แปลจากภาษาอังกฤษ translatesubtitles.com
แล้วพวกนั้นล่ะ?
ฉันไม่รู้.
ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก
ฉันคิดว่าพวกมันเป็นสัตว์ หรืออะไรบางอย่าง
แน่ใจว่า ไม่ใช่มนุษย์?
บางทีอาจเป็นผู้รอดชีวิต จากหีบ
พยายามช่วยชีวิตเรา
เลขที่
ฉันอยากกลับ ไปที่หีบ
บางทีฉันอาจช่วยคุณได้
ไม่! หนีไป!
ไม่เป็นไร.
ไม่จำเป็นต้อง อารมณ์เสีย
และด้วยปริมาณ การจัดเตรียมที่ เหมาะสม
หนึ่งสามารถป้องกัน ภัยคุกคามใด ๆ
นั่นไม่ จำเป็นต้องเป็นความจริง
บางครั้งก็ดีกว่า ที่จะออกไปคุณรู้ไหม
ไปที่ที่ปลอดภัย และเราจะ
ในไม่ช้า เราจะเริ่มการเดินทาง ไปยังเขตร้อน
แต่เราไปไม่ได้ จนกว่า Tempest จะคลอดลูก
ใครพอทราบเรื่องราว ของลูกหมูสามตัวบ้าง?
เราได้รับอนุญาตให้ได้ยิน เรื่องราวจากพระคัมภีร์เท่านั้น
คุณไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตาม กฎดังกล่าว อีกต่อไป
เรื่องราวสามารถสนุกได้มาก
และสามารถช่วยลดความ ซับซ้อนของคอน--
พวกเขาไม่ต้องการได้ยินมัน แม่
จะไม่ทำให้พวกเขา รู้สึกดีขึ้นเลย
ไร้สาระ, แคมเปียน.
คุณเคยรัก เรื่องนี้
ฉันโกหก.
ฉันไม่เคยรักมัน
แคมเปียน.
ฉันเคยคิดว่า มันโง่
พอแล้ว!
คุณเป็นคนไม่ซื่อสัตย์ และไม่สุภาพ
และคุณกำลังเป็นแบบอย่างที่ไม่ดี สำหรับเพื่อนใหม่ของคุณ
ตอนนี้ฉันจะเริ่มต้น
กาลครั้งหนึ่ง มีหมูน้อยสามตัว
ลูกหมูตัวแรก ขี้เกียจมาก
พระองค์จึงทรงสร้างบ้าน ด้วยฟาง
ลูกหมูตัวที่สองทำงาน หนักขึ้นเล็กน้อย
และพระองค์ทรงสร้างบ้าน ด้วยไม้
ลูกหมูตัวที่สาม ทำงานหนักมาก
และพระองค์ทรงสร้างบ้าน ด้วยหิน
อยู่มาวันหนึ่งหมาป่าตัวใหญ่ตัวร้าย ก็เข้ามา
และเคาะประตู ลูกหมูตัวแรก
“หมูน้อย หมูน้อย ให้ฉันเข้าไป” เขากล่าว
“ไม่ใช่เพราะ ผมของคางนี่-คาง-คางของฉัน”
หมูน้อย ตอบว่า
ซึ่งหมาป่าตอบว่า
"แล้วฉัน จะหอบและฉันจะพอง
และฉันจะระเบิด บ้านของคุณ"
ใบหน้าใหม่
ตอนนี้ร่างกายเสมือน
ฉันต้องยอมรับว่าฉันเริ่ม สับสนเล็กน้อย
อึคุณคิดว่า เขาอยู่ที่นั่นนานแค่ไหน?
เราอยู่ที่นี่ มานานแค่ไหน แล้ว?
พวกเขาบอกว่าเวลา จะแปลกนิดหน่อย
ใช่.
ใช่ พวกเขาไม่ได้โกหก
เราเป็นพ่อแม่ของเขา
เราควรไปคุยกับเขา หรืออะไรซักอย่าง
เราไม่ใช่พ่อแม่ของเขา
เฮ้ พอล
เฮ้.
นั่นเป็นภาพวาดที่ดี
ใช่.
คุณมี พรสวรรค์จริงๆ
ฉันมันก็แค่เรือ
ซอลจูงมือฉัน
ถูกต้อง.
รอ.
ทำไมคุณพูด กับฉัน
อะไร
คุณไม่เคยคุยกับฉัน
และคุณก็เช่นกัน
นั่นก็เพราะว่า--
เพราะเราอยู่ในซิม ใช่ไหม?
ใช่.
ใช่พวกเขาบอก ว่าคนจะดูเหมือน
ต่างกันเล็กน้อย ในซิม
ใช่ เพราะเราอยู่ในซิม
เฮ้ คุณรู้ไหมว่าฉันได้ยินอะไร
ได้ยินมาว่ามีที่ สำหรับเด็กๆ
เพื่อเล่นและสิ่งของต่างๆ บนเรือ
ทำไมไม่ไปดู ของที่หาเจอล่ะ หืม?
ต่อไป. ไปสนุกกันเถอะ
ไม่เป็นไร. ไม่ ฉันทำไม่ได้
ฉันไม่สามารถทำมันได้ ใช่คุณสามารถ.
ฉันไม่สามารถ ฉันไม่สามารถ ฉันไม่สามารถ... เป็นแม่ของเขาได้
ฉันไม่สามารถ เป็นแม่ได้
อะไร ทำไม
คุณรู้ว่าทำไม.
โอเค แค่... อยู่ในเชิงบวก
ฉันจะไปคุย กับเขา
ไปเลย
ตอนนี้คุณเริ่ม ชินแล้ว
เฮ้เพื่อนลุกขึ้น
ห่าน!
ทำไมคุณไม่เล่น กับเด็กคนอื่น ๆ ?
- เป็ด... - ฉันพยายามแล้ว
เป็ด... เป็ด... พวกเขาคิดว่าฉันแปลก
เป็ด... เอาล่ะ คุณได้สิ่งนั้น จากแม่ของคุณ
มาเร็ว. เราจะเล่นเกมของเราเองเหรอ?
- ห่าน! - มาเร็ว.
แน่นอน เว้นแต่ คุณคิดว่า
เราไม่เจ๋งพอ สำหรับคุณใช่ไหม
เฮ้.
ไปกันเถอะ.
เป็ด...เป็ด...
เป็ด!
ห่าน! โอ้!
ไป!
ขอโทษนะเด็กๆ
ระวัง. โอ้ คุณแตะต้องฉันไม่ได้
มาเร็ว! รับเขา รับเขา เกิดอะไรขึ้น?
คุณไม่สามารถจับห่าน?
มาเร็ว. รับเขา มาเร็ว.
โอ้!
ช่วย! ฉันกำลังถูก Wally the Weasel กิน!
ช่วย.
กัปตัน.
คุณ สนุกกับตัวเองหรือไม่?
เอ่อ... ขอโทษเรา
ขอโทษ.
คุณเข้าใจฉันผิด
ดีใจที่ได้เห็น บุรุษแห่งสงคราม
นำความสุข กลับคืนสู่ชีวิตของเขา
สวนเอเดนใหม่ของเรา จะไม่มีวันรู้จักสงคราม
ตอนนี้ เราต้อง ควบคุมความสุข
มันเป็นบทใหม่
สรรเสริญโซล
- สรรเสริญโซล - สรรเสริญโซล
สรรเสริญโซล
มาร์คัส ตื่นได้แล้ว
เฮ้เฮ้เฮ้.
มัน -- ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร.
ฉันเอง.
เฮ้.
คุณสบายดีไหม คุณแค่มีอาการกระทบกระเทือน
ไม่เป็นอะไร?
คุณโอเค?
ใช่.
พอลไหน?
เขาอยู่ที่ไหน?
เขาไปแล้ว.
เราต้องเอาเขากลับมา
หมอผีพาเขา และเด็กคนอื่นๆ ไป
ก่อนที่เรือจะพัง
เราหยิบ สัญญาณระบุตำแหน่งของพวกเขา
เธอกำลังจับพวกมันไว้ เป็นเชลย
คุณรู้ว่าพวกเขากำลังโกหกเรา ใช่ไหม
ไม่มีอะไรที่นั่น
พวกเขาแค่ต้องการขู่เรา เราจะไม่หนีไปไหน
พวกเขาเคยบอกเราว่า มีงูอยู่ในหลุม
จากนั้นฉันก็พบว่า มันเป็นเพียงการรักษาเรา
จากการเล่นใกล้พวกเขา
เห็นไหม?
หมาป่าตัวโตตัวร้ายที่ เธอพูดถึงน่ะเหรอ?
นั่นคือเธอ
การเสริมกำลังเหล่านี้ไม่ได้มี ไว้สำหรับป้องกันสิ่งต่างๆ
มีไว้เพื่อกักขังเราไว้
เวลาสำหรับอาหารค่ำ
ไปกันเถอะ. ไปกันเถอะ.
ได้เวลาอาหารเย็นแล้ว แคมเปียน
ใช้การผูกปมที่ ฉันสอนคุณ
ฉันกำลังทำมันในแบบของฉัน
ฉันขอโทษ ถ้าฉันทำร้ายคุณ
มันเป็นเรื่องบังเอิญ
ไม่มีอะไรบังเอิญ กับคุณสองคน
และคุณไม่รู้สึกเสียใจ
คุณไม่รู้สึกอะไรเลย
คุณไม่ใช่ พ่อของฉันด้วยซ้ำ
คุณเป็นเพียง โมเดลบริการทั่วไป
ใช่ แคมเปียน
จึง ไม่สบตาแม่
รูปแบบบริการทั่วไปไม่สามารถ ปกป้องครอบครัวนี้ ได้อย่างเต็มที่
แม่เท่านั้นที่ทำได้
ไม่มีอะไรออกมี
คุณแค่พยายามไม่ให้พวกเรา วิ่งหนี
I do not blame you for not taking us at our word,
given recent events.
I might be worried if you did,
but we just want to keep you safe,
want to see you grow old. You're just saying that
because it makes you seem more real.
But I am real, Campion.
Forget it.
Wait.
It's called a claw.
It's for catching...
and killing.
The threat is real, Campion.
You have fun lying around all day
while the rest of us were working?
Her body is working to nourish the fetus.
Yeah, Hunter.
Campion did most of the work anyway.
You just sat there.
Oh, shut your mouth, Holly.
She doesn't have to listen to you.
You're not in charge anymore.
Who do you think you're talking to?
You know who my father was.
Yeah, and he's dead now, Hunter.
So is mine. They're all dead,
and all their stupid rules have died with them.
You're gonna burn for that.
Oh, really?
The come and get me, Sol!
Come strike me down!
Stop it!
What is wrong with you?
Did you act this way in church?
Then don't act that way here.
What took you so long, Campion?
It's my fault he's late, Mother.
Of that I have no doubt.
Now, let's continue our dinner without any further conflict.
We will engage in polite conversation.
Perhaps you'd all like to hear --
Not jokes!
Polite conversation.
Holly, please choose a topic.
Oh, okay.
Uh, Tempest, I was wondering
what you're going to name the baby.
I don't know what the sex is yet.
If it's a boy, I think you should name it Otho.
Shut up. What?
It's the most respectable thing to do.
Shut up, Hunter. He was the Heliodromus,
you know, courier of the sun.
Just shut up.
Oh, go on, admit it.
You're glad he picked you.
Hey, hey, hey! - Tempest!
Take it back! Take it back!
The atheists must have reprogrammed her
to be a caregiver.
Impossible.
No atheist has ever successfully reprogrammed
one of our necromancers.
It wasn't successful.
She's reverting.
It looks like she murdered all her children bar one.
And if we don't hurry, ours are gonna be next.
Who's to say she hasn't killed them already?
The locators can't tell us if they're alive or dead.
They're alive.
I know it.
Now, let me take the soldiers,
and I'll go get them right now.
I am the highest ranking survivor, Captain.
And that is why I've come to you, Your Eminence.
Now, please, give me the order.
We're not ready to mount a rescue, Captain.
Those men are exhausted,
and we need to cremate the dead.
Your Eminence, the children may not have the luxury of time.
Nor do we! If we don't spend this time
scavenging for food and water,
we're all going to starve.
Won't be much use to the children then.
We have to keep searching
for survivors and salvage whatever we can.
We will rescue them,
but there are precious few of us now,
and I have to ensure we do what's best for all.
What is it, Den?
We found her, Your Eminence.
Your wife.
...as she walks the dark corridor.
And forgive her her sins,
so that she may join you in everlasting life.
Sol, catch this spirit before it falls,
so that she may join you in eternity.
Shine your light on her...
If there's one true line in their big book of bullshit,
it's that you reap what you sow.
You can't let Mother do this.
Mother is not causing this, Campion.
Then why am I not sick?
You are special, Campion.
No. Special in a way
that Mother and I do not fully understand.
There's no point in talking to you anymore.
What if I killed the Gen-1s without knowing it?
And now I'm doing it again.
Mother, you would never do that.
You only say that because you have
some misplaced belief in me.
Your strange mimicry of human love,
it makes us less safe, Father,
not more.
But if it turns out that I'm making them sick,
I expect you to assist me in destroying myself.
Mother, that I will never do.
You would have to.
For the children.
Mother, wait.
Where are you going?
Caleb. Caleb.
How did you explain to them
where you got your medical skills from?
I told them that I studied to be a doctor
while I was in the sim.
Okay, good girl.
It's okay. No, I was supposed
to have been there to protect him.
Paul -- I should have been there to protect him.
Shh.
He's a smart kid.
He'll figure out a way to survive, okay?
It doesn't matter how smart he is
if he thinks praying is gonna save him.
It'll keep his hopes up.
I promise I'm gonna get him back.
You believe me?
Yeah. Yeah.
Okay.
Come on.
And it'll be a city of peace,
where only good things happen.
And maybe someday we'll make it real.
There's at least one orphan boy on this ark that I know of.
What?
The Pentagonal Prophecy --
an orphaned boy in an empty land.
That boy is probably Peter Valerius.
I mean, both his parents were senior clerics.
Oh, I guess we'll have to wait and see.
Whoever it is will lead us to the place
where it is to be built,
and it'll be a city of peace.
Come here. Sounds good.
Do you think I would have been a good soldier,
if I had to fight in a war?
Yeah, buddy.
You would have been great.
But our side didn't draft kids.
Only the atheists did that.
War! War! War! War!
War! War! War!
Can't hear you! War!
War! War! War! War!
War! War!
Are you real?!
War! War! War! War!
Are you an android?!
War!
No.
War! War!
You remember... War!
...your parents died with their eyes open.
War! War!
Don't fail me, Caleb!
War! War! War! War!
Caleb!
Move!
Caleb.
Put this on.
What is it?
Put this on.
Think of it as... turbocharge.
Feel it? Don't fight it. Yes.
Use it.
Go!
Caleb, get back up!
Caleb! Caleb! Caleb!
Ahh!
Aah!
Go, go, go, go, go!
Milk!
For you, Captain. Milk.
It's fresh.
Mm.
Thank you.
My name is Lucius.
You're Lucius.
You fought with my father on Earth
in the Battle of Boston.
His name was Malius.
Yes.
Good man.
So, you have forgiven him?
Is that not what Sol teaches us?
Lucius. Yes, Captain?
Has anyone investigated the cracks?
The impact of the crash must have ruptured
the surface layer, Captain.
Ooh!
There is definitely something living down there.
And beneath the promised land will be demons.
When the light is shone upon them,
they shall be like us.
Oh, shit!
This way!
Run!
Come on! Let's go!
Come on. Move, move, move.
Come on.
Orders, Your Eminence?
What are your orders?
Soldier,
see if that will take us out anywhere.
Captain, take half the men, try to lead her off.
I can't engage a necromancer in the open.
You will be shielded by the armor of Mithras.
You have nothing to fear.
Are you sure you don't want to save
the few Mithraic lives that remain?
Maybe send one of your androids instead.
I'm sure they'd be happy to make the sacrifice.
Voreena, go.
Shh.
This way!
Go!
Move!
Stop! Stop!
Back up. Back up. Back up.
She's leaving.
Paul.
Think positively.
Human beings are very hard to destroy.
It's my mouse.
I lost him.
I think I know where it probably went.
Come on. I'll show you.
Come on, Father.
Got into the carbos, did it?
Sure did.
The droppings are all over the place.
I can see it.
But I can't reach.
Move aside.
Are you sure it's here, Campion?
I can't seem to find anything.
Campion?
Unlock the door.
I'm sorry, Father.
Campion!
Campion, please open the door.
It's done.
Campion, I will break the door down.
- What's going on? - She's poisoning us.
What? She's tricked you, just like she tricked me.
Her love isn't real.
Campion knows where the ark went down.
There could be survivors there.
But those creatures --
Mother can make you see things when she wants to scare you.
I've lived here my whole life,
and I've never come across any creatures.
Campion?
It's called serpent heart.
Gives you energy.
Campion!
I'm going to count to three!
One...
...two...
...three.
Campion!
Lander online.
Why is she singing that song?
I don't know.
Stop.
Unless your sister was an atheist,
you're singing the wrong hymn.
The hymn is not just for those
whose souls are beyond saving, Captain.
It is also appropriate for those of us
who never possessed a soul,
like my sister.
It is to reassure the living
that nothing important has been lost,
that Voreena is only material.
I don't need reassurance from you, robot.
Stop.
Is there a problem with my android, Captain?
There's no problem, Your Eminence.
I thought you men of war enjoyed
hearing the hymn for the soulless.
Yes, Your Eminence, we surely do.
We used to sing it after atheist executions.
It's the sound of victory, a most beautiful song.
Beautiful.
I was afraid the sound might bring back
the necromancer, Your Eminence.
Ohh.
Your Eminence, the landers aren't responding.
I've tried everything.
System must have been fried
by the necromancer's siren.
There's nothing I can do.
We can't stay here.
She might return.
Pack up all you can carry.
We leave on foot.
Let's go.
I think these are omnibiotics.
This is what she was after.
This means if she took the meds,
it means the kids are still alive.
- When can we stop to eat? - Eat what?
We didn't bring any food or water.
Don't worry. We'll find some.
I don't feel sick anymore.
It's not medicine.
It's going to wear off soon.
I thought you said you knew the way.
I do. It's far.
Take a day or two to get there.
A day or two?
Aah!
Hey, guys, wait up.
เอาล่ะหนู คุณไปไหนมา?
ฉันมีบางอย่างให้คุณ
ดีมันคืออะไร?
มันเป็นเมาส์
ไม่ ไม่ ฉันไม่ต้องการ ฉันไม่ต้องการที่จะ
ไม่ต้องการอะไร?
ฉันไม่ต้องการ ที่จะฆ่ามัน
ฉันไม่ -- ฉันไม่สน หรอกว่ามันหมายความว่าฉันอ่อนแอ
ฉันบอกคุณแล้วว่า เราไม่เป็นแบบนั้นแล้ว
ฉันไม่ต้องการให้คุณ ฆ่ามันด้วย
มันคือสัตว์เลี้ยง หนูสัตว์เลี้ยง
มันคืออวาตาร์ ของหนูจริงๆ
มันอยู่ในโหมดไฮเบอร์เนต
คุณจะรู้ว่าสิ่งที่หมายถึง?
หมายความ ว่า เมื่อคุณตื่นขึ้น
เขา จะยังคงอยู่ที่นั่น
คุณบอกว่าสัตว์เลี้ยง?
ใช่.
นั่นหมายถึง คุณต้องดูแลมัน
ตลอดไป.
ฉันต้องการตั้งชื่อเขาว่าเมาส์
อืม เป็นชื่อที่เหมาะมาก
ว่องไวจังเลย
เม้าส์ มาเลย เฮ้.
เอาล่ะหนู คุณไปไหนมา?
เอาล่ะ ไปไหนมา?
ฮา ฉันพบคุณ
ไงพวก! ผมพบเขา!
พวก?
พวกเขากำลังเคลื่อนไหว
พวกเขากำลังเคลื่อนไหว!
เปาโลถูกแยกออก จากคนอื่นๆ
เขายังมีชีวิตอยู่
ให้ ยาปฏิชีวนะกับ ฉัน
ความสำเร็จของคุณ ตัวติดตามพูดว่า
ว่าเด็ก กำลังเคลื่อนไหว
และหมอผีก็กิน ยาที่เหลือ
เอาล่ะ คุณต้องการหลักฐานอะไรอีกที่พิสูจน์ ว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่?
ให้ฉันเอาผู้ชายครึ่งหนึ่ง
และปล่อยให้พวกเราที่เหลือ ไม่ระวัง?
พวกเขาเป็นเด็ก
พวกเขาเป็นลูกของโซล
โซลจะไม่ทอดทิ้ง ลูกๆ ของเขา
แน่นอนไม่
นั่นเป็นเหตุผลที่เราทุกคนต้องไป ช่วยพวกเขา
เราทั้งหมด.
ยอดเยี่ยม.
กัปตัน.
ดูเหมือนเธอจะยัง สับสนอยู่บ้าง
สำหรับสาย การบังคับบัญชาที่นี่
ถึงเวลาที่คุณได้เรียนรู้ สถานที่ของคุณ
แคมเปียน?
ใจเย็น ๆ!
เด็ก ๆ อยู่ที่ไหน
เด็ก Mithraic ได้ ฝังเครื่องระบุตำแหน่งแล้ว
พวกเขาไม่ได้ไปไหนไกล แคมเปียน?
ใช่ เขาอยู่กับพวกเขา
แล้วคุณจะ รออะไร
ฉันต้องเติมน้ำมัน ให้แลนเดอร์
แต่แม่เดี๋ยวก่อน!
แม่. รอ.
ดูเหมือนว่าพอลจะแยกตัวออก จากกลุ่ม
ฉันจะไปตามเขา คุณดึงคนอื่น
ฉันใช้คาร์โบ เป็นเชื้อเพลิงให้กับแลนเดอร์
มันจะไม่กิน คาร์โบเหรอ?
มันจะพาพวกเขาไป แต่ฉันต้องการให้คุณฟังฉัน
เราทดสอบคาร์บอส
แต่เราไม่เคยทดสอบหลุม ในนั้น
พวกมันมีกัมมันตภาพรังสี แม่
และปรากฏทันที ที่หยิบคาร์โบ
หลุมเริ่มผุ
ปนเปื้อนส่วนที่เหลือ ของ tuber
Gen-1 ถูกเปิดเผย เร็วพอ
ว่าพวกเขาต้องมีการ ต่อต้านบ้าง
ซึ่งคงเป็นเพราะเหตุใดจึงใช้เวลา นานกว่านั้นมาก
เพื่อ... ยอมจำนนต่อ ผลกระทบของรังสี
เห็นไหมแม่
มันไม่ใช่คุณ
คุณเป็นพ่อแม่ที่ดี
ยาปฏิชีวนะ
ให้เด็ก ๆ ทันทีที่พบ
พวกมันจะช่วยต่อต้าน ผลกระทบของรังสี
ขอบคุณพ่อที่ ไว้วางใจในตัวฉัน
เราแพ้พอล
มันเป็นความผิดของเรา
เราเสียเขาไป
คุณมี ของที่คุณให้เรามากกว่านี้อีกไหม
มันเป็นทารก?
ฉันไม่รู้.
เจ็บ ตั้งแต่เมื่อวาน
ไม่อยากพูดอะไร เพราะกลัว
ของการทำให้ ... android ของคุณ ขุ่นเคือง
คุณคิดว่า เธอวางยาพิษเราจริงๆเหรอ?
ฉันไม่รู้ ว่าเธอไม่ใช่
แต่เธอดูอารมณ์เสียมาก
เหมือนเธอเป็นห่วง ฉันจริงๆ
ฉันไม่เคยเห็น Android มี พฤติกรรมแบบนั้นมาก่อน
นั่นคืออะไร?
ฉันบอกคุณแล้ว. ฉันบอกคุณว่าพวกเขาไม่ได้โกหก
มีสิ่งมีชีวิตอยู่ ที่นั่น
ไม่มีใครเชื่อฉัน เพราะฉันตัวเล็ก
แต่ฉันพูดถูก
หุบปาก. พวกเขาจะได้ยินเรา
ฉันสวมชุดเกราะ แห่งมิทราสและแสงสว่าง
ฉันได้รับการคุ้มครอง จากสิ่งที่เป็นอันตราย
ฉันสวมชุดเกราะแห่งมิ ทราสและแสงสว่าง
ฉันได้รับการคุ้มครอง จากสิ่งที่เป็นอันตราย
ฉันสวมชุดเกราะแห่งมิ ทราสและแสงสว่าง
ฉันได้รับการคุ้มครอง จากสิ่งที่เป็นอันตราย
ฉันสวมชุดเกราะแห่งมิ ทราสและแสงสว่าง
ฉันได้รับการคุ้มครอง จากสิ่งที่เป็นอันตราย
ฉันสวมชุดเกราะแห่งมิ ทราสและแสงสว่าง
คุณหา หนูตัวนั้นเจอแล้วหรือยัง แคมเปียน?
ไม่ใช่แม่ ที่ทำให้พวกเขาป่วย
หากคุณต้องการหลักฐาน
และฉันแน่ใจว่าคุณทำ
บรรจุคาร์โบหนึ่งตัว ลงในถังเชื้อเพลิงชีวภาพ
ดูด้วยตัวคุณเอง
ขอโทษแม่
พ่อ!
พ่อ.
เปิดประตู แคมเปียน!
มันถูกผูกไว้ มันหนีไม่พ้น
มันทำร้ายคุณ?
คอของคุณ.
ไม่เป็นไร.
ทุกอย่างไม่เป็นไร
กลับไปที่เตียงของคุณ
ไป.
ฉันขอโทษพ่อ
คุณทรยศต่อความไว้วางใจของฉัน
ทำให้ฉัน ดูเหมือนคนโง่
ถ้าฉันไม่สามารถดูแล คุณและลูกคนอื่นๆได้อย่างเพียงพอ
ฉันไม่มีประโยชน์ กับครอบครัว
ฉันต้องมีประโยชน์
คุณเข้าใจไหม?
คุณมีประโยชน์
คุณช่วยเรา
ฉันจะบอกเธอว่า คุณช่วยเรา
กลับเข้าไปข้างใน พร้อมกับคนอื่นๆ
พอล ไม่จำเป็นต้องวิ่ง
ถ้าคุณได้ยินฉัน
ฉันอยากให้คุณกรีดร้องออกมา ดังๆ
คุณไม่ปลอดภัย
ฮันเตอร์?
พายุ?
ใครก็ได้ ได้โปรด!
นั่นใคร?
วีต้า นั่นคุณเหรอ?
รอ.
ฉันไม่เห็นคุณ
แคมเปียน! ใครก็ได้!