EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Går det bedre?
Du troede, du var på Peregrine-øen.
Noget med en pige, der hed Midge?
Jeg ved det ikke.
Jeg ved ikke noget mere.
Vi har god tid til at finde ud af det.
Og din far er på vej.
-Kommer han? -Ja, selvfølgelig.
Han er bekymret for dig.
God timing.
-Mia. -Far!
-Tænk, at du kom. -Selvfølgelig.
Jeg er ved at blive sindssyg.
Rolig nu, lille Mamma Mia. Det skal nok gå.
Måske burde du tale med dr. Saperstein igen.
Om dine følelser.
-Hvad er den musik? -Det er radioen i køkkenet.
Din mor sagde, at du talte om Midge.
-Hvem er hun? -Hun var ude på øen.
Der var også en anden pige.
Amber.
Så du Midge? Og talte med hende?
Midge. Du talte om Midge.
Fortæl om Midge, så kan du hvile dig.
Midge er død.
Hun døde for et år siden.
Tak, Mia. Det var det, jeg ville vide.
JEG HADER MIA
Hvad sker der?
Jeg kan ikke høre dig.
Jeg kan ikke høre dig. Hvem er det?
Det er mig. Mia.
Hvem Mia?
-Din datter. -Jeg har ingen datter.
Jeg har ingen datter.
Mor?
Hvad sker der?
Der er vist noget galt med Mia.
Jeg er her stadig.
-Er alt... -Ja da. Mia havde det skidt.
Er du okay?
Mags, hvad fejler hun?
Ikke noget.
Vi har haft lidt... spændinger.
Helt normalt i en gruppe.
Men nu skal Mia holde fri og slippe af med...
...sin negative energi.
Man siger, at planter har et socialt liv.
Træer vokser bedst i en skov.
Så hvad sker der med et træ...
...der plantes alene...
...væk fra andre?
Jeg henter lige en dyne til dig. Det tager kun et øjeblik.
Mia?
Mia!
Hvad skete der?
Du ville ringe hjem og rejse.
Ingen af os kan rejse.
Amber tillader det ikke.
Hun var inde i mit hoved.
Efter min viden om Midge.
Jeg havde ret.
Amber slog Midge ihjel.
Og hun slår os ihjel for at bevare hemmeligheden.
Alex!
-Væk herfra. -Jeg ville se til Mia.
Vent til i morgen.
Nu skal hun være lidt alene. Lad Mia hvile sig.
Kom, Mia.
Amber, du bløder.
Jeg må have... revet mig.
Ingen roser uden torne.
Jeg kommer med noget mad til dig.
Mags. Hvad ved du om en Midge Rayne? Hun var her sidste år. Hun døde...
Det er mit første år. Jeg ved ingenting.
Kom.
Hej.
Nå... hej.
Jeg hørte ikke... at du kom.
Jeg er meget lydløs.
Du fik Mia til at fjerne det.
Ja. Jeg går over og ser til hende om et øjeblik.
Jeg...
...tænkte på, hvor du blev af i går.
-Maden var ikke klar, da vi kom. -Undskyld, jeg...
...var optaget...
...af Mia. Men hør her...
Som undskyld for i går...
Når de unge har spist, kunne vi to...
...spise sammen?
Aftale.
Lad mig lave mad. Min hofret.
Kylling... à la Dave.
Mountainbiking efter morgenmaden. Tag en hjelm og kom.
Fest i min hytte i aften.
Housewarming. En ny start.
Er du så sammen med Harry igen?
Det var ingenting. Jeg havde ondt af ham.
Hvad der end sker...
...går I glip af det.
Tak, Amber. Det med Harry var kun, fordi jeg savnede Stefan.
Jeg ser ham aldrig, fordi han altid læser.
-Jeg er sulten. -Jeg henter din mad.
FEST I AFTEN!
-Tak for i går. -Det var da så lidt.
Det var min skyld, du faldt.
Jeg tilgiver dig.
Hvis du kommer i aften.
Hej.
-Har du et øjeblik? -Jeg har mange.
Til dig.
Amber holder fest. Jeg bad hende invitere dig.
Vi bor i samme hytte. Jeg behøver ingen invitation.
Perfekt. Så kommer du jo.
Nej, jeg gider ikke hænge ud med Amber og hendes slæng.
Okay. Jeg prøvede.
-Men jeg vil tale med dig. -Godt.
For det vil jeg også.
Denne ø er et fuldendt økosystem.
Alt levende, uanset hvor småt det er,
samarbejder for at bevare sit hjem.
Det er et indviklet net af rødder og grene.
Men det fungerer kun, hvis man er en del af det.
Er vi der snart?
Vi skal egentlig bare væk fra lejren.
Det var for sjov.
Nå ja. Undskyld. Normalt fanger jeg den slags, men nu...
Du flipper ud, fordi du ikke vil tro på det spøgelse.
Du vil finde en fornuftig forklaring, selvom den ikke findes.
Noget i den retning.
Det, vi så i hytten, vil skabe kontakt.
Hun hed Midge og døde sidste år.
Uden et svar ender jeg som Mia.
-Hvad med hende? -Den her hjemsøgte ø gør hende skør.
Men hun giver Amber skylden for det.
-Hvad har det med Amber at gøre? -Ingenting.
Men er jeg selv bedre?
Min geniale idé var at finde Midges knogler. Men det er tåbeligt.
Hvorfor?
Måske skal hun stedes til hvile.
Du tror på alt det her.
Men for mig ændrer det alt.
Hvis Midge er et genfærd, er alle fysiske love forkerte.
Og jeg kan godt lide de fysiske love.
-Hvad så med kemi? -Det er okay, men fysik er bedre.
Man behøver ikke en videnskabelig forklaring på alt.
Nogle ting ved man bare.
Som for eksempel...
...at jeg kan lide dig.
I lige måde.
Selvom du er et barn af naturen.
Du ved, hvad jeg mener.
Jeg kan rigtig godt lide dig.
-Hvad laver du? -Ved du ikke det?
Stop!
Jeg er ikke... Nej, okay?
-Du ville sige noget. Jeg troede... -Du tog fejl.
Lad mig låne den.
-Alex, sig noget. -Der er ikke noget at sige.
-Du misforstod mig. -Okay.
Bare fordi jeg klæder mig sådan, er jeg ikke...
Hvad? Homo?
For det er jeg, og det har ikke noget med tøj at gøre.
Så burde du ikke antage ting om folk.
Du kender mig ikke.
Åbenbart ikke.
Men jeg kender mig selv.
-Aftershave nok? -Ja, til et helt fodboldhold.
-Jeg sveder, når jeg er nervøs. -Det skal nok gå.
Kayleigh kan godt lide dig. Der er masser af andre til mig.
-Okay? -Ja.
-Banke, banke på. -Hvem er det?
-Dina. -Hvem Dina?
Din aftensmad er serveret.
-Hvad laver du? Skal du have en hånd? -Nej nej.
Jeg øver bare lidt formning, hvis det bliver regnvejr en dag.
Du kan få...
...mit første mesterværk.
Den er pæn.
TILMELDELSESBLANKET MIDGE RAYNE
Beklager. Kun for inviterede.
-Jeg fik ikke nogen. -Så står du ikke på listen.
-Han er med mig. -Nej, han er ej.
Gå bare ind.
Jeg løber en tur. Jeg har slet ikke trænet herude.
Pyt med det.
Hemmeligheden bag en god fest.
Ikke kun hvem man inviterer, men hvem man ikke gør.
Hvad så?
Sæt dig her.
Kom nu, Jenna!
Jeg har en kæreste.
Stefan og jeg er ude over Flaskehalsen peger.
Kom så.
Jeg kom bare for at give Dev hans ur.
-Jeg har da ikke tabt mit ur. -Jo, din nar.
Dit navn står bagpå. "Tillykke, Devon."
TILLYKKE, DEVON
Det fatter jeg ikke. Brendan!
Vent! Jeg har ikke tabt mit ur.
-Hej, Alex. -Hej, Dave.
-Du har ledet lejren i mange år. -Ja.
Jeg deltog selv som ung, og det var så sjovt, at jeg kom tilbage.
Men skønt jeg gerne ville tale om gamle dage...
...skal jeg i gang med maden.
Det tager kun et øjeblik.
Hvor gik Dev hen?
Måske flaskede det sig ikke for ham.
Ikke at Dev ikke ville kysse dig.
Jenna.
Du er ekspert i parforhold.
Fortæl os alt om din kæreste, Stefan.
Jeg har ikke nogen kæreste.
Stefan er bare en, jeg snavede med til en fest.
Men han skrev aldrig tilbage.
-Husker du Midge Rayne fra sidste år? -Beklager. Her har været så mange.
Midge Rayne? Øh...
Midge... Midge?
Det lyder bekendt...
Nej, det er væk. Jeg siger til, hvis jeg husker noget.
Men kan du ikke lige...
...gå din vej?
Hej.
Hvor fint.
Tak.
Dave...
Amber.
Vi skulle lige til at spise.
Jeg må tale med dig. Alene.
Det er personligt.
Pligten kalder.
Du er i fare.
Planlægger de andre en prank?
Nej.
Du er i fare for folk, som spørger til sidste år.
Jeg hørte dig tale med Alex.
Nu husker jeg det.
Du bebrejdede dig selv.
Du skulle passe på os.
Men en pige døde.
Det var ikke min skyld.
Hun faldt.
Jeg kan få dig til at glemme det. Jeg kan fjerne al din smerte.
Al din skyld.
Du vil føle dig, som da du kom herud for alle de somre siden.
Det er en pæn halskæde.
Du vil ikke huske det her.
Du har ikke set noget.
Hvad laver du?
MIA VAR HER
Der er en forbindelse mellem alt liv her på øen.
For intet kan overleve alene.
Du havde ret i det med Amber.
Jeg så hende hjernevaske Dave, og hun forsøgte også med mig.
Jeg tror på dig.
Tekster af: Lisa Kristensen Villeneuve