- [बहते पानी] - [क्रिकेट चहचहाहट]
[चल रही है]
तुम्हें पता है कि वह खुश होने वाला नहीं है।
[आदमी] नहीं, मुझे लगता है वह नहीं होगा।
सिर्फ आप तय कर सकते हैं क्या आप के लिए सबसे अच्छा है जेसी।
नहीं उसे, मुझे नहीं।
मैं बाहर हूँ।
तो, क्या तुम कर रहे हैं कि सभी पैसे के साथ?
यही बात मैं अन्य सभी पैसे के साथ क्या।
कैसे आप के बारे में, किशोर रिटायर?
आप सपना रह जाएगा।
[दूसरे से टकराए]
सुनिश्चित नहीं हैं कि मैं शहर के चारों ओर छड़ी चाहिए।
यही कारण है कि एक शुरुआत है।
कुछ भी नहीं है वास्तव में मुझे यहाँ रखे हुए हैं।
तुम कहाँ जाओगे?
अगर तुम मेरी जगह होते।
- [माइक] कोई फर्क नहीं पड़ता। मैं तुम नहीं हूँ। - [जेसी] गंभीरता से, चलो।
की तरह, अगर आप मेरी उम्र के थे।
बस के साथ खेलते हैं।
कुछ बातचीत करें।
अलास्का।
हाँ?
हाँ, अगर मैं अपने उम्र के थे, ताजा शुरू,
अलास्का।
यह पिछले सीमा है।
वहाँ तक, आप कुछ भी आप चाहते हैं हो सकता है।
[जेसी] अलास्का।
प्रारंभ करें।
- नए सिरे से शुरू करें। - [माइक] एक कर सकता है।
चीजों को सही रखो।
[माइक] नहीं।
क्षमा करें, बच्चा, कि एक बात है आप ऐसा कभी नहीं कर सकते हैं।
[चिल्ला]
[ब्रेक चिल्लाहट]
[हांपना]
[टायर फटा आवाज़]
[सायरन रोने]
[हाँफने]
[इंजन गर्जन]
- [दुर्घटनाग्रस्त] - [आदमी 1 cackles]
Dude, आप चूसना।
[आदमी 2] इस बात का, की तरह, दोषपूर्ण और गंदगी।
लगता है कि तुम Cheeto धूल मिला नियंत्रक में।
[उड़ाने]
यह एक बुरा बढ़ई है कि उसकी हथौड़ा को दोषी मानते हैं, यो।
जो कुछ।
आप बहुत जल्दी apexing रहे हैं। आप बहुत जल्दी apexing रहे हैं।
मैं सुप्रीम, कुतिया पर apexing कर रहा हूँ। मुझे बता न कैसे ड्राइव करने के लिए और गंदगी।
[मखौल उड़ाते] आप एक दो बटन लिफ्ट ड्राइव नहीं कर सका।
आप मिस डेज़ी ड्राइव नहीं कर सका।
उसका मतलब जो भी हो।
आप एक छोटी बस ड्राइव नहीं कर सकता है चिड़ियाघर में धीमी गति से बच्चे से भरा।
हाँ, क्योंकि मैं होगी भी आप से विचलित।
आप सामने बैठे होगी, अपने विशेष हेलमेट में,
मेरी टांग कूबड़ की कोशिश कर रहा।
खाते पर आप ड्राइव नहीं कर सकता थेल्मा और लुईस कि चट्टान के बंद। सर्वोच्च!
मैं और अधिक एपेक्स नहीं कर सकते हैं की तुलना में मैं पहले से ही apexing कर रहा हूँ।
[आह] आपके पास कोई पैरों के साथ एक अंधे पुरुष की तरह चलाते हैं।
Dude, आप ... तुम मेरी मृत grandmoms की तरह चलाते हैं।
यही कारण है कि अनुचित है।
[हांपना]
[दस्तक]
Dude, तो आप खो दिया है?
[बेजर] यह कौन है?
जेसी?
[बेजर] यह कौन है?
[दरवाजा creaks]
[जेसी] मैं सड़क से है कि कार मिल होगा।
[स्किनी पीट घुरघुराना]
[कुत्ता दूरी में छाल]
- [thuds] - [स्किनी पीट फुसफुसाते] क्या हो, यो?
[जेसी घुरघुराना]
[Slurping]
[फुसफुसा] की जाँच टीवी पर क्या है आओ।
यार, क्या आप के साथ गलत क्या है? मैं कोई टीवी अभी देख नहीं है।
यह खबर है।
[नक्शेकदम पीछे हटने]
[महिला रिपोर्टर] यह सही है कि एक सैन्य ग्रेड बन्दूक
बदल और इस्तेमाल किया गया था इस हमले को अंजाम देने?
मेरी जानकारी के अनुसार करने के लिए, यह एक M60 मशीन गन थी,
जो, हाँ, कि सख्ती से एक सैन्य मुद्दा हथियार है।
जहां उन्होंने प्राप्त किया जा सकता था के रूप में इस तरह के एक हथियार,
या तथाकथित "रिमोट कंट्रोल" यह के पहलू,
कुछ भी मैं कहता हूँ पर इस बिंदु सकता है सिर्फ अनुमान हो सकता है,
- और मुझे लगता है कि में संलग्न करने नहीं जा रहा हूँ। हाँ? - [प्रेस clamoring]
[पुरुष संवाददाता] आप हमें और अधिक बता सकते हैं ब्याज की इस व्यक्ति के बारे में?
हम एक बहुत सुनवाई कर रहे हैं परस्पर विरोधी जानकारी के
और मैं स्पष्ट नहीं कर रहा हूँ कि क्या यह व्यक्ति हत्याओं में भाग लिया,
या कि क्या वे थे, वास्तव में,
मैं शब्द लगता है कि हम रखना सुनवाई है "मुक्त।"
[कैमरा शटर तड़क]
वे व्हाइट द्वारा आजाद किया गया कैद किसी प्रकार से?
[सैक Ramey] मैं तैयार नहीं हूँ, इस समय, उसके अलावा किसी भी अधिक कहने के लिए।
वे ब्याज की एक व्यक्ति हैं और वे कर सकते हैं इस मामले के लिए प्रासंगिक जानकारी है,
या अन्य मामलों डीईए के जांच कर रही।
[कश]
[छोडती]
[Clanging]
[पुरुष संवाददाता] ... गया था, वास्तव में, कैद में आयोजित किया।
- अपने बंधक बनाने वालों की मंशा क्या थे? - [clattering]
[सैक Ramey] इस समय उस पर अटकलें नहीं कर सकते ...
[जेसी घुरघुराना]
[बेजर] वाह, वाह, वाह, वाह! जेसी!
- [चिल्ला] कौन है वहाँ? - अरे! यह शांत आदमी है, यह हमें है!
[स्किनी पीट] यह हमें है। यह हमें है, जेसी, आप सुरक्षित हैं।
- [हाँफने] - [स्किनी पीट] यह हमें है।
[हाँफने]
[Clanks]
मेरे सामान की जा, एक टी की तरह आप फिट यो।
यदि आप इसे उधार लेना पड़ा पसंद नहीं यहाँ पर Sasquatch से।
यह मदद नहीं कर सकता है कि मैं प्यार के लिए आकार हूँ।
हाँ, तुमसे प्यार जाना , सभी जिराफ आप चाहते हैं कुतिया।
मेरे और जेसी महिलाओं के साथ चिपके हुए कर रहे हैं।
हाँ, यह यहाँ मुश्किल से पहना है।
यह कैसे आप के लिए काम कर रहा है?
अच्छा?
[स्किनी पीट] जेसी?
सही पर।
तो आप कुछ नए कपड़े प्राप्त करें।
शावर आप महसूस करते हैं एक पूरी बहुत बेहतर है।
सत्य, कहा जा तुम देखो की तरह आप एक के लिए चोट पहुँचाने रहे हैं।
चर्च।
कोई अपराध नहीं।
आप एक साफ तौलिया, समझे सही पर एक। हाँ उस जैसा।
और खोलने के लिए स्वतंत्र लग रहा है आयरिश स्प्रिंग की एक नई पट्टी, जो कुछ भी।
यह नीचे है, तुम्हें पता है।
क्योंकि पुराने एक, हो सकता है की तरह, यह और गंदगी, और बाल उह,
यो, मैं कुल्हाड़ी शरीर स्प्रे है,
मैं पुरुषों के लिए ओबसेशन मिला है, मैं टॉमी Hilfinger मिला है।
'के किसी भी उपयोग करने के लिए उन्हें आप चाहते हैं, स्वतंत्र महसूस तुम्हें पता है? उन्हें सभी का उपयोग करें।
जुनून, बम है यो। मैं क्रिसमस के लिए उसके लिए यह मिल गया।
उम हे उह ओह,,, ...
शायद नहीं, जैसे, करते दाढ़ी और whatnot, तुम्हें पता है?
उह, कम से पहचानने योग्य हो सकता है?
जेसी, वे वास्तव में किया था ...
क्या?
वे वास्तव में आप एक पिंजरे में रखा है?
[पुरुषों मुँह दबाकर हँसती] हाँ!
वू हू!
नहीं!
[हाँफने]
- वाह, दोस्त। आप क्यों ... - तेज देख रहे हैं, यो।
हाँ, तेज लग रही।
एक नए आदमी की इच्छा है?
हाँ। धन्यवाद।
एक छोटे से कुछ चाहते हैं, किनारे से दूर ले?
नहीं।
आप क्यों, उह, टीवी बंद कर देते हैं?
समाचार है कि बुरा?
, बस नहीं है उह ... इसके बारे में ज़्यादा कुछ नहीं।
[जेसी] हाँ।
मैं यहाँ से बाहर निकलना होगा।
जहां? आप एक योजना है?
[जेसी] हो सकता है कि।
उह, अरे, स्किनी,
आप एक बर्नर तुम मुझे दे सकते हैं मिल गया?
पूरी तरह से चार्ज और एक सीटी के रूप में साफ।
[फोन के कीपैड बीप]
[जेसी] सबसे पहले, मुझे लगता है कि कार से छुटकारा पाने होगा।
[बज]
- [धातु clanging] - [क्रेन whirring]
[समाचार लंगर] ... पीड़ितों को और उनके क्रूर slayings में उनकी भूमिका
अपुष्ट रहता संघीय अधिकारियों द्वारा।
हालांकि, सूत्रों का कहना है APD संदिग्ध जेसी ब्रूस Pinkman है,
एक स्थानीय आदमी है जो व्हाइट के छात्र थे नशीली दवाओं के व्यापार में उसे शामिल होने से पहले।
- [फोन बज] - साथ में, दो जिम्मेदार थे
सबसे बड़ा methamphetamine के लिए अमेरिका के इतिहास में निर्माण कार्य।
सूत्रों का कहना है अटकलें , दो एक बाहर गिरने था
जिसके बाद यह Pinkman माना जाता है दवा निर्माण किया गया था
- समूह के लिए उसे कब्ज़े में। - जो के लिए जाओ।
पुलिस Pinkman के लिए शिकार पर अब कर रहे हैं
और समुदाय के आग्रह सतर्क रहने के लिए।
वे जानकारी के साथ किसी को भी पूछ रहे हैं
- APD से संपर्क करें या Crimestoppers कॉल करने के लिए ... - हाँ, मैं जानता हूँ कि यह कौन है।
इस बिंदु पर, कौन नहीं करता?
[ब्रेक चिल्लाहट]
अरे।
- जहां शिकार है? - यह पीठ में है।
देखिए, आप बहुत बहुत धन्यवाद ऐसा करने के लिए, जो।
पैसे के बारे में, अगर हम शायद कर सकते हैं ...
यह घर के ऊपर हैं।
अच्छे बच्चे।
कम से कम मैं कर सकता हूँ।
[स्किनी पीट], यह देखो कुतिया!
[जो] आप सज्जनों मुझे फेंक दिया व्यापार के बहुत सारे दिन में वापस।
- [बीप] - मुझे लगता है कि विभाग में कोई शिकायत नहीं मिली।
"मैग्नेट!"
हाँ।
वह एक अच्छा था। इसलिए...
सच कहूं, तुम्हें पता है, मैं तुम्हें अब बता सकते हैं,
मैं शून्य विश्वास है कि था कि काम करेगा।
कोई भी जो भी है, लेकिन हे, रहते हैं और सीखते हैं।
जो, तुम क्या कर रहे हो?
अपने आप को एक छोटे से बीमा पॉलिसी लेखन।
तुम्हें पता है, सख्ती से एहतियाती।
बेल्ट और ब्रेसिज़।
ठीक है।
आराम से ठीक है, मन, लगता है कि हम अच्छा कर रहे हैं।
- [तेजी से बीप] - वाह।
जो! जो!
[हाँफने] प्रतीक्षा करें।
- [फुसफुसा] जो, तुम क्या कर रहे हो? - [इंजन शुरू होता है]
भागने, और मैं तुम्हें भी ऐसा ही करने का सुझाव देते हैं।
LoJack। कंपनी अभी सक्रिय है, सिर्फ इस मिनट।
समय के बारे में बात करें।
- बस ... - देखो, जॉनी कानून अपने रास्ते पर है,
अब के रूप में यहाँ, के रूप में।
तो विदाई, अलविदा, पछतावा,
आदि आदि।
[जेसी] जो!
स्किनी ...
[आह]
माफ़ करना।
कौन है कि कार की चाबी मिल गया है?
चांबियाँ!
यो। यो! तुम क्या कर रहे हो? हम यहाँ से बाहर इस बात मिलता होगा।
[तड़क] बेजर, मुझे अपने Fiero की चाबी दे।
[बेजर] क्यों?
[बेजर आह]
आप अपनी कार ले लो।
मैं भी अपनी कार पसंद नहीं है।
एक डिक की तरह ड्राइव।
बेजर मेरी टी-पक्षी ड्राइव 200, 300 मील दूर है और यह खाइयों।
आप मेक्सिको के लिए शीर्षक हो जाएगा लगता है कि?
[जेसी] नहीं, नहीं मेक्सिको।
सही पर, और भी बेहतर।
यह सीमा के पास छोड़ दें।
एक तरह से इसे छिपाने,,
लेकिन, यो, छिपा नहीं कि यह इतना अच्छा पुलिस यह नहीं मिल रहा।
प्रिंट के लिए इसे नीचे साफ कर लें, फिर वापस hitchhike।
चलो कोई भी नहीं है कि कार में आप देख नहीं है।
- आप, बेजर के Fiero ले। - इस कार के बारे में क्या?
यह यहीं रहता है।
पुलिस पसंद नहीं है पहले से ही पता नहीं है कि वह कहाँ है।
मैं उन्हें बता दूँगा आप से गिरा दिया, हम दोनों एक वसा कटोरा स्मोक्ड,
गुलाबी फिसल जाता है कारोबार है, तो आप अलग हो गए।
मैं हमेशा मुझे एक अल कैमिनो चाहता था।
और वह चर्च, यो है।
मैं किसी भी लाई डिटेक्टर वे मुझे दे पास भेज देंगे।
यह क्या हो रहा है है।
आप किसी भी नकद मिल गया?
यो। में, कुतिया किक।
मैं कर रहा हूँ। यीशु!
दोस्तों, मैं क्या कहना है पता नहीं है।
कुछ भी नहीं मत कहो। बस जाओ।
[मफलर तेजस्वी]
सीट बेल्ट। गति सीमा।
आप लगभग तीन घंटे मिल नीचे दक्षिण इस बात मिलता है।
मैं अपने मुंह तब तक बंद, रखेंगे लेकिन उसके बाद,
वे एक APB बाहर डाल होने वाला इस कुतिया पर।
मैं उसे वहाँ मिल जाएगा।
उसका ध्यान रखने, जेसी।
वह एक विशेष महिला है।
यह सही है कि वहाँ एक जोकर कार है।
कोई स्वाभिमानी डाकू कभी उस चीज़ में मृत पकड़े होगा।
यही कारण है कि यह एकदम सही है, यो है। गहरा आवरण।
भगवान, अपने दोस्त के साथ जाओ।
[टायर चिल्ला]
ओह, उह, अल कैमिनो, मुझे चाबियाँ देखते हैं।
[दरवाजा खुलता है]
लूट।
बस देखा से बचाने में हो सकता है।
चोट नहीं कर सकते हैं, है ना?
[जेसी] यो, स्किनी।
आप यह सब क्यों कर रहे?
Dude ...
आप मेरे हीरो और बकवास कर रहे हैं।
[नक्शेकदम पीछे हटने]
[आहें भरते]
[इंजन शुरू होता है]
[टायर चिल्लाहट]
[भोंपू चहचहाहट]
[हेलिकॉप्टर ब्लेड whirring]
[भोंपू चहचहाहट]
[टपकता]
[धातु clanging]
[नक्शेकदम आ]
[आदमी] जेसी?
आप जगे हैं?
जेसी?
हाँ।
[कुंजी jingling]
[टीएआरपी rustling]
[आदमी] सब कुछ अच्छा?
हाँ।
- अच्छा। - [आदमी] ग्रेट।
आप एक सिगरेट करना चाहते हैं?
[फ्लिक हल्का]
- [जेसी] धन्यवाद। - [टोड] हाँ।
KOB पर लड़का बारिश के लिए बुला रखता है।
तुम क्या सोचते हो?
[जेसी] उह, मैं नहीं जानता।
लड़का की तरह कहा कल चालीस प्रतिशत मौका।
आज साठ प्रतिशत।
शायद यह भी पचास कल था।
[मक्खी भिनभिना]
लेकिन अभी तक,
मेरा मतलब है, मैं ... हाँ, मैं बादलों को देख,
लेकिन मैं 'कहते नहीं होता उन्हें बादलों बारिश, बस नियमित ...
नियमित रूप से बादल बादलों।
वैसे भी, कि वे मुझे क्या की तरह लग रही है।
हाँ, ठीक है, उन लोगों में नहीं हैं ...
हमेशा कि सही।
सही [टोड] हाँ,।
मैं अपने आप को बाहर वहाँ डाल नहीं कर रहा हूँ विशेषज्ञ के किसी भी प्रकार के रूप में
या whatnot,
लेकिन मैं यह होने वाला है लगता है ...
एक सुंदर दोपहर।
अंदाज़ा लगाओ?
हम एकदम अकेले हैं।
हाँ?
हाँ। चाचा जैक सब लोग नीचे ले लिया हाथी Butte करने के लिए,
वह के कारण इस नए Chaparral मिला है।
यह बहुत बुरा-गधा है,
लेकिन मैंने उससे कहा कि ...
मैं वाटर में वास्तव में बड़ी नहीं हूँ,
प्लस, किसी को है ...
होगा आप का ख्याल रखना।
कुछ ठोस ले लिया है, लेकिन ...
अभी...
यह सिर्फ तुम्हारे और मेरे पूरे सप्ताह के अंत में है।
और मैं ... मैं वास्तव में कुछ के साथ आपकी मदद करना चाहते हैं।
[धातु clanging]
इसलिए...
मैं ... मैं सभी की तरह बनना नफरत ...
लेकिन हम बुनियादी नियमों में बात करना होगा।
उह, आप के लिए, तुम्हें पता है, भागने की कोशिश की है,
मैं छोटा लड़का यात्रा करने के लिए है करने वाला हूँ।
यह मूल रूप से हो जाएगा ...
उस बिंदु पर मेरे हाथ से बाहर।
चाचा जैक आप उस वादे किए गए,
और वह वाला यह करने के लिए छड़ी करना चाहते है।
इसलिए...
अच्छे व्यवहार, है ना?
सही?
अच्छा।
मैं इसे सराहना करते हैं, जेसी।
होगा तुम नहीं सुनिश्चित करें ...
बहुत ज्यादा ध्यान आकर्षित।
मैं और 'एक बेहतर काम कर ठीक अब से आप रखने का स्वच्छ,?
वादा।
[चेन खड़खड़]
[ "मैं वास्तव में आप आज रात देखना चाहते हैं" कार रेडियो पर खेल रहे हैं]
♪ समुद्र तट के साथ एक ड्राइव ले लो ♪
♪ या घर पर रहते हैं और टीवी देखने ♪
♪ तुम देखो यह वास्तव में ज्यादा बात मेरे लिए नहीं है ♪
♪ मैं में जाने के बारे में बात नहीं कर रहा हूँ ♪
♪ और मैं बदल करना चाहते हैं नहीं है अपने ... ♪
[टोड] अच्छा काम।
[दरवाजा खुलता है]
[टोड] अरे, यह बाहर की जाँच।
[दूसरे से टकराए]
इसमें कोई पानी है।
इसमें पानी हुआ करता था,
लेकिन वे इसे बाहर ले एक जोड़ी साल पहले 'के कारण ...
कुछ बीमा बात।
ठीक है तो,
यह वास्तव में है कि भारी नहीं है, लेकिन ...
के रूप में मैं हो सकता है की कोशिश, मैं नहीं कभी भी इस बात अपने आप से पर मिल सकती है।
क्या आप कम से बेहतर है, आगे या पीछे की ओर जा रहे हैं?
ठीक है, ठीक है, चलते दोनों थोड़ी देर के लिए बग़ल में जाना।
[टोड] अपनी उंगलियों देखो।
मुझे लगा मैं बस सकता है
छत इसे यहाँ से लटका ...
और सिर्फ सही तहत ड्राइव और उस में ड्रॉप, लेकिन मेरी ...
मकान मालिक कि विचार की तरह वास्तव में ऐसा नहीं किया।
मुझे लगता है कि यह अच्छी बात है।
मैं Craigslist पर इस बात पाया।
इसलिए...
- हाँ। - तो है कि क्या आप के साथ मदद की जरूरत है?
इसे का हिस्सा।
[समाचार लंगर] दवा सरगना एक बार में जाना जाता हाइजेनबर्ग के रूप में दक्षिण पश्चिम भर में
अभी तक एक अंतिम शिकार दावा कर सकते हैं।
टेक्सास के अधिकारियों की जांच कर एक ह्यूस्टन महिला की विषाक्तता
उसके संभावित संबंध में देख रहे वाल्टर व्हाइट की आपराधिक संगठन के लिए।
अनाम औरत, जो गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती किया गया है,
जीवित रहने के लिए की उम्मीद नहीं है।
सफेद, पूर्व अल्बुकर्क स्कूल शिक्षक
जो विषय था एक छह महीने की अंतरराष्ट्रीय तलाशी अभियान की,
मृत मंगलवार की देर मिला था एक गिरोह नरसंहार के दृश्य पर
जो नौ लोगों की जान गई।
डॉलर नीचे आज विदेशी मुद्रा बाजार पर
एक बेहद अशांत सप्ताह के बाद यूरो के लिए।
डाओ जोन्स नीचे 15 अंक है,
NASDAQ नीचे 34 अंक है,
और एस एंड पी 500 दस अंक ऊपर है।
... अनिश्चित काल के लिए ले जाया गया है अभ्रक की खोज के बाद
इकाइयों के 70 प्रतिशत में।
सभी निवासियों की है अस्थायी रूप से जगह बदली ...
[इंजन शुरू होता है]
[कुंजी jingling]
[दरवाजा स्लैम]
[कुंजी jingling]
[कुंजी दस्तक]
[कुंजी jingling]
- [हाँफने] - [नक्शेकदम पीछे हटना]
[लो] देखिए, देखो क्या बिल्ली में घसीटा।
मैं आवाज सुना? आप किसी से बात कर रहे थे?
[टोड] नहीं, कि मैं के बारे में पता नहीं।
अरे वहाँ, लो। आप क्या कर रहें हैं?
एक छोटी सी बागवानी रखरखाव।
यह आपके अंत में नीचे नंदी थोड़े ठिंगना दे रहा है।
होगा यह बंद बचत कीड़े रहते हैं।
[टोड] तो, एक नंदी तकनीकी रूप से एक संयंत्र है या एक पेड़?
[लो] मैं कहेंगे यह सब निर्भर करता है। उम ...
ध्यान रखें कि आप 800 से अधिक प्रजातियां मिल रफ़ू बात की।
[टोड] वाह।
ठीक है, सब ठीक है, लो, तुम एक अच्छे एक है।
[लो] हाँ। किसी भी लकड़ी nickels मत लो।
ओह यार। वह लड़का।
उन्होंने कहा कि इस घड़ी में घर होना चाहिए नहीं है।
हम वास्तव में बाहर lucked कि वह तुम्हें नहीं देखा।
वह सिर्फ हमेशा के आसपास गुप्त है, सुगंधित किया जा रहा।
मेरा मतलब है, वह वियतनाम में था, जो मैं पूरी तरह सम्मान करते हैं, लेकिन फिर भी ...
कैसे आप मेरे घर की तरह है?
हाँ, यह है ... यह अच्छा है।
किंडा ...
हल्के।
- लेकिन अच्छी तरह से। - हाँ सही?
मैं ईस्टर अंडे की सोच रहा था,
परंतु...
हाल ही में, मैं मैं पसंद कर सकते हैं सोच रहा हूँ कुछ नए रंग की कोशिश करना।
यह सामान महसूस करने के लिए शुरू कर रहा है बहुत थक गया।
ठीक है।
बेशक, हां, तो आप ... है यही कारण है कि मैं यहाँ हूँ? तुम मुझे आप पेंट करने में मदद करना चाहते हैं?
हो सकता है कि, हाँ, उम ...
अगर हम कुछ समय के साथ छोड़ दिया है।
लेकिन, पहले, उह ...
हे भगवान!
[आह]
यीशु!
[हाँफने]
टोड ...
क्या...
आह, गंदगी!
ठीक है, कृपया मत,
तुम जानते हो, मुझे भी बुरा लग रहा है की तुलना में मैं पहले से ही है।
यह कौन है?
[टोड] सोनिया, मेरी सफाई महिला।
और ईमानदारी से,
मैं बहुत पसंद नहीं लग रहा है इसके बारे में बात है, तो ...
तुम मुझे सहारा देने के लिए, जेसी करना चाहते हैं?
बस इसे सीधा रखें।
[घुरघुराना]
ओह, w ... प्रतीक्षा करें।
यह उतारना।
किंडा इस की जरूरत है।
[घुरघुराना]
ठीक है।
अब, हम बस इंतज़ार करना होगा
सुगंधित लो के लिए गेंदबाजी जाने के लिए।
मैं वह एक घंटे की तरह में छोड़ देता है लगता है।
आप कुछ सूप चाहते हैं?
आप सूप चाहते हैं?
मैं चिकन नूडल, चिकन और तारे, मिल गया चिकन की क्रीम।
बेकन के साथ बीन।
एक छोड़ दिया, जेसी।
- [जेसी] क्या वह आप के लिए क्या किया? - क्या?
ओह, वह मुझे करने के लिए कुछ भी नहीं किया।
फिर...
क्यों?
ठीक वहीं।
उस किताब, इतना बुरा बताएं कि क्या आप चाहते हैं।
चाचा जैक ने मुझे सिखाया हमेशा मेरे पैसे पास रखने के लिए, तो ...
मैं इन पुराने है वर्ल्ड बुक विश्वकोश, पूरे पूरे सेट।
और यह जेड
मेरे ग्रैमी उन्हें मेरे लिए दे दी है
जब मैं मिडिल स्कूल में था, लेकिन मैं समझ ...
कोई भी अब और किताबें जरूरत है, 'सब कुछ का कारण कंप्यूटर पर।
उह, यह एक अच्छा छिपने की जगह की तरह लग रहा था।
साथ ही, मैं इन सभी अन्य संस्करणों था भरने के लिए छोड़ दिया है।
तो अपने सफाई महिला अपने पैसे की चोरी कर रहा?
क्या? नहीं।
वह के रूप में ईमानदार दिन जब तक है था।
की तरह, जॉर्ज वॉशिंगटन ईमानदार।
लेकिन वह यह पाया,
और मैं इसे पाने के किसी को भी नहीं हो सकता।
वह यहाँ में सीधे लाया मुझे दिखाने के लिए।
[पायलट क्लिक करके, बर्नर ignites]
वह वास्तव में सोचा मुझे नहीं पता था यह नहीं था।
मैं तो बस ... मुझे आश्चर्य है कि क्या बिल्ली वह देख रहा था?
वह मुश्किल से किसी भी अंग्रेजी बोलते थे।
मेक्सिको शायद के लिए M? मुझे नहीं पता।
यह अजीब है।
[सॉस पैन पर clangs]
हम कहाँ वाला ... उसे ले कर रहे हैं?
किसी ऐसे स्थान पर सुंदर।
उन्होंने कहा कि योग्य है।
अरे, मेरा एक काम करना फिर होगा और कहा कि दूर रखा,?
बस सीधे नीचे हॉल में पीठ में सभी तरह से,
वहाँ उन्हें की एक पूरी हुई चट्टान है।
धन्यवाद।
सुनिश्चित करें कि आप किसी भी सूप नहीं चाहते?
[टोड चिल्ला] आप मेरे बेडरूम कैसे पसंद है?
सुंदर bitchin ', है ना?
उन्हें alphabetize करना सुनिश्चित करें।
[जेसी आह]
मुझे लगता है कि मैं बेहतर के साथ आते हैं मेरे पैसे के लिए एक नया छिपने की जगह।
वे इन बातों को बैंकों बुलाया गया।
वास्तव में,
मुझे लगता है कि मैं सही जगह पता है।
यह थोड़ा इंजीनियरिंग लग सकता है, लेकिन ...
यार, यह यहीं होगा और कोई भी कभी यह पाते हैं।
[टोड] "कुछ भी नहीं हाथ में नकदी धड़कता है," कि क्या चाचा जैक कहते हैं।
[घुरघुराना]
[हाँफने]
[इंजन टीवी पर roars]
[मात्रा कम कर देता है]
[चैनलों flipping]
- [औरत] ... एक औसत बच्चा। - [आदमी] हाँ।
मेरा मतलब है, वह आकर्षित करने के लिए पसंद आया। उन्होंने कहा कि कम से अच्छा था।
[संवाददाता] जब गया था पिछली बार जब आप उसे देखा?
उह ...
एक साल। शायद और। मेरा मतलब...
यह जिस तरह से पहले यह सब किया गया था।
[संवाददाता] क्या आप चाहें है आप अभी अपने बेटे के लिए कह सकते हैं?
कृप्या...
आगे आओ।
बहुत सारे लोग है ...
आपके लिए, हर किसी की खातिर,
बेटा, अपने आप में बदल जाते हैं।
[पक्षी Coos और flutters]
[सीटी]
[आह]
[Thuds]
[ "रात एक साथ साझा करना" कार रेडियो पर खेल रहे हैं]
[टोड vocalizing]
♪ तुम थोड़े अकेला देख रहे हैं, महिला ♪
♪ आप किसी नए ♪ के लिए बात करना चाहते हैं
♪ आह, हाँ, सब ठीक ♪
♪ मैं भी थोड़े अकेला महसूस कर रहा हूँ ♪
♪ आप कोई आपत्ति नहीं है ♪
♪ कर सकते हैं मैं नीचे यहाँ आप के बगल में बैठते हैं ♪
♪ आह, हाँ, सब ठीक ♪
♪ मैं भी मजबूत पर आने के लिए लग रहे हैं ♪
♪ मुझे आशा है कि आप समझ जायेंगे कि ♪
♪ मैं कहता हूँ ये बातें क्योंकि मैं जानना चाहते हैं ♪
♪ आप के रूप में अकेला के रूप में मैं कर रहा हूँ रहे हैं ♪
♪ और अगर आप बुरा ♪
♪ रात एक साथ साझा करना ♪
♪ ऊह, हाँ ♪
♪ रात एक साथ साझा करना ♪
♪ ऊह, हाँ ♪
♪ रात साझा करना ♪
♪ हम सुबह, महिला में ला सकता है ♪
♪ आपको लगता है कि अब तक जाना चाहते हैं ♪
♪ और कल हमें एक साथ पाता है ♪
♪ ठीक है यहाँ जिस तरह से हम कर रहे हैं ♪
♪ आप आपत्ति तो नहीं है ♪
♪ रात एक साथ साझा करना ♪
♪ ऊह, हाँ ♪
♪ रात एक साथ साझा करना ♪
♪ ऊह, हाँ ♪
[घुरघुराना]
[मक्खियों गूंज]
आप में कुछ शब्द कहना चाहता हूँ?
नहीं।
अच्छा, अच्छा महिला।
बहुत बढ़िया नौकरानी।
[टोड] हे, एक और पैक हड़पने फिर करेंगे?
वहाँ ग्लव बॉक्स में एक होना चाहिए।
आप उन्हें नहीं मिल रहा?
[हांपना]
मुझे लगता है कि ले लेंगे, जेसी।
जेसी, मैं ... मुझे लगता है कि ले लेंगे करेंगे।
घर के रास्ते पर, मैं हमें कुछ पिज्जा मिल गया था।
एक जोड़े को बड़े पाई।
हो सकता है कि बियर के एक सिक्स पैक?
कुछ बर्फ ठंडी बीयर।
कि ध्वनि अच्छा है?
क्योंकि ... क्योंकि आप आज यह अर्जित किया।
आप निश्चित रूप से किया था।
पिज्जा आप किस तरह के जेसी की तरह करते हैं?
जेसी, पिज्जा की किस तरह?
पेपरोनी।
[टोड] पेपरोनी। ज़रूर।
क्लासिक। मुझे भी वह पसंद है।
[Sniffs]
[आह]
[जेसी चुपचाप रो]
आओ।
उस दृश्य को देखो।
एक सूर्यास्त की एक बिल्ली होना चाहिए।
आप जानते हैं कि चाचा जैक कहते हैं,
"जीवन वैसा होता है जैसा तुम उसे बनाते हो।"
[धातु clanging]
[छोडती]
[आह]
[सांस के तहत] भगवान!
[Thuds]
[तेजस्वी]
[हाँफने]
हाँ!
[दरवाजा खुलता है]
[ताला क्लिक]
[आदमी 2] यीशु!
यीशु!
[लो] हैलो?
ओह, हे। आप लोगों को वापस, हुह कर रहे हैं?
वाह।
यदि आप एक जगह खोजते हैं, तो आप वास्तव में यह खोज करते हैं।
महोदय, हम आपके लिए क्या कर सकता है?
मैं लुइस स्चंजेर हूँ। मैं हॉल भर में रहते हैं, इकाई 11 में नीचे।
मैं कल अपने लोगों से बात की।
मैं अपने सार्जेंट से एक से एक कार्ड मिला है,
और मैं बस चाहता हूँ आप को पता है मैं चारों ओर कर रहा हूँ
यदि आप कभी भी जरूरत है किसी भी अतिरिक्त जानकारी।
[आदमी 1] ठीक है। महान।
[लो] देखें, मैं दिवंगत बहुत अच्छी तरह से जानता था,
वास्तव में उसे कभी नहीं पर भरोसा किया।
ईमानदारी से कहूं तो मैं थोड़े देखा इस बात आ रही है।
मेरा मतलब है, ठीक है, वास्तव में नहीं है, लेकिन थोड़े।
[आदमी 1] हाँ, महान। ठीक है, हम निश्चित रूप से रखना होगा कि मन में।
[आदमी 2] हाँ। निश्चित रूप से, धन्यवाद।
[लो] तुम लोग व्यापार कार्ड है?
[आदमी 1] नहीं, मुझे माफ करना, हम समाप्त हो गए हैं। आराम से।
[लो] आपने बहुत है, और हे, सुनो, क्या तुमने कभी इस मामले के साथ किसी भी मदद की जरूरत है,
देख मेरे द्वारा की गई एक छोटी सी अपने आप को जांच कर। मैं...
यूनिट 11।
ठीक है।
मैं यहाँ शुरू करेंगे, तो आप वापस में शुरू करते हैं। के बीच में मिलते हैं।
मेरा मतलब है, यीशु।
नील, वे गंदगी फेंक दिया गया है इस जगह से बाहर। क्या खोजने के लिए छोड़ दिया है?
[नील] चुप रहो और देखो।
और छोटू।
Dude के एक टारेंटयुला मिला है।
हाँ, इस घर में कोई पागल।
पूरी तरह से सामान्य।
ओह।
[बंदूक क्लिक करता है]
मेरे पास कोई पुलिस हत्यारा हूँ।
आप शांत हो ...
और मैं शांत हो जाएगा।
समझना?
यहाँ में अपने साथी को फोन करें।
आरामदायक, बहुत लापरवाही।
कर दो।
अरे, लेफ्टिनेंट।
लेफ्टिनेंट, तुम मुझे सुन?
हाँ।
[आदमी 2] यहां आइए, फिर करेंगे?
तुम कुछ पाते हैं?
[आदमी 2] हाँ, काफी।
लेफ्टिनेंट?
क्या मेरे लिए वहाँ वापस इंतजार कर रहा है, केसी?
[केसी], रुको, रुको, रुको वाह!
- [जेसी] अपनी बंदूक नीचे रख दो! - [केसी] ठीक है, आराम करो, आराम करो।
[जेसी] अपनी बंदूक नीचे रख दो और मुझे अपने हाथ दिखाते हैं!
[केसी] हर कोई आराम करो।
उन्होंने कहा कि वह नहीं रहा है का कहना है कि किसी भी पुलिस को मारने के लिए।
तो चलो बस जाने ...
, चलो यह पता लगा चलो सब ठीक?
चलो ... हम आंकड़ा वाला यह पता कर रहे हैं।
तुम यहाँ क्या कर रहे हैं, Pinkman?
वहाँ कुछ मैं जरूरत है।
जैसे ही मैं समझ गया के रूप में, मैं चला रहा हूँ।
तुम मुझे यहाँ से बाहर जाने, मैं कसम खाता हूँ मैं इस आदमी को चोट नहीं होगा।
इस बात की जरूरत क्या है?
गंभीरता से, यहाँ अपनी बंदूक फेंक और मुझे अपने हाथ दिखाते हैं।
गंभीरता से, नहीं। आप मुझ पर तुम्हारा बात, मैं अपने आप को मेरा इशारा करते हैं।
यही कारण है कि यह कैसे काम करता है।
इस बात की जरूरत क्या है?
देखो ... मैं किसी भी पुलिस को गोली मार नहीं है चाहता हूँ।
हाँ, यदि आप किसी भी पुलिस को गोली मार चाहता हूँ नहीं है। बढ़िया है, शानदार।
तुम्हें पता है कि कई अधिकारियों हम नीचे मिल गया?
उसे बताओ, केसी, उसे बताना है कि कितने।
एक अच्छा छह, पिछले मैं गिना।
छह मेरे गधे, मैं वहाँ नीचे गिना उन्हें आठ।
चारों कोनों पर गश्ती कार, सड़क ऊपर अधिक।
वे शूटिंग सुनने, आप क्या सोचते हैं वे वाला कर रहे हैं?
ओह, वे आ रहे हैं। वे गारंटी आ रहे हैं,।
यह सही है, वे आ रहे हैं।
तो फिर तुम कितनी दूर लगता है कि तुम मिल रहे हैं?
सिर्फ एक ही विकल्प यहाँ, साथी नहीं है।
और तुम्हें पता कि यह क्या है।
आओ।
कोई भी तुम्हें चोट लगी करना चाहता है।
[नील] अप, Pinkman दे।
यह अपने ही मौका है।
[Sniffles]
- जमीन पर। नीचे बंदूकें। - [हाँफ्ते]
अपने पेट पर।
[ग्रन्ट्स]
ईसा मसीह! क्या आप मेरे साथ मजाक कर रहे हैं?
क्या आप मेरे साथ मजाक कर रहे हैं?
- अब क्या? - उसे पर नियंत्रण रखें।
ठीक है।
[जेसी] अरे! तुम क्या कर रहे हो?
चुप रहो।
अरे, कैसे कुछ हथकड़ी के बारे में, यो।
[घुरघुराना]
तुम क्या कर रहे हो?
आप दो पुलिस नहीं हैं।
आप...
[घुरघुराना]
बकवास चुप रहो।
[नील] उनके पैर! उसके पैर प्राप्त करें।
[जेसी घुरघुराना]
मुझे उसके साथ धोखा करने के लिए कुछ का पता लगाएं।
नहीं!
[दबी हुई चिल्ला]
मैं जानता हूँ कि जहां पैसा है।
[हाँफने]
[जेसी] यही कारण है कि तुम यहाँ के लिए कर रहे हैं, ठीक है?
आप windbreakers की एक जोड़ी उठाया थलसेना और नौसेना की दुकान पर,
में टहल, सभी चतुर और गंदगी आया था।
ठीक है, मैं जानता हूँ कि वह कहाँ है।
और मैं गारंटी-कमबख्त-टी आप अपने दम पर यह नहीं मिलेगा।
[छोडती]
[दस्तक]
[लो] जासूस? लुई स्चंजेर, इकाई 11।
मैं किसी चीज़ 'है कि उपयोगी हो सकता है मिल गया।
नमस्ते?
जासूस? सब ठीक है?
[दरवाजा खुलता है]
उह, उस के बारे में, सर खेद है। हम कर रहे हैं ...
उंगलियों के निशान के लिए ठोकरें, तुम्हें पता है? यह एक नाजुक प्रक्रिया है।
मैंने सोचा था कि अपने सीएसआई लड़कों ऐसा।
नहीं वे उन्हें सब कल मिली थी?
हाँ, ठीक है, तुम्हें पता है, कभी कभी, आप कुछ सही किया चाहते हैं ...
ओह, भगवान, मुझे इसके बारे में बताओ।
मेरे लाइन रेस्तरां था और आतिथ्य आपूर्ति,
तो मैं पूरी तरह से समझ गया।
अरे, सुनो, मैं तो बस में आए एक पुराने नोट टोड Alquist मुझे लिखा था।
- लगा कि यह ब्याज की हो सकती है। - क्या सचमे?
हाँ।
एक आधा assed माफी की क्रमबद्ध वह मेरा दरवाजे के नीचे फिसल गया।
मैं अपने मकान मालिक के लिए चले गए था की इस बेवकूफ ट्रक टोपी के बारे में अपने
सब पर ट्रिपिंग रखा, और ...
खैर, वैसे भी, अगर आप की जरूरत है विश्लेषण के लिए एक लिखावट का नमूना।
यही कारण है कि ... हाँ, हाँ, कि हो सकता है है ...
- हां यकीनन। - अंदर यह वाम।
यह स्पर्श करने के लिए, नहीं चाहता था उंगलियों के निशान की बात।
आप इसे जांच आने के लिए स्वागत है।
ओह, यह कोई परेशानी नहीं है। मैं समय मिला है।
मुझे पैसे दिखाओ, मैं तुम्हें चलते हैं।
अरे।
तुम क्या कहते हो, है ना?
सुंदर मेरे लिए उचित लगता है।
[Thuds]
[चुपचाप घुरघुराना]
हे भगवान!
- पवित्र बकवास! - अपनी आवाज नीची रखें।
[हाँफ्ते] भगवान, होगा होना नहीं है ...
वहाँ एक लाख यहाँ होगा। हाँ।
[ग्रन्ट्स]
तुम क्या कर रहे हो?
- मेरी आधा ले रहा है। - [नील] वाह।
[मुँह दबाकर हँसती] हाँ?
बड़े सपने के साथ एक छोटा आदमी? हाँ?
अरे, अगर मैं तुम्हें थे,
मैं नरक यहाँ से बाहर अभी चलना चाहते हैं।
मैं तुम्हें गोली मार देंगे, आप एक कुतिया का बेटा।
मैं तुम्हें गोली मार दूँगा।
तो यह पहले से ही है।
अगर मैं इस पैसे नहीं मिलता है,
मैं वैसे भी मर चुका हूँ।
ठीक है? आपको लगता है कि ट्रिगर खींच, तो
तो तुम कर रहे हैं को मारने के लिए है नीचे हॉल कि नादकार
और जगह में हर दूसरे गवाह।
तो फिर तुम के रूप में गड़बड़ के रूप में मैं कर रहा हूँ हो जाएगा।
इसलिए...
ये क्या होने वाला है?
तीन तरह से विभाजित। और आप अपने तीसरे मिला है।
धक्का मत करो।
[बीप]
[बज]
- [केसी] हाँ? - प्रतिक्रिया मत करो, बस सुन।
मुझे पैसा मिल गया।
तुम उसे बात कर रखना होगा अगले पांच मिनट के लिए।
जब से मैं Brita मिला है,
मैं चाय काफ़ी बेहतर स्वाद लगता है।
एक समस्या नहीं है।
आप गेंदों मिल गया है, मैं तुम्हें कि दे देंगे।
मैं अपने बंदूक वापस मिल सकता है?
फक यू। खरीदने जाओ।
मैं सोच रहा था जब तुम मुझे याद कर रहे थे।
[कुंजी jangling]
[इंजन शुरू होता है]
[ब्रेक चिल्लाहट]
[टायर फटा आवाज़]
[हाँफने]
[औरत] यह रंगीन है, मैं इतना कहूँगा।
[आदमी] हां, है।
उह, मैं उम्मीद नहीं है आप कभी भी अपने कोठरी में यह खो देंगे।
मिमी। और कोई गंदगी बैग को बदलने के लिए?
[आदमी] यह सही है।
हमारे ग्राहकों का एक बहुत है कि काम लगता है और व्यावहारिक।
लेकिन वे एक हाथ और एक पैर चाहते हैं इसके लिए भुगतान करने के लिए।
और मैं कोई रंग नौकरी के लिए नहीं दे रहा है।
हाँ मैं सहमत हूँ। ये बहुत कीमती है।
लेकिन यह एक अच्छा उत्पाद है।
हालांकि, अगर आप प्यार में हैं, तो आपके किर्बी के साथ,
मुझे लगता है मैं यह मिल सकता है शर्त हूँ आप के लिए फिर से काम।
उह, एक मिनट में तुम्हारे साथ रहना।
मेरी किर्बी फिक्सिंग, कितना है कि लागत होगा?
ठीक है, मैं पता नहीं होगा जब तक मैं यह अच्छी तरह से देखने लेते हैं, और ...
और अगर यह एक नई मोटर की जरूरत है, यह, एक छोटा सा महंगा होगा
लेकिन जैसा कि महंगा निश्चित रूप से नहीं एक नई डायसन के रूप में।
अनुमान के नि: शुल्क है, और ...
तुम सब होगा यहाँ में लाने के लिए है।
- मैं तुम्हें उस पर लग सकता है। - अति उत्कृष्ट।
मैं अपनी भतीजी प्राप्त कर सकते हैं मेरी मदद करने के लिए। वे उन्हें इतना भारी हो।
हाँ, वो करते हैं,
और मैं तुमसे वादा करता हूँ करना चाहते हैं तो आप अपने आप से यह में लाने के लिए कोशिश नहीं करेंगे।
- कि सहायता प्राप्त करें। - [औरत] हम्म।
मैं बस पता नहीं क्यों वे नहीं कर सकते हैं अब और पिछले बातें बनाते हैं।
ओह! तुम मेरे गीत गाना कर रहे हैं।
[स्त्री दूसरे से टकराए]
[आदमी] मैं तुम्हें एक महान दिन है करने के लिए अब चाहते हैं।
आपकी मदद के लिए धन्यवाद, धन्यवाद। मैं अपने किर्बी के साथ वापस हो जाएगा।
[आदमी] बहुत बढ़िया। ध्यान से चलाएं।
अगर वहाँ किसी भी सवाल का मैं जवाब कर सकते हैं, बस मुझे सूचित करें।
अगर आप ऐसा नहीं होता मैं इसे सराहना करेंगे।
मैं व्यापार के लिए खोल रहा हूँ।
उम, मैं एक के लिए देख रहा हूँ ...
हूवर मैक्स।
दबाव मैक्स, मैक्स दबाव।
हूवर, या हो सकता है यह एक प्रो मैक्स है।
एक तरह समझे ... एक फिल्टर की तरह।
हूवर उत्पादों के सवाल पर देखते हैं आप पीछे की दीवार पर।
देखो, मुझे याद नहीं है सटीक, जैसे, पासवर्ड।
ठीक है? लेकिन यह एक वैक्यूम बात थी।
अच्छा ठीक है।
हेयर यू गो।
चार...
छह ...
दस ...
चौदह,
सोलह, अठारह,
बीस, बाईस ...
चौबीस पच्चीस।
तुम वहाँ जाओ।
$ 125,000।
चलो, आदमी, तुम जानते हो क्यों मैं यहाँ हूँ।
मैं मैं क्या, कोई नहीं कह सकता।
हाँ आप करते हैं। आप पुरुष हैं।
हाँ आप करते हैं।
आप पुरुष हैं।
देखिए, मैं 96 प्रतिशत यकीन है , कि आप पुरुष हैं
तो क्यों तुम सिर्फ, जैसे, इसे स्वीकार नहीं करते हैं?
[स्लैम हाथ]
देखो, सब ठीक है, कोई तार।
ठीक है? कोई तार।
और कोई बंदूक।
ठीक है? और कोई नहीं जानता मैं यहाँ हूँ।
मुझे चाहिए...
बस अपनी सेवाओं की जरूरत है।
पिक स्थान पर दिन, आप एक मिनीवैन में खिंचाई,
एक लाल टोयोटा मिनीवैन।
एक गुर्दा सेम तरह दिखता है।
एक ही सटीक मिनीवैन तुम वापस बाहर खड़ी कर ली।
ठीक है? मैंने उसे देखा।
सब ठीक है [आह]।
आप नियमों मिला है। ठीक है।
मुझे लगता है कि गंभीरता से मिलता है, और मैं माफी माँगता हूँ,।
मैं उस दिन आप के साथ जाना नहीं था, और मैं माफी चाहता हूँ।
देखो, कैसे खेद है कि आपको कभी पता नहीं चलेगा,
लेकिन मैं अब यहाँ हूँ।
ठीक है? और मैं नकद है।
तो कृपया?
ठीक है?
कृप्या?
- तुम मुझे कि पहली संग्रह के लिए देने हैं। - हाँ! [कहती हैं]
आप gu रहे हैं ...
- रुको क्या? - इस...
पहले से बकाया है।
आगे जा रहा है,
हम करने के लिए थे,
एक अतिरिक्त 125 की आवश्यकता होगी।
ठीक है।
उचित, उचित ही है।
एक सौदा एक सौदा है।
ठीक है। देखो ...
चार...
आठ ...
दस,
चौदह, अठारह ...
बीस ...
बाईस।
हाँ।
[बड़बड़ाहट]
तेईस।
मेरी गणित करके, आप $ 10,000 शर्मीली कर रहे हैं।
[आह]
[जेब में सरसराहट]
[बुदबुदाते]
[हाँफने]
अस्सी-दो सौ।
मैं इस उधार ले सकता हूँ?
[जेसी] तुम क्या कर रहे हो?
[आदमी] मैं अपने सामान एकत्र कर रहा हूँ।
[जेसी] नहीं, नहीं नहीं। नहीं नहीं। रूक जा।
मैं नहीं लेने की कोशिश कर रहा हूँ क्या तुम मुझे देने हैं।
मुझे नहीं लगता कि यह अच्छी तरह से खत्म हो जाएगा करते हैं हम में से किसी एक की।
यह एक अप्रासंगिक नहीं है धन की राशि।
अरे, मेरी बात सुनो।
इसे बुद्धिमानी से खर्च करते हैं, यह साल के लिए आप तक चलेगा।
कृपया, आप समझ में नहीं आता।
लो प्रोफ़ाइल रखें, रात को यात्रा करते हैं।
[सांस के तहत] ओह, भगवान।
एक छोटे से भाग्य के साथ,
आप जल्द ही मिल जाएगा यहां से कई मील।
आप के लिए गॉडस्पीडः।
तो यह बात है?
बस।
अब, छोड़ दें।
तुम मुझे को जैक करने जा रहे हैं
एक को नाममात्र $ 1,800 से अधिक?
मैं फिर से खोलना मिल गया है।
अब आप यहां पर रुकने,
अधिक आप अपने आप को ख़तरे में डालना।
[जेसी] नहीं, हे ...
[ताला क्लिक करता है, दरवाजा डिंग्स]
नहीं। अरे ...
आप समाचार देख रहे हैं?
मेरे पास है। बहुत ज़्यादा।
तो आप सुन वे मेरे बारे में क्या कह रहा है।
- हाँ? - हाँ।
देखो, इन लोगों को,
उन्होंने मुझे एक ठोस छेद में रखा है।
देखिए, मैं भी नहीं जानता कि क्या महीने यह है।
वे मुझे देखो, जब वे ... बनाया जब वे किसी को गोली मार दी ...
यदि आपको लगता है कि आप कर सकते हैं लोगों के हृदय को खींचने में
आप अपने अवसरों को ले जाना चाहिए पुलिस के साथ।
कहाँ से मैं बैठते हैं, आप अपने खुद के भाग्य बना दिया।
के रूप में अपने पूर्व साथी था।
के रूप में अपने वकील से किया था।
आपने कहा कि यह अपने आप को, एक सौदा एक सौदा है।
नहीं।
[क्लिक्स ताला]
मैं कहीं नहीं जा रहा हूं।
मैं यहीं रह रहा हूँ
जब तक तुम मेरी मदद।
[हाँफने]
[बटन बीप]
[जेसी] तुम क्या कर रहे हो?
हाय हाँ।
वहाँ मेरी दुकान में एक जवान आदमी है,
और वह छोड़ने के लिए मना कर दिया।
[फुसफुसा] अरे, बंद करो।
मैं...
- हाँ, वह सशस्त्र जा सकता है। - इसे रोक।
उह, खुलकर नहीं।
लेकिन, हाँ, मैं धमकी दी महसूस करने के लिए शुरू कर रहा हूँ।
- [जेसी] क्या आप गंभीर हैं? - ज़रूर।
मेरा नाम एड गालब्रेथ है।
मैं उत्तम गुणवत्ता वैक्यूम के मालिक हैं,
2714, 4 स्ट्रीट।
उत्तर पश्चिम। यह सही है।
मुझे बहुत खुशी होगी अगर आप किसी तुरंत भेजना चाहते हैं।
[बीप]
[एड आह]
आप बकवास की तो भरे हुए हैं।
आप किसी को भी अभी-अभी फोन नहीं किया।
आप इसे नाटक किया।
और तुम्हें पता मैं कैसे जानना चाहता?
आप के रूप में मैं कर कम करने के लिए के रूप में ज्यादा मिला है।
अधिक। कही ज्यादा।
जब आपके "पुलिस" यहाँ प्राप्त और उन्होंने मुझे खराब,
पहला सवाल वे पूछते वाले हैं क्या मैं यहाँ कर रहा हूँ है,
को सौंपने की कोशिश कर नकदी से भरा एक मोटी बैग
एक दोस्त है जो चलाता है के लिए एक वैक्यूम क्लीनर की दुकान।
क्या तब बाहर आता है? है ना?
[दूसरे से टकराए]
ओह, और आप, उह, चाहता हूँ पता है बकवास और क्या है?
आप बुद्धिमान को पता है, की तरह, शब्द:
अगली बार इस गंदगी खींचने की कोशिश करने के लिए , किसी पर
तुम सिर्फ एक 9-1-1 कॉल पर लटका नहीं है।
वे आपको नहीं दूँगा।
क्योंकि महिला, या दोस्त, या जो कोई भी , जैसे कि "मेरे साथ लाइन पर बने रहें, सर।
लाइन पर बने रहें जब तक अधिकारियों पहुंचें। "
और तुम अगर लटका था, वे तुम्हें वापस तुरंत फोन चाहते हैं।
लेकिन, हे, लगता है क्या?
गंभीरता से, यो। दयनीय।
वाह, आप प्यार करता हूँ कि प्रतिक्रिया समय होगा।
[एड] अपने पैसे ले लो।
[का दरवाज़ा खुलता है और दूरी पर बंद कर देता है]
अधिकारी, आपको बहुत बहुत धन्यवाद यहाँ इतनी तेजी से प्राप्त करने के लिए।
- वह स्पष्ट रूप से मेरे कॉल सुना और ... - वह अभी भी यहाँ है?
नहीं, वह, वह चला गया नहीं है। मैं, उह ...
उह, वह मेरा फोन कॉल द्वारा spooked था
और वह उत्तर की ओर ऊपर अध्यक्षता, उह ...
शायद 30 सेकंड पहले पैर पर।
- तुम उसे वर्णन कर सकते हैं? - उह, यकीन है कि मैं कर सकते हैं।
वह था, उह ...
युवा, उह, वह सफेद है,
पतला, बहुत लंबा पुरुष।
छह-पांच, छह-छह।
उसका दाहिना भौंह के ऊपर एक टैटू था।
- दिलचस्प। एक बड़ा कीट। - [भोंपू chirps]
[फोन बज रहा है]
[फोन बीप]
उत्तम गुणवत्ता वैक्यूम, मैं तुम्हें कैसे मदद मिल सकती है?
[जेसी] एक सौदा एक सौदा है? आपका शब्द अपने बंधन है?
यह है।
मैं आप अपने पैसे मिल जाएगा।
[फोन बज रहा है]
नमस्ते?
[जेसी] अरे, माँ।
जेसी?
यह जेसी है।
मुझे दो ... मेरे फोन दे।
जेसी, आपको लगता है कि है?
[जेसी] अरे, पिताजी। हाँ यह मैं हूं।
कैसे तुम दोनों कर रही?
हम बेहतर किया गया है।
हाँ।
कैसे जेक है? मैं उसे करने के लिए नमस्ते कहने कर सकते हैं?
[एडम] जेक लंदन के लिए एक बैंड की यात्रा पर है, भगवान का शुक्रिया ...
[दोनों] जेसी, जहाँ आप कर रहे हैं?
मैं कह रहा कि आपने सुना है कि मैं अपने आप को में कर देना चाहिए।
[डायने] हां। यह करने के लिए सही बात है।
[आवाज तोड़ने] चल रहा से बाहर निकलें और कुछ मदद मिल।
[एडम] किसी भी व्यक्ति, तुम्हें चोट लगी करने के लिए कोशिश कर रहा है बेटे।
बेहतर आप अपने दम पर आगे आते हैं, यह आप के लिए सुरक्षित, बेहतर चारों ओर हो जाएगा।
[जेसी] आपको याद है, जहां हम उन पिकनिक किया करते थे?
उन सभी सालों से पहले?
छोटी सी झील, द्वारा सभी बतख के साथ एक?
[एडम] हाँ?
क्या आपको लगता है आप लोग मुझे शायद मिल आ सकता है?
[डायने आह]
- हम हमारे रास्ते पर हैं। - [जेसी] अरे।
और, उह ...
यह शायद यह कहना बहुत देर हो चुकी है ...
मैं नहीं जानता कि अगर यह आप के लिए बहुत कुछ मतलब करेंगे ...
लेकिन आप अपने सबसे अच्छे किया था।
और जो कुछ भी मेरे साथ हुआ ...
यह मुझ पर निर्भर है।
ठीक है?
और किसी की नहीं।
[क्लिक करता है, स्वर ड्रोन डायल]
[क्रंचिंग]
[Clatters]
[इंजन पुनरुद्धार]
[टायर फटा आवाज़]
[अस्पष्ट पुलिस रेडियो बकवास]
[औरत] हम उत्तर की ओर 12 वीं पर जा रहे, के बारे में लोमास पर बाएं मुड़ें करने के लिए।
- घर पर रहने के लिए सुनिश्चित करें। - करूँगा।
[नल squeaks]
[Beeping, लंबे समय से ड्रोन]
[लंबे ड्रोन]
[चुपचाप ग्रन्ट्स]
[Beeping, लंबे समय से ड्रोन]
[आह]
जेक का जन्मदिन।
[बीप]
[तेजी से बीप]
[दरवाजा clanking]
[नील] हाँ। हाँ।
और फिर उसके बाद, यह ब्रॉडवे बंद पहली बारी है।
नहीं है, तो आप वाला आगे बढ़ो रहे हैं और देखने के लिए ...
नहीं, आदमी, कबाड़खाना से जाना नहीं है।
वहाँ 50 कबाड़खाना की तरह है।
rebar जगह क्या है ...
हाँ, फिर ...
हां, ठीक यही।
वही है वो।
वहाँ कर दें।
हाँ। सीधे नीचे सही पर।
संकेत के लिए देखो।
ओह, हाँ, मैं तुम्हें मिल गया।
वो यहाँ हैं!
[पुरुषों, जयकार ताली] वू हू! ठीक है!
[दरवाजा खुलता है]
[आदमी 1] हाँ, ठीक है। हे भगवान।
- हाँ। - [पुरुषों मुँह दबाकर हँसती]
[आदमी 2] वू!
- [आदमी] अपना मुंह बंद रखें। - [आदमी 2] ठीक है।
- ठीक है। - [आदमी 3] ओह, बकवास।
- हे भगवान। - यही कारण है कि एक बड़ा, बड़ा लड़का है।
यह आदमी अपनी माँ, शॉन से भी बड़ा है।
- [सभी हँस] - कैंडी कौन है?
हाँ ये मैं ही हुँ।
- [केसी] कार आप के लिए बहुत छोटा है। - $ 750 एक घंटे, सामने नकद।
- [आदमी] ओह, आदमी। - सुविधाएं अतिरिक्त हैं।
[नील] ठीक है, हर तरह से।
- मैं पहली बार लाभ यह है कि मिलता है। - हम सुविधाएं चाहते हैं।
[आदमी 1] फ़ायदे, भत्ते! हाँ!
- नहीं हम, लड़कों है? हाँ? - हम सुविधाएं चाहते हैं!
- सुविधाएं! - [आदमी 1] वहाँ में किसी भी सुविधाएं मिल गया?
[आदमी 2] हे भगवान!
[आदमी 3] यही तो मैं के बारे में बात कर रहा हूँ है।
- सज्जनो, हाय। - यही कारण है कि एक अच्छी शुरुआत है। और अगर आप को नमस्ते।
- [नील] क्या आप को नमस्कार। - [आदमी 3] हाय, स्वागत है।
- [केसी] क्या आप मेरे सारे जीवन पाए हैं? - [आदमी 1] मुझे माफ करना।
[स्ट्रिपर] ओह, सिर्फ तुम्हारे लिए इंतज़ार कर रहे इस छोटे से कार में।
- [केसी] ओह, मैं यहाँ हूँ, बच्चे, चिंता मत करो। - [आदमी 1] कृपया, सही इस तरह से आते हैं।
[केसी] सतर्क रहें, सावधान अब।
- अपने काम जूते लेकर आए हैं चाहिए। - [स्ट्रिपर दूसरे से टकराए]
[स्ट्रिपर] ठीक है, कोई भी मुझे बताया यह yucky होने वाला था।
मेरा नाम है केसी है।
[स्ट्रिपर] मैं वास्तव में गोदा के लिए जाना कभी नहीं।
[अस्पष्ट बकवास]
[तीखी आवाज]
ठीक है।
किया हुआ।
बकवास कर दें।
आप यहाँ किया गया है 20 मिनट, क्या है न?
[नील] यहाँ एक रेल की पटरियों की जोड़ने की पट्टी ऊपर जोड़ा गया,
बीच में से एक है, अंत में एक नीचे।
[केनी] एक क्या गया?
[नील] एक रेल की पटरियों की जोड़ने की पट्टी।
[केनी] क्या, की तरह एक ... मछली की थाली?
कि क्या बकवास है? कि यहां तक कि एक असली शब्द है?
देखो, आदमी, मैं उन चीजों के और अधिक चाहते हैं,
sideway विकर्ण बातें, दो बार के रूप में कई तरह।
उन gussets हैं।
आप पहले से ही उन्हें के लिए पर्याप्त हो गया।
हाँ ठीक है,। तो, gussets मैं गधा बाहर हो गया, लेकिन एक रेल की पटरियों की जोड़ने की पट्टी मैं क्योंकि जरूरत है ... क्या?
मैं कैथोलिक हूँ और आज शुक्रवार है?
क्या आप वाकई न सिर्फ सकता है कुछ और gussets वहाँ नील शब्दों में कहें,?
मेरा मतलब है, यह क्या पर चोट करता है, है ना?
अरे, यह अपने पैसे है।
लेकिन मैं सिर्फ क्या किया, तुम भी है कि जरूरत नहीं है।
- मैंने आपको बताया कि मैं इस बात सही का निर्माण किया। - [केनी दूसरे से टकराए]
देखो, भाई, मैं आलोचना पसंद नहीं कर रहा हूँ अपने कीमती वेल्डिंग कौशल पर।
यह सिर्फ हम एक, उह, है है अद्वितीय स्थिति यहाँ।
[गले को साफ करता है]
[चेन खड़खड़]
एक बार पहले से ही हम पर खरगोश की कोशिश की।
मैं वह एक तरह से यह पता लगाने वाला है सोच रहा हूँ इस बात को तोड़ने के लिए।
आप मेरे साथ मजाक कर रहे है?
उसे?
हाँ, यह सिर्फ मैं थोड़े यह ठोके महसूस कर रहा है एक छोटा सा। थोड़ा यहीं, देखो।
- [clanging] - [घुरघुराना]
हाँ, देखते हैं? ठीक वहीं। हां थोड़ा बहुत।
[नील] हाँ, मैं नहीं जैक गंदगी flexing दिख रहा है।
यही कारण है कि चार इंच चैनल लोहा ऊपर नहीं है।
आप इसे से एक F150 लटका सकता है
और इसे आगे और पीछे धकेलना एक समुद्र तट गेंद की तरह।
यह कहीं नहीं जा रहा है।
ठीक है, आप और आपके बड़े चार इंच। यह सिर्फ इस छोटे से कमीने के कडा है।
मुझे परवाह नहीं है कैसे कडा वह है। उसे खुद को दस्तक बाहर है।
अरे हां?
वाना अपने पैसे डाल जहां अपने मुँह है?
पचास रुपये वह इस बात टूट जाता है का कहना है यहीं, अभी।
पचास के अलावा,
तो आप उन ... के अधिक ऊपर डाल दिया होगा क्या आप उन्हें फोन, gussets?
कोई शुल्क नहीं।
कुछ फिशप्लेटें में भी फेंक, जब आप इसे पर हैं।
[दूसरे से टकराए] आप पर हैं।
- मैं पर ना कर रहा हूँ? - एम एम-हम्म।
ठीक है ठीक है। कि गंदगी बाहर जिस तरह से जाओ और यह देखते हैं।
ठीक है, अच्छा-'देख।
यह बात है। यह कसौटी है।
इसका लाभ उठाएं।
अब [चिल्ला]! जाओ जाओ जाओ! आओ!
और तेज! मुश्किल यह मारो!
- [clangs] - [हाँफ्ते]
ठीक है ठीक है। अन्य तरह से, दूसरी तरह के।
अरे, क्या आप के लिए धीमा कर रहे हैं? इस पर मारो!
- [जेसी ग्रन्ट्स] - [केनी हँस]
[केनी] सब ठीक है, चलो, उठो।
मैं 50 रुपये आप पर सवार हो गया। मैं इस महीने के खाने होगा।
केनी, अगर वह अपने पैर टूट जाता है, वह वाला खाना बनाना करने में सक्षम हो नहीं है।
क्या, तुम कमबख्त एचआर विभाग कर रहे हैं? यीशु, Toddie, आराम करो।
हम भी बाधाओं एक छोटा सा ऊपर वाला कर रहे हैं।
ठीक है।
अब, मैं आप में विश्वास करते हैं।
आप हाँ जॉन हेनरी वाला रहे इस कुतिया,?
अब जाओ।
जाओ जाओ जाओ! चलो चलते हैं!
जाओ जाओ जाओ जाओ! हाँ!
[Clangs]
[केनी] वू!
ठीक है, दूसरी तरह के। और तेज! मुश्किल यह मारो!
हाँ बेबी!
हाँ! कुछ हवा पकड़ लिया।
हाँ! [हस रहा]
टोड, जो इस आदमी वैसे भी है?
वह क्या करते हैं?
उह ...
- यह है ... यह एक लंबी कहानी की तरह है। - [जेसी घुरघुराना]
हाँ।
उन्होंने कहा कि एक चूहा है।
- [clangs] - [जेसी ग्रन्ट्स]
[केनी] यही कारण है कि तुम सब कुछ जानना चाहते हैं।
- [clanks] - [जेसी ग्रन्ट्स]
[अस्पष्ट बकवास]
[अस्पष्ट रैप रॉक संगीत स्टीरियो पर खेल]
- [नील] वाह, वाह, रुको। अरे, अरे! - [स्ट्रिपर] ठीक है, दोस्तों।
- [नील] हम नाच या क्या? - [स्ट्रिपर 1] आपके पास तीन तक दिए जा चुके
और यह पांच अतीत है।
नरक, मैं एक घंटे जायेंगे। , हम सब होगा पर आओ।
तुम कहाँ जा रहे हो? है ना?
- आओ। - [केसी] वांडा!
अरे, वांडा!
वांडा!
[वांडा] क्या आप रोक सकते हैं? तुम पागल हो।
स्वयं हां ओपी-देख रहा '।
[पुरुषों हँस]
- [आदमी] हम आपको अगले हफ्ते देखेंगे। - अपने सपनों में, साथी।
[स्ट्रिपर 1] घर जाने के बस चाहता हूँ, मेरे बिस्तर में मिलता है,
मेरा कुत्ता के साथ cuddle।
[स्ट्रिपर 3] मैं थक गया हूँ।
[स्ट्रिपर 2] मैं कभी वापस आ रहा हूँ इस डंप जगह पर फिर से।
- [स्ट्रिपर 3] मेरे पैर चोट लगी है। - [खर्राटों]
उठो, क्लेरेंस, चलो चलते हैं।
मेरी कमबख्त जूते को देखो। मुझे पता है। यह एक गड़बड़ी है।
- यह तो यह और भी लायक नहीं था। - [इंजन शुरू होता है]
यह मुझे घंटे लग रहा है कीचड़ बाहर निकलने के लिए।
[स्ट्रिपर 1] मेरे लिए प्रतीक्षा करें!
[ "मुझे ब्रीज पर कॉल करें" स्टीरियो पर खेल]
[आदमी] मैंने कहा, "मेरा बेटा,
कोकीन भी आविष्कार नहीं किया गया था जब ब्रिघम यंग पैदा हुआ था।
यह ठीक है, आप कुछ हो सकता है। "
चलो, पिताजी के लिए आते हैं। हम वहाँ चलें।
- आपको लगता है कि वापस कभी नहीं मिलेगा। - [आदमी 2] वहां उन्होंने चला जाता है।
- काला हीरा। - [आदमी 3] अलविदा अलविदा, कोकीन।
उन्होंने सभी कोकीन और मोर्मोनों है।
[सूँघने]
♪ मैं मुझे कोई भी नहीं मिला है ♪
♪ मैं मुझे कोई भार ले नहीं है ♪
[संगीत fades]
[जेसी आह]
क्या हो रहा है?
मुझे और धनराशि चाहिये।
अरे हां?
यही कारण है कि तीन तरह से विभाजन काफी मेरे लिए इसे कवर नहीं किया।
मैं तुम मुझे मदद की सराहना करेंगे।
ठीक है, क्या वह बारे में बात कर रहा है? तीन तरह से विभाजित?
तुम्हारा मतलब है वहाँ एक तिहाई से अधिक था?
और आप इसे उसे दे दी है?
यह एक लंबी कहानी है।
खैर ... [मखौल उड़ाते हैं]
क्या लम्बी कहानी?
जब मैं छोड़ दिया है, वह भी एक कमबख्त बंदूक नहीं था।
खैर, वह एक अब वह मिला है, नहीं करता है?
तो, आप जानते हैं, चुप रहो। मुझे इसे संभालने दें।
नील, जो नरक इस आदमी है?
हाँ, मैं विश्वास नहीं कर सकता तुम सिर्फ उसके साथ यहाँ में चलने करते हैं ...
"चुप रहो" हर कोई मतलब है।
अभी,
कैसे वास्तव में आप की योजना बना रहे हैं इस बंद खींच पर?
मेरा मतलब है, किया जा रहा है कि वहाँ हम में से पांच और आप में से एक।
मैं यहाँ लूटने आप के लिए नहीं कर रहा हूँ।
[नील] ओह, तुम नहीं कर रहे हैं?
तो फिर कैसे यह काम है?
सभी मैं की जरूरत है $ 1,800 है।
मैं एक के रूप में पूछ रहा हूँ ...
पक्ष में हैं।
ओह, क्या, दान की तरह?
मेरे लिए एक कुतिया के इस मूर्खतापूर्ण बेटा लगता है पहले से ही खत्म हो गया काँटेदार, बड़े समय।
केसी, गंभीरता से, चुप रहो।
$ 1,800, है ना?
क्यों नहीं एक और भी दो भव्य?
तुम्हें पता है, अच्छा दौर संख्या।
$ 1,800 सब मैं की जरूरत है।
तो, के लिए बंदूक क्या है? यह व्यक्तिगत सुरक्षा की तरह है?
मेरा मतलब है, कि एक है ...
वो क्या है? मुझे उस बात देखते हैं। मुझे दिखाओ।
ओह, भगवान मेरे, .22 है?
आप .22 लाया?
यीशु!
- [हँस] - [नील] क्या आप जहां कि बात है?
मुझे लगता है कि यह था मेरे दादाजी के।
[नील] ओह, ठीक है, यह आराध्य है।
मैं जानता हूँ कि हम यहाँ के आसपास खाली बीयर के डिब्बे मिल गया
आप कुछ plinking क्या करना चाहते हैं?
[हस रहा]
अठारह सौ।
मैं हमेशा के लिए चला रहा हूँ।
इतना ही आसान।
नील, मैं भगवान की कसम, अगर आप देना बकवास एक और डॉलर के इस टुकड़े ...
यहाँ से बाहर ठंडा।
बताता हूँ क्या।
मेरे तीसरे एक duffel बैग में है कि फ़ाइल कैबिनेट के शीर्ष दराज में।
आपका कहां है?
मेरी कार में।
सड़क के ऊपर पार्क किए गए।
आप क्या कहना...
अपने .22 ...
मेरी .45 के खिलाफ?
विजेता सबकुछ ले जाता है।
- वाइल्ड वेस्ट की तरह? - [नील] हाँ।
वाइल्ड वेस्ट की तरह।
[मुँह दबाकर हँसती] क्या? आओ।
यीशु! नील?
- चलो, आदमी, मैं यह मतलब नहीं था यह ... - केसी।
बकवास चुप रहो।
- [आदमी 1] मैं करने वाला नहीं में एक और ... मिल - [आदमी 2] नहीं, रुको, तुम जाओ ... ओह!
गोली मार!
आप तैयार हैं?
हाँ।
[गोलीबारी]
[Thuds]
[गोलीबारी]
[कांच टूटता]
[हाँफने]
अरे, गोली मार नहीं है।
ठीक है। यहाँ पर पहुंचें।
- कृप्या। - ठीक है, उठो!
[आह]
ठीक है।
मुझे अपने लाइसेंस दे।
[कांच टूटता]
- [चिल्ला] चालक का लाइसेंस है, यह है! - [आदमी 1] हां।
मैं बच्चों को मिला है।
जैसे कि मैंने एक बकवास दे।
ठीक है।
शॉन,
केली,
कॉलिन।
मै जानता हु कि तुम कंहा रहते हो।
तुम मुझे के बारे में पुलिस को बता,
और मैं आ रहा हूँ आप के हर धत् तेरे की एक के लिए।
- आप समझते हैं? - [सभी] हाँ।
जाओ।
जाओ!
Dude, तुम आग पर हैं।
[कांच टूटता]
[ताली बजाते रहेंगे]
[मलबे clattering]
[इंजन शुरू होता है]
[पानी की बौछार]
[आहें भरते]
आह।
[छोडती]
[जेसी] बेशक मैं तुम्हें याद आती है।
हाँ? कुंआ...
क्या आपको मेरी याद आती है?
मुझे नहीं पता।
तुम कैसे ... कैसे तुम मुझे समझाने कर रहे हैं?
[ताला क्लिक करता है, दरवाजा खुलता है]
[अस्पष्ट बकवास]
हाँ, कुतिया।
[खाँसना]
- आह। - धन्यवाद।
घड़ा छोड़ दो, फिर होगा?
- क्षमा करें, वास्तव में ऐसा नहीं कर सकते। - डब्ल्यू ... प्रतीक्षा करें।
जरूर आप कर सकते हो।
वाह।
- ऐसा लगता है कि मैं सिनात्रा के साथ यहाँ हूँ। - मुझे सही पता है?
[दूसरे से टकराए]
निश्चित रूप से अनानास के साथ बड़ी चला गया।
[जेसी] केवल एक गधे अनानास पसंद नहीं है।
अनुमान लगा तुम नहीं?
[वाल्टर] मैं इसे ले या इसे छोड़ सकते हैं।
आप के लिए अनानास का अच्छा। यह ब्रोमाइड मिला है।
ब्रोमलेन।
लेकिन, करीब है।
वास्तव में, यह बिल्कुल बंद नहीं कर रहा है।
तुम खा रहे हैं? आप वास्तव में कुछ खाना चाहिए।
नहीं, मैं खा रहा हूँ। मैं खा लूंगा।
होगा खाते हैं, हाइड्रेट होगा।
उन इलेक्ट्रोलाइट्स जाओ तुम्हारे बारे में बात कर रहे थे।
- अपने सोडियम, तुम्हें पता है, वह सब बकवास। - अच्छा, हाँ।
हाँ।
[खाँसना]
[जेसी] हे।
- वह सब ठीक है। - [वाल्टर] मैं ठीक हूँ, धन्यवाद।
- आप ठीक हैं? - मै ठीक हूँ। अच्छा।
- बैठ जाओ। - ठीक है।
कितना समय लगता है इस बैच बेचने के लिए ले जाएगा?
- छह महीने। - [वाल्टर] भगवान ...
आसान। शायद और।
कोई एक है कि आप के बारे में सोच सकता है , जो हो सकता है ...
पूरी राशि खरीदने के?
उह, एक अतिरिक्त $ 1.3 मिलियन के साथ किसी के चारों ओर झूठ बोल रही है? नहीं।
कह नहीं सकते कि मुझे क्या करना।
अपने परिवार के हर पैसा भी मिलता वाला है वे उन्हें करने के लिए आ गया, श्री व्हाइट।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना समय लगता है।
- हाइड्रेट। गंभीरता से। - हाँ।
[वाल्टर] आपके बारे में क्या, जेसी? हम्म?
- [जेसी] ओह? - इसके बाद। फिर क्या?
[जेसी ग्रन्ट्स]
कुछ भी तो नहीं? क्या कॉलेज के बारे में?
[हंसते हुए]
नहीं है, क्या आप को रोक रहा है कॉलेज जाने से?
एक ...
- मुझे कुछ नहीं सूझा। - हाँ, कुछ भी नहीं बिल्कुल नहीं।
- कहो आप कॉलेज के पास गया। - [जेसी] उह हुह ...
तुम क्या अध्ययन होगा, आपको लगता है, हाँ?
आपकी रुचि किसमें हैं?
खेल की दवा?
खेल की दवा।
हाँ।
ऐसा इसलिए है ... हाँ, क्यों नहीं। ऐसा इसलिए है ...
- [जेसी] हाँ। - ...सकता है...
या ... व्यापार। हम्म?
व्यापार और मार्केटिंग।
आप व्यावहारिक रूप से उस वर्ग को पढ़ाने सकता है।
- अच्छी तरह से हाँ। - मेरा मतलब है, आप एक प्राकृतिक होगा।
और एक व्यापार की डिग्री के साथ, मेरा मतलब है, कि काम कहीं भी है।
[जेसी] हाँ।
- हाँ, मुझे लगता है कि है कि शांत हो सकता है। - [वाल्टर] हाँ।
आप यह भी कर सकता है।
पहला कदम,
अपने GED मिलता है, कि कोई समस्या नहीं है।
क्या मैं के लिए एक GED की ज़रूरत है?
मैं अपने डिप्लोमा मिला है।
ओह।
बेशक, हाँ, सही। सही सही, ठीक है,।
यो, आप मंच पर सही खड़े थे , जब वे यह मेरे लिए सौंप दिया।
मैं जानता हूँ कि, यह सिर्फ मेरे मन फिसल गया।
मैं पूरी तरह से हाई स्कूल स्नातक की उपाधि प्राप्त डिक।
- जो तुम करने के लिए कोई धन्यवाद, सब ठीक है? - बस यहाँ इस विषय पर रहते हैं।
ठीक है?
बड़ा बिंदु जा रहा है ...
तुम्हें पता है, देखो, यह भूल जाते हैं। मैं ... मैं एक बड़ा बिंदु नहीं है।
- मैं सिर्फ बातचीत बना रहा हूं। - [जेसी] हाँ।
हम्म।
आप वास्तव में भाग्यशाली हैं, तो आप जानते हैं कि?
आप अपने पूरे जीवन इंतजार नहीं किया था कुछ खास करने के लिए।
[ब्रेक चिल्लाहट]
[ट्रक दरवाजा स्लैम]
[छोडती]
[दस्तक देता है]
[हाँफ्ते]
यह अलास्का है।
उस दिशा में चालीस मील की दूरी पर हैंस करने के लिए आप हो जाता है।
यह शांत है।
[एड] हाँ।
लगा आपको लगता है कि से कुछ का उपयोग कर सकते हैं।
ठीक है।
जन्म की तारीख?
[जेसी] 06/10/84।
- मां का विवाह - पूर्व नाम। - क्रमबद्ध घर।
वह कहां पैदा हुई थी?
Kadena एयर फोर्स बेस, ओकिनावा, जापान।
जन्म के पिता का तारीख।
02/07/51।
पिछले काम करने के लिए अपने पिता की दूसरी।
दावा समायोजक, Dairyland बीमा, Appleton, विस्कॉन्सिन।
आपकी सामाजिक सुरक्षा संख्या क्या है?
[जेसी] 141-18-6941।
पिछड़ा।
1496-81-141।
[एड] ठीक है।
दिन के उजाले की जल, क्या आप जानते हैं कि आप कहां जा रहे हैं।
और कुछ?
एक सेकंड के लिए पकड़ें।
[आह]
इस सील, कृपया।
मैं लगभग एक महीने में मैक्सिको सिटी लिए जा रहा हूँ।
मैं उसे वहाँ से भेजेंगे।
कोई और आप चाहते हैं को अलविदा कह?
हम में से कई नहीं नई शुरुआत करने का मौका मिलता है।
गुड लक, श्री Driscoll।
- [कार के दरवाजे स्लैम] - [इंजन शुरू होता है]
[जेसी] मुझे लगता है कि बात के बारे में सोच रहा था आप ब्रह्मांड के बारे में कहा।
जा रहे हैं जहां ब्रह्मांड पर ले जाता है?
सही पर।
मुझे लगता है कि यह एक शांत दर्शन है।
मैं प्रतीकात्मक किया जा रहा था। यह एक भयानक दर्शन है।
मैं चले गए हैं जहां ब्रह्मांड मुझे ले जाता है मेरा पूरा जीवन।
यह उन निर्णय करने के लिए बेहतर है खुद के लिए।
[ "रेडियो पर स्टेटिक" जिम व्हाइट द्वारा]
♪ 3:00 बजे मैं जागा हूँ ♪
♪ एक मिठाई गर्मियों बारिश से ♪
♪ एक पासिंग की दूर गरजना ♪
♪ साउथबाउंड कोयला ट्रेन ♪
♪ मैं सपना देख रहा था ♪
♪ या वहां किसी को सिर्फ यहाँ झूठ बोल रहा था ♪
इस बिस्तर में मेरे बगल में ♪? ♪
♪ मैं चीजों को सुनवाई हूँ? ♪
♪ या बगल के कमरे में ♪
♪ एक लंबे भूल संगीत बॉक्स था सिर्फ खेलना शुरू? ♪
♪ और मुझे पता है ♪
♪ यह एक पाप शब्द डाल है मृतकों की मुंह में ♪
♪ और मुझे पता है ♪
♪ यह अपनी इच्छा बुनाई करना एक अपराध है कि वे क्या कहा में ♪
♪ और मुझे पता है ♪
♪ केवल उद्यम मूर्ख जहां उन्हें आत्माओं चलने ♪
♪ 'क्योंकि मैं जानता हूँ कि ♪
♪ हर एक शब्द हर ध्वनि मेरे सिर दौर उछल '♪
♪ सिर्फ रेडियो पर स्थिर है ♪
♪ रेडियो पर स्टेटिक ♪
♪ बस रेडियो पर स्थिर ♪
♪ रेडियो पर स्टेटिक ♪
♪ सब कुछ मुझे लगता है कि मैं जानता हूँ कि ♪
♪ सिर्फ रेडियो पर स्थिर है ♪
♪ रेडियो पर स्टेटिक ♪
♪ सब कुछ मुझे लगता है कि मैं जानता हूँ कि ♪
♪ सिर्फ रेडियो पर स्थिर है ♪
♪ एक सुंदर लड़की के साथ आधी रात मुलाकात ♪
♪ एक फटे और आंसू से सना हुआ गाउन पहने हुए ♪
♪ एक अनजान जहाज की तरह वह कहीं से दिखाई दिया ♪
♪ एक अकेला राजमार्ग पर और मुझे नीचे चिह्नित किये ♪
♪ मैं उसे एक लिफ्ट शहर दिया ग्रेहाउंड स्टेशन ♪ के लिए
♪ और नीयन रोशनी की झिलमिलाहट में ♪
♪ उसने मुझे अलविदा चूमा और उसकी आँखों के आईने में ♪
♪ मैं अपने ही प्रतिबिंब देखा ♪
♪ और मुझे पता है ♪
♪ अंधा कभी कभी होगा अंधा नेतृत्व ♪
♪ और मुझे पता है ♪
♪ छाया भूमि के माध्यम से और बुरे वक्त ♪
♪ और मुझे पता है ♪
♪ प्यार भेजना बंद कर चुके है, हम संकेत की तलाश ♪
♪ और मुझे पता है ♪
सत्य का ♪ हमेशा के पीछे छिप ♪
♪ रेडियो पर स्थिर ♪
♪ रेडियो पर स्टेटिक ♪
♪ रेडियो पर स्थिर ♪
♪ रेडियो पर स्टेटिक ♪
♪ सब कुछ मुझे लगता है कि मैं जानता हूँ कि ♪
♪ सिर्फ रेडियो पर स्थिर है ♪
♪ रेडियो पर स्टेटिक ♪
♪ सब कुछ मुझे लगता है कि मैं जानता हूँ कि ♪
♪ सिर्फ रेडियो पर स्थिर है ♪
♪ अब एक चर्च घर है एक पत्थर फेंकने के बारे में नीचे ♪
♪ इस जगह मैं कहाँ रह रहे से ♪
♪ रविवार की सुबह और मैं अपने ट्रक में 'बैठे हूँ ♪
♪ सुनकर करने के लिए अपने पड़ोसी गाना ♪
♪ दस वर्ष पूर्व मैं में शामिल हो गए हैं सकता है ♪
♪ लेकिन समय उन इच्छुक परिवर्तन नहीं करते ♪
♪ क्या लिखा है के कम लगता है करने के लिए ♪
♪ क्या लाइनों के बीच लिखा था की तुलना में? ♪
♪ 'क्योंकि मैं जानता हूँ कि ♪
♪ सपने उन लोगों के लिए कर रहे हैं , जो बिस्तर में सो रहे ♪
♪ और मुझे पता है ♪
♪ यह एक पाप शब्द डाल है मृतकों की मुंह में ♪
♪ 'क्योंकि मैं जानता हूँ कि ♪
♪ मेरे सारे ruminations के लिए मैं एक बात नहीं बदल सकते हैं ♪
♪ फिर भी मुझे आशा है कि ♪
♪ वहाँ दूसरों को बाहर वहाँ सुन रहे हैं कि ♪
♪ रेडियो पर स्थिर करने के लिए ♪
♪ रेडियो पर स्टेटिक ♪
♪ सब कुछ मुझे लगता है कि मैं जानता हूँ कि ♪
♪ सिर्फ रेडियो पर स्थिर है ♪
♪ रेडियो पर स्टेटिक ♪
♪ चमत्कार के लिए प्रार्थना नहीं है ♪
♪ मैं बस अपना घुटनों पर नीचे हूँ ♪
♪ रेडियो पर स्टेटिक ♪
♪ पीछे गीत के लिए सुनकर ♪
♪ सब कुछ मुझे लगता है कि मैं जानता हूँ कि ♪
♪ रेडियो पर स्टेटिक ♪
♪ सब कुछ मुझे लगता है कि मैं जानता हूँ कि
♪ सिर्फ रेडियो पर स्थिर है ♪
♪ सब कुछ मुझे लगता है कि मैं जानता हूँ कि ♪
♪ सिर्फ रेडियो पर स्थिर है ♪