Subtitle by GOdigitalogi
Support terus kami melalui trakteer.id/godigitalogi
Bersikaplah lembut, Hannah.
Kami mohon dengan nama-nama agung-Mu agar datang menolong kami.
Kalahkan Romawi.
Hancurkan kapal mereka, mesin perang mereka, dan prajurit mereka.
Kami akan menang.
Hannah.
Anda tidak mengajukan penawaran hari ini.
Saya lebih memilih mengorbankan orang Romawi.
Di mana kamu berada, di situ juga aku berada.
Dan di mana pun kamu berada, aku pun, selamanya, menjadi istriku.
Anginnya terlalu kencang.
Menggulung layar dan menghantam air.
Menggulung layar, menghantam air.
Menggulung layar dan menghantam air.
Pukulan air.
Mereka tidak memiliki tanah kecuali tanah yang mereka curi.
Ke mana pun mereka pergi, mereka membutuhkan kehancuran dan menyebutnya perdamaian.
Ini adalah kota bebas terakhir di Afrika, Nova.
Hari ini, kita maju berperang.
Berdoalah agar Tuhan menyertaimu.
Jika bukan, dia bukanlah tuhan.
Kita tidak perlu takut pada apa pun.
Namun kematian ada, sedangkan kita tidak.
Tapi kita memang begitu.
Kematian tidak ada.
Tetaplah bersama dan dengarkan perintahku.
Bangunlah dengan kepala keluar.
Melepaskan.
Tinggikan menara.
Kembali ke depan.
Ayo jalankan barang-barangmu.
Pembunuh.
Aku akan menunggumu.
Saya mengklaim kota ini demi kejayaan pemerintahan.
Berdoalah, Diet.
Pergi ke Concord.
Kerusakan apa yang telah mereka lakukan terhadap Anda?
Ada apa?
Gambar lainnya?
Maafkan aku, anakku.
Aku tidak punya waktu lama.
Perahu ini membawa kita kepada sesuatu yang tidak dapat aku tahan.
Saya siap dibawa ke tempat lain.
Setahun lebih lama.
Saya ingat betul saat Anda pertama kali dibawa kepada kami.
Seorang anak laki-laki kesepian dari padang pasir, polos, dan takut.
Anda menerima semua yang kami ajarkan.
Anda menemukan cinta Arishat.
Jiwamu telah terisi kembali.
Saat aku meninggal, leluhurku akan menemuiku di alam baka.
Siapa yang akan menemuimu?
Aku tahu.
Saya sudah selesai.
Jangan biarkan mereka mengubah dirimu.
Saya dapat melihat anak laki-laki ini.
Massa!
Kau harus pergi sendiri sekarang, Hanuk.
Jangan biarkan mereka menemukanmu.
Pergi.
Kaisar Gator.
Kaisar Karakon.
Jenderal Acasis.
Aku telah mengambilmu, Midian, nama-namamu.
Namun kekuasaanmu mungkin akan melampaui kekuasaan kaisar mana pun yang datang sebelummu.
Dan aku bersama saudara laki-laki Laurel.
Untuk menghormati penaklukan Anda, akan ada pertandingan di colosseum.
Suatu persyaratan permainan untuk menghormati saya.
Melayani Senat dan rakyat Roma sudah merupakan kehormatan yang cukup bagi saya.
Kamu terlalu rendah hati, Acasis.
Itu tidak cocok untuk seorang jenderal berprestasi seperti Anda.
Kemuliaan itu milikmu, bukan milikku.
Saya hanya meminta sedikit waktu dari Roma untuk menghabiskan waktu bersama istri saya.
Istri Anda? Ya.
Ingatkah Anda hak istimewa yang telah kita berikan padanya?
Di mana dia sekarang untuk mengabaikan kesempatan seperti itu?
Masih ada kemenangan yang akan diraih.
Persia.
India.
Keduanya harus ditaklukkan.
Roma memiliki banyak sekali subjek.
Dia harus memberi mereka makan.
Mereka bisa makan lebih banyak.
Kemenangan Anda akan dirayakan sebagai penghargaan atas kebesaran orang Romawi.
Kegilaan para binatang, ahlinya para gladiator.
Ya para dewa dan para anggota dewan kota.
Para tamu terhormat.
Mendapatkan sambutan hangat dari warga Antia.
Lihatlah nasib musuh-musuh Romawi yang ditaklukkan.
Popalian, kalian para idiot dan istilah utama mereka,
Hai para dewa!
Yang ini menarik.
Aku akan menembak.
Harapan, pergi ke sana.
Umum.
Nona.
Aku bersyukur kepada para dewa yang telah membawamu pulang dengan selamat.
Saya berterima kasih kepada tentara yang telah melindungi saya.
Biarkan aku memberimu makan.
Pergi.
Arena itu adalah kuil suci.
Bagi Anda yang paling berani, jalan menuju kejayaan melintasi arena.
Arena mengubah budak menjadi gladiator dan gladiator menjadi orang merdeka.
[NYANYIAN]
Anda punya cacing.
Saya tahu yang ini.
Dia memakan monyet.
Ayo, duduk. Makan.
Anda.
Aku tahu. Bangunlah.
Apa bahasa ibu Anda? Saya bisa berbicara semuanya.
Anda tidak menjawab karena Anda tidak bisa, karena Anda tidak mau.
Baiklah.
Kekerasan adalah bahasa universal.
Demi ego, biarkan dia menjalani langkahnya.
Dia bisa melawan kera. Mari kita lihat apakah dia bisa melawan manusia.
Sangat bagus.
Tutup dia.
Bawa dia padaku.
Ah!
Rahang yang kuat.
Lengan yang bagus.
Baunya lebih harum.
Kamu akan melakukannya dengan baik.
Itu adalah seni.
Memilih gladiator.
Ada yang memilih penghibur.
Ada yang memilih kekuatan kasar.
Saya memilih amarah.
Orang banyak mencintai darah, dan mereka mencintai orang-orang yang mencintai darah seperti mereka mencintainya.
Dan kamu, temanku, marah,
mengalir keluar darimu seperti...
seperti susu.
Dari dada kuda.
Anda akan menjadi petarung yang tangguh.
Bukan untukmu.
Kau benar. Kau tidak berjuang untukku.
Aku menempatkanmu di atas ring. Bertarung atau mati. Pilihan ada di tanganmu.
Tapi kepala siapa yang bisa kuberikan padamu?
yang akan memuaskan kemarahan ini?
Seluruh tentara Romawi.
Terlalu banyak.
Aturan umum akan berlaku.
Umum.
Jenderal Ocasio.
Gunakan amarahmu untuk melayaniku,
dan kepalanya harus siap untuk pedangmu.
Layani aku dan dia akan melayanimu. Tolak aku.
Dan kamu akan mati.
Kadang kala, aku berharap kau tunduk padaku, daripada ikut berperang melawan mereka.
Aku sudah menentukan pilihanku.
Saya bisa menerima hal itu.
Namun kesabaranku terhadap mereka berdua sudah habis.
Nanti.
Anda boleh pergi ke tempat tinggal Anda sekarang.
Kita tidak butuh apa pun.
Mendengar para istri dan ibu menganiaya orang mati di pantai New Midian.
Kursi.
Tidak lagi.
Aku tidak akan menyia-nyiakan generasi muda demi kesombongan mereka.
Jika saya bertarung di kampanye lain, tujuan saya pastilah untuk menggulingkan mereka.
Kapan pasukan Anda akan tiba?
Kami mendarat dengan keadaan tertekan dalam sepuluh hari.
Berapa banyak di antara mereka yang akan setia padamu saja?
Mereka semua.
Permaisuri tidak mendapat dukungan rakyat.
Rakyat sudah muak dengan kegilaan dan tirani.
Apa impian Roma?
Jika rakyat kita tidak bebas?
Kami bebas.
Berlebihan.
Terima kasih.
Kami bebas.
Terima kasih.
Terima kasih. Permisi, ya ampun.
Aku tahu provinsi-provinsi tidak cukup untukmu.
Saya di sini hanya untuk kaum gay.
Anda tidak akan kecewa?
Roma punya semua geng yang disukai pria seperti Anda.
Lelaki sepertiku, pecahan kaca, lelaki seperti kita.
Saya tahu tidak ada yang terjadi di Roma kecuali Anda mencicipinya terlebih dahulu.
Itulah tujuan saya di sini.
Kami akan mencari tahu supaya Anda tahu.
Apa yang kami dengar tentang Anda yang tertarik pada
mencalonkan diri untuk pemilihan Senat, temanku?
Aku?
Kau tahu siapa aku, Bob?
Saya bahkan tidak tahu cara menggunakan sempoa, tetapi saya memahaminya.
Merupakan kebiasaan bagi tamu Anda untuk mendapatkan upah atas bantuan ini.
Berapa besar jumlah yang Anda pikirkan?
Seribu emas untuk menghormati.
Dua.
Dua?
Penyangkalan.
Mundur!
Para kaisar, tuan-tuan, hadirin sekalian, dan
senator, untuk hiburan anda, seni bertarung.
Bolehkah aku persembahkan versi barbar dari kandangku sendiri, Vincen yang perkasa!
Ini adalah milikmu
Tiga ronde, pertarungan satu lawan satu.
Pedang!
Kami ingin pedang untuk bertarung sampai mati.
Tak ada waktu yang ditawarkan atau diberikan.
Lawan sekarang!
Saudaraku, janganlah kita saling membunuh demi hiburan mereka.
Luar biasa!
Trax, kamu terlihat mahal untuknya.
Selamat.
Terima kasih.
Luar biasa.
Dari detail saya.
Berbicara.
Saya bilang bicara itu dari koloni, Anda
Yang Mulia, hanya bahasa ibunya yang dia mengerti.
Gerbang neraka terbuka siang dan malam.
Halus adalah turunannya dan paling mudah untuk dilalui.
Tapi untuk kembali dari neraka dan melihat
langit yang ceria di sini, tugas dan kerja keras terbentang.
Vergil, Yang Mulia.
Puisi!
Pintar sekali, ya ampun.
Terima kasih.
Aku sangat bosan, tapi kamu mengejutkanku.
Menghiburmu adalah satu-satunya keinginanku.
Kami terhibur.
Dan kami semua menantikan untuk melihat penyair Anda tampil di arena.
Begitu pula saya, Yang Mulia.
Terima kasih.
Pergilah.
Mari ikut saya.
Anda bertarung dengan baik hari ini, tetapi Anda juga beruntung.
Kalimat yang kau ucapkan.
Kamu tidak mempelajarinya di Afrika, aku tahu itu.
Sebuah ayat yang baik dapat menjangkau jauh.
Siapa yang mengajarimu puisi?
Seorang perwira Romawi yang ditangkap.
Saya ditugaskan menjaga dan dia biasa bercerita kepada kami untuk mengisi waktu.
Dan apa yang terjadi dengan penjara ini?
Bagaimana kami memakannya.
Seperti yang dilakukan orang barbar.
Dan dimana kamu dilahirkan?
Apa pentingnya masa laluku jika masa depanku adalah mati untukmu di arena ini?
Menceritakan apa yang kau alami demi uang Romawi.
Seorang gladiator dapat membeli kebebasannya sendiri.
Kebebasannya.
Mimpi Romawi.
Seorang budak tidak memimpikan kebebasan, melainkan seorang budak yang bisa disebut miliknya.
Cicero.
Apakah itu yang kau besarkan, Macrimus?
Apa yang harus Anda lakukan untuk mendapatkan uang Romawi?
Kau janjikan aku kepala.
Hasilkan uangmu dan kau bisa memiliki kepala siapa pun.
Bapa, lindungi kami dan bimbing kami.
Senator.
Nama saya.
Saya kira saya berharap Anda bertemu di waktu yang lebih baik.
Saat-saat yang lebih baik akan datang.
Dan mengapa kita ada di sini untuk merebut kembali kota itu?
Dan mengembalikan Roma ke tempat seharusnya.
Suatu usaha yang menarik.
Ketika, di hari terakhir pertandingan, pasukanku menunggu perintahku dengan keras.
Lima ribu prajurit yang setia padaku.
Akan memasuki Roma dan kemudian coliseum di mana mereka akan menangkap kaisar karena kejahatan mereka
kejahatan terhadap senat dan rakyatnya.
Rencana ini ambisius dan berisiko.
Roma akan menjadi milik Anda untuk dikelola dan...
Marcus Aurelius berbicara tentang pemulihan kekuasaan di
senat, tetapi itu satu generasi yang lalu, seperti halnya perubahan.
Rakyat tidak melihat harapan selama bertahun-tahun.
Namun dengan waktu dan bimbingan.
Lucilla, kau adalah putri Marcus Aurelius. Aku setia padanya.
Dan begitu juga Anda.
Senator Thraxx.
Politik mengikuti kekuasaan, Nona.
Ambil kembali apa yang menjadi hak Anda dan senat akan mendukung Anda.
Terima kasih.
Saat aku diberitahu tentang tempat ini, aku tidak pernah menyebut baunya.
Itu pasti Hannah.
Baiklah, kau harus tahan dengan apa yang aku lakukan.
Tak seorang pun melihat di sana. Seekor serigala.
Si kembar di sana, mereka adalah orang buangan. Ditinggalkan dari pegunungan untuk mati.
Serigala itu menemukan mereka, dia membawa mereka ke penggilingan.
Dibesarkan oleh hewan, itu ada dalam darah mereka.
Bagaimana Anda tahu tempat ini?
Aku tahu kekacauan yang mereka bawa.
Kota ini menginfeksi semua yang disentuhnya.
Saya tidak pernah bermimpi akan sebesar ini.
Jangan tertipu. Kota ini penuh penyakit.
Ah, Thraxx.
Tentang upah kami.
Ah, barbarium. Aku tidak lupa. Aku selalu membayar upahku.
Saya hanya akan menyarankan bahwa mungkin Anda
keberuntungan mungkin berubah, katakanlah, dua kali lipat atau berhenti.
Berbaris. Berbaris.
Garis, garis.
Kaisar Katicala.
Kaisar Gator.
Warga Roma.
Pertandingan sakral ini diadakan untuk menghormati kemenangan Roma atas para pendukung umat manusia.
Pergi pergi!
Dan untuk menghormati komandan setinggi lutut Roma, Jenderal Yosuf Akasiel.
Dan bersamanya, Yosilah, putri Kaisar Marcus O'Ladius.
kasus
Umum
Saya bukan seorang orator atau politisi.
Saya seorang prajurit.
Saya telah melihat keberanian pada pria dan wanita selama perang, dan bahkan sekali di arena ini.
Jadi jika Anda meminta sesuatu kepada para dewa, mintalah keberanian yang sama.
Karena Roma membutuhkannya sekarang.
Dari pegunungan,
dari siput,
dari kacang makro,
dari nyonya.
Dari siput Kaisar Katicala dan Gator sendiri,
juara yang tak terkalahkan,
Giselle si Penghancur.
Salam, Caesars!
Bersatu padu dan menangkan pembebasan dari tuntutan atas tembok itu.
Dimana Shula?
Memegang!
Sapi!
Saudaraku, itukah penyair, bukan?
Aku tak dapat mengingatnya, dan aku seperti kabur.
Gerbang neraka terbuka siang dan malam.
Halus saat turun, aku lupa.
Halus saat turun.
Halus saat menuruni bukit, dia melihat jalannya.
Darah.
Siapa itu?
Haruskah kita berbelas kasihan?
Belas kasihan.
Tidak ada ampun.
Hidupmu telah diselamatkan oleh para dewa.
Aku akan segera menghapus pedangmu, dan menerima belas kasihan yang patah.
Jalan menuju kebebasan tidak melalui arena, melainkan mengarah ke ini.
Pergilah ke tempat kalian masing-masing.
Gerbang neraka terbuka siang dan malam.
Halus saat menuruni bukit, dia melihat jalannya.
Gerbang kaca adalah sosoknya sendiri.
Itu akan mengakhiri agenda kita.
Lucius aman.
Lucius
Lucius, kaulah jiwa yang menambah tahta sekarang.
Ada pria yang ingin membunuhmu sehingga mereka dapat mengambil alih kekuasaan.
Aku berjanji akan membawamu kembali secepatnya setelah aku aman. Ibu, mengapa kau tidak bisa ikut denganku? Aku harus tinggal di sini demi dirimu, dan demi Roma.
Ingatlah siapa dirimu, dan bahwa aku mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Ayo. Ayo.
Jadi, siapa namamu?
Saya Riley, putri saya.
Tentu saja, lebih banyak pria yang meninggal karena luka terinfeksi daripada yang ada di arena.
Ini perlu dibersihkan, perlu dijahit, dan ini akan menyakitkan.
Inilah nafas dan opium Deborah.
Ini untuk meredakan rasa sakit.
Anda harus menarik napas.
Dan rasa sakitnya kini begitu lama, mereka bahkan tidak menyadarinya lagi.
Jumlah amputasinya lebih banyak dari yang dapat saya hitung.
Bagaimana Anda mempelajari perdagangan Anda?
Apa yang Anda tanyakan?
Aku mendapat pukulan berat.
Saya sendiri dulunya seorang gladiator.
Apa yang akan kau lakukan jika kau mengalahkanku dengan kekuatan utamamu?
Dalam kondisimu saat ini, aku bisa mengalahkanmu sekarang.
Beruntungnya bagimu, aku sudah meletakkan pedangku, jadi aku
akan menghabiskan hari-hariku untuk menyelamatkan nyawa, bukan membunuhnya.
Suaraku berubah di usia yang sudah lanjut.
Apa yang kita lakukan semasa hidup, akan bergema dalam keabadian.
Saya merasa seperti tahu siapa saja mereka.
Penghargaan kepada saya sebagai kapten tertulis di salah satu makam.
Dengan tulang seorang gladiator.
Juaraku, aku tidak akan pernah beristirahat.
Juaraku, apakah kau mendengar kerumunan itu?
Anda mendengar suara orang banyak itu?
Kamu punya sesuatu.
Saya tahu itu dari awal.
Jalapeno.
Ya, orang Yunani menyebutnya thymos, asap, amarah.
Dan amarah adalah anugerahmu.
Seperti Achilles yang hebat, jangan pernah melepaskannya.
Itu akan membawamu menuju kebesaran, juaraku.
Terima kasih telah mengundang saya.
Ini sungguh suatu kehormatan.
Saya dengar Anda sudah berbicara di pengadilan.
Ya, kita pernah bertemu sebelumnya.
Apakah kita sudah melakukannya?
Dahulu kala.
Di mana?
Saya bertugas di tentara ayahmu dalam operasi di Afrika ini.
Anda bertugas bersama ayah saya.
Oh.
Saya mendapat kehormatan untuk membaca meditasinya.
Balas dendam terbaik adalah dengan menjadi berbeda dari orang yang melakukan cedera itu.
Kudengar kau telah mempersenjatai setengah dari seluruh legiun kekaisaran.
Anda sekarang sudah ada di sini, di Roma.
Anda mendapatkan pengaruh dengan mensponsori gladiator.
Saya melakukannya karena kecintaan terhadap olahraga.
Dan di mana Anda menemukan gladiator ini?
Mereka biasanya adalah tawanan perang atau gelandangan.
Tanya apa?
Seorang pria dapat memilih untuk bertarung dan tetap hidup.
Di dunia nyata pun sama saja seperti di arena, bukan?
Siapa ini?
Itulah ayah saya di masa mudanya.
Dia memiliki seorang anak.
Itu sudah menjadi pengetahuan umum.
Ketika hal biasa terbunuh, anak laki-laki itu menghilang.
Anak laki-laki itu akan peduli.
Silla akan peduli.
Lebih banyak istri!
Bagaimana pun, dia memiliki garis keturunan bangsawan.
Dan ayahnya?
Tampaknya, Lucius Verus.
Anda lihat, itu adalah pernikahan yang diatur.
Dia berusia 14 tahun.
Wanita bukan seleranya.
Tidak keberatan, beberapa hari.
Tidak tidak tidak.
Dari kamar, kau lihat, dia membawa kekasih-kekasihnya.
Dan menurut ruangan, ayah yang sesungguhnya adalah hal biasa.
Mungkin itu cinta, kau tahu.
Jika dia meninggal, pasti ada sisa-sisanya.
Dan jika dia hidup, itu akan membuatnya sekitar...
Baiklah, mari kita selesaikan.
Dia berusia sekitar 12 tahun saat meninggal.
Ya.
Jadi itu akan membuatnya...
Selamat tinggal, nona.
praktik.
Dulu, saya pernah pergi.
Terima kasih.
Nona, apakah Anda mengenal saya?
Anda memiliki keluarga.
Seorang istri.
Seorang Rishan.
Seorang Rishan?
Dia dibunuh atas perintah suamimu.
Dari tenggelam dalam darah rumput.
Namun Anda tetap menikmati kenikmatan langit-langit katun.
Ada banyak hal yang tidak Anda mengerti.
Wanita bangsawan.
Saya tidak tahu siapa menurut Anda saya.
Nama saya Harlow, dan saya tidak memiliki ibu atau siapa ibu saya yang dapat saya ingat.
Saya minta maaf.
Kalau saja kamu ada di sini, aku yakin dia akan memberitahumu untuk tidak membuatnya bersedih.
Karena dia bukanlah anak yang kau kirim pergi.
Anak itu sudah mati. Kau mungkin berpikir aku tidak berharga.
Kamu mungkin berpikir aku mengkhianatimu.
Tapi aku ingin kamu tahu,
jika kamu tidak mendapatkan kasih sayang ibumu
dan ambillah kekuatan ayahmu,
kamu membutuhkannya.
Namanya adalah Maximus,
dan Decimus menggerakkan saya. Namanya Maximus,
dan Decimus menggerakkan aku.
Dan aku melihatnya di dalam dirimu.
Keluar.
Aku katakan kepadamu, kita harus pergi sekarang juga.
Hanya saja kamu dicintai.
Oleh diriku sendiri dan oleh ayahmu.
Namamu ada di daftarnya.
Keluar!
Ada yang hidup di sana.
Apakah Anda yakin?
Ya.
Aku kenal anakku.
Saya berbicara dengannya malam ini.
Dia mungkin hilang dari ingatanku karena apa yang telah kulakukan.
Tapi dia hidup.
Hari ketiga pertandingannya besok.
Sebagian besar pejuang tidak akan bertahan hidup.
Oke, jadi Anda harus membantu.
Bantu dia. Ya.
Saat itu saya mengecewakannya.
Aku tahu aku melakukannya.
Sekarang, aku tidak bisa mengecewakannya.
Naomi orangnya keras.
Jika kita menunggu beberapa hari...
Dia mungkin sudah mati saat itu.
Ciumanku.
Aku rela menyerahkan hidupku dari...
Namun aku tidak akan memberikannya kepada anak-anakku.
Satu.
Dua.
Dan satu.
Dan dua.
Dan satu.
Pergi pergi.
Seseorang bisa jatuh seperti ini.
Hanya dia.
Kamu pergi.
Pergi.
Mari kita lihat seberapa jauh Anda bisa melangkah sendiri tanpa tim Anda.
Siap?
Satu.
Dua.
Mengerti.
Ayo. Lebih banyak lagi.
Lagi.
Hanya cuka, temanku.
Tidak akan ada lagi opium untukmu.
Ada keindahan dari kesakitan yang menanti Anda di kehidupan selanjutnya.
Aku tidak tahu mengapa kamu begitu cantik karena memakan yang ini.
Apakah kamu orang bebas, Robbie?
Tidak. Aku bukan orang bebas. Apakah kamu orang bebas, Robbie?
Bebas.
Saya.
Aku letakkan pedangku dan bersumpah tidak akan mengambilnya lagi.
Bukankah Anda memilih ini sekarang?
Ya.
Apa rumahmu sebelumnya?
Tapi aku tidak.
Mengapa kamu tidak kembali?
Semoga saja aku bisa.
Aku bukan seorang wanita.
Untuk pertama kalinya, selalu seorang wanita.
Dia berasal dari Bloombdino, Italia.
Jadi sekarang, anak-anak kami, mereka hanya berbicara bahasa Latin.
Anakku berkata, "Ah, itu dia, warnanya biru seperti punyamu."
Kita sekarang adalah robot.
Saya tumbuh sambil mendengarkan cerita tentang lutut kakek saya.
Ia biasa berbicara tentang mimpi yang salah.
Itu begitu rapuh, Anda hanya bisa membisikkannya.
Benar-benar lenyap.
Sungguh saudari yang baik.
Suatu kesalahan di mana semua orang bisa hidup di halaman yang kotor, dilindungi.
Salah dengan Senat.
Sebuah harapan yang salah.
Kakekmu, dia terdengar seperti orang yang berbahaya.
Kemungkinannya tidak berpihak pada Anda.
Kemungkinannya selalu berpihak padaku.
Jangan khawatir, orang tua.
Hai?
Kamu sebaiknya istirahat.
Anak buahmu akan membutuhkanmu untuk memimpin mereka besok.
[musik]
Bertahan hidup! Bertahan hidup!
Atas nama Tuhan, kami merayakan kemuliaan perjalanan bulan yang baru.
Semoga Tuhan siap mendengarkan perintahku.
Tetaplah bersama dengan
Hari ini, kita menghidupkan kembali Pertempuran Salamis.
Ular itu melewati orang Persia.
Jual!
Dan Poole!
Wah!
Ayo mulai, siap?
Dan dua kali lagi!
Disini!
Turun!
Disini!
Siap untuk berlari!
Ayo lari!
Berlari!
Support terus kami melalui trakteer.id/godigitalogi
Satu dua tiga!
Kridoria!
Atas nama Kaisar,
pemenangnya adalah Hanover!
Siapa yang melakukan ini?
Itu aku!
Saya berhasil!
Gaeta pasti ingin membalas dendam untuk kalian semua.
Apakah kamu belajar menembak di tempat yang sama?
kamu belajar melarikan diri, mengapa tiga?
Bersyukurlah jika bukan aku atau itu, aku pasti bisa menemukanmu.
Apakah begitu?
Saya punya berita untuk Anda.
Dia ada di sini, Tuan.
Oh, masih di sini.
Kembali ke itu.
Dengan baik.
Ya, ada sesuatu yang baru.
Sekarang kau tahu ini rumahku.
Utangmu kepadaku lebih dari 10.000 dinar.
Kamu tahu itu.
Saya punya hal lain, ternak.
Kebenaran.
Kematian.
Apa yang kamu inginkan?
Benar, itulah yang kuinginkan.
Tidak ada yang terjadi di Roma tanpa sepengetahuan Anda.
Anda mendapat kepercayaan senator.
Anda memiliki kepercayaan orang berdosa.
Yang lebih penting, Anda mendapatkan kepercayaan saya.
Kau menghendaki kesetiaanku?
Aku pemilik rumahmu.
Rumahmu.
Saya ingin kesetiaanmu.
Saya, saya pernah mendengar tentang rencana untuk melengserkan ramuan ajaib itu.
Ya.
Namun rencana itu tertunda.
Saya senang ater akan diselamatkan dari arena malam ini.
Saya tidak kenal seorang pun.
Aku tahu kenapa, aku tahu siapa.
Menepuk.
Dengan cepat.
Terbuka untuk pekerjaan pertama!
Lowongan kerja kedua!
Nona, ikutlah dengan kami.
Berkat kebajikan sipil kaum pria
seperti Thrax dan Macronus,
pemberontakanmu telah terungkap
Kehormatan, martabat yang diberikan Roma
kepadamu, semua ini telah kau hilangkan karena pengkhianatanmu.
Tolong, Gator, siksa aku jika kau mau,
tapi jangan menguliahi aku.
Namamu akan dilupakan!
Hilang dalam sejarah.
Anda terkutuk, Jenderal.
Kamu dicintai.
Kau mengutukku.
Saya tidak peduli.
Segala sesuatu terlupakan seiring berjalannya waktu.
Kekaisaran runtuh, begitu pula kaisar.
Mengapa menunggu?
Aku akan memotongnya.
Bagaimana caranya.
Kematiannya harus dipublikasikan.
Publik?
Menggantung!
Kematiannya gagal, dan kotanya mengambil alih
pelayaran hatiku.
Kebenaran, bertahan hidup, atau aku akan membawa mereka pergi!
Ya.
Terima kasih, Macronus.
Tuhan.
Pada hari-hari terakhir ini, aku mulai memikirkanmu
bukan sebagai subjek, tetapi sebagai teman sejati.
Terima kasih.
Terima kasih banyak, tapi sebagai teman,
Saya harus menasihati agar berhati-hati
bahwa kasus-kasus tersebut adalah pahlawan Roma,
yang fiksinya ditujukan untuk pencuri, orang Kristen.
Itu terlalu umum.
Dia seorang pengkhianat.
Dia harus mati.
Saya setuju.
Namun para dewa tinggal.
Nasibnya, demi kamu.
Biarkan para dewa yang memutuskan.
Tahukah kau, tadi malam aku terbangun dan bermimpi tentang sungai yang gelap.
Kali ini, mata pertama melintasinya.
Hmm.
Kamu tahu dari mana asalku.
Oh, mencoret sebuah tulisan ulang melambangkan pengampunan,
melambangkan keselamatan.
Oh, di tempat asalku, itu berarti Anda sudah mati.
Saat saya melihatnya, saya tidak takut.
Bagi seseorang yang menungguku, aku ada di sini, di sisi ini.
Siapa pria ini?
Tergores.
Maksimal.
Saya pernah melihat api.
Itu sungguh luar biasa.
Hmm, kau tahu, waktuku di yang tak diperbarui adalah setelahnya,
tapi ketika dia masih membicarakannya di busnya,
berbicara tentang dia, apa yang dia lakukan.
Aku pernah bertemu dengannya sekali.
Dia baik.
Tidak tunduk pada siapa pun.
Mari ikut saya.
Nah, seorang gladiator pemberontak mati.
Kami mengubur mereka di sini.
Apa yang kita lakukan dalam hidup, itulah yang menyebabkan suatu ontologi.
Nyonya Argento, Nyonya Starter.
Di sana.
Tangan ke atas.
Karena pengkhianatannya terhadap kehidupan para kaisar
dan jenderal negara Romawi Eustace Acacia,
musuh rakyat.
Jadilah pemenang.
Umum.
Dari kota New Medea yang ditaklukkan,
pemenangnya adalah dua penaklukan dalam penikmat.
Pergi sekarang.
Jadilah pemenang.
(musik dramatis)
Ayo!
Ya Tuhan, kehormatan apa pun yang kumiliki, akan kuberikan kepada-Mu.
Sudah terlambat.
Pengkhianat Romawi atau pahlawan barbar.
Biarkan para dewa yang memutuskan.
Tunggu.
Tunggu, tunggu!
Tunggu!
Saya adalah sebuah kapal.
Isilah fonjingnya.
Dan bertarung dengan pengkhianat.
Ya Tuhan.
Ambil itu!
Aku tahu siapa kamu.
Lucius Varevis
Lucius telah mengangkat tangannya.
Dia telah menyerah.
Biarkan para dewa yang memutuskan.
Para dewa telah memberikan keputusan mereka.
Lakukan apa yang Anda minta.
Tapi saat aku mati, kau harus tahu,
Aku mencintaimu, Ibu Yusef.
Dan ayahmu.
Lucius, aku rela mati demi dia.
Keluar!
Membantu!
Keluar!
Aku akan membunuhnya.
Saya tidak bisa!
Tidak! Bunuh dia!
Bunuh dia!
Katakan padanya!
Aku punya sekring!
TIDAK!
Aku punya sekring!
Aku mengerti kamu!
Itu mungkin terlalu baik untukmu.
Apakah ini kebenaran kita sendiri, itu semua ada di sini!
Beri tahu saya!
Jika hidupnya tak ada nilainya, apa nilai hidupmu?
Para dewa telah berbicara!
Kematianku!
Demi keselamatan kita sendiri, kita harus kembali ke istana.
Mundur, mundur!
Kami mendapat tawaran.
Aku memberikannya padamu.
Anda membiarkan dia hidup.
Dan Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Saya selalu mendapatkan apa yang saya inginkan.
Kenapa kau biarkan dia hidup?
Anda membeli seorang gladiator, bukan seorang budak.
Keinginanku adalah keinginanku sendiri.
Seberapa biru darahmu?
Mungkin hati orang Romawi terisi dalam dada itu.
Kuil terbesar yang pernah dibangun Roma, Colosseum,
karena inilah yang mereka yakini, kekuasaan.
Mereka berkumpul di sini untuk menyaksikan serangan kuat.
Pasti ada hal lainnya.
Tidak ada yang lain.
Pasti ada Roma yang lain.
Tidak ada Roma yang lain.
Mimpi, mimpi Roma.
Itu hanyalah fantasi orang tua.
Siapa kamu?
Siapa nama Anda sebelum Anda menukarnya dengan nama Romawi?
Anda tidak akan pernah tahu.
Saya punya takdir.
Para dewa mengirimkanmu kepadaku.
Kamu akan menjadi instrumenku.
Aku tidak akan pernah menjadi instrumenmu di kehidupan ini dan seterusnya.
Itu bukanlah takdirku.
Tapi aku akan melihat akhirmu.
Apa lagi yang dapat saya lakukan?
Dia dan jalangnya akan menyebabkan dia membunuh kita.
Apakah kamu tidak mendengarnya?
Mereka menuntut kepala kami.
Orang Petolian akan menghentikan omong kosong ini
seperti yang mereka lakukan pada setiap orang lainnya.
Siapa yang membawa semua ini?
Pria jorok!
Mungkin Anda harus membawa Johness ke tempat lain
untuk menghiburnya.
Aku memaafkan kemarahan saudaraku.
Penyakit yang menginfeksi pinggangnya menyebar ke otaknya.
Setiap hari semakin buruk.
Saya akan berdebat dengannya.
(kerumunan bersorak)
Aku melihatmu.
Harus pergi, harus pergi.
Ayo, berdiri.
Bangun, bangun, bukan kamu.
Baiklah.
Sekarang, dengarkan aku.
Ada apa?
Tak ada yang pernah menjadi milikku.
Segala sesuatu selalu menjadi milik kita, bahkan di dalam rahim.
Dia mencoba mengambil pusarku
sehingga aku tidak dapat memiliki rambut lagi.
Anda ingat itu, bukan?
Tentu.
Duduk.
Seseorang tidak dapat melupakan.
Hati nurani saya memaksa saya.
Mengapa?
Duduk.
Kakakmu bermaksud menyalahkanmu
di depan seluruh Senat.
Namun, saya tidak melakukannya.
Nah, apa yang terjadi di jalanan adalah kekacauan.
Dia berbohong.
Tidak ada kesaksian yang lebih memberatkan
dari pada saudara yang satu terhadap saudara yang lain.
Itu bohong.
Dia selalu berbohong.
Dia bisa sangat persuasif.
Jadi, apa yang akan mereka lakukan padaku?
Saya tidak berani membayangkan, tetapi bayangkan ini.
Apa yang akan mereka lakukan pada Thomas?
Itu keputusanmu.
Saudara laki-laki.
Letakkan bilah pisau itu.
Kamu berbohong.
Berikan padaku.
Kamu selalu berbohong.
Berikan padaku.
Lihat aku.
Berbohong!
Biarkan aku mematahkan mantra ini.
Berbohong!
Hancurkan mantra ini.
Aku selalu melindungimu.
Karena aku mencintaimu.
Kembali.
Tolong aku.
Tomas.
Tidak pernah bisa membayangkan takdir akan membawa kita ke sini.
Namun, di sinilah kita berada.
Segala sesuatu yang membawa kita kembali ke titik awal,
kau menyingkirkanku dan dia memiliki iman.
Kau membawaku kembali ke tempat dia meninggal.
Cincin ini milik ayahku.
Dia memberikannya kepada ayahmu, Maximus, sebagai tanda kepercayaan.
Saya memberikannya kepada Cassius atas keberaniannya.
Cincin ini milik istriku.
Aku akan memakainya di samping milikmu.
Saya benar-benar turut berduka cita atas kasusnya.
Tetapi saya tidak dapat melihat pria itu.
Itu adalah seorang prajurit dari...
Ada rencana.
Dia sedang mempersiapkan pasukan di Ostian untuk Galant milik Dereis Sextus.
Pasukan yang akan dia pimpin melawan kaisar.
Acacius, Maximus, Marcus Aurelius.
Mereka hidup dan mati demi dirinya sendiri.
Kita semua melakukannya.
Benarkah mereka mencoba membunuhmu?
Ada orang yang menodongkan pedang ke leherku sejak ayahku meninggal.
Tapi sekarang aku telah menemukanmu, itu tidak penting.
Saya tidak takut.
Saya sudah terbiasa kehilangan hal-hal yang saya cintai.
Tetapi sekarang setelah aku menemukanmu, aku tidak ingin kehilanganmu lagi.
Apakah waktu seperti dia?
Saya hidup.
Bangga.
Saya tidak punya kekuatan.
Saya harap itu benar.
Aku harap aku menyuruhmu meninggalkan tempat ini.
Pergi sekarang.
Menyimpang untuk sementara waktu.
Seekor zebra! Saya telah memanggil senat untuk menunjuk konsul pertama saya
dan memberikan kepadanya kekuasaan untuk mengelola
fungsi militer dan sipil kekaisaran.
Saya beri nama Citizen Dondas!
Salam Dondas!
Salam Dondas?
Salam Dondas!
Sebagai konsul kedua, saya menunjuk
Warga negara
Makronus!
Salam Macronus!
Akan ada parade kemenangan untuk merayakannya.
Akan ada permainan
dan eksekusi massal.
Hiduplah kekaisaran.
Duduk.
Saya kebetulan punya
dengan keberuntungan dan tidak sedikit keterampilan.
Kaisar yang tersisa di sini.
Saya dapat berbicara logis mengenai hal itu.
Dan menjinakkan kegilaan di jalanan.
Tetapi,
kami masih memesan.
Aku harus punya kekuatan
dan memimpin pasukan Petrurian.
Rencana!
Atau tangan.
Pelayanmu yang rendah hati.
Turunkan tanganmu.
Anda bisa duduk.
Roma harus jatuh.
Saya hanya perlu mendorongnya saja.
Dan setelah Roma jatuh?
Lalu bagaimana?
Kamu adalah anak ayahmu.
Mimpinya tentang Roma tidak pernah menjadi mimpi.
Itu fiksi.
Balas dendam terbaik adalah menjadi tidak seperti orang yang melakukan luka itu.
Aku telah membuat diriku tidak seperti ayahmu.
Dia berbicara tentang mimpi, aku berbicara tentang kebenaran,
dan satu-satunya kebenaran di Romaku
adalah hukum yang terkuat.
Aku dimiliki
oleh seorang kaisar.
Sekarang saya mengendalikan sebuah kerajaan.
Di mana lagi kalau bukan di Roma seseorang dapat melakukan hal itu?
Apakah kamu mengenali tanda ayahmu pada diriku?
Jika ada sesuatu,
Anda membutuhkannya di jam-jam terakhir ini,
kami akan menyediakannya.
Kematianmu akan membuka jalanku menuju takhta.
Besok akan ada pertandingan,
dan terhadap mereka aku akan menang.
Robbie.
Bisakah kamu sampaikan pesan itu ke Osti besok pagi?
Ada apa, Osti?
Ada tentara.
Aku memintamu untuk mempertaruhkan dirimu, temanku,
di permukaan sesuatu yang lebih besar.
Berkendara ke Ostia.
Bawalah cincin ini ke Jenderal Darius Sextus, apakah kau mendengarkan?
Darius Sextus, kau akan mengenalnya sebagai cincin Cacius.
Dan, eh, apa yang harus saya katakan, Tuan?
Kirimkan aku dengan cincin ini.
Saya Lucius Ferris Aurelius.
Pangeran Roma.
Katakan padanya aku memanggil tentara untuk mempertahankan republik baru.
Haruskah aku mengujimu? Ya.
Haruskah aku? Ya.
Robbie, aku butuh kuncimu.
Pergi!
Kembali!
Siapa yang memberimu ini?
Lucius sang Roserilius.
Pangeran Roma.
Hadiah jalanan saya, Tuan.
Sampai dia meninggal, kamu tidak akan pernah tahu kedamaian.
Pernah.
Warga Loughborough, kematian akan memicu massa.
Jika dia meninggal dan jalanan bangkit dan menggantungnya,
Aku akan mengebor kepala Caracalla pada mereka,
dan orang-orang akan mengakui aku bahwa sahabatku adalah politik.
Bagaimana kalau kita? Ya.
Hari ini akan menjadi pertarungan terakhirmu, juara.
Dan tuan kami telah menganugerahkan kepadamu
pedang kayu kebebasan.
Namun Anda harus mendapatkannya terlebih dahulu.
Hari ini, kamu akan membela ibumu.
Sungguh suatu pencurian, satu poin, ini masih satu poin.
Berjuang untukku.
Untuk menghormati tuduhan Kaisar Caracalla,
Konsili Pertama, Dolos, dan Konsili Kedua, Macronos,
dan sebagai hukuman atas konspirasi melawan Kekaisaran,
untuk para khalifahnya melawan rabi kekaisaran Kaisar,
dan untuk mengobarkan pemberontakan militer,
bersama harapannya, sang Ratu akan menghadapi keadilan ilahi
di tangan Garda Praetorian.
Saya bukan jenderal, tetapi kami adalah prajurit tua.
Dan sampai sekarang, kita berjuang tanpa tujuan apa pun
daripada bertahan hidup di hari lain.
Apa yang Anda ingin kami lakukan?
Baiklah, kalian bisa kembali ke diri kalian sendiri jika kalian tidak mau.
untuk melawan pertempuran ini.
Atau, Anda dapat bergabung dengan saya dan berjuang untuk kebebasan
jauh melampaui tembok ini.
Dahulu kala ada saat ketika kehormatan bertemu dengan musuh,
suatu ketika kehormatan memiliki arti penting di Roma.
Di Roma ini, aku tak lagi percaya hal itu ada.
Kita harus menemukannya.
Dan ketahuilah ini,
di mana ada kematian, di situ tidak ada kita.
Di tempat kita berada, kematian tidak ada.
Mengapa pedangku?
Langsung ke yang lain!
Janganlah dikatakan bahwa kaisar tidak berbelas kasih.
Ratu akan diberikan satu gelar
gladiator untuk membelanya melawan dewa praetorian.
Sang juara, Hadam!
Seseorang di kavaleri segera mencatatnya.
Inilah perang, perang sungguhan!
Pasukan Arces sedang bergerak maju ke luar Roma, Tuan.
Kita masih bisa mengalahkan mereka.
Mereka hanya memiliki 5.000 tentara, tidak lebih.
Ada berapa jumlah kita?
6.000, mungkin lebih.
Naiklah ke gerbang dan tunggu kami.
Ayo melarikan diri!
delapan belas?
Berikan bola itu padaku. Pulanglah, anakku.
Akankah kamu melihat langit?
Bos!
Apakah tidak akan ada yang membunuh orang barbar ini?
Namaku Lucius Barris Aurelius.
Seorang pria tidak menjadi kaisar hanya karena garis keturunan saja,
harus diambil dengan paksa dan dipertahankan dengan paksa.
Apakah Anda pria seperti ini?
Saya tidak berjuang untuk kekuasaan.
Saya berjuang untuk membebaskan Roma dari orang-orang seperti Anda dan mengembalikannya kepada mereka.
Para dewa sendiri, apa yang Roma terlahir kembali,
mereka mengirim saya untuk memenuhi tugas itu.
Dan bagaimana dengan tulang-tulangmu, orang kedua yang akan membunuhmu?
Ah!
Sudah waktunya untuk mengakhiri ini, Bakarat!
Ah!
Jangan!
Berhenti!
Ramalan Lec
Lurus ke atas.
Anakku.
Kau menatapku untuk berbicara.
Saya tidak tahu harus berkata apa selain kita semua sudah tahu terlalu banyak, Ayah.
Namun tidak boleh ada lagi darah yang tertumpah atas nama tirani.
Kakek saya Marcus Aurelius berbicara tentang mimpi yang salah.
Sebuah mimpi yang ayah saya, Maximus Decimus Meridius, rela mati demi impian itu.
Sebuah cita-cita.
Kota bagi banyak orang dan tempat berlindung bagi mereka yang membutuhkan.
Rumah yang layak diperjuangkan.
Sebuah rumah yang Maximus pertahankan sepanjang hidupnya.
Sebuah mimpi hilang.
Sehari terjaga.
Kita wujudkan mimpi itu bersama.
Apa katamu?
Bersama kami.
Bicaralah padaku, ayah.
Support terus kami melalui trakteer.id/godigitalogi