RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Lukas, Rick!
Kebakaran! Lukas!
Rick! Kebakaran!
Lukas, bangun.
Lukas!
Sial.
Ambil tabungnya!
Cepat!
Semprot lebih tinggi. Arahkan lebih tinggi, Tammy.
Subtitle by RhainDesign Palu, 6 Desember 2021
Ini Early Bird Sky Watch.
Sistem kemarin yang menghancurkan kota-kota di seluruh dunia
akan bergeser ke timur dan berlanjut hingga hari ini dengan tornado.
Hai.
Waktunya bangun.
Alamrm belum berbunyi.
Ini jam 5:00.
Siapa yang bangun sepagi ini?
Petani, siapa lagi.
Hentikan.
Kau perlu latihan.
Biarkan aku bangun dulu.
Ayolah, bangun. Kau akan kehilangan perjalananmu.
Bagaimana aku bisa begitu beruntung?
Aku punya kejutan untukmu.
Aku benci kejutan.
Bagaimana kau bisa membenci sesuatu jika kau tak tahu apa itu?
Benar
Tapi jika aku tak suka, setidaknya aku tak pura-pura suka.
Lupakan saja.
Apa itu?
Sama sekali tidak.
Sungguh?
Aku akan menunggu untuk pernikahan tapi...
Ini bagus. Tapi kita belum bisa membeli rumah.
Kutandatangani surat-suratnya pada siang hari.
Bagaimana?
Apa maksudmu "Bagaimana"?
Bekerja. Lembur. Akhir pekan.
Apa lagi yang harus kulakukan, menunggumu?
Ini hal yang seharusnya kita lakukan bersama.
Apa?
Katakan padaku. Apa yang mengganggumu? Rumahnya atau karena aku yang beli?
Aku suka. Sungguh.
Terus? Apakah kita lakukan ini atau tidak?
Tentu saja Tuan putriku!
Hei, mereka sudah di sini.
Cepatlah.
Berlatihlah.
Semoga harimu menyenangkan.
Kau juga sayangku.
Kau bangun pagi.
Ya, hanya bertemu teman untuk sarapan.
Aku tahu, kenapa kulihat seperti berantakan. Apa alasanmu?
Badai membangunkanku.
Badai apa?
Ya Tuhan, bu. Berapa banyak yang ibu minum?
Jangan mengarang.
Dan jangan menyebut nama Tuhan.
Selain itu, aku diperbolehkan keluar malam sesekali.
Kau masih membuatku memesan sore ini?
Ya.
Kupikir kau bilang akan keluar untuk sarapan.
Ya, hanya...
Dengan siapa kau pergi sepagi ini?
- Hanya seorang pria. - Seorang pria?
Ya. Ibu tak kenal dia. Dia dari luar kota.
Hai!
Selamat bersenang-senang.
Jadi kincir angin ini,
seberapa cepat kau pikir kau bisa memilikinya?
Sesegera mungkin, jika lahan terbukti cocok.
Dan itu seratus, kan?
Harga 8K per unit. Masih terdengar bagus?
Kedengarannya seperti jawaban doa dengan harga itu.
Semuanya baik-baik saja?
Di sana bisa jadi Karst.
- Kau akan jalankan GPR? - Ya.
Karst? Apa itu?
Artinya ada kemungkinan tanahnya terlalu lunak.
Tanah ini belum dibajak selama bertahun-tahun.
Ya, hal semacam ini terjadi lebih dalam.
Bisa jadi gua atau kawah di bawah sana.
Tom sudah bayar sewa ternaknya?
Belum. Masih menunggu bulan lalu juga.
Ya, ampun. Berapa harga gudang itu untuk kita?
Kita akan bisa menutupi hipotek?
Aku akan memindahkan beberapa barang dari prnyimpanan,
lalu aku akan pergi ke rumah Tom
setelah aku selesai di klinik pagi ini, memeriksa.
Aku akan kembali sekitar tengah hari.
Ingatkan dia kalau kita bukan panti amal.
Tentu.
Dan bagaimana mungkin satu mil di jalan,
mereka mendapat deretan barang-barang itu?
Tapi tanah ini tak cocok.
Mereka akan cari tahu.
Kelak cucu kita akan kelola tempat ini.
Kita tak punya cucu, Tammy.
Kelak kita akan punya.
Kami memprediksi beberapa putaran badai parah
dan bisa menghadapi bencana tornado
dimulai sejak siang hari.
Kami akan berikan laporan langsung.
Sudah ambil benihnya?
Itu akan dilakukan hari ini.
Bagaimana menurutmu tentang gambaran hari ini?
Ini pengaturan yang buruk. Tak bisa tidur sekejap pun.
Dan setelah kemarin?
Ayo, Peyton.
Hei, mana ciumanku?
Aku akan meneleponmu nanti, oke? Semoga harimu menyenangkan.
Kau juga. Jam berapa akan pulang?
Entahlah. Ini hari yang cerah.
Ya, aku juga.
Aku hanya perlu tahu jam berapa harus beritahu pengasuh.
Kau cari tahu. Kau selalu melakukannya.
Benarkah?
Hei, Steve, ada apa?
Tidak, tak apa.
Jaringan apa yang melaporkan itu?
Tidak, mereka seharusnya tak menyebarkan pesan itu.
Karena kita tak tahu itu.
Aku bicara dengan Layanan Cuaca Nasional
sekitar 20 menit yang lalu.
Oke, kedengarannya bagus. Aku akan segera menemuimu.
Ya ampun.
Tidak. Itu jatuh lagi?
Lebih baik?
Kau lihat apa?
Beberapa burung tahu kapan badai datang sebelum itu terjadi.
Mereka bahkan mengubah arah untuk mengelilinginya.
Aku senang mengetahui burung tahu apa yang harus dilakukan.
Apa yang kau lakukan jika kewaspadaan dikeluarkan?
Perhatian.
Bagaimana jika kewaspadaan menjadi peringatan?
Pakai helm sepeda, masuk bak mandi dan tutup dengan bantal dan selimut.
Itu benar.
Kau akan baik baik saja.
Kau tak tahu itu.
Jika kau mau membahas ini lagi, aku bisa tinggal.
Aku mau... saat aku siap.
Daniel.
Danial, kemari.
Kemarilah.
Kau harus tahu kalau sampai kau jujur.
Perbuatan kita,
ini tak nyata.
Aku akan melakukannya. Akan kulakukan.
Kau sudah bilang itu sebelumnya.
Daniel!
Maaf.
Daniel?
Kau tidur di sini?
Kau tak punya pekerjaan?
Aku terlambat.
Aku mendugamu.
Apa yang terjadi?
Lampu mesin di mobil menyala lagi.
Astaga, Vicky, kau membuatku takut.
Kurasa mungkin jari seseorang terpotong.
Jauhkan tangan kotormu dariku.
Serius, jika harus mengatakannya lagi, aku akan berhenti.
Jangan becanda.
Ayolah, kau tahu aku hanya bermain.
Aku akan lakukan ini.
Oke. Silahkan.
Aku tak berpikir bisa lakukan itu.
Lakukan apa?
Kau tak khawatir kehilangan pekerjaan?
Aku khawatir akan kehilangan kewarasanku.
Kita bisa melihatnya sore ini.
Aku akan meneleponmu.
Aku seharusnya membawanya minggu lalu,
tapi si kembar terkena flu.
Kubilang pada bosku itu akan siap hari ini.
Sekarang akan ada badai.
Selalu ada badai.
Ayolah, Jess.
Baiklah, jika kita tak perlu memesan suku cadang apa pun,
tetap saja, siang bisa kulakukan.
- Kau penyelamat. - Kita tahu itu tak benar.
- Aku akan kuhubungi nanti. - Terima kasih.
- Greg. - Ya?
- Kita perlu prioritaskan ini. - Benarkah?
Aku akan ke sebelah dan buatkan kita kopi.
Baiklah. Hei...
Kembalikan vannya.
Bukan hanya pada bukit
karena mendengarkan bisa menyelamatkan hidupmu.
Penting kau punya banyak cara
untuk menerima peringatan.
Pastikan kau punya baterai baru
di radio pemantau cuacamu.
Tetap nyalakan TV atau radio dan tonton
ke sumber terpercaya favoritmu.
Dengarkan sirene, tapi jangan hanya mengandalkan itu.
Madeline?
Di mana bayi kecil ini sembunyi?
Terkadang agak sulit untuk dilihat.
Ayo lihat.
Di sana. Lihat itu.
Ini kepalanya si kecil itu...
bayi laki-laki atau perempuan kecil.
Kau sudah memikirkan namanya?
Baik, aku menelepon...
Soal aborsi.
Aku tahu. Kulihat itu di grafikmu.
Aku juga melihat kau berusia 19 tahun.
Kau tahu itu hanya satu tahun lebih muda
daripada aku saat menikah?
Sekarang, ada banyak alasan bagus untuk menikah,
tapi, punya bayi, sekarang, itu yang terbaik.
kau dan pacarmu
sudah pertimbangkan untuk menikah, sayang?
Bayi...
Bayi adalah berkah dari Tuhan.
Saat aku melahirkan putra kecilku,
Aku bahkan tak mendengarnya menangis?
Yang kudengar hanyalah malaikat bernyanyi di atasku, memberkatiku.
Aku harus pergi.
Kau telah diberkati, sayang.
Maafkan aku. Bayi ini...
Miliki bayi ini. Menikahlah.
Pertimbangkan adopsi!
Hai. Itu cepat.
Ini bukan tempat yang sebenarnya.
Hanya orang-orang yang pura-pura,
sehingga mereka bisa seperti mengubahmu atau sesuatu.
Apa?
Mereka menunjukkannya padaku.
Itu tak benar.
Jangan terlihat seperti itu. Kemarilah.
Baiklah.
Bagaimana jika kita menikah?
Kita belum lama saling kenal.
Tapi kau bilang mencintaiku.
Kubilang aku senang bersamamu.
Maddy, ini semua salah.
Maafkan aku.
Kau tahu?
Apa yang kau lakukan? Kuberikan itu untukmu.
Ya?
Astaga, Maddy, itu mahal!
Maddy!
Apa yang akan kau lakukan?
Kau akan pergi?
Sial!
Pagi.
Hei, tunggu.
Kembali, Chiquita.
Aku mau taruh itu di setiap tempat tidur.
Kita baru keluar dari versi bahasa Spanyol,
jadi kau harus menerjemahkannya untuk tamumu.
Kau sendiri.
Aku melihat semuanya di sekitar sini.
Bukan, dia bukan tamuku. Dia tunanganku.
Dia tinggal bersamamu?
Hanya sementara.
Kami sedang membeli rumah.
Aku menandatangani surat-surat hari ini.
Kau bekerja hari ini.
Tunggu sebentar.
Jadi dari sekarang sampai kapanpun itu...
itu bayaran mingguanmu.
Aku sudah bekerja di sini lebih dari dua tahun.
Bayarannya selalu sama.
Satu orang, satu bayaran.
Dua orang, bayaran yang berbeda.
Paham?
Dan satu hal lagi, sayang.
Aku tak mau melihat truk penuh rempah-rempah
di depan lagi.
Jika pacarmu mau tumpangan,
dia bisa menunggu di pinggir jalan seperti yang lainnya.
Kau tahu "Capisce" bahasa Italia, kan?
Jangan mulai.
Mobilnya sudah diperbaiki.
Itu diparkir jam delapan.
Jangan khawatir. Akan kubuka sendiri pintunya .
Gadis pintar.
Keluar.
Kubilang keluar, brengsek!
Selanjutnya papan nama untuk sekolah, toko,
pompa bensin, gereja, apa pun yang bisa kau pikirkan.
Seluruh wilayah?
Benar.
Apa pesannya?
"Tornado mungkin terjadi. Waspadai cuaca."
Kim, menurutmu itu cukup kuat?
- Itu sudah berisiko tinggi. - Aku sadar.
Kita butuhkan orang untuk merespons dengan tenang
dan cepat jika ada peringatan.
Jika kita terlalu sering meneriakkan langit runtuh
tanpa terjadi apa-apa,
tak ada yang akan ambil tindakan saat itu terjadi.
Apa kita akan membahas
protokol respons infrastruktur?
Semuanya harus tahu tanggung jawab IRP mereka. Aku tahu milikku.
Ada yang merasa perlu meninjau?
Oke, mari kita lanjutkan.
Dia pasti anak kecil yang lucu.
Hanya sedikit dari poni dan bagian belakang.
- Jangan terlalu banyak. - Oke.
Persis seperti rambutku biasanya.
Dia pintar. Dia selalu memotong rambutku.
- Hai. - Bisa kami bantu?
Hai, Anita.
- Ana. - Ana, benar.
Bukankah itu yang kubilang?
Boleh kugunakan ruanganmu?
- Sebentar saja. - Tentu.
Hai.
Terima kasih lagi mau bertemu denganku di sini.
hariku sibuk.
Apa boleh?
Singa kecilmu!
Tidak!
Kau mungkin benar-benar harus menjemputnya.
Ada apa, lelaki kecilku?
Seperti yang kubilang di telepon,
kau dapatkan harga yang bagus untuk yang satu ini.
Benar-benar fantastis. Kau punya pertanyaan?
Kurasa tidak.
Selanjutnya sisa menandatangani.
Jika kuminta tanda tanganmu d i sini...
dan di sini.
Itu saja.
Itu milikku.
Segera setelah menyetor cek jelas.
Kau membutuhkannya sekarang?
Aku akan langsung ke bank.
Bantu aku.
Mampir ke kantorku sore ini.
- Aku tak akan lama di sini. - Tentu saja.
Saatnya untuk pembaruan laporan cuaca lainnya,
dan kuharap kalian semua mendengarkan
karena kita berbicara tentang potensi
beberapa yang sangat berbahaya...
Bagaimana hasilnya?
Komisi hampir tak sepadan dengan kesepakatan sekecil itu.
Setidaknya bisa kubilang aku sudah lakukan pekerjaan amal hari ini.
Apa yang kau tunggu?
Ayolah sapi!
Hai!
Sulit dipercaya.
Hei, itu bukan kawanan anjing.
Jika kau mau mereka ke sini, kau harus pancing mereka, oke?
Pergi ke gudang dan ambil jerami,
ambil di truk, bawa ke sini.
Pergi ke gudang itu dan ambil jerami, taruh...
Daniel!
Ke sini.
Kubilang untuk carikan aku orang yang tahu ternak.
Dia tahu.
Dia tak tahu apa-apa.
Dia juga tak bisa bahasa Inggris.
- Dia bagus. - Kubilang tenaga kerja terampil,
bukan hanya teman dan keluarga apa pun yang kau miliki.
Tenaga kerja yang tak efisien menghabiskan uangku, Daniel.
Bilang padanya aku mekanik.
Aku belum selesai di sini.
Jam berapa hari ini kau bilang?
Pagi?
Tidak. Pagi sudah kembali saat gudang terbakar.
Apa?
Dari mana saja kau?
Lupakan. Kita akan masuk ke dalamnya nanti.
Orang baru itu? Tak berharga.
Orang baru apa?
Apa maksudmu? Kau tak punya surat-surat soal dia?
Dia sudah di sini selama berhari-hari.
Astaga! Kau juga berbau minuman.
Aku bisa menciummu dari sini.
Kuharap dia layak mendapatkannya.
- Siapa namamu, sobat? - Carlos.
Aku tanya padanya, bukan kau.
Kau punya izin kerja?
Aku tak punya di sini.
Jangan khawatir. Dia pekerja yang baik.
Aku tak peduli jika dia Wizard of Oz.
Dia muncul di sini lagi tanpa surat-surat,
akan kuhubungi ICE, mengerti?
- Kau mengerti? - Ya.
Bagus. Pastikan dia mengerti.
Ketemu kau.
Astaga.
Astaga...
Kenapa kau tak menelepon Greg saja?
Ayo.
Dia bahkan tak bersertifikat dealer.
Dengan semua yang sudah kita bayar dalam perbaikan tahun lalu,
seharusnya kita bisa membeli yang baru.
Kita tak mampu beli baru, jadi apa yang mau kau lakukan?
aku mau ambil kredit baru?
Tidak.
Oke.
Kalau begitu kau menelepon Greg, bilang untuk memperbaikinya.
Jika tak mau, kau sewa saja.
Yang penting kita menempatkan benih itu ke dalam tanah.
Menyewa juga tak murah.
Baiklah, sayang, apa yang mau kau lakukan?
Berengsek.
Tuan mekanik!
Kau, Tuan Mekanik.
Ya kau.
Lihat.
Ini rusak.
Periksalah.
Saluran bahan bakar retak.
Aku tidak tahu bahasa inggrisnya.
Aku butuh beberapa part.
Part apa?
Saluran bahan bakar.
Klem, cincin, pemisah.
Greg? Ya, Rick.
Ya, lagi.
Dengar, Aku ada pekerjaan di sini.
Kau pikir bisa membelikanku beberapa part?
Baiklah.
Kita.
Oke...
Kesini.
Beli part di sana.
- Motel. - Ya!
- Baiklah. - Baik.
Oke bagus. Sampai jumpa.
Apa yang kau lakukan?
Aku pergi ke sana, aku menandatangani.
Aku harus ambil cek dari bank.
Sungguh? Ini benar-benar terjadi?
Ya, Ini milik kita.
Dan apa yang kau lakukan?
Memperbaiki traktor.
Keu dapat kerja?
Kita lihat..
Kita akan rayakan.
Aku mencintaimu.
Berencana memperbaiki kuku itu?
Aku hanya bilang.
Ini norak, dan orang menilai.
Peringatan tornado.
Maddy, apa itu yang mengganggumu?
Atau itu sesuatu yang lain?
Itu...
Memikirkan jalan hidupku, itu saja.
Kau akan ke Tulsa untuk belajar tata rias.
Jangan bilang kau berubah pikiran
setelah semua pekerjaan yang kau lakukan.
Menabung.
Aku hamil.
Berhenti.
Maddy, kumohon. Berhenti.
Kau tahu umur kandungannya?
Aku tak tahu, sekitar... tujuh, delapan minggu.
Sini.
Duduk.
Ibu, aku...
Di Sini.
Siapa ayahnya?
Orangnya dari Prairie Rock.
Apa itu pacaran?
Dia mau aku...
Dia mau aku gugurkan.
Dan apa yang kau mau?
Aku...
Aku tidak tahu.
Ibu tahu kau tak minta pendapat,
tapi kau juga tak boleh merasa tertekan,
tidak dari siapapun.
Kau tak perlu lakukan apa pun.
Dengan itu...
itu tubuhmu.
Hidupmu.
Jadi, kau mau punya bayi sekarang?
Bagaimana aku menjawabnya?
Bagaimana ibu memutuskan?
Kau siap membesarkan anak?
Orang bilang aborsi adalah pembunuhan.
Ya.
Aku tahu orang-orang itu.
Mereka dukung kehidupan saat bayi ada di dalam kandungan.
Begitu keluar, itu jadi beban bagi masyarakat.
Waktu ibu hamil kau cukup muda, kau tahu itu.
Dan aku menyanyangimu
lebih dari apapun di dunia ini, tapi...
Kau sedikit menghancurkan hidupku.
Kau yang terbaik...
dan hal paling menantang yang pernah terjadi padaku,
tapi kau perlu tahu bahwa membesarkan anak
adalah 24-7-365 selamanya,
dan itu tak mudah.
Secara emosional, finansial, dalam segala hal.
Hanya saja...
Aku menyanyangimu tapi...
ada alasan kau adalah anak tunggal.
Bagaimana dengan Tuhan?
Tuhan memberi kita pilihan.
Dan aku tak bisa memberikan ini untukmu.
Tapi aku akan berada di sini tak peduli apa yang kau putuskan.
Oke, ini dia.
Dua BLT dan bungkus tuna.
Kau tak ganggu karyawanku, kan?
Tidak, hanya... momen ibu-anak.
Sudah berapa lama?
Kau harus langsung gunakan, atau itu akan pengaruhi shadow-nya.
Baik.
Itu...
Penutupan sekolah. Seluruh wilayah.
Ini Kim.
- Hai, Kim. - Hei.
Maaf mengganggumu,
tapi, apa ada cara untuk menjemputnya?
Aku harus menjemput Peyton dari sekolah.
Kau pergilah. Aku bisa selesaikan ini.
Oke, aku minta maaf.
Ya, aku bisa berada di sana.
Kuharap aku bisa sampai di sana sendiri,
tapi aku tak bisa kemana-mana.
Tentu saja.
Aku bisa sampai di sana dalam lima menit.
Hei, beri ibumu ciuman.
Bisa tunggu sebentar? Terima kasih.
Aku menyanyangimu, sayang.
Kau tak masalah dengan ini?
- Tak apa. - Kau baik-baik saja?
Kau tahu paket keluarga ada di lemari es.
Kau tahu bantal dan selimut...
Di lemari aula.
Aku tahu. Jangan khawatir.
Terima kasih.
Ya tentu saja. Aku akan menemuimu nanti.
Oke. Daah.
Hei, jika kau harus berada di rumah bersama anakmu,
melakukan hal-hal seperti ibu, maka pergilah.
Kami bisa menanganinya.
Apa yang kubutuhkan adalah info aktual saat badai api.
Bagus.
Kim?
- Kau siap? - Aku akan ke sana sebentar lagi.
Sekarang sudah pagi,
tapi bencana ini sudah berlangsung.
Tornado dilaporkan ke barat,
dekat perbatasan wilayah.
Badai akan mencapai wilayah kami di sekitar metro
hanya dalam beberapa jam,
selama bagian hari yang paling bergejolak.
- Baik. - Terima kasih.
Aku bisa. Terima kasih.
Jangan. Itu akan berdesir.
Baiklah.
Baiklah, ini dia.
Lima, empat...
Sekarang ada Emergency Management regional siaran langsung
dari wilayah Ethel.
Wanita yang sangat cantik.
karena dia istriku, Kimberly Jones.
Halo, Kim, kau di sana?
- Halo? - Hai, Brad.
Kim, hari ini hari waspada.
Peringatan Tornado berada tepat di luar area tampilan kami,
tapi kami berada di bawah PDS
atau waspada tornado "situasi yang sangat berbahaya".
Apa artinya itu bagi kalian?
di Emergency Management?
Bagi kami itu berarti masyarakat perlu waspada dan siap.
Tapi bukankah orang harus khawatir?
Tidak. Siap itu yang dibutuhkan orang.
Cari tahu di mana tempat amanmu,
siapkan semua yang kau butuhkan
karena jika sirene berbunyi,
kau tak akan punya waktu untuk pergi mencarinya.
Sekarang, cuaca buruk cukup umum,
tapi bagaimana dengan penutupan sekolah?
Potensi hari ini meningkat.
Tak ada yang pasti,
tapi bahan-bahannya menyatu.
Peringatan PDS berarti
ada banyak tornado yang berpotensi merusak.
Bencana.
Hai!
Ibumu wanita yang sangat penting,
jadi kau bertemu denganku lebih awal.
Ada apa?
Apa yang terjadi?
Anak laki-laki lari menabrakku.
Ibuku pasti marah.
Tidak.
Jangan bodoh.
Dia akan mengerti.
Hei, kau... Hei, ya.
Kita akan bicara dengannya, oke? Bersama.
Saat dia pulang, oke?
Oke.
Hai.
Apa yang akan membuat ini lebih baik?
Es krim?
Atau kue?
Keduanya.
Serius, kota lumpuh.
Lame-o-tropolis.
Lame-donia.
- Lame... - Baiklah.
Aku tak sedang membicarakanmu.
Kau sudah menyelamatkan hidupku!
Kau dengar yang dia katakan?
Ya. Aku tak bisa sendirian dengan pria itu.
Dia menyebutku pacarmu!
Itu konyol, kan?
- Oke. - Oke.
Apa yang kau lakukan di kamar mandiku?
Beban berikutnya datang 20.
Kenapa kau tak urus yang satu itu?
Kau tahu? Bagus.
Ratusan lagi dari tempat asalmu.
Jangan lakukan itu.
Itu bukan kau, tapi itu menyinggung.
Kau tahu apa yang menurutku menyinggung
adalah orang-orang menyelinap ke negara ini,
mengambil pekerjaan dari warga negara pembayar pajak.
Oke. Ini yang mau kau bahas?
Kau punya orang-orang yang bekerja 14, 16 jam sehari untuk upah minimum.
Kau bayar tunai.
Tak ada yang memaksa mereka berada di sini.
Tapi jika mereka menolak,
ratusan lagi dari tempat mereka berasal?
Aku tak tahu kalau aku bisa jadi yang kau inginkan.
Itu jawabanmu.
Kau mau hidup dalam kebohongan selamanya?
Aku tak mau.
Baiklah, jika aku bisa dapatkan tanda tanganmu.
Tidak. Tuan...
Tn. Rick, dia yang bayar.
Ya. Aku tak menyuruhmu membayar.
Aku mau kau tandatangani untuk mengklaim tanda terima.
Oke.
Lihat, daftar ini mengatakan...
Apa yang ada di dalam kotak ini.
Kumau kau tandatangani...
untuk mengatakan aku memberimu sparepartnya...
dalam kotak.
Kau perlu menandatangani.
Namaku.
Ya. Disana.
Bagus sekali.
Terima kasih.
Ya. Badai besar akan datang.
Kau jangan terjebak di luar sana.
Kau langsung pulang?
Terima kasih.
Hati-hati di jalan.
Selamat tinggal.
Terima kasih.
Sama-sama.
Hai.
Kau beruntung karena semuanya sudah diperbaiki.
jenius. Terima kasih.
Aku semakin khawatir
tentang supercell yang berkembang di barat daya metro.
Aku mau mengingatkan orang-orang di luar sana sekarang,
jika peringatan tornado dikeluarkan untuk wilayahmu,
yang perlu kau lakukan...
Halo dan selamat datang di pelajaran Bahasa Inggris untuk Pemula.
Dalam seri empat ini,
kita akan belajar kata dasar.
Maddy? Hei, ini aku.
Ayolah.
Oke...
Aku harus bicara...
dengan temanku di luar, oke?
Jika kau membutuhkanku, aku di luar sana, oke?
Oke.
Kau tak bisa berada di sini.
Apa kau mengabaikanku begitu saja?
Tidak, aku tak mengabaikanmu. Aku tak bisa bicara denganmu sekarang.
Aku tak bisa membiarkan ini.
Bisa kita bicara?
- Dua menit. - Ya.
- Itu saja. - Oke.
Oke.
Dengar, yang mau kukatakan
jika kau maumiliki bayinya, kau harus memilikinya.
Tapi aku tak mau bertemu atau melihatnya atau terlibat.
Aku tak mau kau terlibat.
Pagi ini, kau mau menikah.
Tidak, jangan khawatir.
Aku tak mau.
Ini tak akan mudah.
Bagaimana kau tahu itu?
Aku sudah punya dua.
Ini tak seharusnya terjadi.
Jadi kau punya istri juga?
- Maddy, kumohon. - Tidak, jangan sentuh aku!
Jadi kau tak mendapatkan sinyal dari Currents?
Sisi barat, tidak, tapi aku mencoba menghubungi timur.
Ini menunjukkan bahwa pesanku sedang diterima.
Ada peringatan yang keluar?
Untuk Calumet, ya. Kucoba yang terbaik.
SBC menerima banyak laporan dan penghitungan tornado.
Kedengarannya seperti yang terburuk dari Coopertown.
Kerusakan yang luas.
Besar dan ganas di dekat Hinckley dan Atherton.
RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Menemukan satu di pagi hari.
Ya?
Apa pekerjaan saluran pembuangan ini? Aku tak melihat tanda terima untuk itu.
Kita tak akan membayarnya. Halo sayang.
Aku memberimu semua yang ada di berkas.
Apa kabar?
Jangan khawatir soal ini, sayang. Kita akan melewatinya.
Kita selalu bisa melewatinya,
dan kita akan melewatinya lagi, kan?
Ya. Yang ini... Lihat. Aku bahkan tak bisa membaca itu.
- Ini toko pakan. - Itu...
Mereka tak menulis dalam bahasa Inggris.
Oke.
Luke, ada apa dengan wajah sedih itu?
Aku gay.
Kau bilang apa?
Maafkan aku.
Hanya karena kau tak bisa mempertahankan pacar...
Aku gay.
Aku sudah berusaha jadi apa yang kau mau. Aku...
Pekerja keras, patriotik,
Kristen.
Itu semua?
Tujuan pria dan wanita
untuk menikah dan membuat bayi.
Apa pun yang melampaui hukum alam.
Tammy, aku...
Kau bukan gay!
Hai, ini Maddy.
Maaf aku merindukanmu...
Kim, kau punya waktu sebentar?
Aku akan menghubungimu kembali.
Maddy, aku perlu tahu kalian ada di rumah.
Tolong hubungi aku.
Apa ada informasi lebih lanjut tentang lokasi tertentu?
Maaf.
Ya?
Mengerti. Terima kasih.
Inilah kita.
Peringatan tornado telah dikeluarkan
untuk wilayah berikut:
Ethel, Caddo...
Kita harus pergi ke ruang bawah tanah.
Aku telah tinggal di sini selama 55 tahun.
Aku tahu perbedaan antara peringatan tornado
dan peringatan buang-buang waktu.
Aku akan keluar untuk memasang beberapa peralatan
sebelum semuanya hancur.
Ayah.
Ambil tindakan penyelamatan jiwa sekarang.
Ibu.
Ibu, apa yang kau lakukan?
Aku sedang menyiapkan rumah.
Peringatan tornado telah dikeluarkan
untuk wilayah berikut...
Teman-teman kita di Kiowa, Caddo,
dan wilayah Ethel,
Aku mau kau ambil tindakan pencegahan tornado sekarang.
Kami memiliki peringatan tornado untuk tiga supercell
berdampak pada daerah-daerah tersebut.
Jika kau mendengarkan di rumah, apa yang kumau kalian lakukan
pergi ke lantai serendah mungkin.
Cari kamar di tengah rumah,
idealnya kamar mandi atau lemari interior.
Bungkus dirimu dengan bantal dan selimut
untuk melindungi diri dari puing-puing yang beterbangan.
Jangan buang waktu membuka jendela
seperti yang mereka suruh di tahun 60-an.
Tornado akan melakukannya untukmu.
Jika kau sedang berada di jalan raya,
sekaranglah saatnya menuju ke gedung yang kokoh.
Jika kau tak bisa menemukannya, masuklah ke parit.
kuulangi... jangan mencari perlindungan
di bawah jembatan layang.
Aku akan beri tahu, ini supercell dengan curah hujan tinggi.
Jika tornado ini ada di tanah, itu akan terbungkus hujan,
jadi jangan terjebak di luar sana mencoba untuk melihat pemandangan.
Kau tak akan melihatnya sampai itu menimpamu.
Cepat.
Jika kau tak berada di tempat yang aman,
Kau harus ke sana sekarang.
Dan apa artinya itu?
Aku tak mampu membiayai anak lagi, Maddy.
Anak-anak itu mahal.
Tapi ya, jika kau memilih memilikinya, akan kulakukan yang terbaik.
Tapi kau harus mengerti,
Aku tak punya banyak uang, oke? Aku hanya tak mampu.
Untuk teman-temanku di Minninnewah...
Apa yang akan kau lakukan?
Kau tak bisa meninggalkanku seperti ini.
- Apa yang akan kau lakukan? - Aku tak tahu!
- Maddy... - Berhenti.
Dan ini I-40.
Kau harus pergi.
Hal ini pada dasarnya melanda antar negara bagian, teman-teman.
Tetaplah disini.
Jangan kemana-mana.
Hei.
Brengsek.
Angin topan!
Semuanya keluar! Angin topan!
Angin topan!
Ikuti aku!
- Ikuti aku! - Hei, di mana manajernya?
Ayo!
Masuk!
Ibu!
Kemarilah!
Ayah!
Tunggu!
Apa kabar?
Apa kabarmu?
En repuesta, puede decir.
Aku baik-baik saja.
- Belum pernah kulihat seperti ini. - Hentikan.
Kau akan menakut-nakuti mereka.
Hei, tenang.
Semuanya akan baik-baik saja, oke?
Tenang.
Ini gila di luar sana. Hujan es menghancurkan segalanya.
Mereka bilang itu menghantam Big Heart.
- Kasino? - Ya.
Kau yakin ini tempat yang paling aman?
Astaga!
Apa?
- Ambil keranjangmu. - Keretaku?
Ya, dan pergi ke dapur.
Ya! Pergi! Sekarang! Cepat!
Semua orang dengarkan, kumohon.
Perhatian. Aku butuh perhatianmu!
Ikuti aku. Lewat sini.
Semuanya kemari.
Jangan sampai ketinggalan.
Jauhi jendela! Mundur!
Jauhkan mereka. Ayo.
Di Sini.
Semuanya masuk.
Ini tak mau terkuci.
- Tunggu! - Apa itu?
Awas.
Tunggu. Aku harus mengikatnya.
Itu harus ditutup. Ayo.
Tunggu.
Kau berhasil.
- Baik, tunggu. - Baik.
Baiklah.
Darurat tornado untuk kota Minninnewah
dan menunjuk ke timur laut.
Teman-teman, ini jenis peringatan satu-dalam-seribu.
Kim!
Kim, ayolah!
Peyton!
Tak ada waktu, oke?
Oke, cepat!
Ana!
Maddy!
Peyton!
Masih menunggu gambar. KWBD memiliki kru dalam perjalanan.
Oke, di sini, orang-orang. Rekaman pertama akan masuk.
Dan, apa yang kita lihat di sini?
Apa ini Prairie Rock?
Apa itu dikonfirmasi?
Oke, gambar-gambar ini baru saja muncul sekarang...
Sepertinya... Sial...
Hal ini tak banyak.
Itu terlihat seperti Big Heart Casino.
Maksudku, ladang-ladang ini di sini, teman-teman,
Kau dapat melihat di mana tornado baru saja menghancurkan.
Kau dengar kabar dari istriku?
Oke, jika kau dari,
jika kau berada di Minninnewah, badai telah berlalu.
Strukturnya tak bagus dan...
Peter, beri aku sinyal saat kau mendapatkannya, oke?
Aku mau kau menjauh dari air, oke?
Jika kau bisa dengan aman gunakan papan sirkuit
untuk mematikannya, itu akan sangat bagus.
Kau bisa mematikan, saluran gas dan...
teman-teman, akan kuminta Ashlynn untuk masuk ke sini untukku.
Aku akan menyerahkan liputan padanya.
Dia akan membantumu lalui ini, oke?
- Kau mendapatkan kabarnya? - Tidak ada jaringan seluler.
Tim Emergency Management Regional
akan mendirikan pusat bantuan
di lokasi-lokasi berikut.
Danial!
Ana!
Aku akan kesitu.
Ana!
Tolong.
Tolong aku.
Ana!
Ana.
Ya, ampun.
Tenang.
Letakkan itu di sana.
Aku tahu.
Tolong!
Astaga!
Sial.
Astaga.
Kau cium bau gas?
Tunggu.
Semuanya, kita harus pergi.
Kita harus pergi sekarang. Ayo, cepat.
Jess?
Aku haru cari Maddy.
Aku tahu betapa sulitnya ini, tapi inilah tugas kita.
Inilah tugas kita.
Seluruh kota mengandalkan kita.
Ayo.
Ibu.
Ibu tak apa-apa?
Ibu.
Ayo, Bu.
Lukas!
Rick!
Rick?
Ayah!
Rick!
Ayah!
Ayah.
Ayah, kau mendengarku?
Dia bernafas?
Di sini.
Tidak, itu terlalu rendah.
Lakukan pernapasan.
Rick, ayolah, sayang.
Satu dua tiga empat. Tunggu.
Tunggu sampai tiga puluh.
Satu dua tiga empat...
- Tolong! - Enam, tujuh, delapan, sembilan...
Daniel!
Bernapaslah dua kali. Bagus, sayang.
Satu, dua... jangan lebih.
Tiga empat...
Astaga.
Sayang.
Kemarilah.
Hai.
Bangun!
Ayo, bangun!
Tolong!
Hai!
Disini! Aku butuh bantuan!
- Hati-hati. - Ayo!
Hati-hati.
Hai.
Vicky!
Jess, mundur.
Apa itu?
Tidak, Jess, jangan!
Jangan mendekat!
Vicky, apa? Biar kubantu!
Kumohon jangan!
Tidak!
Jess, jangan. Aku bisa.
- Jess, aku tak mau kau melihat. - Tidak.
Keluarkan dia!
- Aku tak akan... - Hati-hati.
Awas.
Hei, bisa kau bantu kami?
Putriku di bawah sini. Kumohon.
Hati-hati.
Maddy!
Perhatikan.
Astaga.
Sayang.
Mady, sayang.
Apa dia...
Vicky, Kumohon!
Gantian!
Satu dua...
- Tiga, empat... - Lebih cepat!
Lima, enam, tujuh, delapan,
- Sembilan, sepuluh... - Ayo, sayang.
11, 12, 13, 14...
15, 16, 17, 18, 19, 20...
27, 28, 29...
- 29, 30. - Berhenti!
Ini berhasil...
Menurutku.
Tak apa-apa.
- Dia akan baik-baik saja. - Ayo.
Dia bernafas.
Kita harus mengeluarkannya dari sini. Rick!
Bu, dia akan selamat.
Aku harus membawanya keluar dari sini.
Satu dua tiga!
- Bagus? - Sempurna.
Segera setelah lebih banyak orang datang, kita perlu daftarkan mereka.
- Aku bisa lakukan itu. - Oke.
Kita perlu menelepon perusahaan listrik,
meminta mereka untuk mematikan jaringan.
Aku bisa lakukan itu...
segera setelah kita dapatkan sinyal.
Dia harus ke rumah sakit.
Bisa kau mengambilnya?
Aku harus mencari Peyton.
Kau tidak ikut?
Aku akan terus mencari Peyton.
Kenapa bukan aku yang tinggal?
Kalian berdua pergilah.
Kau yakin?
Ya.
Terima kasih.
Beri responden pertama ruang untuk masuk dan menyelamatkan nyawa.
Jika kau berada di Minninnewah,
Kau akan menemukan bantuan di Gereja New Hope
di sudut timur laut Arrowhead dan Chestnut.
Bagimu di Prairie Rock,
pusatmu tepat di kota.
Permisi.
Hei, awasi dia.
Permisi.
Boleh kami numpang mobilmu? Orang-orang ini terluka.
Kalian semua berada di bawah jembatan layang ini?
Kau mendengarku?
Ini Brad, bukan?
Di bawah jalan layang.
Kami butuh bantuanmu.
Brad, kami butuh bantuanmu.
Ya, maaf.
Angkat di sebelahnya. Angkat di sebelah.
- Bawa dia ke mobil. - Ayo.
Perhatikan tangannya.
Ayo.
Tak apa, ayolah.
Sekarang, pelan-pelan. Perhatikan tangannya.
Tangannya, sialan.
Sekarang, aku tak tahu nama orang ini,
tapi tunangannya Ana Gomez.
- Sekarang, kau mengerti? - Ya.
Beri tahu siapa pun di tempat kau mengantarnya,
Ana Maria Gomez.
Aku mengerti. Ana Maria Gomez.
Harus menandatangani ini untuk mendaftar, oke?
Maaf.
Tolong!
Seseorang!
Lewat sini.
Di sinilah kami telah mengatur.
Lewat sini.
Steve, kau bisa membantuku?
Kita akan memindahkan dia.
Ibu...
Pegang dia erat-erat.
Hati-hati.
Sayang, bertahanlah, sayang.
Kami akan segera membawanya.
Oke. Terima kasih.
Terima kasih.
Jess?
Jess.
Di mana Peyton?
Kami terus mencarinya, tapi...
- Apa? - Aku tidak tahu.
Peyton!
Mereka menyuruhku membawanya ke sini.
Ya.
Sekarang...
Kau menjaganya.
Jadilah sekitar dua menit, oke?
Ya.
Hei, kau menemukannya?
Aku tak berpikir dia bisa selamat dari itu.
Kau baru saja memutuskan itu?
Tak mungkin kau tahu itu.
Sayang?
Astaga.
Lihat dirimu.
Apa yang kau lakukan?
Ibu. Tidak, Ibu.
- Pergi. Sekarang. - Ibu.
Hai.
Kau mau ambilkan aku air?
Ya, tentu.
Aku akan segera kembali.
Maddy, sayang.
- Ibu... - Tak mungkin...
Tutup saja pintunya.
Kau mahakaryaku, kau tahu itu?
Telepon kembali aktif.
Mari kita menghbungi
dan membuat lebih banyak sukarelawan berkomunikasi dengan EMS.
Aku hanya akan mencoba hubungi orang tuaku.
Kita mendapat tiga truk pemadam kebakaran
datang dari wilayah yang berdekatan.
- Jaringannya seharusnya mati. - Kim memperbaikinya.
Hei, bisakah kami dapat bantuan di sini?
Yang ini...
dan yang satu ini.
Apa yang terjadi?
Dia dapatkan tumpangan ambulans.
Kau bisa mengisinya.
Hei, dia akan sembuh, kan?
- Kau... - Aku anaknya.
Bukan.
Bukan, dia bukan anaknya.
Pak, kau harus minggir.
Permisi.
Carlos.
Carlos. Apa yang terjadi?
Ana...
Kenapa tanganmu?
Permisi, kuminta kau mengisi formulir ini
dan mengembalikannya padaku sevepatnya.
Ana, tidak.
Tuan putriku. Tidak.
Tak apa.
Oke.
Kau perlu bantuan mengisinya?
Tidak, aku... tak perlu.
Apa dia tak berdokumen?
Apa mereka akan mendeportasinya?
Apa mereka akan membantunya terlebih dahulu jika aku...
Ya.
Tapi meski begitu, akan ada biaya.
Kau perlu tahu itu bisa mahal.
Aku mengerti.
Oke. Aku akan segera kembali.
Jangan lakukan itu.
Bagaimana Hidup kita disini?
Hidupku tergatung padamu.
Istirahatlah.
Semuanya sudah selesai sayangku.
Ana...
Istirahatlah.
Subtitle by RhainDesign Palu, 6 Desember 2021
Ibu!
Peyton!
Ibu!
- Peyton! - Ibu!
Ibu!
Peyton!
- Ibu! - Peyton!
Peyton!
Oke, sayang.
Berhenti, oke?
Mundur!
Ibu!
Peyton!
Daniel.
Kau baik-baik saja?
Aku.
Bagus.
Kim!
Brengsek!
- Kim! - Brengsek!
Kim.
Hai.
Kau baik-baik saja?
- Baiklah. Kau baik-baik saja? - Ya.
Aku sangat senang.
RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!