Folk kalder ofte små piger for prinsesser.
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Men hvad nytter det at være prinsesse, hvis man ikke ender som dronning?
-Godmorgen, Alex. Sovet godt? -Ja.
-Går du nu pludselig op i det? -Nej.
Men du troede lige.
Jeg er inde i kampen igen.
Tjek klokken 11.
-Den er da kun ni. -Hallo, klokken 11.
Jeg er da ligeglad med hende.
Peregrine-øen har talent!
Helle for Amber.
-Sådan fungerer det ikke. -Makker...
-Jeg sagde det først. -Værsgo.
Så skal vi bare finde en til dig.
Ja?
Perfekt. En dobbeltdate.
Tallerkener i opvaskebaljerne, tak.
Og mød op til dagens spændende meddelelser.
Amber får hård konkurrence om Bren-bøfferne.
-Hun virker dyr i drift. -Du ved, hvad man siger.
Lækker, klog...
...tilregnelig.
Vælg to.
Og Mia er sindssygt lækker.
Lige et par praktiske ting før vi går i gang.
-Nogen har taget af førstehjælpskassen. -Og der forsvinder også mad.
Ingen natmad i hytterne.
Og nu over til det sjove.
Her i formiddag er der orienteringsløb,
og i aften...
Trommehvirvel.
...holder vi midsommerfest!
Ifølge traditionen er det en tid for genfødsel og fornyelse,
som fejres med god mad og et maskebal.
Vi har hotdogs og...
...et bord, hvor I kan lave jeres egne masker.
Ja!
Og...
...så skal vi krone...
...vores Midsommerdronning.
Piger, der slås om et ligegyldigt trofæ, er en forældet, kønnet aktivitet.
Drengene er også med.
Vores dronning skal vælge...
...sin konge.
Og et heteronormativt ritual skulle gøre det bedre?
Ja, det bliver da...
...sjovt.
Vi skal bruge frivillige til at gøre alting klar, så kom hen til mig.
Og tænk over, hvem I ønsker som dronning.
Nu forstår jeg din charmeoffensiv. Fra bidronning til dronning Mia?
Hold da op.
Popularitetskonkurrencer er kun for de desperate.
Jeg vil ikke vinde.
Så længe Amber taber.
Jeg mangler en, der kan slå hende.
Jeg siger til alle, at de skal stemme på dig.
Mia, jeg står for lys til festen. Jeg skal bruge de lyseste hoveder.
Lad mig gætte. Jeg skal oplyse dig?
Ja. Bare tænd for kontakten.
Fristende.
Men jeg er lige midt i noget.
Vi ses måske senere, når der skal tændes noget.
-Nej... -Tag den anden krone.
Tror I, jeg kan?
-Skal jeg melde mig? -Ja, du vinder da.
Hej.
-Undskyld. Jeg ville ikke skræmme dig. -Det er fint...
Hvorfor sidder du i et træ?
Hvem vil ikke sidde i et træ?
Du har ret. Det er rart at sidde i træer.
Hvad sagde jeg?
Jeg hedder Petal.
Ja, det hedder jeg.
Jeg hedder Alex.
-Hvorfor er du ikke til midsommerspas? -Jeg plukker blomster til guirlanderne.
Undskyld, men Petal, der plukker blomster i skoven?
Ja, det kan man da kalde nominativ determinisme.
-Når ens navn er ens skæbne. -Det ved jeg godt.
Hvad med dig?
Hvorfor gik du rundt herude?
-Har du tabt noget? -Kun forstanden.
Der er en sprække i jorden. Som om noget har kradset sig ud.
-Og i går hørte jeg en knurren. -Uhyggeligt.
Jeg vil se.
Efter lamperne ordner vi vores masker.
Ja ja. Lige om lidt.
Det er varmt.
Hun trådte på muren.
Panik-pigen. Kan jeg hjælpe dig?
Mia. Og nej, jeg ville faktisk hjælpe dig.
Vi klarer os.
Ikke med maden.
Kan vi tale sammen?
Hvordan går valgkampen?
For at blive midsommerdronning.
Ja, klart.
En muggen krone og en af de umodne drenge som konge?
-Jeg har en kæreste, og han... Ja ja, uni-Stefan.
Men jeg har set dig gå omkring og sludre.
Du vil have den krone.
Du ved meget om mig. Skriver du en bog?
Du lyder som mig.
-Jeg er ligesom dig. -Hvorfor vil du så ikke være dronning?
Jeg kan ikke slå Amber. Alle tror, jeg smed hende i floden.
Det er bare ærgerligt.
Du kan heller ikke slå hende.
Amber lever stadig højt på klippefesten. Du har ikke stemmer nok.
Men jeg kan skaffe dig dem.
Bare for at Amber skal tabe?
Hvor er det småligt.
Jeg elsker det.
Dræb, dronning.
-Går det, Brendan? -Ja.
Jenna havde ret.
Du har flotte mavemuskler.
Jeg må ikke sige det, men hun kaldte dem kongelige.
Dev, hørte du det?
Det er nok ingenting. Måske en grævling, som Dave sagde.
Ja?
-Eller havets ekko i en brudlinje. -Ja.
Det lyder sandsynligt.
Hvad er det?
Det ligner en tand.
En mennesketand.
Skal jeg hjælpe?
Ja, okay.
Titlen som konge er jo ledig.
En høj...
...flot mand...
...som kan løfte 100 kg. Nogen idéer?
Lad mig hjælpe dig. Forestil dig det her med krone på.
Måske bliver jeg slet ikke dronning. Her er en hel lejr af piger.
-Måske stemmer nogen på Jenna. -Jenna?
Ja, Jenna. Stil bare op. Jeg holder med dronning Amber.
Måske var det et fossil. Eller...
...en egerntand.
Jeg er ikke ekspert i egerntænder.
Nu ved jeg det.
Måske levede der palæolitiske jægere på øen, som er begravet der.
Århundreder senere
voksede et træ op af graven og skubbede hans tænder op.
Den er god. Og mulig.
Du elsker vist rationelle forklaringer.
Du er ikke så vild med mysterier og undere.
Men det er jo det sjove.
Hvad?
En uhyggelig gammel bygning.
Mere sjov.
Hej.
Julia, ikke?
Jenna.
-Som i "hyld dronning Jenna". -Du stiller op?
Det kræver ikke det helt store.
-Hvad vil du? -Ønske held og lykke.
-Du er meget selvsikker. -Det falder mig helt naturligt.
Min far siger, jeg er født til rampelyset.
Og hold bare op med at udspørge mig.
Du stiller jo også op.
-Det ville jeg nu ikke sige. -Ikke?
Du tror, alle stemmer på dig, fordi du er så fantastisk.
Må den bedste kvinde vinde.
Så ingen sure miner.
Du klarer maden så fint. Du skulle nødig blive skuffet.
Desuden...
...handler det jo om at være med.
Heksehus.
-Topsikret fængsel. -Hemmelig indgang til Hogwarts.
Satanisk kults hovedkvarter.
Dine er så dystre. Måske er det noget sjovt.
Ser det måske sjovt ud?
Det er det indre, der tæller. Det her er vores lille skjulested.
Ingen ved, at det findes.
-Du havde vist en hule som barn. -Ikke dig?
Et hemmeligt loft.
Men mit loft havde en dør.
Seriøst, hvad sker der med den ø?
Hvem har spyttet i din kagedej?
Amber får tæsk.
Jeg troede, du manipulerede...
Men hun er meget værre.
Jeg bruger mine kræfter på gode ting.
Mindre onde.
Hvem tror hun, hun er?
Sådan er hun. Du må ikke lade dig mærke med det.
Jeg får hipsterfyrene, sportspigerne
og de fleste enspændere til at stemme på dig.
Vi skal nok vinde.
Hvad så nu?
Nu...
-...skal du ligne en dronning. -Det bliver ikke så svært.
Hvad skal jeg tage på? Den blå skjorte?
Glem skjorterne. Se, hvad jeg fandt i depotet.
De var beskidte, men jeg børstede spindelvævet af.
Ikke til mig. Jeg har de her.
De skinner jo. Ville du ikke imponere Kayleigh?
Du må gerne få ulven. Se ham lige.
Junglens konge.
Det er løven.
Som du vil. Vi får se, hvem der ser dum ud.
Fed skjorte. Den fremhæver dine øjne.
Jeg fatter det ikke.
Der må være en indgang.
Kan du kende det?
Perfekt.
Jeg vågnede besat af et mysterium, Nu har jeg to mere.
-Du bliver vanvittig. -Gør du ikke det?
Livet er sjovere med lidt mystik.
-Lad os gå tilbage til festen. -Ja. Fjerde mysterium.
Hvorfor folk bliver sindssyge over en krone af kviste og glimmer.
Hvad nytter en storslået entré, hvis vi kommer for sent?
Slap af. Perfektion tager tid.
Nå, Glinda, kan du slå den? Hvad synes du?
Lad os så tørre smilet af Ambers fjæs.
Jeg kan ikke se noget.
Så tag den af.
Hvad skal jeg så...
Hvor er lejr-Barbie? Man kan stemme om to minutter.
Rolig. Vi har oddsene med os.
Selv hvis hun ankom på en enhjørning, ville vi vinde.
Det er løgn! Se den kjole.
Hvem har pailletter med på lejr?
Hun anstrenger sig alt for meget.
Mine damer og herrer,
der må stemmes!
I har en halv time.
Gå en sidste runde. Marie Antoinette her uddeler kage.
Seriøst? Marie Antoinette? Er hun din reference?
Hun er dronning og et modeikon.
Resten er detaljer.
Stem på Jenna.
Hejsa. Stem på Jenna.
Virkelig?
Stem på Jenna.
Værsgo. Jeg håber, I har stemt rigtigt.
Hej. Stem på Jenna.
Velbekomme.
Stem på Jenna.
De er hjemmelavede.
Hej, drenge.
Amber.
Min bedste kunde. Kage?
Den spiser jeg ikke.
Den er fordærvet.
I må ikke spise den!
Hvad laver du?
Jenna?
Lad mig være.
Jeg ødelagde det hele, men jeg er ligeglad.
Jenna, hvad skete der?
-Du tror, jeg er skør. -Nej, jeg gør ej.
Men du opførte dig ret skørt.
Maden så...
Jeg ved det ikke.
Det må være indbildning.
Det er aldrig sket før.
Jeg må have...
...lavt blodsukker.
Så...
-Det har været en stresset dag. -Nej.
Vi har tabt.
Og nu tror alle, jeg er sindssyg.
Og hvad så?
Kom, der er fest,
og hvis vi skal se på de tabere hele sommeren, fortjener vi en fest.
Så, alle sammen.
Nu skal vi udnævne vores dronning.
Stemmerne er talt op, og vi har en vinder.
I år...
...bliver Midsommerdronningen...
Amber!
Hvad sagde jeg? Amber vinder.
Tillykke, Amber.
Det er ikke slut endnu.
Tak, alle sammen.
Det betyder meget for mig.
Det bliver en fantastisk aften.
Og bliv endelig hængende...
...for senere...
...udråber hun...
...vores konge!
Den klæder dig.
Tak.
Det handler ikke om dronningen.
Det handler om kongen.
Det er ikke slut.
Nej.
Kom så!
Hvor længe skal vi stå her?
Sidste år blev det sent.
Jeg har lavet det her længe. Det er et godt hold i år.
Ja.
Vi kan vel godt...
...risikere at lade dem være alene.
Jeg kan lære dig at spille guitar.
-Hej. -Hej.
Jeg har et forslag. Skal vi gå en tur?
Jeg vil vise dig noget.
I skoven?
Det bedste som voksen er,
at man endelig har magt til at få opfyldt sine drømme.
Men hugger nogen ens drømme...
...må man være klar til et mareridt.
Tekster af: Lisa Kristensen Villeneuve