28. MAI 1453
WOCHE 8 DER BELAGERUNG
Stunden vor Mehmeds letztem Angriff
erschüttert ein unheilvoller Anblick beide Seiten.
KONSTANTINOPEL HAUPTSTADT DES OSTRÖMISCHEN REICHES
Warum hat Gott uns verlassen?
Liegt unser Schicksal bei den osmanischen Hunden?
Die Stadt ist noch nicht verloren.
Ja. Die venezianische Flotte ist auf dem Weg.
Wenn sie nicht morgen ankommt, hilft sie nicht.
Gerüchte über die Ankunft einer Flotte mit 40 Schiffen kursierten wochenlang,
aber ihr genauer Aufenthaltsort bleibt unbekannt.
Allen Beteiligten blieb nur noch die Hoffnung.
Man will einfach nur hoffen, dass die Befreiung kommen wird.
"Der Westen kann uns nicht vergessen."
Sie wissen, dass Venedig zugestimmt hat,
Hilfe in Form ihrer Marine und Soldaten zu senden.
Die Hilfsflotte war unterwegs.
Jeden Tag suchten sie nach ihr,
und das Tag für Tag,
und sie kam einfach nicht.
Wir können die Türken aufhalten.
Ich schwöre es.
Lord Giustiniani?
Die Mauern werden halten.
Die Türken erlitten bei jedem Angriff schwere Verluste.
Ich muss nicht überzeugt werden, werter Giustiniani.
Mein Glaube ist mit der Stadt verbunden.
Das muss er nicht sein, Kaiser.
Ich habe gute Freunde in Galata. Sie boten mir an,
Euch und den Hof aus der Stadt zu holen.
Die Stadt verlassen? Jetzt?
Das ist keine Schande.
Ihr wollt aufgeben?
Selbstmord ist nicht ehrenvoll. Die Türken köpfen uns.
Und ich Euch, Feigling!
Lord Loukas,
Ihr wollt den Kaiser und Eure Landsleute jetzt verlassen?
Ich sorge mich nur um die Sicherheit des Kaisers.
Ist dies das Ende des Römischen Reiches, sterbe ich bei der Verteidigung.
Jeder, der mich und sein Imperium liebt...
...zieht sein Schwert und schließt sich mir an!
Wir schreiben unsere eigene Geschichte!
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Jedes Reich hat einen Anfang,
geschmiedet aus Blut, Stahl, Geschick und Eroberung.
Im Jahr 1453 führen der römische Kaiser Konstantin XI.
und der osmanische Sultan Mehmed II.
eine heroische Schlacht um Konstantinopel.
23 Armeen versuchten, die legendäre Stadt einzunehmen.
Alle versagten.
Aus dem Gemetzel wird ein Herrscher als Sieger hervorgehen
und den Lauf der Geschichte für die nächsten 300 Jahre ändern.
Damit ein Reich aufsteigt,
muss ein anderes fallen.
Die Türken konzentrieren ihre Angriffe auf die Landmauer.
Das Tor des Heiligen Romanus wird ihr Hauptziel sein.
Es wurde fast von ihren Kanonen zerstört,
und sie bauen ihre Einheiten direkt davor auf.
Wir müssen es unbedingt verteidigen.
Da.
Ihr bekommt alles, was wir kriegen.
Wir brauchen alle Männer im Kampfalter.
Die Alten und Geistlichen verteidigen die Küstenmauern.
Lord Loukas.
Die Türken greifen hier an,
also müssen die Kanonen zum Tor des Heiligen Romanus.
Kommt nicht infrage.
Sie müssen das Goldene Horn verteidigen.
Ihre Schiffe werden dort angreifen.
Sie kommen nicht vom Horn.
Zu viel Risiko. Sie werden das Tor stürmen.
Ich brauche dort all unsere Kanonen.
Lord Giustiniani, sicher besiegt Ihr sie auch ohne meine Kanonen.
Ihr seid das Militärgenie.
Nicht wahr?
Das ist keine Bitte.
Ich befolge keine Befehle von katholischen Piraten.
Ich habe Hunderte bei dieser Belagerung getötet.
-Noch einer macht mir nichts aus. -Genug!
Für Gezanke bleibt keine Zeit.
Ihr bekommt Eure Kanonen, Lord Giustiniani, aber beendet das jetzt.
Wir werden das regeln, wenn die Türken weg sind.
Menschen streiten sich einfach immer,
selbst wenn das Aussterben droht.
Konstantin muss Giustiniani und Notaras beschwichtigen
und sagen: "Wir haben hier ein größeres Problem."
Kapitän Tommaso ist mit dringenden Nachrichten zurück.
Schick ihn rein.
Dreieinhalb Wochen zuvor hatte Konstantin beauftragt,
die venezianische Flotte zu finden.
Ihre bevorstehende Ankunft könnte die Stadt retten.
Wir durchbrachen die Blockade, Herr.
Wir suchten die See von morgens bis abends ab,
sahen aber keine Schiffe.
Das bedeutet, dass die venezianische Flotte frühestens in einer Woche kommt.
Die Römer sind auf sich gestellt.
Danke, Kapitän.
Konstantin konnte sich nicht ergeben.
Er konnte nicht aufgeben, weil auf seinen Schultern mehr lastete
als seine persönliche Würde
und seine Hoffnungen für sich und für seine Familie.
Er war die Verkörperung von etwas, das vor 1000 Jahren
mit der Gründung dieser Stadt in Gang gesetzt wurde
von seinem Namensvetter Konstantin dem Großen.
Er hatte die Stadt gegründet und nach sich benannt.
Und seit dem 15. Jahrhundert
gab es eine fast ununterbrochene Geschichte
der kaiserlichen Herrschaft und des Christentums,
und das konnte er nicht einfach beiseiteschieben.
Konstantin sagte: "Das ist mein Volk.
Es ist den Tod wert. Ich lasse es nicht allein sterben.
Ich führe es an und sterbe mit ihm."
29. MAI 1453
Der Tag war am 29. Mai vor Tagesanbruch gekommen.
Mehmed erkannte, dass es jetzt oder nie war.
Mehmed befiehlt, mit seinen Kanonen
die geschwächten Mauern stärker zu beschießen.
Ein genuesisches Schiff steht am Goldenen Horn bereit.
Nimm, wen du kannst und geh nach Chios.
-Nein, ich verlasse dich nicht. -Tu es meinetwegen.
Ich muss wissen, dass du sicher bist.
Versprich mir, dass du auch nach Chios kommst.
Geh jetzt.
Wir müssen mehr Lohn verlangen, Jungs.
Schicken wir sie zur Hölle.
Zur Hölle!
Giustiniani und seine verbliebenen Männer
positionieren sich zwischen der inneren und äußeren Mauer am Sankt-Romanus-Tor.
Schon bald wird dieser Ort zum Schlachtfeld.
Für die genuesischen Söldner und ihren Anführer gibt es zwei Ausgänge.
Sieg oder Tod.
Dreiundzwanzig Armeen haben versucht, diese Stadt zu erobern,
und versagt.
Mein eigener Vater
strauchelte an diesen Mauern wie viele eurer Väter,
die an seiner Seite kämpften.
Heute Nacht...
...werden wir sie rächen!
Allah hat es so gewollt.
Der Prophet sagte:
"Ihr werdet Konstantinopel erobern.
Es wird einen wundervollen Anführer geben
und auch eine wundervolle Armee."
Lasst uns unser Schicksal erfüllen.
Dann...
...lasst uns aus der Asche ein neues Zeitalter schmieden.
Allahu Akbar!
Der Rote Apfel wird den Gläubigen gegeben.
Allahu Akbar!
Mehmed weiß wirklich, was zu tun ist und wann.
Er versprach Reichtum nach der Eroberung,
gab den Soldaten aber auch einen religiösen Hintergrund.
"Gott ist mit uns und wird uns helfen."
Aber er stellte sich selbst auch als maßgebend dar.
"Ich bin bei euch, darum erobern wir."
Innerhalb der Mauern von Konstantinopel
bereitet der Kaiser seine Männer vor.
Der Kampf entscheidet über das Schicksal der Stadt.
Männer!
Ihr wisst, was euch erwartet.
Fürchtet euch nicht!
Wir haben das Privileg,
die Stadt zu verteidigen, die Konstantin der Große aus Staub baute!
Wir sind die Beschützer,
die die Geißel des Islam seit 1000 Jahren aus Europa fernhalten.
Wenn das große Reich von Rom...
...heute enden muss...
...dann mit Gegenwehr.
Schärft eure Schwerter und stählt eure Seelen,
denn wir kämpfen als Brüder, als Römer!
Augustus.
Justinian.
Konstantin.
Sie werden zusehen!
Konstantin hält vor der Schlacht eine wunderbare Rede,
in der er die Italiener und die Byzantiner anspricht,
und er erinnert besonders die Byzantiner an ihre Vorfahren,
an die großen Helden der römischen Vergangenheit und sagt:
"Sei deinen Vorfahren würdig."
Es war wohl dieser Moment,
in dem er der Aufgabe endlich gewachsen war.
Er war bereit, für etwas zu sterben, an das er glaubte.
Läutet die Alarmglocken.
Schickt die Bashi-Bozuks.
Auf in den Kampf!
Angriff!
Bashi-Bozuk bedeutet "verrückte Köpfe".
Die wilden, aber unberechenbaren Freiwilligen
sind Mehmeds erste Angriffswelle.
Sie griffen vor Morgengrauen in Wellen an.
Er schickte seine entbehrlichsten Truppen zuerst.
Sie waren das Kanonenfutter.
Macht euch bereit, Jungs!
Ziehen!
Zielen!
Lösen!
Die erste Welle waren die Entbehrlichen,
und sie dauerte ein paar Stunden.
Danach waren die Verteidiger müde,
während sich die Osmanen auf die zweite Angriffswelle vorbereiteten.
Schickt die Infanterie.
Die disziplinierte osmanische Infanterie
war weit von den Bashi-Bozuks entfernt.
Sie ist die gefürchtetste Armee auf dem Balkan.
Der Einsatz von Söldnern oder ausländischen Experten
wird bei Belagerungen oft vergessen,
wenn sie nur als Kampf zwischen Christen und Muslimen gesehen werden.
Männer aus beiden Glaubensrichtungen und der ganzen Welt
unterstützten sich für den höchsten Preis.
Zielen!
Lösen!
Zielen!
Vorrücken!
Lösen!
Feuert die Bomben ab!
Giustiniani verwandelt die kleinen Kanonen
in provisorische Schrotflinten.
Die Osmanen erleiden schwere Verluste, greifen aber weiter an.
Giustiniani und seine Männer eilen aus den Wällen der Außenmauern
und in den Graben.
Die Türken haben keine Chance gegen Giustiniani.
Es gibt noch Hoffnung.
Mehmed schickt weitere Truppenwellen,
aber nach vier Stunden Kampf
verlagert sich die Schlacht zugunsten der Verteidiger,
und die Osmanen können die Mauern nicht durchbrechen.
Sultan, wir müssen uns zurückziehen.
Unsinn.
-Wir verlieren den Kampf. -Wir greifen wieder an.
-Wir haben nur die Janitscharen. -Dann schickt sie!
-Wenn sie versagen, haben wir keine Armee! -Wenn...
Überdenkt das bitte.
Ich erobere die Stadt!
Das ist Irrsinn!
Aus dem Weg, alter Mann.
Die ersten zwei Wellen von Mehmeds Angriff konnten die Verteidigung nicht brechen.
Die legendären Janitscharen
sind seine letzte und einzige Hoffnung, Konstantinopel einzunehmen.
Mächtige Janitscharen!
Ihr habt das Reich 100 Jahre lang furchtlos beschützt,
zwischen eurem Sultan und dem Chaos.
Jetzt befehle ich euch, das Chaos auszulösen.
Nehmen wir uns den Apfel!
Angriff!
Ergreift den Sultan!
Sultan!
Das Momentum verschiebt sich erneut,
als die Janitscharen weiter zum Sankt-Romanus-Tor vorstoßen.
Die Janitscharen waren das gefürchtetste Element der osmanischen Armee.
Giustiniani war bei seinen Männern.
Dann kamen die Janitscharen, die am besten ausgebildet,
diszipliniert und fanatisch loyal waren.
Und sie schrien. Sie trugen diese bunten Uniformen.
Die Trommeln schlugen.
Es muss furchterregend gewesen sein.
Der unerbittliche Vormarsch der Janitscharen
schwächt die verzweifelte Verteidigung
von Giustiniani und seinen Männern.
Rückzug!
Er ist gezwungen, den Rückzug hinter die Mauern zu befehlen.
Los!
Komm schon. Los!
In der Stadt verschlingt die Panik ihre Bürger,
als sich die Janitscharen dem Sankt-Romanus-Tor nähern.
Rückzug!
Bringt sie her und schließt das Tor. Jetzt!
Ja, Herr!
Rückzug!
Los!
Sie kommen!
Schließt das Tor!
Es sind noch Männer draußen!
Schließen!
Das Tor ist offen! Los, Männer!
Schließt jetzt das Tor!
Er braucht einen Arzt, sonst stirbt er.
Armbrustschüsse!
Los, Männer! Geht!
Aus dem Weg!
-Wohin bringt ihr ihn? -Er ist verletzt. Er muss zum Arzt!
Wenn er geht, geben seine Männer den Kampf auf!
-Es tut mir leid. -Ihr müsst bleiben, Giustiniani.
Die Stadt wird fallen.
Es ist sinnlos, Kaiser.
Rettet Euch.
Giovanni Giustiniani kämpfte sehr gut und tapfer,
bis er nicht mehr wollte.
Am letzten Tag der Belagerung muss man sagen,
kämpfte er sehr mutig, rannte dann aber weg,
weil er angeschossen wurde und aufgab.
Alle wussten, dass es vorbei war.
Es gibt viele Berichte darüber, wie es dazu kam.
Giustiniani hatte vielleicht...
...keine Energie mehr, und seine Moral war im Eimer.
Und das war der Moment.
Als sie Giustiniani gehen sahen,
brach die Moral der Verteidiger zusammen.
Wir haben sie.
Vorwärts!
Rückzug!
Der Kommandant hat den Kampf verlassen!
Rückzug!
Nach zwei Monaten unter Beschuss von Mehmeds Kanonen
liegt ein Großteil der Außenmauer in Schutt und Asche.
Die Verteidiger sind überwältigt,
als Tausende osmanische Soldaten durch die Breschen dringen.
Lieber Gott.
Unsere geliebte Stadt
ist verloren.
Renn zu den Mauern von Marmara, solange noch Zeit ist.
Nein, Majestät.
Im Hafen wartet ein Schiff auf uns.
Wir können noch fliehen.
Ich gehe zu Gott, mein Freund.
Das ist meine Pflicht.
Rette dich.
-Ich würde Euch nie verlassen. -Das war ein Befehl!
Sag der Welt...
...wie tapfer wir Römer heute gekämpft haben.
Morior invictus.
Das ist einer der Momente, die ich sehr aufschlussreich finde.
Sphrantzes sagt zum Kaiser: "Ihr solltet fliehen.
Wir haben Schiffe und können die Blockade umfahren."
Und Konstantin hätte es wohl tun können,
aber er lehnt ab und sagt Sphrantzes: "Nein.
Das ist mein Volk. Ich lasse es hier nicht allein.
Ich führe es an und sterbe mit ihm."
Eine recht bemerkenswerte Entscheidung.
Der Kaiser sieht die Türken hereinströmen.
Er wusste, dass er sterben würde.
Seine Chancen standen sehr schlecht.
Und doch sagte er zu seinen Feinden:
"Nein!"
Seine Antwort ist wie die der Spartaner
bei der Schlacht bei den Thermopylen mit Leonidas.
"Lieber sterbe ich als aufrechter Mann, als auf meinen Knien zu leben."
Er stürzte sich mitten in den Kampf...
...und verschwand.
Beeilung!
Frauen und Kinder zuerst!
Wäre Giustiniani irgendwie in der Nacht vor der letzten Schlacht verschwunden,
wäre er als echter Held in Erinnerung geblieben.
Die Stadt gehört den Türken.
Wenn du jetzt gehst, kommst du durch die Blockade.
Kommt schon!
Komm, gehen wir.
Gehen wir.
Leider flieht er, nachdem er die ganze Zeit
so unglaublich stark und mutig gewesen war.
Setzt die Segel!
Und dann stirbt er.
Die gefürchtete venezianische Flotte unterwegs nach Konstantinopel
kommt nie an.
Die Venezianer warteten und warteten.
Irgendwann schickten sie endlich eine Armada nach Konstantinopel,
aber sie segelte zu spät los.
Sie erreichte die Ägäis erst
nach dem Fall von Konstantinopel.
Kreuzzüge gehörten der Vergangenheit an.
29. MAI 1453
Am 29. Mai 1453
betritt Sultan Mehmed II. Konstantinopel.
Er ist 21 Jahre alt
und ernennt sich selbst zum "Kayser-i Rûm",
zum neuen "Kaiser von Rom".
Aber die Osmanen werden ihn für immer als "Fatih" kennen.
"Der Eroberer."
Er hatte etwas geschafft, das viele Leute in den letzten...
...1700 Jahren versucht hatten und versagten.
Er beendete das Römische Reich,
und das mit erst 21 Jahren.
Mit Konstantins Niederlage
wird aus Konstantinopel Istanbul,
die Hauptstadt des Osmanischen Reiches.
Mehmed nimmt die Stadt ein und geht direkt zur Hagia Sophia.
Es ist das größte Gebäude in ganz Europa.
Er soll sogar durch das Gebäude gelaufen sein,
und auf die Kuppeln,
um die Schönheit zu betrachten.
Und er beschreibt es damit,
dass er jetzt im Himmelreich ist.
Es ist nicht nur symbolisch.
Für ihn ist es mystisch
und die Erfüllung der Tradition des Hadith,
dass derjenige, der Konstantinopel einnimmt,
gesegnet sein wird.
Sultan, wir haben den Großherzog gefunden.
Und den Kaiser?
Noch nicht.
Bringt ihn rein.
Halt.
Seid gegrüßt, Sultan.
Ich bin Loukas Notaras,
der Großherzog und Oberbefehlshaber der Streitkräfte.
Eure Majestät, ich möchte Euch meine Dienste anbieten.
Zu Ehren Eures Sieges habe ich ein Geschenk mitgebracht.
Warum gabt Ihr das nicht Eurem Kaiser, als er es so dringend brauchte?
-Herr... -Ihr seid ein Schurke!
Hortet Reichtum, während Frauen und Kinder verhungern.
Ihr missversteht mich.
Ich...
...missverstehe?
Bitte, meine Absichten sind ehrenhaft.
-Fragt Euren Wesir, Halil Pascha. -Çandarlı Halil?
Ich half ihm, die Belagerung zu beenden, um Blutvergießen zu vermeiden.
Wenn Ihr ihn herbittet, würde er aussagen.
Schafft den Hund weg. Ohne Kopf wird er besser aussehen.
Nein, bitte! Sultan.
Bitte nicht!
Nein, Gnade!
Gnade!
Glückwunsch, Sultan.
Ihr habt einen großen Sieg errungen.
Danke...
...Lehrmeister.
Was macht Ihr mit Eurem neuen Juwel?
Ich baue hier die Hauptstadt meines Reiches.
Das neue Rom.
Es wird großartig.
Ja.
Lehrmeister...
...als mein Vater zurückkam,
und mir den Thron nahm...
...was sagtet Ihr da?
Ihr sagtet:
"Wenn es wirklich deine Zeit ist,
wirst du den rechtmäßigen Platz auf dem Thron einnehmen...
...und die Lasten der Vergangenheit beiseiteschaffen. "
Und jetzt seid Ihr Euer eigener Herr.
Warum habt Ihr nicht an mich geglaubt?
Ich gab alles...
...damit Ihr Erfolg habt.
Jetzt gehe ich freiwillig ins Exil.
Nicht ins Exil.
Großwesir.
Vereint Çandarlı Halil mit seinem Freund Notaras.
Gerne.
Alles, was ich tat, Sultan, diente Euch.
Denkt dran, wenn Ihr alt werdet.
Falls Ihr alt werdet.
Danke für all Eure Lektionen.
Sie bleiben in Erinnerung.
Alle nennen es den Fall von Konstantinopel.
Es war kein Fall. Nichts fiel.
Es war die Eroberung.
Die Eroberung Konstantinopels
ist der erste große Sieg der Kanonen gegen Städte.
Dieses große Ereignis
zeigte der Welt, wie effektiv Kanonen gegen Mauern sein können.
Mauern waren überholt.
Nur wenige Menschen in der Weltgeschichte können sich Welteroberer nennen.
Mehmed, der Eroberer...
...hat das Wesen der Weltgeschichte verändert.
Dieses große Imperium wird ein Drittel Europas dominieren,
einen Großteil Nordafrikas,
den gesamten Nahen Osten in Richtung Persischer Golf
und sogar an bestimmten Punkten in Richtung Südostasien.
In dieser Zeit entwickelt sich dieser Staat
von einem beliebigen Fürstentum
an den Grenzen zwischen Christentum und Islam,
zur dominanten Kraft der Weltpolitik für 300 Jahre.
Mein Sohn, der Rote Apfel gehört dir.
Er ist das Juwel deines neuen Imperiums.
Und so...
...fangen wir an.
Untertitel von: Sandra Karnapke