Programmet er baseret på virkelige begivenheder -
- men afspejler fiktive personer.
- Du ligner en filmstjerne. - Hvorfor valgte I mig?
Du var vores første valg, Janet. Vi ses derude.
Værsgo, mor. Undskyld. Jerry?
- Hvor vil du have den? - I undersøgelsesværelset.
Undskyld, men må jeg tale med dr. Duntsch?
- Han har travlt. Kan jeg gøre noget? - Det er mellem læge og patient.
Okay, jeg taler med ham.
Sørger du for, at din mor kan replikkerne?
Hun skulle nødig blive distraheret af alt det her.
Der er to årsager til at patienter søger hjælp for rygsmerter.
Det første er relateret til perifere nervesystem og kaldes radikulopati.
Normalt er det forbundet med...
- Chris! - ...forandringer...
Stop.
Okay. Skal vi tage en pause?
Skal vi tage patientens del?
God idé.
Pis. Jeg er frygtelig ked af det.
Du ser godt ud. Har du det godt?
Jeg troede, det ville være mere professionelt.
- Bare sig, hvad der skal gøres. - Kim er på sagen.
Jeg ved, du er optaget, men Sarah vil tale med dig.
Janets datter. Vores patient.
Nå, ja. Helt fint.
- Dr. Duntsch. Hvad kan jeg gøre? - Hej, dr. Duntsch.
Jeg lagde mærke til noget i mors ar.
Det var noget blåt, der stak ud, som noget af et kompres.
Så jeg tog en pincet og...
Nå, da! Det skulle du ikke have gjort.
- Hvad har jeg gjort? - Det er bare et sting. Bare rolig.
Men ring til mig, før du begynder at grave der.
- Jeg ringede faktisk flere gange... - Stille!
- Klar, Janet? - Skal jeg fortælle om mig selv?
For det her er ikke min historie.
Janet. Du ser godt ud i dag.
En stor tak, fordi du gør det her. Jeg sætter stor pris på det...
Du var god.
Kamera. Værsgo.
Dr. Duntsch er en stor mand.
Jeg tror, han er den bedste læge, man kan gå til.
Hvis du har de problemer, som jeg havde...
...så ring til ham, for han får ordnet det.
Aldrig i livet!
- Mr. Duntsch... - Doktor.
- Du forstår vist ikke. - Doktor!
Dr. Duntsch. Du forstår vist ikke din situation.
Nej, det gør jeg ikke.
Jeg sætter ikke pris på at sidde i bur som en hund i halvandet år.
Og heller ikke på, at I fortæller mig -
- at jeg skal fyre jer og hyre rigtige advokater -
- men at begære udsættelse!
- Nogen må vidne på dine vegne. - Kald mig som vidne!
Hvis andre forsøger at beskrive, hvordan jeg gør tingene -
- kommer de til at ligne idioter!
Det er netop grunden til, at du ikke skal vidne!
Du drives af følelser, og så kan du ikke styre dig.
Test mig.
Du misbruger narko og alkohol og var for påvirket til at operere.
- Det er ikke blevet... - Som en fuld bilist.
Hvilket du har en dom for, mr... Duntsch.
- Doktor. - Nej.
- Din autorisation er inddraget. - Midlertidigt.
Ikke hvis vi bestemmer. Og hvad med den e-mail?
Den, hvor du er er klar til koldblodigt mord?
- Den skulle ikke tages... - Du skrev det!
Var det tilfældigt, at du skrev det til din elskerinde -
- som også var din assistent, før du dræbte eller sårede...
Det var ikke min skyld!
Det var narkoselægerne, sygeplejerskerne og fede patienter.
Fyr mig.
Men husk, at min afløser vil sige det samme.
Jeg forsøger at redde dig fra at sidde i fængsel resten af livet.
Jeg vil ikke.
I har mit vidneudsagn. Jeg har ikke mere at give.
Du skal vidne foran...
Han sendte de e-mails til mig.
Forsvaret har ret til at få det bekræftet.
Jeg troede, at den anden side af verden, var langt nok væk.
De vil ikke høre om de e-mails.
De vil vide noget om os og vores forhold.
Hvad vil de spørge om?
Hvis det var mig, ville jeg minde dem om -
- at I havde et seksuelt forhold for at påvise en interessekonflikt.
Og kalde mig en upålidelig luder.
Jeg ved, at du gerne vil lægge det bag dig.
Men der er kun én måde at gøre det på...
Hun er fjendtligt indstillet.
- Er hendes vidneudsagn vigtigt? - Ja, på grund af e-mailen.
Holder beviserne uden den?
Præcedens er vigtigt, dr. Henderson.
Ingen har gjort det før.
- Hun har været igennem nok. - Hvad taler du om?
Hun arbejdede der. Hun må have vidst, hvad der foregik.
Kan man anfægte hans uddannelse og investeringerne?
Sygehusene, der flyttede ham?
Tiltalen er overgreb på ældre.
Så skal vi bevise, at han var veluddannet -
- og hele tiden havde til hensigt at skade hende.
- Stofferne? - Det ville hjælpe.
Godt! Hent Kayla Gibson...
Kun hvis hun vidste, han var påvirket, og deltog i operationen.
- Ellers afvises det. - Det er dumt.
I bad om min hjælp til at stoppe Duntsch. Vi må vælge.
Hvis han er vores mål, skal vi kun koncentrere os om ham.
Anklagerens første vidne.
- Drew Sweeney. - Joe Padua.
- Brennan. - Earl Burke.
- Elaine Johnson. - Aldrich.
- Cindy Tremblay. - Stan Novak.
Vil du fortælle lidt om dig selv?
Jeg er 41 og arbejder som retsmediciner i Collin County.
- Jeg arbejdede med swimmingpools. - Min kone var folkeskolelærer.
Dorothy og jeg var gift i 46 år. To børn, ni børnebørn.
Projektleder i byggebranchen.
Lastbilchauffør siden '98.
- To børn. De bør være i skole nu. - Ventilationskonsulent.
Hvilke symptomer havde du, før du gik til dr. Duntsch?
- Lettere rygsmerter. - Ondt i lænden.
Vi pyntede træet, da Shelley faldt ned af stigen.
- Ondt i nakken. - Nakken og følelsesløs lillefinger.
Følelsesløshed og prikken i fingeren.
Rygsmerter. Det er svært for en mor.
Jeg brækkede ryggen i en motorcykelulykke.
Hvordan hørte du om dr. Duntsch?
Gennem min familielæge.
Hjemmesiden "Best Docs".
- Baylors hjemmeside. Fem stjerner. - Han virkede dygtig.
Han ville hjælpe hende. Det var alt, vi ville vide.
Arrogant. Han sagde, han var den bedste.
Så, det er dagen for operationen...
Jeg begyndte at tvivle den dag.
Operationen skulle tage to timer, men den tog fire.
Hvordan var det at vågne op efter operationen?
Det var et mareridt. Jeg vågnede midt i mareridtet.
Slanger overalt. Sonder, dræn...
Jeg kunne ikke bevæge mig. Og smerten...
De pumpede mig fuld af blod, og jeg vidste ikke hvorfor.
Jeg havde smerter. Det var blevet værre.
Han havde fundet en svulst og måtte afbryde operationen.
Det viste sig at være min halsmuskel.
Hele min krop gjorde ondt. Jeg græd.
Jeg har været misbruger og kan ikke tage smertestillende.
Hun vågnede aldrig.
Jeg tog hjem og blev sengeliggende.
Jeg hverken spiste eller drak på grund af smerten i halsen.
Jeg følte mig som en baby, der ikke kan holde hovedet oppe.
Min første tanke var: "Hvad har han gjort ved mig?"
Han kiggede på såret og sagde, at det var fint.
Han gentog sig selv.
Problemerne havde intet med operationen at gøre.
Jeg vidste, det var noget galt med ham.
Du virkede påvirket.
- Protest! - Godkendt.
Har det forandret dit liv?
Jeg halter, jeg er inkontinent og har erektil dysfunktion.
Jeg kan ikke synge.
Ikke at jeg har været god til det, men...
Det er bare en daglig påmindelse.
Hun var mit livs kærlighed.
Det er svært at læge hjertesorg.
Jeg tager én dag ad gangen.
Jeg kan ikke lege med børnene som før.
Jeg har lært at styre smerten. Mest gennem bøn og meditation.
Jeg sidder og ser tv. Tager en masse medicin. Antidepressiva.
Jeg savner hende.
Hun var en virkelig...
Virkelig god kvinde.
Andet kan jeg ikke sige.
- Hvor gammel er du? - 70 år.
Hvad har du arbejdet med?
Jeg var lærerassistent.
Og så arbejdede jeg med fysioterapi, paradoksalt nok.
Hvordan havnede du hos Christopher Duntsch?
Jeg havde rygsmerter i årevis.
Det strålede ud mod den ene fod.
Jeg afprøvede alle behandlinger. Steroider, fysioterapi...
Intet hjalp.
Var du blevet opereret, før du mødte tiltalte?
Ja, 2008. Laminektomi.
Det hjalp i nogle år, men det varede ikke ved.
Så personalet på smerteklinikken henviste mig til dr. Duntsch.
Hvordan havde du det før operationen?
Jeg havde det godt.
Jeg var glad, da jeg gik ind på hospitalet.
Jeg tænkte, at det ville hjælpe.
Og hvordan havde du det, da du vågnede?
Jeg havde smerter.
Ingen kunne sige, hvad der var galt.
Ikke før dr. Henderson kom.
Han mente, at fusionen ikke var korrekt placeret.
At der var noget, der pressede mod nerven.
Han ville ikke vente med at operere, så de tog mig ind på stedet.
Hvad skete der efter den anden operation?
Smerten var aftaget.
Jeg kunne røre min højre fod lidt, men ikke den venstre.
Så inden du blev opereret af Christopher Duntsch -
- havde du smerter, men levede et normalt liv.
Hvordan går det i dag?
Gid jeg kunne vende tilbage til tiden, før jeg mødte Duntsch.
- Vil du præsentere dig selv? - Randall Parker Kirby.
Jeg studerede ved Rice og så på Baylor.
Jeg var lægekandidat på Baylor i fem år -
- efterfulgt at to år med karkirurgi.
Jeg har adgang til alle større sygehus i Dallas -
- såsom Baylor, Medical City Dallas, Medical City Children's, Methodist -
- Dallas Medical, Presbyterian og omkring fyrre mindre sygehuse -
- og behandlingscentre her i området.
Mit ekspertområde er rygkirurgi.
Jeg arbejder med de fleste neuro- og rygkirurger her i regionen.
Jeg lukker bryst og mave op -
- så de kan korrigere det, der skal til foran.
Jeg gennemfører to til fire operationer om dagen -
- fem eller seks dage om ugen.
Det kan gælde brok, galdeblærer, åreforkalkninger i ben og hals.
Men min ekspertise og alle mine artikler -
- vedrører rygoperationer.
Blev du kaldt ind til patient ved navn Joe Padua?
Ja, han arbejder for firmaet, der passer min pool.
Jeg blev bedt om at hjælpe til. Ingen andre kunne komme.
- Ikke? - Ingen ville arbejde med ham.
Protest! Det kan vidnet ikke vide.
- Jo. - Taget til følge.
Kendte du dr. Duntsch i forvejen?
Vi havde mødtes en gang før til en operation.
Han forsøgte at overbevise mig om, at han var byens bedste rygkirurg.
Jeg syntes, at samtalen var foruroligende.
Mange kirurger har en overlegen stil -
- og nogle vil hævde det om mig, men han var ekstrem.
Han mente, at alle operationer i Dallas udførtes forkert.
Hvad observerede du under den operation?
En spinalfusion ved L5-S1 -
- er en af de letteste rygoperationer.
Men han havde problemer.
Han arbejdede som en første- eller andetårs lægekandidat.
I stedet for at bruge skalpel til at fjerne skiven -
- forsøgte han sig med en rongeur.
Det er som at forsøge at skære sin pizza ud -
- med en bidetang.
Ikke så lækkert, vel?
Virkede det, som om blodtabet var værre end normalt?
Da han tog skiven ud, tog han lidt knogle med -
- fra bunden af L-5 ryghvirvlen.
Han ødelagde ryghvirvlen.
Svært at gøre på en sund knogle. Han gjorde det samme med korsbenet.
Borer man sig ind i knogler, bløder det meget.
Det er ikke let at stoppe blødninger fra knogler.
Man skal ganske enkelt ikke gøre det.
- Hvad skal man så gøre? - Fjerne brusken med en curette.
Det er en slags skraber.
Man skraber brusken af for at få en god fusion.
Så heler knoglerne.
Hvornår forlod du operationen?
Halvvejs inde gik jeg til en planlagt operation. Modvilligt.
Modvilligt? Hvorfor det?
Han var neurokirurgen. Han var chefen.
Jeg gjorde mit arbejde og mit bedste for at vejlede ham.
Og så gik jeg.
Jeg burde nok have slæbt ham ud derfra.
Hvis der nogensinde bliver en næste gang, gør jeg det.
- Ikke flere spørgsmål. - Forsvaret?
Du oplyste, at dr. Duntsch opererede på samme niveau -
- som en første- eller andetårs lægekandidat.
Hvor mange år skal der til som lægekandidat?
Seks.
- Inkluderer det hans praktiktimer? - Eller manglen på dem.
Eller manglen på dem.
- Godt sagt. Ikke flere spørgsmål. - Vi fortsætter retsmødet i morgen.
Vi kan skyde skylden på din uddannelse.
- Det var en af de bedste i verden. - Nej, en af de værste.
- Hvad taler du om? - Du faldt mellem stolene.
De sagde, du var færdig, men havde for få praktiktimer.
Dine økonomiske bånd til Skadden -
- fik dem til at lukke øjnene for dine brister.
Systemet i Dallas burde have set det -
- men i stedet flyttede de dig rundt.
Du sletter arven efter mig.
Arven? Christopher. Du er færdig.
- Du kan ikke arbejde som læge... - Rend mig!
Hvorfor presser du ikke deres vidner?
- Hvordan skulle det gå til? - Er det ikke dit arbejde?
Bryd dem ned. Sig, at de tager fejl. Få dem til at indrømme -
- at de løj for mig, så operationerne gik galt!
Gør noget for at forsvare mig!
Det eneste vidne, jeg har, vil bekræfte din narcissisme.
Det bedste, vi kan gøre, er at vise, at du aldrig skulle have været læge.
Vær sød at lade mig gøre det. Så kan vi måske redde dig.
Tak, fordi du kom, mr... Summers.
Hvordan kender du mr... Duntsch?
Vi var klassekammerater i highschool. Siden mistede vi kontakten.
Vi mødtes igen, da han læste til læge i Memphis.
Hvorfor skulle du opereres af mr... Duntsch?
Stærke smerter i nakken. Følelsesløshed.
- Forklarede han risikoen? - Han sagde, det var farligt.
Han lovede at tage sig af mig.
Hvad lavede I aftenen før operationen?
Jeg så en basketballkamp. Og gik i seng ved titiden.
Eller snarere cirka halv tolv.
Hvad er dit første minde efter operationen?
Jeg kunne knap nok røre mig.
Jeg begyndte at gå i panik.
Jeg råbte og ville vide, hvad der var galt.
Kom Chris og talte med dig?
Ikke med det samme, men til sidst kom han.
Jeg blev opereret igen, og bagefter kunne jeg slet ikke røre mig.
Mindes du, at mens du lå på intensiv, sagde du -
- at du og Chris tog kokain aftenen før operationen?
Jeg ville bare se ham.
Han besøgte mig ikke, og jeg var vred.
Det var løgn. Han var min læge.
Jeg ville bare vide, hvorfor jeg ikke kunne røre mig.
Han var ansvarlig, men kom ikke og besøgte mig.
Og han var din ven.
Før det til protokols, at vidnet nikkede.
Han var din bedste ven.
Før det til protokols, at vidnet nikkede.
Og han svigtede dig.
Ikke flere spørgsmål til vidnet.
Jeg er frygtelig ked af det, der er sket.
- Du og Chris spillede fodbold, ikke? - Det stemmer.
Oplevede I både sejre og nogle mindre vellykkede kampe?
Ja.
Hvordan spillede Chris?
Forsøgte han altid at gøre sit bedste?
Ja.
Vidste du, at han arbejdede under dr. Geoffrey Skadden?
Ja.
Virkede det som vigtigt arbejde, han udførte for dr. Skadden?
Ja.
Og var operationerne under dr. Skadden -
- vigtige for at blive en god kirurg?
Ja.
Oplevede du, at Chris skippede sine forpligtelser i skolen?
- Det føltes sådan. - Kan du give et eksempel?
Så du noget, der fik dig til at tænke det?
Jeg husker kun, at han ringede til en læge. Muligvis dr. Skadden.
Han sagde, han skulle ordne noget for Discgenics.
Jeg husker, at de lod ham slippe for det, han skulle.
Da du opdagede, at dr. Skadden eller en anden -
- lod ham slippe for skolearbejdet, så du det så som et problem?
Jeg vidste ikke, hvad der foregik.
Jeg ved ikke, hvad han gik glip af, så jeg ved ikke noget.
Mødte du nogensinde nogen af hans studiekammerater -
- eller nogen andre lægestuderende i Tennessee?
Talte I om det svære ved at klare både lægestudiet og forskningen?
Det husker jeg ikke.
Du husker ikke, at nogen sagde -
- at han kun klarede uddannelsen, fordi Skadden kunne lide ham?
Jeg hørte noget i den stil efter min operation.
Kan du huske, hvem der sagde det til dig?
Jeg hørte det fra en ven, der havde hørt det fra en anden ven.
Han sagde, Chris havde haft held med at omgå uddannelsen.
Var det på grund af dr. Skadden eller en anden læge?
- Eller begge dele? - Det ved jeg ikke.
Okay. Du sagde, at du forstod...
Det kunne skyldes, at de havde selskaber sammen.
Det var mit næste spørgsmål.
Du sagde, at de drev selskaber med ham.
- De gav midler til selskaberne. - Netop.
- Så han kunne forske, ikke? - Netop.
Og det var meget vigtigt, at forskningen var vellykket.
- Er det korrekt? - Ja.
Da Chris flyttede hertil -
- holdt han så op med at arbejde for dr. Skadden og Discgenics?
- Ikke så vidt jeg ved. - Chris kom til Dallas.
Han arbejdede for Minimally Invasive Spine Institute.
- Er det korrekt? - Ja.
Mens han arbejdede der, blev han kontaktet af -
- Amy Piel ved Baylor Plano, ikke sandt?
Hun ville drive en god klinik på hendes ejendom.
Ja. Til egen vinding.
For hvis han arbejdede for MISI -
- ville hun ikke få de honorarer, som han indbragte.
Netop.
Så både chefen for hans forskning...
Personen, der var ansvarlig for hans uddannelse -
- og et af de største hospitaler i Dallas/Fort Worth-regionen -
- havde økonomiske grunde til at sikre sig -
- at Christopher Duntsch lykkedes med forskningen.
Det ville jeg sige.
Forsvaret har ikke flere spørgsmål.
Nyt forhør?
Besøgte Christopher dig efter operationen?
Da I var hjemme i Memphis igen?
Én gang. Han kom og besøgte mig.
Hvad talte I om?
Hans barn, hans praktik. Intet dybsindigt.
Spurgte han, hvordan du havde det?
Om hvad der skete i dit liv?
Nej.
Ms. McClung sagde, at hun var ked af det, der er sket med dig -
- selvom hun ikke har noget med din operation at gøre.
Har Christopher nogensinde sagt, at han var ked af det?
Nej.
Et sidste spørgsmål, mr... Summers.
Han er her nu. Er der noget, du vil sige til ham?
- Protest. - Taget til følge.
Jeg elsker dig.
Nævningene skal se bort fra den udtalelse.
Anklageren har ikke flere spørgsmål.
Vil du præsentere dig for juryen?
Major Kimberly Morgan. USA's flyvevåben.
Er du udsendt til et sted, som er hemmeligt?
Ja. Af sikkerhedsgrunde.
Kender du Christopher Duntsch?
Ja, jeg drev hans klinik og assisterede under operationer.
Kan du fortælle, hvordan han var?
Betænksom, venlig og altid sød ved patienterne.
Han gav sig tid til dem.
Ændredes det i løbet af den tid, du arbejdede med ham?
Ja. Efter hændelsen i februar 2012.
- Hvilken hændelse? - Jerry Summers operation.
Mr. Summers kunne ikke bevæge sine arme og ben.
Han havde svært ved at ånde.
Han fortalte, at han og dr. Duntsch tog kokain aftenen før operationen.
I skulle tage en narkotest, ikke?
Både jeg og dr. Duntsch. Jeg tog den samme dag.
- Gjorde tiltalte det også? - Til sidst.
Hans test var negativ, så Baylor genindsatte ham.
Var Shelley Brennan den sidste patient, du assisterede på?
- Ja. - Hvad husker du fra operationen?
En enkel operation. Man plejer at komme hjem dagen efter.
Her er en e-mail fra Duntsch til Kimberly Morgan.
Emnet er "Ockhams ragekniv."
"Kim. Desværre kan du ikke forstå -
- at jeg er ved at opbygge et imperium."
"Jeg er så langt uden for boksen -
- at jorden er lille, og solen er stærk."
"Alle i min nærhed betragter mig som en blanding af...
...Gud, Einstein og antikrist."
Hvordan kan jeg ellers gøre, som jeg vil -
- og overskride alle grænser uden nogensinde at tabe?
Men på trods af at jeg vinder -
- går det ikke hurtigt nok.
Hvad er problemet, Kim?
At alle andre er menneskelige, og det kan jeg ikke ændre.
Så jeg vælger blandt menneskene og forsøger at hjælpe dem.
Du, mit barn...
er det eneste, der står mellem mig og den anden side.
Jeg vil opgive kærligheden, godheden og tålmodigheden -
- som jeg blander ind i den, jeg er, og blive en koldblodig morder.
Et tragisk faktum er, at jeg kan blive hurtigere og bedre -
- nyde mere ærbødighed og respekt ved at kneppe folk i hjernen.
Ved at kontrollere dem mentalt på en måde, som grænser til overgreb.
Ved skånselsløst at sende alle, der står i vejen for mig -
- især dem, der pisser på mig, til Helvede -
- bare fordi de troede, de kunne.
Jeg er det, jeg er.
Den eneste af sin slags.
En satans iskold morder.
Jeg har ikke flere spørgsmål.
Det er vist ikke morgen hos dig, men jeg siger godmorgen.
Anklageren gør et stort nummer ud af den e-mail.
Vidste du, at Christopher kunne lide poesi?
Det fandt jeg ud af senere.
Blev du ikke overrasket over hans poetiske sprog?
Han sendte vel lignende e-mails ofte?
Troede du, at dr. Duntsch var en koldblodig morder?
- Nej. - Det er jo ingen hemmelighed...
at du og dr. Duntsch havde et intimt forhold.
Vi ved, at der forekom sex, men var der følelser i det?
Med menneskene i hans liv, baseret på alt, hvad du så.
I arbejdede sammen, og du gik i seng med ham...
- Stod I hinanden nær? - Det troede jeg.
Måske så meget, at du ikke ville se sandheden i øjnene.
Sandheden?
- Om hans evner. - Jeg forstår ikke.
Var han en dygtig kirurg?
- Det kan jeg ikke sige. - Du var jo med i operationsstuen.
- Har du ingen professionel mening? - Nej.
Arbejdede du med dr. Duntsch igen efter Shelley Brennan?
- Nej. - Hvorfor ikke?
Jeg ville ikke... være i det miljø mere.
"Det miljø"? Hvilket miljø?
Det var usundt.
De mener I det miljø, hvor patienter blev såret og myrdet?
- Protest. - Taget til følge.
Et sidste spørgsmål.
Hvis du mente, at dr. Duntsch ville skade sine patienter -
- ville du da fortælle nogen om det, ikke?
Jo.
Ikke flere spørgsmål. Pas godt på dig selv. Hvor du end er.
Hvordan føles det?
Hvis de spørger til hans uddannelse, ved jeg ikke, hvad svaret bliver.
Okay.
Hvis vi ikke kan præsentere hele sagen...
Hvis vi ikke fremlægger alt, men vinder, burde vi ikke vinde.
- Tag den. - Hej, mor. Vent lidt...
Dr. Henderson. Hvis de spørger, så svar, hvad du har lyst til.
Tak.
Ja, jeg er her stadig.
Vi beder om din mening om fire tilfælde, hvor tiltalte har opereret.
Hvilket indgreb anbefalede tiltalte Jerry Summers?
En spinalfusion ved C3, 4 og C4-5.
- Hvad blev følgen af operationen? - Han blev kvadriplegiker.
- Kan du fortælle om forløbet? - Han blødte meget.
- Sug. - Sug.
Kompres. Giv mig et kompres.
Hvor meget blod mistede han.
Sædvanligvis mister man mellem 25 og 200 ml.
Mr. Summers mistede 1900 ml.
Hvad kan forårsage et så stort blodtab?
Skade på en større struktur.
Han fjernede skiven fra C3, 4 og C4-5, som han skulle.
Men så fjernede han voldsomt meget knogle fra venstre side.
Mere end en tredjedel af hvirvlen.
Og derved skar han pulsåren over.
Tiltalte valgte derefter at foretage en operation til.
Hvad slags indgreb udførte han?
Laminektomi, for at lindre trykket mod rygsøjlen.
Men når man fjerner knogle både for- og bagtil -
- svækker man hele strukturen.
I lægmandssprog?
Hans hoved sad knap nok fast i rygraden.
Vi går videre til Shelley Brennan.
Kunne indgrebet, Duntsch anbefalede, have afhjulpet hendes tilstand?
Ja.
Hvad blev følgen af mrs. Brennans operation?
- Hun døde. - Er det normalt for indgrebet?
Dødeligheden er lavere end 1 ud af 10.000.
Rongeuren skar igennem bindevævet foran -
- og bækkenpulsårerne, der ligger lige ved siden af.
- Så mrs. Brennan blødte? - Kraftigt.
Plejer blodet at være synligt under selve operationen?
Nogle gange, men vist ikke i dette tilfælde.
Men de burde have set, at blodtrykket faldt.
Bør en neurokirurg vide -
- at faldende blodtryk betyder, at der er en blødning?
Det er en grundliggende regel.
Men sandsynligheden for, at de kan udbedre problemet er lille.
Man plejer at tilkalde hjælp af en karkirurg.
Men det gjorde han ikke.
Nej.
Dorothy Burke.
Mrs. Burke havde tidligere fået spinalfusion ved C5, 6 og C6-7 -
- som lindrede symptomerne for en stund.
Men hun oplevede smerter, som ikke havde noget med operationen at gøre.
Dr. Duntsch stillede diagnosen diskusprolaps ved C4-5 -
- samt en udposning ved C7-T1.
Han skar igennem rygradsarterien igen.
Vi har talt meget om rygradsarterien.
- Bliver den ofte skadet? - Det er yderst usædvanligt.
- Hvor mange gange har du gjort det? - Aldrig.
Hvad skete der med mrs. Burke efter operationen?
Pulsen gik op. Hun kunne ikke åbne øjnene.
Hun svarede ikke på spørgsmål eller ordrer.
Hvad betyder det for enhver, der arbejder i sundhedssektoren?
En overhængende katastrofe.
Hvad skulle mr... Duntsch have gjort, da han fik den oplysning?
Undersøgt patienten fysisk. Forlangt scanninger og analyser.
I stedet gjorde intensiv-lægen det, og de viste, at hun var hjernedød.
- Hvor var dr. Duntsch? - Han opererede Madeline Beyer.
Hvis han havde prioriteret Dorothy Burke -
- havde hun så været i live?
Ud fra hvad jeg ved om dr. Duntsch som kirurg -
- døde mrs. Burke, da hun sagde ja til operationen.
- Protest. - Taget til følge.
Og Madeline Beyer?
Mrs. Beyer er grunden til, at jeg sidder her.
Jeg forsøgte at hjælpe hende.
En af skruerne gik ind i spinalkanalen og skadede dura.
- Hvordan ved man, man rammer dura? - Rygmarvsvæsken siver ud.
Jeg så spor efter tre forsøg på at placere skruer -
- på venstre side, hvor han ikke satte nogle skruer.
Det mest foruroligende var, at han opererede for at fjerne en skive.
Men han rørte den ikke.
- Hvad tog han ud? - En stor bid af psoasmusklen.
Han lavede en port gennem musklen og satte et implantat ind.
Kan en uddannet neurokirurg kende forskel på knogle og muskel?
Ja.
Burde en neurokirurg vide, at forkert placering af et implantat -
- ville skade hende?
Ja.
Burde en uddannet neurokirurg vide, at fejlplacerede skruer -
- kunne volde hende alvorlige skader?
Burde en uddannet neurokirurg vide, at en amputeret nerverod -
- kunne forvolde hende alvorlige skader?
Måden instrumenterne blev brugt i Madeline Beyers tilfælde...
Blev de brugt på en måde -
- der kunne føre til døden eller alvorlige skader?
Ja.
Ikke flere spørgsmål.
Dr. Henderson. Ms. Shughart gjorde en stor sag ud af -
- at "en uddannet neurokirurg" burde have gjort sådan eller sådan.
Han er uddannet læge fra University of Tennessee.
Ja.
UT tilbyder jo næppe nogen useriøs lægeuddannelse.
Det er vel ikke som en skole i Guadalajara eller Granada?
Nej, den ligger i Memphis.
Kender du dr. Geoffrey Skadden? Har han et godt ry?
Det gør jeg, og det har han.
Hvad var hans ansvar med Christopher Duntschs uddannelse?
Da dr. Duntsch var færdig som lægekandidat på UT -
- havde han dr. Skadden som vejleder -
- i rygkirurgisk minimalindgreb.
Vidste du, at dr. Duntsch forskede i kræft samtidig -
- og at dr. Skadden var involveret i forskningen?
Ikke dengang, nej.
Bør en læge nogensinde -
- lade sin kirurgiske praktik afbryde af forskning?
Absolut ikke.
Så en kirurg i praktik må ikke springe de timer over.
Det skal godkendes af deres vejleder, ikke?
Må lægerne, der har ansvaret for undervisningen, bevidne -
- at de er kvalificerede til at operere?
Skrev dr. Skadden anbefalinger til dr. Duntsch?
Ja, han skrev, at dr. Duntsch var en tilfredsstillende kirurg.
Havde dr. Skadden hørt, hvad der foregik i Texas?
Ja, fordi han nævnte dårlige resultater på Baylor -
- da han udfyldte et skema på Forest Park.
Hvorfor sagde han ikke til sygehusene -
- at de ikke skulle hyre dr. Duntsch?
Dr. Skadden sagde, at hans anbefalinger -
- var baseret på, hvad han havde set.
Han kunne ikke svare for, hvad der skete i Texas.
Han skrev ikke flere anbefalinger til mr... Duntsch efter det.
Er det nogensinde sket -
- at en læge er blevet sagsøgt for ikke at skrive en anbefaling?
Ja.
- Er det ikke lidt skræmmende? - Det synes jeg.
Så Skadden var nødt til at godkende ham -
- ellers havde han ikke fået sine anbefalinger.
Baylor ville da ikke lade hvem som helst starte som neurokirurg?
Jeg antog, at de ville melde følgerne af operationerne til myndighederne.
Faktum er, at de ikke sagde noget negativt til nogen.
Neurokirurgi er en stor pengemaskine.
Kan hospitalsledelsen have været mere interesseret i at tjene penge -
- end at værne om deres patienter?
Ja, det tror jeg. Alle var nok mere interesseret i at tjene penge -
- og værne om sig selv end at værne om patienterne.
Tak, fordi sandheden, dr. Henderson.
Ikke flere spørgsmål.
Jeg vil gerne tilføje noget.
Nyt forhør? Hvad vil du tilføje?
Alle kender den første læresats i den hippokratiske ed.
"Først, gør ingen skade."
Men der er flere.
"Jeg vil agte den, der har lært mig kunsten -
- "og i hvis fodspor jeg træder." Det gjorde han ikke.
"Jeg skal til de syges gavn stræbe efter den fornødne behandling -
- og undgå de to fælder med overbehandling og nihilisme."
Det gjorde han ikke.
"Jeg vil ikke skamme mig over at søge hjælp hos mine kolleger -
- når en anden læges kundskab er nødvendig i behandlingen."
Det gjorde han ikke.
Havde jeg udført bare én af hans 33 operationer på samme måde -
- ville jeg aldrig være gået ind i en operationsstue igen.
Bare én.
Aldrig nogensinde igen.
Anklageren overøste dig med alle mulige patienter.
Men det er Madeline Beyers tilfælde, du er anklaget for.
Derfor fokuserer vi på det.
Ifølge anklageren ville dr. Duntsch ikke -
- ikke hjælpe hende med operationen.
Han ville skade hende.
Men det er ikke, hvad beviserne siger.
Ifølge beviserne var han en utilstrækkelig kirurg.
Vil vi give hospitalerne skylden? Nej.
Vil vi give dr. Skadden skylden? Nej.
Men anklageren sagde: "Hvad havde en uddannet kirurg gjort?"
Og hvad svarede dr. Henderson? Han ringede til Skadden og sagde:
"Der er en fyr her, der påstår at have læst hos dig -
- med dig som vejleder. Hold op med at anbefale ham!"
Men Skadden svarede: "Ja, han er uddannet hos mig."
"Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre."
For Skadden havde forstået, at han havde dummet sig.
Jerry Summers fortalte -
- at han lod ham slippe for operationer for at kunne forske.
Men I kan ikke straffe dr. Skadden.
Heller ikke Baylor eller Dallas Medical.
Men I har ret til at vide, hvad de ikke gjorde.
De anmeldte ham ikke. De krævede ingen forklaring.
De fortalte ham ikke, at han var en utilstrækkelig kirurg -
- som skulle finde et andet job.
Er man lærer, og eleverne ikke klarer sig godt -
- siger rektor: "Du er en utilstrækkelig lærer."
Er man mekaniker og ikke kan lave bilerne ordentligt -
- får man den samme besked.
Er man pilot og ikke kan lande flyet -
- bliver man fyret.
Men Baylor gør det modsatte.
De lader ham selv sige op.
Så sender de en anbefaling til Dallas Medical -
- som hyrer ham og ser til, når tre operationer går galt.
Og hvad gør de så? Ingenting.
De anmelder ham ikke til lægetilsynet.
De lader den dårligt uddannede, utilstrækkelige kirurg fortsætte.
Systemet brød sammen fra begyndelsen.
Jeg misunder jer ikke jeres opgave.
Begge parter har deres egen opfattelse af det her.
Men I skal kun bedømme kendsgerningerne.
Find jeres kendelse ud fra loven.
Ikke ud fra følelser, medfølelse eller for at sende signaler.
Spørgsmålet er, om anklageren har bevist -
- at en forbrydelse blev begået.
Ja, det var en fiasko.
En menneskelig fiasko.
En systemfejl.
Men det var ikke en forbrydelse.
Den 25. Juli 2012 -
- skulle Christopher Duntsch operere Madeline Beyer. En ældre kvinde.
Han invaliderede hende.
Skruer blev boret ind og ud.
Nerver blev flænset itu, rygmarvsvæsken løb ud.
Der blev hakket i muskler.
Alt det skete.
Men var det med vilje?
Hvordan ved vi, hvad han ville?
Man ser på, hvad han lavede før, imens og bagefter.
Han løj: "Det er normal smerte."
"Det er noget nyt." "Jeg har ikke forårsaget det."
"Det er bare hævelser, Jerry."
"Operationen gik godt, Madeline."
"Det er de andres skyld, at jeres koner døde, Earl... Harold ..."
Se på dem.
Se på deres ansigter. De fik deres liv ødelagt.
De er her ikke, fordi I skal dømme ham ud fra medfølelse.
De er her, så I kan få alt at vide, som den tiltalte vidste.
Hvor mange patienter skal der til -
- før du forstår, at du skader folk?
En? To?
Tre? Du gør din bedste ven totalt lam?
Fire? Du dræber.
Fem? Du dræber.
Skal jeg opremse alle 33?
Jeg vil gerne kalde dem tragiske ulykker -
- men det antyder, at ingen kunne have forudset det.
Det var overgreb.
Den her sag vedrører Madeline Beyer.
Jeg ved, at I ikke tvivler på -
- at når Duntsch skulle udføre Madeline Beyers operation -
- var han ret sikker på, at han ville gøre hende fortræd.
Det er almindelig viden.
Man ved det ikke helt sikkert, men nogenlunde sikkert.
Forsvaret mener, at alt skyldtes hans uddannelse.
Han havde 17 års erfaring, da han opererede mrs. Beyer.
Uddannet ved University of Tennessee og Semmes-Murphey.
Institutioner, hvor ingen læger ville risikere deres omdømme -
- ved at anbefale en dårligt uddannet kirurg.
Giv ikke hans uddannelse skylden. Giv ham den.
Giv ikke systemet skylden. Giv ham den.
Han indfandt sig til alle de operationer.
Han satte skalpellen i patienternes rygge.
Han blev ved...
Alle de mennesker.
Hvis du værdsætter livet og ved, hvad lidelser indebærer...
I hørte dr. Henderson. En eneste sjusket udført operation -
- og så var han aldrig gået ind i en operationsstue igen.
Hvis I ikke stopper ham -
- vil Christopher Duntsch forlade domstolen...
Forlade byen og delstaten...
Måske endda landet.
Og så finder han et sted -
- hvor han kan blive ved med at skade folk.
Det er kun jer, der kan stoppe det.
De forstår det ikke.
Jeg vil bare tilbage til min forskning.
Du må forklare det, far.
Jeg vil aldrig arbejde som kirurg igen.
- Men jeg kan stadig gøre nytte. - Hold op.
Det er på tide at holde op.
Vi havde trægulv, da du var lille.
Du var altid så aktiv. Så energisk.
Du var så stærk.
Du skubbede møblerne hen over gulvet.
Du legede aldrig med legetøj, kun med møblerne.
Hvor mange gange jeg bad dig holde op med at flytte møblerne?
Men du ville ikke holde op.
Du ville ikke.
Fængslet er måske det bedste for dig, min søn.
Du var ikke så kedelig, som jeg troede.
Du er alt for sød, Randy.
Vi har nok ødelagt hele sagen, men godt klaret.
Vi kunne have gjort mere. Vi burde have gjort mere.
Det vil ske igen.
- Vi kan måske gøre noget. - Det burde vi nok.
Juryen er tilbage.
- Har vi tid til lidt basketball? - Gid vi havde.
Vinder vi?
Det ved jeg ikke.
Beklager.
Du var god.
I februar 2017 dømtes Duntsch til livsvarigt fængsel.
Han kan først blive prøveløsladt i juli 2045.
Da vil han være 74 år gammel.
Michelle Shughart fra Dallas anklagemyndighed -
- rådgiver ofte sundhedspersonale i at forbedre sikkerheden -
- så patienter ikke skal udsættes for det samme som Duntsch' ofre.
Dr. Randall er stadig aktiv som kirurg i Dallas.
Han er en engageret fortaler for patientsikkerhed.
Han træner stadig på at bestige Mount Everest.
Dr. Henderson er stadig aktiv som kirurg i Dallas.
Han er med i en rådgivende forening -
- af læger og advokater, der vil forbedre sikkerheden for patienter.
Det nye nationale sundhedsregister skal beskytte patienterne.
Der dokumenteres fejlbehandling og andre problemer.
Informationen er kun tilgængelig for myndighederne -
- sygehuse og andre sundhedsinstitutioner.
Ifølge en undersøgelse var der ca. 8600 læger i 2019 -
- der havde fem eller flere fejlbehandlinger.
75% af dem blev aldrig straffet.
En af ti patienter lider skade under behandling.
Halvdelen kunne undgås.
Efter kræft og hjertesygdomme -
- er fejlbehandlinger den almindeligste dødsårsag i USA.
Det anslås til at dreje sig om op til 440.000 dødsfald årligt.
2014 ville sundhedsministeriet sagsøge Baylor for 100.000 dollar -
- for ikke at have anmeldt Duntsch' operationer til lægestyrelsen.
Et år senere trak blev sagen trukket tilbage uden forklaring.
De henviste til tavshedspligten.
Baylor Medical svarer -
- at de handlede lovligt med Duntsch' ansættelse.
Og at de har indført en strengere kontrol af læger -
- samt forbedret kommunikationen med andre hospitaler.
Det var for sent for de patienter, der blev mishandlet af Duntsch -
- mens han opererede i deres lokaler og på andre sygehuse i Dallas.
Det, der skete her, vil ske igen.
Til minde om Jerry Summers: 1970-2021.
Tekster: Anne-Maria Sigbrand Iyuno-SDI Group (GE)