Mirad, ved un mundo
que contiene más maravillas/que nunca desde su creación
Y de todos los que reinaron/Ninguno tuvo el renombre
del niño que sacó/la espada de la piedra.
Pero éste no es dicho Rey
...ni ésta es su canción.
Déjenme contarles/una historia diferente
La narrraré tal y/como la he escuchado
Las cartas enviadas, los hechos ocurridos
en una aventura valiente y audaz
Por siempre la misma/tallada en piedra
como todos los grandes mitos de antaño
Cristo ha nacido.
Cristo ha nacido en verdad.
¿Dónde vas?
¡A la Iglesia!
¿Por qué?
Mis botas. Hola Agnes.
¿Dónde están mis botas?
¿Ya eres un caballero?
¿Qué?
¿Ya eres Caballero?
-Todavía no. -Mejor que te apures.
Tengo tiempo.
Tengo mucho tiempo.
Hey! Essel.
- Hey, más despacio - ¡Apúrate!
Essel.
-Quedémonos acá Mejor, quedémenos acá.
-Levántate -No.
- No estoy listo todavía.
-No estoy preparado.
-Feliz Navidad, Gryngelot
-¿Dónde estuviste?
-En misa
-¿Vos? ¿En Misa? -Sí
¿Toda la noche?
Sí.
Bueno, ¿dónde están tus botas?
¿Qué?
¿Dónde están...?
Vaya que hueles a misa
¿Qué?¿Acaso pasaste la noche tomando el vino sacramental?
Te amo, madre.
No estás vestida.
-No tengo ánimos para la alegría este año.
-Pero es Navidad.
Habrá otras Navidades.
Más banquetes, más buenas nuevas...
Andá vos, sé feliz
Y cuéntame que has visto
Traigan al joven Gawain aquí.
El Rey desea hablar con vos.
¿Dónde está tu Madre?
No se sentía bien, mi Señor.
Entonces ven, siéntate aquí, junto a nosotros.
Al lado mío y de mi reina.
Ése no es mi lugar.
No, pero deja que hoy lo sea.
Su dueño está lejos.
¿Quién sabe cuándo regresará?
Por favor.
Es bueno verte, Gawain.
Es bueno tener la familia de uno cerca.
Nuestra propia sangre.
Seguramente tus caballeros han
derramado suficiente sangre en su nombre
como para merecer estar más cerca que yo
Cierto.
Pero eres mi sobrino.
Salido de su vientre.
Ellos no.
Miro a mis amigos aquí reunidos y veo...
canciones...
que ninguna Musa podría cantar o soñar
Pero me giro hacia tí ¿Y qué veo?
Te identifico Pero no te conozco.
No lo digo en reproche sino arrepentido
nunca te he pedido que te sientes a mi lado
antes de este día
nunca te senté en mis piernas cuando eras un pequeño
Pero ahora, es Navidad,
Y deseo construir puentes.
Así que, antes de celebrar...
Hazme un regalo.
Cuéntame una historia de tí mismo,
para que pueda conocerte.
No tengo historia que contar, mi Rey.
Todavía.
No tienes una historia que contar, todavía.
Sí...
Mira a tu alrededor, joven Gawain.
¿Qué es lo que ves?
Veo leyendas.
No des por asumido que no merezcas algún día estar entre ellos.
Hmm.
¿Quién más pues?...
Hmm?
Amigos...
Hermanos...
Hermanos y...
Hermanas... hermanas todas.
Les agradezco
compartir el pan conmigo en este día santo
Y Santo éste día, es
Pues por mi ventana
esta mañana me asomé,
y vi una tierra
moldeada....
Por sus manos.
Han extendido esas mismas manos sobre nuestros fieles Sajones
quienes ahora, ante su sombra inclinan sus cabezas
como niños
Paz, paz han traído a su Reino,
y es en esta Paz
Que ahora les digo...
Que yo...
Soy el más afortunado aquí...
Porque me encuentro entre ustedes.
Estoy con ustedes.
Así que, antes de celebrar...
el nacimiento de nuestro Cristo,
honremos a los nuestros
que han hecho grandes cosas en Su nombre.
Así que, una historia, o....
Un espectáculo quizá.
¿Qué tenemos?
¿Quién puede entretenerme a mí y mi reina....
con mitos
o un canto
de sus propias glorias?
Alto.
Oh, el más grande de los Reyes,
compláceme en este amistoso juego navideño
Deja que tu caballero
más valiente de sangre y aventurado de corazón
de un paso adelante, tome las armas,
e intente, con Honor asestarme un golpe.
Quien acepte
tendrá derechoa esto, mi arma.
su gloria y riqueza serán suyas
Pero...
Su campeón deberá jurar esto:
Si asesta el golpe,
dentro de un año en la próxima Navidad
debe salir a buscarme,
en la Capilla Verde seis noches al Norte.
Allí me encontrará y se arrodillará ante mí
y me dejará devolver el golpe
Sea un arañazo en la mejilla o ser degollado
Regresaré Lo que me haya sido dado
y luego, en amistad y confianza nos separaremos
¿Quién?, pues ¿Quién se atreve a participar?
Ayuda. La Reina.
¿Este desafío es suyo?
Aunque mi voluntad desea
saltar esta mesa y salir a tu encuentro,
mi cuerpo no me obedecerá.
Seguramente habrá uno entre ustedes aquí
que se enfrentará a este Caballero en sus propios términos.
Yo lo haré.
Yo lo enfrentaré.
Yo me enfrentaré a él.
¿Comprendes este desafío?
Lo entiendo.
Creo que lo entiendo.
Recuerda, es tan solo un juego.
Necesito una espada.
Necesito... necesito una espada.
Gawain.
Ven a mí, Caballero Verde
Haz tu ataque o yo haré el mío.
¿Qué es esto?
¿Un truco?
¡Álzate y enfréntame!
¿Qué es lo que pretendes que haga?
Ten valor.
Muy bien.
Has presentado tu desafío.
Y yo lo he aceptado Y lo sigo aceptando.
Nunca olviden lo que ha ocurrido aquí
en este día de Natalidad!
Dentro de un año...
¿Qué se sintió?
¿Cómo se sintió cuando...
Como cortar un melón en dos.
¿Y cómo se siente eso?
No se siente nada.
¿Tenías miedo?
No.
¿Estás diciendo eso por decirlo?
Estoy aquí, y él no.
El Rey me dio su espada,
¿sabías eso?
¿Sostuviste su espada?
Bueno, hice más que sólo sostenerla.
Mirad, al bravo Sir Gawain,
cortador de cabezas...
destructor de melones,
quien no puede...
"pararse"
¿Tú eres Gawaiin, no es así?
No, debes estar confundido.
No, no, eres tú.
Siempre estás aquí Siempre por acá
Casi nunca te vas despierto la mayoría de las noches
Pero no, en Navidad.
¿Has escuchado?
Este chico mató al Caballero Verde.
Con su propia hacha,
le cortó la cabeza al gigante,
¡y ahora está bebiendo con nosotros!
Pero su madre es una Bruja.
Álzate.
Levántate
Siéntate
Te he estado esperando.
¿Acaso no escuchaste mi llamado?
Mi diente me duele.
Otro año casi ha terminado.
¿Has pensado qué es lo que harás...
...cuando llegue Navidad?
¿No era tan solo un juego?
Quizá.
Pero no ha sido completado.
¿Realmente crees que está sentado en una capilla,
contando las horas,
dejando pasar el año esperando mi llegada?
Bueno, no lo sé.
Tú me lo dirás.
Debes salir a buscarlo.
¿Y si lo único que me espera es la muerte?
Oh, no conozco a ningún hombre
que no se haya levantado a encontrar la muerte antes de su tiempo
¿Por qué me haces apegarme a esto?
¿Está mal desear grandeza para tí?
Temo que no fui hecho para la grandeza
Mmm.
Tienes lodo en tu rostro.
Que la Virgen María
mantenga tus cinco dedos fuertes,
tus cinco sentidos afilados.
Que sus cinco gozos te inspiren.
Que las cinco heridas de su hijo Te llenen de Fervor
Y que las cinco virtudes de un caballero, iluminen tus pasos.
Manten tu palabra, Joven Gawain.
Y si Dios te sonríe,
regresa pronto.
Tu asiento espera junto a nosotros.
¿De verdad vas a ir?
¿Debería?
Me gusta más tu cabeza donde está ahora.
Di mi palabra Hice un pacto.
Así es como los hombres estúpidos perecen.
O como los hombres valientes consiguen grandeza.
¿Por qué Grandeza?
¿Por qué no te alcanza con bondad?
Toma esto.
Llévalo en tu cintura
Si llevas esto cuando regreses...
¿Regresaré?
Cuando regreses,
lo harás con tu cabeza en alto
Te lo prometo No sufrirás daño.
Y, chico...
Mi chico...
No desperdicies esto.
¡Gawain! ¡Gawain!
¡Tengo una espada!
Gawain! Buena fortuna.
¡Buena Suerte!
Bendiciones, gawain!
¿Todavía te atraigo?
¿Todavía te hago feliz?
Sí.
¿Aún cuando estoy aquí y tú estás allá?
Sí.
¿Qué dirías si te pidiera que me hagas tu Dama?
- ¿Una Dama? - TÚ Dama.
Te podría dar más oro del tiene ninguna otra dama.
Ya tengo tu oro.
¿Qué pasa si sólo quisiera sentarme a tu lado y....
Tomar tu mano...
Tener tu oído
¿Qué responderías a eso?
"Pues sí, Essel.
...me gustaría mucho eso...
tiene mi oído mi mano y mi corazón"
"Y seré tu Rey y tú mi Reina"
"Serás mi Dama...
y yo seré tu Caballero"
¿Quién eres?
Tan sólo un viajero, amigo.
Te ves como un caballero.
Sólo paso por aquí.
Ah, asumo que querrás parte del botín, eh?
¿De qué botín?
¡De todo esto!
¿Por qué no fueron enterrados?
Todos muertos. Todos muertos.
Nadie que los entierre.
Aunque, sabes la naturaleza hace lo suyo.
Los enterrará rápido y fuerte
Eh, habiendo dicho eso
tengo dos hermanos por aquí, en algún lado.
Se marcharon de casa Nunca más regresaron.
Sabes si no fuera por mi madre
Estaría aquí ¡Estaría yo aquí!
¡Estaría aquí también!
Todos vinieron aquí
Aunque yo hubiese durado más.
El Rey, dicen...
dicen que el Rey,
mató 960 él mismo.
- ¿Novecientos eh? -Ajá
Ahora, si fuera yo,
habría sobrevivido lo suficiente como para tomar mi oportunidad
Es una linda Hacha esa que tienes.
¿Peleaste con esa Hacha?
- Por aquí y por allá -¿Aquí?
Sólo allá.
Aquí, sólo estoy de paso.
¿Hacia dónde?
Al Norte.
Norte, oh!
Norte es una dirección, sin duda.
¿Sólo Norte?
A la Capilla Verde.
Oh!
¿La conoces?
La Capilla Verde, eh?
Hay un arroyo más allá.
Corre hacia el Norte.
Digo si estoy bien orientado
sí, sí, corre hacia el Norte
Pero si lo sigues por un día y medio
llegarás a la Capilla.
Al menos creo que es una capilla.
Es...eh... no, sí, lo es...
No es verde completamente,
pero es definitivamente verdosa
con el musgo las raíces, las ruinas,
pero quizá es lo que buscas.
¿El arroyo está delante?
Mmm-hmmm
Es por aquí.
Pasando el campo donde comienza el bosque
Lo buscaré Mis gracias a vos.
Vamos.
¿Acaso mis direcciones no valen nada para tí?
Mis gracias.
Dije, ¿acaso mis direcciones no valen nada para tí?
Digo, un caballero como vos un pordiosero como yo
corresponde un pequeño acto de caridad.
Toma. Una caridad.
Oh!
Espera.
Al Norte, ¿Ves?
Gracias.
Recuerda el arroyo.
Lo haré.
Porque se vuelve engañoso.
Aquí tienes, chico.
Buen chico.
Vamos. Andando.
Buenas
Buenas.
No tan rápido.
- Por favor Sí, ¿por favor?
Por favor. Por favor ¡Por favor!
Por favor ¡Por favor!
Por favor, Por favor, Por favor, Por favor
Por favor.
Oh.
No fue suficiente Sencillamente no era suficiente.
Hey, hey ¿Dónde vas, uh?
¿Dónde te vas? ¿Una misión caballerosa?
No soy un caballero.
Pero dijiste que lo eras.
Nunca dije eso Tú lo dijiste.
Nunca dije que era un caballero.
- ¿Pero lo eres? -No, no lo soy.
Oh....
Bueno, te ves como uno
Hueles como uno.
Oh...por favor...
Sí.
Oh. Oh!
Ah!
Whoa!
Whoo!
Sí!
Tan solo dime, entonces ¿En verdad hay una capilla?
Estás en ella.
Whoa! Cuidado.
Déjame sostener eso.
Me queda bien.
Me queda bien, ¿no?
Descansa tus huesos mi valiente caballerito.
Yo terminaré tu misión.
La terminaré para siempre.
Hey, ¿dónde te vas?
Hey!
Gryngelot!
Hola.
¿Qué estás haciendo en mi cama?
Lo siento mucho No...no te vi.
Creí que no había nadie.
No pretendí ofenderos.
Espera.
¿Te envió mi Padre?
No. No lo hizo.
No conozco a tu padre.
Tan sólo soy un viajero perdido buscando refugio de la noche,
pero me iré de inmediato.
¿Dónde vas?
A Casa.
Me voy a casa.
¿Y perdiste el camino?
Sí.
Yo también perdí algo.
¿Me ayudas a encontrarlo?
¿Qué estás haciendo?
- Tan solo estaba -No me toques.
Un caballero debiera ser mejor.
¿Cuál es tu nombre, mi señora?
Me llamo Winifred.
¿Has escuchado hablar de mí?
No.
Ahí.
¿Qué es lo que busco?
Mi cabeza.
Tu cabeza está en tu cuello, mi señora
No. No lo está.
Podrá parecerlo, pero no lo está.
Está en el manantial.
Bueno, ¿cómo ocurrió? ¿Cómo llegó allí?
Un señor vino en busca de refugio, como vos.
Quizá fue usted.
-¿Fuiste tú? -No.
¿Seguro?
Sí.
Este Noble quiso acostarse conmigo.
Me resistí Pero regresó de noche.
Rompió mi puerta.
Intenté huir Pero me cortó la cabeza.
La echó en el manantial y ahora, no importa cuánto intente
No la puedo recuperar.
Mi señora
Mi Señora.
¿Eres real? ¿O eres un espíritu?
¿Cuál es la diferencia?
Sólo necesito de mi cabeza.
Como la necesitaré yo antes que termine el año
Si voy y la encuentro,
¿Qué me ofrecerás a cambio
¿Por qué me preguntarías eso?
¿Por qué le preguntarías eso a cualquiera?
Gawain...
Mi señora.
Ahora puedo verte.
Y te derribaré
con toda mi preocupación que tengo por tí
El Caballero Verde Es alguien que conoces.
Bueno, entra si quieres.
Hey! Hey!
¿Hacia dónde te diriges?
¿Podría alguien recorrer el valle en tus hombros?
¡Amigo!
¡Bienvenido!
Con calma, con calma.
- ¿Quién eres? - No temas
- Estás entre amigos - ¿Dónde está mi ropa?
Shh, con calma
¿Qué....?
¿Qué día es?
Es Diciembre Vigésimo Primero
Oh, no temas, Sir Gawain.
Sólo has dormido una noche.
¿Cómo sabes mi nombre?
Sé más que sólo tu nombre.
Debes comer.
Verás, en Año Nuevo Viajo hacia el Oeste.
Si llegabas dentro de una semana Te recibiría un hogar vacío.
Hasta entonces, cazaré
Yo cazaré, tu descansarás
y los dos estaremos mejor así.
Ah.
Y aquí está nuestro amigo, mi Señora.
Recién levantado
Y aquí, amigo,
está tu desayuno
para que recuperes tu fuerza.
Seguramente, la necesitarás.
¿Por qué?
Porque eres el bravo Sir Gawain,
que ha venido a enfrentarse al Caballero Verde
Me atrevo a decir Toda mesa en esta tierra
ha oído hablar de tí y ha cantado tu canción.
Sir Gawain, el mejor y más virtuoso de los Caballeros,
en busca de su destino a través de estas tierras.
Quizá crees que soy algo que no soy.
¿Como qué?
¿Cuánto tiempo te quedarás con nosotros?
Debo cumplir mi palabra en Navidad.
Comeré y daré mis gracias y luego me iré.
Tonterías. ¿Acaso no lo sabes?
La Capilla Verde no queda lejos.
¿La conoces?
Estás casi allí.
Siguiendo el río en menos de un día.
¿Estás seguro? ¿Está tan cerca?
Has llegado al final de tu camino, Gawain.
Un poco antes de lo que esperabas, quizá.
Pero así es para todos nosotros.
Esto es lo que ocurrirá.
En la mañana de Navidad te enviaremos en tu camino.
Y para el anochecer,
estarás a las puertas de tu destino.
Así que quédate un tiempo. Descansa.
Y disfruta.
¿Qué encontraste?
Nunca imaginé que existieran tantos libros.
Acaso has... ¿has leído todos?
Sí.
A todos ellos los he leído.
Algunos los he escrito otros los he copiado
Son las historias que he escuchado,
canciones que me han sido cantadas.
Las escribo todas y a veces...
No le digas a nadie esto.
A veces, cuando veo lugar para mejoras....
Las hago.
- ¿Te gustan los libros? -Sí
Bueno...
¿Por qué no tomas uno?
No podría.
Oh, pero es casi Navidad.
Toma.
Este es para vos.
Te agradezco.
¿Un caballero no debiera ofrecer un beso en gracias?
¿Te sentarías por mí?
¿Sentarme por tí?
Para un retrato.
Ah, ya me han hecho uno.
No hecho por mí.
"Y el amor llegó a mi corazón...
con una lanza tan afilada..."
Quédate quieto.
"Noche y día mi sangre se escurre"
"Mi corazón herido de muerte"
Es una pintura muy alegre.
¿Qué es eso?
¿Qué?
Esto.
Es un símbolo.
¿De qué?¿Buena suerte?
¿De amor?
No.
De seguro un caballero sabe algo de amor.
Yo no.
¿De verdad?
¡Gawain!
¡Mira lo que te he traído!
Cuando lo cacé pensé, "¡qué regalo!"
Qué gran regalo para mi nuevo amigo.
¿Qué hago con él?
Bueno, llévatelo Para tu viaje.
Pensé que no estaba lejos.
Me refería a tu viaje de regreso.
Hagámos una promesa entre nosotros.
Yo cazo mañana y el día después.
Lo que sea que el bosque me ofrezca,
te traeré lo mejor a casa.
Y tú me darás de retorno
lo que sea que hayas recibido aquí.
¿Qué podría recibir aquí que no sea ya tuyo?
¿Quién sabe?
Esta casa está llena de cosas extrañas.
Pero....
yo veo cosas ilógicas por todas partes
¿Alguna vez has visto a un halcón matar un caballo?
Arrojándose desde arriba y....
Phew!....es horrible.
Todo hombre debiera verlo una vez.
Pero ese es el mundo.
Y el mundo tiene toda clase de misterios
El hogar de un hombre debiera estar a salvo de todo ello.
Un muro, junto al otro,
Línea y plomada.
Muros buenos, fuertes,
con un fuego dentro.
¿Por qué crees que es verde?
¿El caballero?
Sí.
¿Nació así?
Quizá es el color de su sangre cuando sonroja.
¿Pero por qué verde?
¿Por qué no azul?
¿O rojo?
Porque no es de esta Tierra.
Pero el color de la Tierra, ES verde.
El color de la vida, de las cosas vivientes.
- Y de lo podrido -Sí
Sí.
Decoramos nuestros pasillos coloreamos nuestras telas
Pero si llega a entrar desde las piedras
Lo arrancamos, tan rápido como podemos.
Cuando florece en nuestra piel la sangramos.
Y cuando, todos nosotros
que nuestra mano excedió nuestro alcance
la cortamos,
la eliminamos nos tiramos encima
y la asfixiamos debajo nuestro
pero siempre vuelve.
No se distrae,
tampoco espera ni planea, ni conspira.
Lo arrancamos de raíz un día.
Y para el siguiente, ahí está.
Volviendo a salir de entre los bordes.
Mientras estamos fuera buscando rojos
entra el verde.
Rojo es el color de la lujuria,
pero verde es lo que la lujuria deja detrás,
en el corazón,
en el vientre.
Verde es lo que queda cuando el ardor marchita,
cuando la pasión muere y cuando morimos, también.
Cuando te vas tus huellas se llenarán de verde.
El musgo cubrirá tu lápida.
y así como el Sol se alza,
el verde se esparcirá sobre todo,
en todos sus tonos y matices.
Este verde conquistará sus espadas
y sus monedas y sus estandartes
y no importa, cuánto intenten,
todo lo que aman caerá ante él.
Tu piel, tus huesos.
Tu virtud.
¿Y qué esperas conseguir...
enfrentándote a todo esto?
¿A este...verde?
¿Honor?
¿Me lo estás preguntando a mí?
No
Honor.
Por ello es que un caballero hace lo que hace.
¿Y esto es lo que más quieres en tu vida?
Ser un caballero.
No, Honor.
No eres muy bueno con las preguntas.
Es parte de la vida que quiero.
¿Y esto es todo lo que require para conseguir esa parte?
Harás esta única cosa,
y regresarás un hombre cambiado,
un hombre honorable ¿Así de simple?
Sí.
Hmm.
Oh, ojalá pudiera ver el nuevo tú.
Pero quizá, extrañaremos al viejo amigo
a nuestra diversión, nuestros juegos.
- Mi señora
¿Por qué ayer no viniste a mi cuarto?
No podía.
¿No podías?
No, pero...
Pero querías.
Sí.
¿Y ahora?
Lo haría si pudiera, pero....
-Pero...? -No está bien
Hmm.
No está bien.
No.
¿Creés en la magia?
¿Qué?
En Brujería ¿Creés en ella?
Sí. Lo creo.
Está alrededor nuestro.
Tengo un regalo para tí.
¿Dónde conseguiste ello?
Lo hice.
Tiene un encantamiento tejido entre sus hilos
Úsalo y no recibirás daño.
¿De qué?
Daño de hombre, de espíritu o de cualquier otra cosa.
Lo prometo,
no recibirás daño...
Siempre y cuando esté en tu cintura.
¿Lo dices en serio?
Sí.
¿Lo quieres?
Sí.
Entonces dime.
Está bien, dime.
Lo quiero.
Bien.
Entonces tómalo.
Vamos, tómalo. Tómalo.
No eres un caballero.
Gawain!
¿Dónde estás yendo?
Debo ir a mi encuentro.
Oh, ¿por tí solo, después de todo?
¿Qué hay de nuestro juego?
No quiero tus juegos ni tus regalos, ni tus gentilezas.
¿Estás seguro? ¿No hay nada que quieras darme?
Hay algo.
Y creo que puedo sacártelo.
Desátame
y deja que nos separemos
Muy bien.
Gawain!
Yo...
Atrapé a este pobre esta mañana
Iba a dártelo,
pero supongo que debemos dejárselo a la Naturaleza
Hasta luego, Sir Gawain.
Y ¡Feliz Navidad!
Si llegas a regresar por este camino ¡ya nos habremos ido!
¿Por qué me detienes?
No puedo demorarme.
Ve por allí y tu muerte estará servida.
No encontrarás piedad No habrá final feliz.
¿Qué brujería es esta?
Ninguna brujería.
Aquél que buscas, es tan salvaje como yo,
pero no conoce moderación
Sé a lo que me enfrento.
Si un hombre realmente supiera,
aceptaría su vergüenza y daría media vuelta,
con su cabeza en alto para terminar su canción como le plazca
Su secreto estaría a salvo conmigo.
¿Eres tú ese hombre?
No.
El hechizo en tu cintura dice lo contrario.
Es tan solo un paño sucio.
Déjalo aquí, entonces.
Fue un regalo.
No hay necesidad de regalos hacia donde te diriges.
Vuelve, vuelve a casa.
Vuelve a casa conmigo.
¡Nunca pedí tu compañía!
Viniste.
Buen Señor, ¿es Navidad?
Sí
¿Recuerdas dónde me cortaste?
Lo recuerdo.
¿Y has venido a recibir el golpe?
Así es.
Entonces arrodíllate,
y completemos nuestro juego.
¿Ahora?
Sí.
Ahora, un golpe tan bueno como el que me diste.
Señor, te acobardaste.
Lo sé.
¿Acaso mostré miedo...
..cuando nuestras posiciones eran opuestas?
No tengo tanta confianza como usted.
Tuviste un año para encontrar coraje.
Un año o un siglo no harían diferencia.
Dame un momento.
¿Estás listo?
Sí.
Entonces haré el corte.
¡Espera! ¡Espera!
Es esto...
¿realmente todo lo que hay?
Es eso....es esto...
¿Qué otra cosa habría de haber?
No. No. Lo siento.
No puedo. Lo Siento.
♪ Bloom, bloom sweet Lily flower
♪ the brown bird sings its melody
♪ bloom, bloom sweet Lily flower
♪ I go to see Saint Mary
♪ hold, hold my hand in yours
♪ hold, hold my hand
♪ cold, cold the night has grown
♪ no coin to pay the fare
Shh.
♪ Hold, hold my hand dear love
♪ hold, hold my hand
♪ cold, cold the night has grown
♪ no coin to ease my want
♪ Bloom, bloom sweet Lily flower
♪ the brown bird trills its melody
♪ bloom, bloom sweet Lily flower
♪ I go to see Saint Mary ♪
♪ Sing thy song, ole, ole, ole
♪ now the child he come
♪ Ye lie in joy and wickedness
♪ Sing thy song, ole, ole, ole
♪ sing thy song ole, ole, ole ♪
Espera.
Listo. Ahora estoy preparado.
Estoy listo ahora.
Bien hecho,
mi valiente caballero.
Ahora...
Cortemos tu cabeza.
♪ Be merry, sweet lord
♪ on this yules day
♪ a briar come with me and fly
♪ be merry, sweet lord on giving me thine gift
♪ I swear that I"m free now with rubies so swift
♪ be merry, sweet lord and beg pardon me
♪ pleasure and treasure and soft melody
♪ be merry, sweet lord thank god thousand time
♪ feast up and go now and be the sweet cream
♪ be merry, sweet lord me sweet achen licht
♪ be merry, sweet lord on this yules day