00:31:39,030 --> 00:31:43,170
Kim Jong-Nam ໄດ້ຮຽນໃນຍຸໂລບປະມານ 10 ປີ,

371
00:31:43,210 --> 00:31:47,520
ແລະລາວໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ບາງຢ່າງຂອງວັດທະນະທໍາຕາເວັນຕົກໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນ

372
00:31:47,560 --> 00:31:50,630
ສອດຄ່ອງກັບບູລິມະສິດດ້ານການເມືອງຂອງເກົາຫຼີເຫນືອ.

373
00:31:50,910 --> 00:31:55,010
Kim Jong-Nam ນໍາໃຊ້ຫນັງສືຜ່ານແດນປອມເພື່ອເດີນທາງໄປທົ່ວໂລກ,

374
00:31:55,910 --> 00:32:00,020
ແຕ່ໄດ້ຖືກຈັບໃນຂະນະທີ່ເຂົ້າມາຍີ່ປຸ່ນໃນທາງກັບໂຕກຽວ Disneyland.

375
00:32:00,710 --> 00:32:04,570
ເປັນຄວາມອັບອາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບຄອບຄົວ Kim, ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການລົ້ມລະລາຍໃນຄອບຄົວ.

376
00:32:06,540 --> 00:32:10,340
Kim Jong-Nam ເລີ່ມດໍາລົງຊີວິດຢູ່ນອກເກົາຫລີເຫນືອໃນຕົ້ນຊຸມປີ 2000.

377
00:32:11,200 --> 00:32:15,720
ວ່າບໍ່ໄດ້ຢຸດເຊົາການ Kim Jong-Nam ຈາກພື້ນຖານພະລັງງານສະເພາະໃດຫນຶ່ງແລະການພົວພັນກັບ

378
00:32:15,760 --> 00:32:22,070
ບັນດາເຜົ່າເກົາຫລີເຫນືອອື່ນໆ, ແຕ່ພວກທ່ານຮູ້, ພວກເຂົາເອົາເຂົາອອກຈາກມື້ນັ້ນ

379
00:32:22,110 --> 00:32:27,040
ແລະຖ້າທ່ານສາມາດກາຍເປັນຜູ້ສືບທອດ,

380
00:32:27,440 --> 00:32:30,670
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການໂຍກຍ້າຍອອກ.

381
00:32:32,010 --> 00:32:33,950
ສະບາຍດີ, ທ່ານ Kim Jong Nam?

382
00:32:34,120 --> 00:32:35,880
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນແມ່ນຂ້ອຍ. Hello!

383
00:32:38,020 --> 00:32:42,370
ໃນຖານະເປັນຜູ້ສູງສຸດ, Kim Jong-Nam ມັກຈະເວົ້າວ່າທັດສະນະຂອງລາວກ່ຽວກັບເກົາຫລີເຫນືອ

384
00:32:42,400 --> 00:32:44,160
ແລະອະນາຄົດຂອງມັນ.

385
00:32:44,200 --> 00:32:46,960
ຈາກທີ່ຢູ່ອາໄສໃຫມ່ໃນປະເທດຈີນ, ລາວໄດ້ເວົ້າກັບນັກຂ່າວ.

386
00:32:47,410 --> 00:32:51,100
ລາວແນ່ໃຈວ່າບ່ອນຢູ່ຂອງລາວໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີໃຜຮູ້ບ່ອນທີ່ລາວຢູ່.

387
00:32:51,100 --> 00:32:54,000
ທ່ານເປັນລູກຊາຍທີ່ທໍາອິດ, ແຕ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເປັນຜູ້ສືບທອດ?

388
00:32:54,000 --> 00:32:57,300
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເສຍໃຈມັນ.

389
00:32:58,540 --> 00:33:03,210
ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈໃນການເປັນຜູ້ນໍາ.

390
00:33:04,580 --> 00:33:06,880
ຂ້າພະເຈົ້າເອງປະຕິບັດວຽກງານ

391
00:33:07,920 --> 00:33:11,950
ມີການຜະລິດທີສາມຂອງຄອບຄົວຂອງເຮົາ.

392
00:33:12,820 --> 00:33:15,320
ຄວາມເປັນຈິງ

393
00:33:15,320 --> 00:33:17,660
ແຕ່ສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວ Kim

394
00:33:17,660 --> 00:33:20,260
ຕີລາຄາປະເທດຂອງພວກເຂົາ, ລະບອບຂອງພວກເຂົາ

395
00:33:20,260 --> 00:33:24,730
ເຖິງແມ່ນວ່າຈາກພາຍນອກ, ແມ່ນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນແລະມີບັນຫາ.

396
00:33:25,200 --> 00:33:29,140
Yoji Gomi ນັກຂ່າວຂອງ Tokyo Simbun

397
00:33:30,350 --> 00:33:34,010
ໃນປີ 2011, ທ່ານ Kim Jong-Nam ໄດ້ຕົກລົງກັບການສໍາພາດຍາວ,

398
00:33:34,040 --> 00:33:36,840
ໃນ "ອານາຈັກການພະນັນ" ຂອງອາຊີ, ມາໂຄ.

399
00:33:37,880 --> 00:33:41,880
ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບ Kim Jong Nam ໃນ Macao

400
00:33:42,220 --> 00:33:45,880
ແນ່ນອນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕົກຕະລຶງແລະເປັນຫ່ວງ

401
00:33:46,890 --> 00:33:49,660
ລາວເບິ່ງຄວາມກັງວົນຫຼາຍ

402
00:33:50,730 --> 00:33:52,290
ເມື່ອພວກເຮົາຈັບມື

403
00:33:52,290 --> 00:33:53,690
ເຫງື່ອປາມຂອງພຣະອົງ.

404
00:33:55,300 --> 00:33:57,930
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນສໍາພາດລາວ

405
00:33:58,400 --> 00:34:00,270
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມເຂົາກ່ຽວກັບແກນ

406
00:34:00,270 --> 00:34:02,370
ແລະການພາຍໃນຂອງເກົາຫລີເຫນືອ

407
00:34:02,870 --> 00:34:05,270
ຂ້າພະເຈົ້າສັງເກດເຫັນວ່າລາວເບິ່ງຄືວ່າປະຫຼາດໃຈ

408
00:34:05,970 --> 00:34:09,740
ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຮຸນແຮງແລະຕອບສະຫນອງຢ່າງຊານສະຫລາດ.

409
00:34:12,980 --> 00:34:16,360
ຕົວອັກສອນລະຫວ່າງພວກເຂົາຕໍ່ຜ່ານທາງອີເມວ.

410
00:34:17,330 --> 00:34:21,430
Kim Jong-Nam ຢ່າງຊັດເຈນບໍ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການບໍາລຸງຮັກສາຂອງຈັກກະພັດ Kim.

411
00:34:21,430 --> 00:34:27,430
"ໃນຖານະເປັນບັນຫາ monstrous, ມັນເປັນການຍອມຮັບຢ່າງສົມບູນສໍາລັບການຜະລິດ Kim ທີສາມຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອເອົາຊະນະ." (Kim Jong Nam ເວົ້າວ່າ)

412
00:34:29,370 --> 00:34:33,930
ດັ່ງນັ້ນເມື່ອ Kim Jong-Un ກາຍເປັນຜູ້ນໍາ,

413
00:34:34,520 --> 00:34:37,900
ຈົດຫມາຍ, ອີເມວສ່ວນຕົວລະຫວ່າງພວກເຂົາຖືກເຜີຍແຜ່.

414
00:34:39,910 --> 00:34:41,640
ລາວຂໍໃຫ້ຂ້ອຍລໍຖ້າ

415
00:34:43,450 --> 00:34:46,380
ແຕ່ການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນໄດ້ເກີດຂື້ນໃນເກົາຫລີເຫນືອ

416
00:34:46,380 --> 00:34:49,080
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ.

417
00:34:49,100 --> 00:34:51,080
ຫນັງສືໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໃນເວລານັ້ນ.

418
00:34:51,920 --> 00:34:54,290
ລາວຕອບວ່າ, "ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ."

419
00:34:54,820 --> 00:34:59,960
"ແຕ່ຈະບໍ່ມີການພົວພັນລະຫວ່າງພວກເຮົາ."

420
00:35:08,550 --> 00:35:12,590
ໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ເກົາຫຼີກ່າວວ່າມັນໄດ້ຮັບການສືບສວນ

421
00:35:12,620 --> 00:35:15,350
ບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນໂດຍ Kim Jong-Un.

422
00:35:15,400 --> 00:35:18,350
"ຂ້ອຍກຽດຊັງລາວ, ດັ່ງນັ້ນຈິ່ງອອກຈາກລາວ"

423
00:35:19,000 --> 00:35:22,000
ກົວລາລໍາເປີ, ມາເລເຊຍ 13 ກຸມພາ 2017

424
00:35:29,430 --> 00:35:34,060
ຮູບເງົາ CCTV ສະແດງໃຫ້ເຫັນ Kim Jong-Nam ກັບສະຫນາມບິນ Kuala Lumpur,

425
00:35:34,990 --> 00:35:36,960
ແລະເຂົ້າໄປໃນລໍອົບບີ້ສະຫນາມບິນ.

426
00:35:40,130 --> 00:35:45,350
ແມ່ຍິງສອງຄົນອອກມາ, ແຕ່ລະຄົນຮັກສາ neurotoxins VX ກັບພວກເຂົາ.

427
00:35:46,210 --> 00:35:50,560
ທັງສອງມືຈັບມືໃສ່ໃບຫນ້າຂອງ Kim Jong Nam, ລວມທັງສານເຄມີ,

428
00:35:50,590 --> 00:35:53,280
ແລະສ້າງເປັນສານພິດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ.

429
00:35:53,910 --> 00:35:57,290
ໃນເວລາທີ່ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, Kim Jong-Nam ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອ,

430
00:35:59,530 --> 00:36:03,400
ແຕ່ພຽງແຕ່ສອງສາມນາທີຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດ.

431
00:36:06,150 --> 00:36:09,000
ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປາກເວົ້າ

432
00:36:15,040 --> 00:36:18,440
- ພວກເຮົາໄດ້ໃກ້ຊິດ,

433
00:36:20,340 --> 00:36:23,310
ຂ້າພະເຈົ້າໂສກເສົ້າຫຼາຍເພາະວ່າທັງຫມົດ,

434
00:36:23,550 --> 00:36:26,510
ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍຍັງເຈັບປວດ.

435
00:36:27,880 --> 00:36:33,150
[Kim Jong Nam ໄດ້ຖືກລອບສັງຫານ] ເກົາຫລີໃຕ້ກ່າວວ່າ: "ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າເກົາຫລີເຫນືອແມ່ນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຄາດຕະກໍານີ້".

436
00:36:33,190 --> 00:36:35,980
ໃນເວລາທີ່ຂ້າປະຊາຊົນເຊັ່ນ "robes ແລະ daggers".

437
00:36:36,020 --> 00:36:39,300
ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່ານີ້ແມ່ນຄໍາສັ່ງຂອງ Kim Jong-Un.

438
00:36:41,750 --> 00:36:46,820
ແຕ່ແນ່ນອນວ່າລາວໄດ້ເຫັນຄວາມເປັນອັນຕະລາຍຂອງອ້າຍ.

439
00:36:49,860 --> 00:36:53,790
ການລອບຄ່າຂອງອ້າຍເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງລາວ, ບໍ່ຈໍາເປັນ

440
00:36:54,450 --> 00:36:57,800
ຢຸດການວິພາກວິຈານຈາກຄອບຄົວຂອງ Kim.

441
00:36:59,000 --> 00:37:02,110
ເກືອບຫນຶ່ງເດືອນຫຼັງຈາກອ້າຍເຄິ່ງຫນື່ງຂອງນັກໂທດຂອງເກົາຫລີເຫນືອ

442
00:37:02,150 --> 00:37:07,460
ໄດ້ຖືກ poisoned ກັບການເສຍຊີວິດໃນສະຫນາມບິນ Kuala Lumpur, ວິດີໂອໄດ້ປ່ອຍອອກມາເມື່ອ

443
00:37:08,080 --> 00:37:10,430
ລູກຊາຍຂອງ Kim Jong Nam ແມ່ນ Kim Han Sol.

444
00:37:10,460 --> 00:37:14,090
ຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນ Kim Han Sol, ຈາກເກົາຫລີເຫນືອ.

445
00:37:14,810 --> 00:37:17,130
ຂ້ອຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວ Kim.

446
00:37:17,160 --> 00:37:19,090
ນີ້ແມ່ນຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງຂ້ອຍ.

447
00:37:20,340 --> 00:37:24,550
ນາງແມ່ນຢູ່ໃນ 20s ຂອງນາງ, ມີຊີວິດທັງຫມົດລ່ວງຫນ້າ,

448
00:37:25,930 --> 00:37:29,450
"ສັນຍາທີ່ດີ" ແມ່ນຄໍາທີ່ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບອະນາຄົດຂອງນາງ,

449
00:37:30,730 --> 00:37:35,250
ແຕ່ວ່າບາງທີນາງອາດຈະແລ່ນຫນີໄປໃນເວລາທີ່ເຫລືອຂອງຊີວິດຂອງນາງ.

450
00:37:36,080 --> 00:37:41,330
ເນື່ອງຈາກວ່າ Kim Han Sol ເປັນລູກຫລານຂອງ Kim Jong-Il, ລາວກໍ່ເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບ "throne" ນັ້ນ.

451
00:37:42,570 --> 00:37:46,570
ນາງເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວ Kim ແລະດໍາເນີນເລືອດນັ້ນ.

452
00:37:47,090 --> 00:37:49,850
ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຖືກຂ້າຕາຍສອງສາມມື້ກ່ອນ.

453
00:37:49,880 --> 00:37:52,610
ຂ້ອຍກໍາລັງຢູ່ກັບແມ່ແລະເອື້ອຍຂອງຂ້ອຍ.

454
00:37:52,640 --> 00:37:57,060
ແລະພວກເຮົາຫວັງວ່ານີ້ຈະໄວຂຶ້ນ, ແລ້ວ.

455
00:38:03,280 --> 00:38:07,070
ການລອບສັງຫານຂອງອ້າຍເຄິ່ງຫນຶ່ງແລະການປະຕິບັດບາດກ້າວຂອງລາວແມ່ນຫມາຍຄວາມວ່າ

456
00:38:07,110 --> 00:38:10,630
ທ່ານ Kim Jong-Un ໃນປັດຈຸບັນມີສິດອໍານາດຢ່າງເຕັມທີ່ເພື່ອເຮັດການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບພະລັງງານພາຍໃນລະບອບຂອງທ່ານ.

457
00:38:13,080 --> 00:38:15,250
Kim Jong Un nominated ນ້ອງສາວຂອງລາວ - Kim Yo Jong,

458
00:38:15,290 --> 00:38:19,120
ແລະໃຫ້ນາງມີບົດບາດສໍາຄັນໃນຊຸດການເມືອງຂອງພັກ.

459
00:38:20,780 --> 00:38:25,330
ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ໄປຂອງຜູ້ນໍາຫນຸ່ມແມ່ນເພື່ອຍົກຖານະຂອງລາວໃນຂັ້ນຕອນຂອງໂລກ.

460
00:38:26,370 --> 00:38:29,410
ລາວໄດ້ບັນລຸເປົ້າຫມາຍນີ້ກັບບາງຄົນຍິງປືນ,

461
00:38:29,440 --> 00:38:32,550
ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມອາດສາມາດທາງດ້ານການທະຫານເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລະບອບ.

462
00:38:36,080 --> 00:38:37,410
ຂ່າວເກົາຫຼີເຫນືອເປີດຕົວລູກສອນໄຟດ້ວຍດາວທຽມ

463
00:38:37,690 --> 00:38:40,020
ເກົາຫລີເຫນືອໄດ້ຍິງລູກສອນໄຟໄລຍະຍາວ ....

464
00:38:40,020 --> 00:38:40,070
ຂ່າວເກົາຫຼີເຫນືອເຜີຍແຜ່ລູກສອນໄຟແບບໄລຍະຍາວທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດ: "ມັນເປັນການກະທໍາທີ່ຮຸນແຮງ"

465
00:38:40,070 --> 00:38:41,900
ເພີ່ມລູກທີ່ເປີດຕົວໃນທ້າຍອາທິດນີ້ ...
ຂ່າວເກົາຫຼີເຫນືອເຜີຍແຜ່ລູກສອນໄຟແບບໄລຍະຍາວທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດ: "ມັນເປັນການກະທໍາທີ່ຮຸນແຮງ"

466
00:38:41,900 --> 00:38:41,940
ຂ່າວເກົາຫຼີເຫນືອເຜີຍແຜ່ລູກສອນໄຟແບບໄລຍະຍາວທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດ: "ມັນເປັນການກະທໍາທີ່ຮຸນແຮງ"

467
00:38:41,940 --> 00:38:42,720
ເກົາຫລີເຫນືອສະແດງສະຫະລັດວ່າມັນແມ່ນ
ຂ່າວເກົາຫຼີເຫນືອເຜີຍແຜ່ລູກສອນໄຟແບບໄລຍະຍາວທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດ: "ມັນເປັນການກະທໍາທີ່ຮຸນແຮງ"

468
00:38:42,720 --> 00:38:44,620
ເກົາຫລີເຫນືອ: ການທົດສອບອາວຸດນິວເຄລຍປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ: ສະຫະປະຊາຊາດກ່າວໂທດການທົດລອງ
ເກົາຫລີເຫນືອສະແດງສະຫະລັດວ່າມັນແມ່ນ

469
00:38:44,620 --> 00:38:44,900
ເກົາຫລີເຫນືອສະແດງສະຫະລັດວ່າມັນແມ່ນ

470
00:38:44,940 --> 00:38:47,460
ການເປີດຕົວລູກທີ່ຖືກຄິດໄລ່.

471
00:38:49,320 --> 00:38:51,880
Kim Jong Un ໄດ້ຫລອກລວງອາເມລິກາ.

472
00:38:52,740 --> 00:38:56,640
ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນທີ່ຈະອອກຈາກການຫຼິ້ນຂອງ Kim.

473
00:38:57,990 --> 00:39:02,340
ແຕ່ສໍາລັບ Kim Jong-Un, ມີສິດເທົ່າທຽມນີ້ເບິ່ງຄືວ່າມີຜົນກະທົບກົງກັນຂ້າມ.

474
00:39:03,160 --> 00:39:06,820
Barack Obama: ການສືບຕໍ່ອາວຸດນິວເຄລຍຂອງເກົາຫລີເຫນືອແມ່ນເສັ້ນທາງ

475
00:39:06,860 --> 00:39:10,890
ວ່າພວກເຂົາຈະໂດດດ່ຽວຫຼາຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນອາການຂອງພະລັງງານ.

476
00:39:12,900 --> 00:39:16,630
ແລະເບິ່ງຄືວ່າ Kim Jong-Un ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກົາຫລີເຫນືອ

477
00:39:16,660 --> 00:39:19,460
ຕົກລົງເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ "ຫ້າມ" ຂອງວິທີທາງການທູດ ...

478
00:39:19,490 --> 00:39:21,870
- ສະຫະລັດ! United States! United States!

479
00:39:21,910 --> 00:39:25,150
ປະເພດໃຫມ່ຂອງນັກການເມືອງທີ່ເຂົ້າສູ່ສົງຄາມ.

480
00:39:26,880 --> 00:39:30,360
Donald Trump: ຫນຶ່ງໃນເປົ້າຫມາຍແມ່ນການທູດກັບ Kim Jong Un.

481
00:39:30,400 --> 00:39:34,750
ແລະພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, "ທ່ານຈະເວົ້າກັບຜູ້ນໍາເກົາຫລີເຫນືອບໍ?"

482
00:39:36,230 --> 00:39:39,370
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ຢ່າງແທ້ຈິງ, ເປັນຫຍັງບໍ່, ເປັນຫຍັງ?"

483
00:39:39,410 --> 00:39:42,580
ໃຜສົນໃຈຂ້ອຍຈະສົນທະນາກັບທຸກໆຄົນ!

484
00:39:50,590 --> 00:39:54,350
- Kim Jong-Un! Kim Jong-Un! Kim Jong-Un!

485
00:39:54,390 --> 00:39:58,360
Kim Jong-Un ໃຊ້ເວລາ 5 ປີທໍາອິດ

486
00:39:58,390 --> 00:40:00,910
opponent ແລະ quashed ສຽງຂອງ disagreement ໄດ້.

487
00:40:04,950 --> 00:40:07,710
- Kim Jong-Un! Kim Jong-Un! Kim Jong-Un!

488
00:40:08,400 --> 00:40:11,400
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ໃນລະດັບສາກົນ.

489
00:40:12,440 --> 00:40:13,720
Good morning America

490
00:40:13,750 --> 00:40:15,510
"ຄວາມໂສກເສົ້າ" ທີ່ສຸດໃນປະວັດສາດຂອງອາເມລິກາ:

491
00:40:15,550 --> 00:40:18,720
Donald J. Trump ຖືກເລືອກເປັນປະທານາທິບໍດີທີ 45 ຂອງສະຫະລັດ.

492
00:40:18,760 --> 00:40:22,450
- ອາເມລິກາ - Trump! ອາເມລິກາຈະຍິ່ງໃຫຍ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ!

493
00:40:22,480 --> 00:40:27,100
Donald Trump: ຖ້າທ່ານເບິ່ງເກົາຫລີເຫນືອ, ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້, ຜີນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າລາວຄືຄົນຂີ້ອາຍ.

494
00:40:27,520 --> 00:40:29,390
ແລະທ່ານຕ້ອງຈ່າຍເງິນໃຫ້ລາວ.

495
00:40:29,420 --> 00:40:31,940
ທ່ານມີຊາຍຫນຸ່ມຈໍານວນໃດ, ແລະທ່ານຮູ້ວ່າມັນຍິ່ງດີເມື່ອທ່ານຄິດກ່ຽວກັບມັນ,

496
00:40:31,980 --> 00:40:35,220
ລາວເຮັດແນວໃດ, ລາວໄປແລະລາວໃຊ້ເວລາໃນທົ່ວປະເທດແລະລາວເປັນນາຍຈ້າງ.

497
00:40:35,260 --> 00:40:37,530
ພຣະອົງໄດ້ລ້າງພຣະບຸດຂອງພຣະອົງ, ພຣະອົງໄດ້ລ້າງການນີ້, ວ່າແລະວ່າ,

498
00:40:37,570 --> 00:40:40,090
ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ຊາຍນີ້ "ບໍ່ໄດ້ຫລິ້ນເກມ".

499
00:40:41,740 --> 00:40:43,440
ຂ່າວເກົາຫຼີເຫນືອ: ເກົາຫລີເຫນືອຍິງລູກສອນໄຟທາງລາດ

500
00:40:43,440 --> 00:40:44,200
ການເປີດຕົວລູກລະເບີດຄັ້ງທໍາອິດຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ໃນຕອນຕົ້ນຂອງການປະທານາທິບໍດີ Trump.
ຂ່າວເກົາຫຼີເຫນືອ: ເກົາຫລີເຫນືອຍິງລູກສອນໄຟທາງລາດ

501
00:40:44,200 --> 00:40:46,540
ການເປີດຕົວລູກລະເບີດຄັ້ງທໍາອິດຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ໃນຕອນຕົ້ນຂອງການປະທານາທິບໍດີ Trump.

502
00:40:49,170 --> 00:40:52,380
ໃນຕົ້ນເດືອນຕົ້ນຂອງການປະທານາທິບໍດີ Trump ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ

503
00:40:52,410 --> 00:40:56,730
ຊຸດຂອງລູກທີ່ຖືກເປີດໂດຍ Kim Jong Un, ສິ້ນສຸດໃນວັນແຫ່ງຊາດ

504
00:40:56,760 --> 00:41:00,660
ມີການທົດສອບລູກສອນໄຟສາມາດເຂົ້າເຖິງລັດ Alaska.

505
00:41:12,260 --> 00:41:17,160
ລະບົບການຂອງ Kim Jong Un ເອີ້ນວ່າການເປີດຕົວ "ຂອງຂວັນສໍາລັບການຂົ່ມຂືນແລະອາເມລິກາ empire ໄດ້".

506
00:41:19,260 --> 00:41:23,680
Donald Trump: ສະຫະລັດມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມອົດທົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.

507
00:41:24,720 --> 00:41:30,380
ແຕ່ຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງປົກປ້ອງຕົນເອງຫຼືຜູກພັນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນ,

508
00:41:30,900 --> 00:41:34,870
ນອກເຫນືອໄປຈາກການທໍາລາຍເກົາຫລີເຫນືອແລ້ວ.

509
00:41:45,290 --> 00:41:51,190
"Missile" ແມ່ນປະຕິບັດຫນ້າທີ່ suicide ສໍາລັບຕົນເອງແລະລະບອບຂອງຕົນ.

510
00:41:59,100 --> 00:42:01,170
ໃນຂະນະທີ່ Trump ເວົ້າ,

511
00:42:01,200 --> 00:42:04,790
ຫຼັງຈາກນັ້ນເກົາຫລີເຫນືອແມ່ນກ່ຽວກັບການບັນລຸເປົ້າຫມາຍທີ່ສໍາຄັນ.

512
00:42:13,150 --> 00:42:15,670
ໄພຂົ່ມຂູ່ໃຫມ່ຈາກເກົາຫລີເຫນືອ: ພວກເຂົາໄດ້ທົດສອບຫນຶ່ງ

513
00:42:15,700 --> 00:42:19,390
ລູກໃຫມ່ມີອໍານາດໃຫມ່; ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າມັນສາມາດບັນລຸເຖິງທະວີບອາເມລິກາທັງຫມົດ.

514
00:42:25,120 --> 00:42:27,400
ທ່ານ Kim Jong-Un ໄດ້ລາຍງານວ່າ,

515
00:42:27,440 --> 00:42:30,990
ໄດ້ກ່າວວ່າໂຄງການລູກສອນໄຟນິວເຄຼຍຂອງຕົນໄດ້ສໍາເລັດແລ້ວ.

516
00:42:31,030 --> 00:42:33,340
ແລະ Kim Jong Un ພ້ອມທີ່ຈະເວົ້າລົມ.

517
00:42:36,620 --> 00:42:39,720
Kim Jong Un ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຢ້ຽມຢາມອ້າຍເກົາຫຼີຂອງລາວ.

518
00:42:42,040 --> 00:42:44,730
ຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມສຸດຍອດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດນັ້ນ, ລາວໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນຫນຶ່ງ

519
00:42:44,760 --> 00:42:48,840
ກອງປະຊຸມປະຫວັດສາດເຮັດໃຫ້ໂລກຕົກຢູ່ໃນປະເທດສິງກະໂປດ້ວຍປະທານປະເທດ Trump.

520
00:42:51,430 --> 00:42:55,360
ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າເມື່ອພວກເຮົາໄດ້ພົບເຂົາຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 2010 ແລະ 2011, ລາວຄືກັນນີ້

521
00:42:55,400 --> 00:42:59,160
ໃບຫນ້າສົດ, ໃບຫນ້າໄວຫນຸ່ມທີ່ບໍ່ມີໃຜຮູ້.

522
00:43:00,640 --> 00:43:04,270
ບໍ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍ.

523
00:43:06,440 --> 00:43:12,450
ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນ, Kim Jong Un ປະຈຸບັນເປັນຜູ້ນໍາທີ່ມີສານຫນູ nuclear ທີ່ສາມາດຂົ່ມຂູ່ແລະສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້.

524
00:43:14,450 --> 00:43:18,070
ມັນເຮັດໃຫ້ Kim Jong Un ຢູ່ໃນຖານະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍໃນເວລາທີ່ການເຈລະຈາແລະ

525
00:43:18,110 --> 00:43:20,900
ພົວພັນກັບບັນດາປະເທດໃຫຍ່.

526
00:43:35,580 --> 00:43:37,780
ຂ່າວຄວາມສັບສົນ: ກອງປະຊຸມສຸດຍອດລະຫວ່າງ Donald Trump ແລະ Kim Jong Un ແມ່ນກໍາລັງດໍາເນີນ

527
00:43:38,020 --> 00:43:39,960
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າທຸກຢ່າງຈະປ່ຽນແປງ.

528
00:43:39,990 --> 00:43:44,440
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍເປັນຄົນດຽວແຕ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນຂ້ອຍ.

529
00:43:44,480 --> 00:43:48,690
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີຄວາມກັງວົນຫຼາຍກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນັ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອປົກປ້ອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລະຂ້າພະເຈົ້າ

530
00:43:48,720 --> 00:43:50,590
ເຊື່ອໃນເກົາຫລີເຫນືອ.

531
00:43:50,620 --> 00:43:55,350
ແຕ່ມື້ນີ້ແມ່ນມື້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບທຸກຄົນ: ສິງກະໂປ, ໂຕກຽວ, ຈີນ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.

532
00:43:55,730 --> 00:43:57,840
ມັນເປັນມື້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່!

533
00:43:59,800 --> 00:44:01,880
ວິທີທາງຂອງເກົາຫຼີເຫນືອຈະເບິ່ງມັນແລະບອກໂລກວ່າ:

534
00:44:01,910 --> 00:44:04,430
ປະເທດຂະຫນາດນ້ອຍນີ້ສາມາດນັ່ງແລະຂາຍກັບອາເມລິກາ.

535
00:44:04,460 --> 00:44:05,850
Donald Trump: ຂອບໃຈຫຼາຍໆທ່ານ.

536
00:44:05,880 --> 00:44:09,470
ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາສາມາດນັ່ງລົງໄດ້

537
00:44:09,500 --> 00:44:12,370
ປະທານປະເທດຂອງສະຫະລັດຫຼືບໍ່.

538
00:44:14,440 --> 00:44:17,890
ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພໍ່ແລະພໍ່ຂອງທ່ານ Kim Jong Un ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້.

539
00:44:20,480 --> 00:44:22,830
Donald Trump: ດີຫລາຍ. ດີຫຼາຍ.

540
00:44:23,660 --> 00:44:26,490
ສາຍພົວພັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, ຂໍຂອບໃຈທ່ານຫຼາຍ.

541
00:44:28,490 --> 00:44:32,840
Kim Jong-Un ໄດ້ບັນລຸການເຈລະຈາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ນໍາຂອງ

542
00:44:32,870 --> 00:44:36,880
ໂລກຟຣີແມ່ນ Trump ນັ່ງລົງແລະເຮັດສັນຍາກັບເຂົາດ້ວຍເງື່ອນໄຂທີ່ເທົ່າທຽມກັນ.

543
00:44:41,360 --> 00:44:46,680
ສໍາລັບໃນໄລຍະ 70 ປີ, ເຂົາ, ພໍ່ແລະລູກຊາຍ

544
00:44:48,090 --> 00:44:51,990
ສະຫນັບສະຫນູນເກົາຫຼີເຫນືອວ່າພວກເຂົາແມ່ນ "ພະເຈົ້າ".

545
00:45:04,630 --> 00:45:07,300
ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ USB ຢູ່ທີ່ນີ້

546
00:45:07,300 --> 00:45:08,570
ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຂາຍດີ, ຖືກຕ້ອງ.

547
00:45:08,570 --> 00:45:12,510
ຮູບເງົາຕ່າງໆແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບທີ່ຜ່ານມາໄດ້ຮັບການບັນທືກ.

548
00:45:14,780 --> 00:45:20,440
ສໍາລັບ Kim Jong -Un, heel Achilles ຂອງປະເທດນີ້ແມ່ນພົນລະເມືອງຂອງຕົນ

549
00:45:21,610 --> 00:45:23,750
ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຈາກຕ່າງປະເທດ.

550
00:45:23,790 --> 00:45:26,440
ວິທີການເປີດ DVD?

551
00:45:27,370 --> 00:45:31,550
ແລະດັ່ງນັ້ນ, ປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍຂື້ນຟັງ, ອ່ານແລະສັງເກດເບິ່ງຂ່າວສື່ມວນຊົນຕ່າງປະເທດ,

552
00:45:32,620 --> 00:45:36,590
ແລະຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍພວກເຂົາເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນຄໍາຖາມຄວາມເປັນຈິງຂອງຊີວິດຂອງພວກເຂົາໃນເກົາຫລີເຫນືອ,

553
00:45:36,630 --> 00:45:40,630
ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງທາງດ້ານການເມືອງຂອງລັດ.

554
00:45:41,010 --> 00:45:44,670
ມັນເຮັດໃຫ້ Kim-Jong Un ຢູ່ໃນຖານະອັນຕະລາຍຫຼາຍ.

555
00:45:46,430 --> 00:45:52,750
ຖ້າປະຊາຊົນຢຸດເຊົາເຊື່ອວ່າມັນເປັນ "ພຣະເຈົ້າ", ມັນຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຫຼົງລືມ

556
00:45:54,020 --> 00:45:57,300
ເຊື່ອໃນກໍາແພງຫີນແລະສັ່ນພື້ນຖານຂອງລະບອບນີ້.

557
00:45:57,340 --> 00:46:02,620
ເມື່ອຄວາມຖືກຕ້ອງທາງດ້ານການເມືອງຖືກລົບກວນ, ລາວບໍ່ມີຫຍັງຢືນຢູ່.

558
00:46:22,260 --> 00:46:27,260
♪

559
00:46:28,020 --> 00:46:33,340
ໃນໄລຍະ 70 ປີ, ຄອບຄົວ Kim ກໍ່ເກັບຮັກສາປະຊາຊົນຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນຄວາມມືດ.

560
00:46:36,060 --> 00:46:39,830
ໃນລັດລັບທີ່ສຸດໃນໂລກຈາກໂລກພາຍນອກ.

561
00:46:41,450 --> 00:46:47,250
"ອານາຈັກ Hermit" ຂອງສະຕະວັດ 21 ນີ້, ຍັງຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຂອງຄອບຄົວ.

562
00:46:52,400 --> 00:46:58,820
translator: quanphamkt
phimkhoahochay.weebly.com

563
00:47:01,410 --> 00:47:05,410
taiphimkhoahocblogspotcom facebookcom / phimkhoahocvip