Dronningen.
Hun er den viktigste brikken i sjakk.
Men uansett hvor sterk hun er,
så må du ta kongen for å vinne.
Så når dronning Amber finner ut at Mia har tatt premien hennes...
...hvem vedder på
at leken tar en stygg vending?
Så fin du er.
Fin?
Ikke fin. Jeg mener flott.
Jeg vet.
Men takk.
Søtt av deg.
Har du lyst til å danse?
Vennen min.
Nå går du for langt.
-Hva er det? -Ser du det?
Noen lusker bak hytta.
Det er ingen der. Slutt å distrahere meg.
Jeg laget denne til deg, og du skal ta den på.
Den beskytter mot onde ånder.
Beskytter den mot dansemusikk?
Du kan late som du vil være et annet sted,
men jeg gjennomskuer deg, Alex.
Vi skal ha det gøy i kveld.
Hei.
Har dere sett Dev?
Nesten framme.
Hva med festen?
Hva med den?
Vi går ikke glipp av noe viktig.
Stol på meg.
Jeg tror han gikk for å hente noe.
Du burde gå med tiara hver dag.
Musikken er tragisk. Den gir meg migrene.
Kom an, Jenna. Det er fest.
Dette er ikke en fest.
Jeg er ikke imponert over midtsøndag.
Midtsommer.
En spesiell kveld.
For deg så.
Du ble dronning.
Ja, for meg, men for alle andre også.
Du må bare slippe deg løs.
Jøss.
Vi burde danse.
Tuller du?
Elsker du ikke denne sangen?
Nei.
Herregud. Jo. det gjør jeg.
Det gjør jeg!
Jeg elsker sangen!
Det er et fint tre.
Hvorfor dro vi fra festen for å se det?
Kanskje jeg er fan av naturen.
Jeg vet bare tre ting om deg, og én er at du hater naturen.
-Det sa du klart fra om på dag én. -Avslørt.
For å være helt ærlig...
Jeg syns det var romantisk.
Jeg er lei meg for... festen.
Jeg håpet at...
...vi kunne henge.
Du og jeg, mener du?
Nå har du skjønt det.
Ja, DJ! Hei, Zac!
Dans! Kom igjen.
Jeg danser ikke.
Det gjør jeg.
Det er gøy.
Du burde prøve det.
Jeg henter noe å drikke.
Er det noe galt med meg?
Har jeg noe i ansiktet?
Det var kjemperomantisk.
Det var...
...det perfekte øyeblikket med Zac og...
...så stakk han.
Hvis du vil vite om han liker deg, lat som du liker noen andre.
Gjør ham sjalu.
Da reagerer han nok.
På tide å velge en konge.
Konge, konge!
Hvor er Dev?
Er han ikke tilbake?
-Hvor er Mia? -Ja, ikke sant.
Hun har vært borte lenge.
Hvor? Hva gjør hun?
Hun og Dev snek seg avgårde.
Du skulle ikke få vite det.
Jeg skulle ikke si noe.
Hvor skal hun? Har hun valgt kongen?
Nei, for det er jo garantert meg.
Kom og dans.
Vil du fortsatt gå tilbake til festen?
Hvilken fest?
Hva gjør han?
Bare en av gutta som tuller. Går det bra?
Nei! Han prøvde å skremme oss med vilje.
-Amber sendte ham. -Amber?
Hun er sur for at vi stakk fra hennes store øyeblikk.
Den jenta trenger ingen krone. Hun er allerede en diva.
Hva?
Er det derfor vi ikke er på festen?
Fordi den er hennes øyeblikk?
-Hva? -Det er derfor.
Dette handlet ikke om oss, men om dere.
Vent, tuller du?
Dev!
-Du legger alt for mye i det. -Nei, jeg er bare ikke dum.
Jeg liker deg, Mia.
Men dette er bare en sær lek mellom deg og Amber.
-Jeg vil ikke være med på det. -Vent!
Det er du ikke.
Det er ingen lek.
Jeg...
...liker deg også.
Greit.
Da går vi på en ordentlig date. Jeg bestemmer tid og sted.
En ordentlig date?
Skal du hente meg hjemme med en rose?
Nei. Jeg møter deg ved brua i morgen.
Klokka 12. Ikke vær sen.
-Du er ganske kjepphøy. -Ja.
Jøss.
Hei.
Velkommen til helvete.
Her var det livlig.
Er det Brendan?
La meg snakke med Zac.
Trodde du ville sitte og skrive vampyrhistorier et sted.
Skulle ønske jeg var et annet sted.
Men noen brenner sikkert ned skogen hvis jeg drar.
Jeg skulle gitt mye for en ansvarlig voksen nå.
Har du sett Amber?
Hvordan kan Amber hjelpe?
Glem det...
-Har du sett Amber... -Mia!
Savnet deg.
Hva skjer her?
Ingenting. Det er bare en spesiell kveld.
Den kjennes spesiell ut. Kjenner du det?
Du er altfor intens.
Hvorfor er du Harrys bestis plutselig?
Han er søt, sant? På en dustete måte.
Hei, Harry!
Jeg sa at du var søt.
Hun var min!
Hold opp!
-Hold opp. -Hva skjer her?
Smil!
Dere! Jenna kysset Harry!
Jenna kysset Harry, Jenna kysset Harry!
De slåss om meg.
Slåss, slåss!
Går det bra, Jenna?
Ikke rør meg.
Hva gjør du, Petal?
-Slipp meg! -Så slutt.
Du bestemmer ikke over meg. Du kjenner meg ikke engang.
Du er ikke deg selv. Dette er ugreit.
Hvis det er så vanskelig for deg å være på denne festen,
hvorfor går du ikke?
Ingen vil ha deg her.
Det er sant. Du er en taper!
Stikk!
Hei, Amber. Har du savnet du meg?
Jeg lånte kongen din. Håper det går greit. Han er tilbake nå.
Jeg trenger ingen konge.
Ingen savnet deg. Festen gikk sin gang uten deg.
Ja, den ser kjempekul ut.
Med all hylingen og gråtingen.
Enkelte vet ikke hvordan man morer seg.
Du ser anspent ut. Går det bra?
Så søtt at du er bekymret for meg.
Det bør du være.
Ikke gråt.
Amber?
Det går bra.
Nei.
Jeg skjønner ikke hva som skjedde.
Så du det?
Alle så det.
Alle lo.
Til og med vennene dine, som Mia.
Det går bra.
Det er vondt nå, men jeg kan fjerne smerten så ingen ler av deg igjen.
Hvordan?
Du vil være med meg.
Det er det du ønsker, ikke sant?
Så pen.
Hei.
God dagen derpå.
Går det bra?
-Hvis du vil snakke om i går... -Nei.
Det går bra.
Fortell meg om Dev.
Det var fint.
Veldig fint.
-Vi skal på date. -Hvor?
Ved brua.
-Når? -Hei, Jenna.
Går det bra?
Herregud, kan du ta et hint?
Det er flaut.
Selv om jeg ikke hadde Stefan, ville jeg ikke være interessert.
Gå og plag noen andre.
Vekk!
Det var brutalt.
Sa det gikk bra.
Klar til å leke slem politi?
Absolutt.
Hør etter.
Stille!
Å si at vi er skuffet...
...er en underdrivelse.
Vi stolte på dere.
Dere sviktet den tilliten...
...ved å oppføre dere som uansvarlige unger.
Dere kan gjøre det godt igjen.
Ved å rydde opp etter dere.
Kom igjen. Raska på!
Alex...
Unnskyld.
Jeg mente det ikke.
-Så hvorfor sa du det? -Aner ikke hvorfor jeg sa noe av det.
Jeg syns ikke du er en taper.
Du er den jeg liker best her.
Jeg var bare så sint.
-Det er ingen unnskyldning... -Nei.
Det er det ikke.
Dreper du meg,
får jeg større kraft enn du noen gang kan forestille deg.
Det gjør vondt.
Du er en idiot.
Jeg vet.
Du...
Unnskyld.
Det går bra.
-Samme her. -Ja?
Ja.
Hjelp meg da vel.
Spør noen hvor jeg er, finn på noe.
JEG HATER MIA
Hvis det er Dev du venter på,
så kommer han ikke.
Sier du.
Jeg tror ikke på deg.
Hva skjer her?
Noen måtte fortelle deg at han ikke kommer.
Du hisser deg ikke opp over en gutt, eller?
Dette handler ikke om Dev.
Det handler om deg.
Sa du det, Jen?
Selvfølgelig.
Vi er venner. Ikke sant, Jenna?
Jo.
Du har ikke så mange venner som du tror.
Hvis de er så falske, så klarer jeg meg uten.
Jeg ville advare deg.
Du har gått over streken, Mia.
Det betyr at du ikke får en lykkelig slutt.
Kan jeg bare få en slutt?
For snakkingen din kjeder meg.
Hovmod står for fall.
Er det noen der?
Hallo?
Hører du meg? Går det bra?
Ikke en lyd.
Tekst: Cathrine Hvidsten Jenkins