Anteriormente...
He visto tu mensaje.
110, 10-30. Llamada de socorro.
Han matado a Calvin Franz.
Si te llamó a ti, igual llamó a los demás de la unidad.
He llamado a O'Donnell, Dixon, Sanchez y Orozco, y nada.
He sobornado al portero.
Ha descrito a Neagley.
Vigila de cerca el hotel. Y a ellos.
- Nadie sabrá quién eres. - Vosotros lo sabéis.
- Hola, O'Donnell. - Hola, Neagley.
Una lista de nombres, todos con las iniciales A. M.
Tengo páginas de números sin más.
- Ni orden ni sentido. Nada. - De momento.
¿Qué piensas?
Hay alguien empeñado en liquidar a la Unidad Especial.
Y viene a por nosotros.
Mejor.
Si van a por la 110.a, ¿por qué no nos han hecho nada a nosotros?
Tú estabas en el bosque con la familia, yo soy ilocalizable
y aún no habrán llegado a Neagley.
Se colaron en el hotel.
Para raptarnos o liquidarnos. Y tuvieron que salir pitando.
Hay que seguir llamando a los demás.
- Yo llamo a Sanchez y Orozco. - Yo, a Dixon.
Hay un sedán negro enfrente, dos casas a la derecha.
El mismo de ayer.
Tenías razón. Nos siguen.
¿Qué piensas hacer?
Presentarme.
Menudo gorila.
¿Se puede saber qué hace?
¡La nariz, cojones!
¡Va armado!
Como en los buenos tiempos.
Sí. Tú mirando mientras yo lo hago todo.
Chicos, no era un arma.
¿Policía de Nueva York?
Se llama Gaitano Russo.
A mí no me mires, que lo has hecho tú todo.
Menuda cagada.
En cuanto Russo despierte, te echa encima a toda la policía.
¿Por qué le has dado tan fuerte?
No sé pegar flojo.
- Pegar a un poli sale caro. - Estaba cabreado por lo del perro.
Supuse que estaba implicado en lo de Franzy y Swan.
¿Tú no nos enseñaste que, al investigar, suponer mata?
No, que los detalles importan.
No lo he matado. Le he roto la nariz. Ya se despertará.
Coño. Gaitano Russo.
Guy Russo, el que investiga el homicidio de Franz.
- Lo vi en el expediente. - ¿Cómo os ha encontrado?
Vería que Franz te había llamado, te señalaría,
saltaría una alerta con los billetes
y te seguiría cuando aterrizaste. Pero ¿por qué?
No, dónde.
Dónde metemos a un delincuente de 1,98 m para que no lo pesquen.
Paso de irme. El caso está aquí.
Igual no.
Sanchez y Orozco tenían el buzón de voz lleno.
Mala señal.
No sería mal momento para largarnos si tenemos en cuenta
que el animal este ha noqueado a un poli.
Bien. Vayamos a Atlantic City,
y a ver si los encontramos.
Lo primero, irnos del hotel y buscar un coche más normal
antes de que Russo despierte y dé orden de búsqueda.
El Range Rover canta mucho.
Por tu culpa no podemos ir a lo grande.
No entiendo. ¿El coche se ha estrellado?
No, le ha dado una patada al coche.
¿Y cómo leches ha saltado el airbag?
De una patada.
Luego ha sacado al poli y lo ha dejado seco.
Es un animal.
Cuando sea el momento, necesitaré ayuda.
La tendrás.
Pero, de momento, síguelos. Y no la cagues.
Entendido.
Aparcamiento de estancia corta solo en Zona 1.
En Tremont venden un Accord de 2019 tirado.
Solo aceptan efectivo.
¿Uno de los más robados en el Bronx y no quieren papeleo?
Con eso nos pillan seguro.
No nos queda otra. Nos buscan. No podemos alquilar nada.
Si vamos por ahí en un coche robado, nos pillarán.
Ya tengo la solución.
¿Qué tal la infiltración?
Reacher.
¿Cómo lo has sabido?
Dado lo sucedido, habrías acudido enseguida.
De modo que habrás visto nuestros mensajes hace nada.
De estar de vacaciones, habrías llamado a tu oficina.
Estarías infiltrada, y mucho,
porque no podías llamar a nadie.
El Reacher de siempre.
Un desfalco empresarial.
Llevaba tanto en Texas
que empezaban a gustarme las camperas y el fútbol juvenil.
¿Aún llevas tu carné falso?
- Sí. - Perfecto.
- Alquila el coche con él. - ¿Por qué tanto secreto?
Nos buscan a Neagley, O'Donnell y a mí.
Y he noqueado a un poli.
Típico.
Bueno,
Franz...
Sí.
Y Swan, casi seguro.
Sanchez y Orozco tampoco aparecen.
Vale.
Pues nada, manos a la obra.
Con la Unidad Especial no se juega.
Siguiente.
- Que sea un... - SUV. Lo sé. Necesitas espacio.
Qué bien que aún estés aquí.
No hay forma de irse.
Una denuncia en cualquier base del mundo,
por leve que sea la infracción, nos llega a nosotros.
¿Has visto algo interesante?
Sí. Una rata grande como un gato hará 20 minutos.
¿En serio?
Anda por detrás de esas cajas.
Qué grima.
Hablando de grima, tengo una cosa.
Un mando en Afganistán cree que roban combustible de aviación.
¿Para venderlo bajo mano?
No es un caso de los que quieren que investiguemos.
Dudo que nadie robe ni venda nada.
Fíjate en los números. Siempre cuentan algo.
He visto que el combustible siempre desaparece
después de vuelos muy concretos.
Siempre que los C-17 repatrían Humvees.
Es un detalle menor, pero, al investigar, los detalles importan.
Me gusta.
Me lo apropio.
Lo mío es tuyo.
¿Y qué?
¿Alguna teoría?
Sí. No hay indicios de mercado negro de combustible
en la base ni sus alrededores.
¿Cómo desaparece en tal cantidad?
La mejor manera es quemarlo.
Exacto. Neagley tiene experiencia en eso,
y cree que esos vuelos cargan más combustible del necesario.
Pero, al aterrizar,
les queda el combustible que cabe esperar
y se registra debidamente.
¿Cómo es posible?
El combustible de más es para llevar más peso
- del que figura en el vuelo. - Sí.
Transportan algo pesado y secreto.
Exacto. Contrabando en Humvees.
Drogas, armas, dinero robado o todo a la vez.
Buen trabajo, Dixon.
Has dado con un caso digno de nosotros.
No sé a ti, pero tanto investigar me da sed.
¿Lo celebramos?
Invítame a una copa.
Debo seguir con las denuncias.
- Otra vez será. - Bien.
Pero, insisto,
- buen trabajo, Dixon. - Ya.
En fin, lo dicho. Los números siempre cuentan cosas.
¿Qué? ¿Te cuentan algo los números?
Sí. En plan peli de David Lynch. No hay quien lo entienda.
Si son fracciones, es muy chapucero.
Algunas están por simplificar.
Yo también lo he visto.
Igual son unidades fijas.
¿En plan ocho de diez en vez de cuatro quintos?
A lo mejor.
Es posible. Aparte de eso, destacan dos cosas.
No hay 100 %. No hay ningún nueve de nueve
ni diez de diez. Las primeras cuatro páginas tienen 26 números,
la quinta, 27, y las dos últimas, de nuevo 26.
Quizá sea casual, en la manera de colocar la información.
No lo parece. Ninguna página está llena.
¿Y la lista de nombres con A. M.?
Nada. Coincido con vosotros. Serán alias.
¿Alguien que se la tenga jurada a la 110.a?
Detuvimos a mucha gente.
¿James Barr?
Es hábil y le falta un tornillo.
Le va disparar. No lo veo tirando a gente de helicópteros.
Además, el año pasado lo vi en Indiana.
Ahora me debe un favor.
Mejor no pregunto.
"Pine Barrens".
Medio millón de hectáreas de soledad.
Igual que donde apareció Franz en el norte de Nueva York.
Dejaron sus restos allí pudriéndose.
Que sepamos, Swan está igual.
Y Sanchez y Orozco.
¿No hay emisora de blues?
Estamos en Nueva Jersey.
Es mi móvil.
Franz la ponía a todo volumen en la base cuando tú no estabas.
No la quites.
Han alquilado un coche con nombre falso, pero es Karla Dixon.
Va con ellos.
Hacia Atlantic City. Seguramente a buscar a los demás.
Bien. Todos en el mismo sitio.
Cuando llegues, cárgatelos.
Recibido.
A propósito de la ayuda, allí conozco gente.
Los que te hagan falta.
Nosotros pagamos.
Los quiero muertos mañana mismo.
¿Me oyes? Muertos.
ATLANTIC CITY, NUEVA JERSEY
Como la oficina de Franz.
Y el hotel.
Decís que no registraron la casa de Swan.
- Eso es. - Otra cosa
que fijo significa algo.
Orozco nunca se separaba de este mechero.
Qué tiempos.
¿Soy el único que no tiene esa foto?
- Yo la tengo. - Y yo.
En una estantería.
Cuesta colgar fotos si no tienes paredes.
Aquí perdemos el tiempo.
Sí. Tenemos lo que quieren los asesinos. Y lo que valía la pena
ya lo tienen.
¿Adónde vamos?
A un bar.
Fijaos en las fotos de Sanchez con esa mujer.
- ¿Quién de menos de 50 enmarca fotos? - Nosotros.
¿Cuántas tienes que no sean de la 110.a?
- Pocas. - Pero ella está enmarcada. Es importante.
Vamos al Lucky Lounge.
No. Vosotros dos no entráis.
Parecéis policías.
¿Qué parecéis vosotros?
La dama y el vagabundo.
¿Trabaja hoy esta mujer?
¿Quiénes sois?
Amigos de Jorge Sanchez.
Dulls,
estos dicen que son amigos de Sanchez y preguntan por Milena.
Llévalos al despacho. Está con las cuentas.
Milena.
Coge tus cosas y lárgate.
Vale que sea diferente,
pero que el jefe compre calzoncillos de segunda mano...
- ¿No es la de la foto? - ¡Coño!
¡Oye!
Hasta aquí llegamos.
¿Qué pasa, chicos?
Ya vale de molestar a nuestros amigos.
Oye, me da que no...
¡No me toques!
¡Espera!
Muévete.
Para ya. Me rindo.
Menos mal que O'Donnell y yo nos hemos quedado fuera.
Si algo llega a torcerse...
¿Qué, haciendo amigos, grandullón?
Perdón. De haber sabido quiénes erais, no habría huido.
Debería haberos reconocido por las fotos de Jorge.
Mis amigos velaban por mí.
Hace una semana un tío de cuidado preguntó por ella.
Dijo que trabajaba con Sanchez y Orozco en algo de seguridad.
¿Ancho de espaldas, calvo?
No. Tenía pelo.
Y una cicatriz en la mejilla.
Me preguntó si Sanchez me había dejado algún disco duro.
Yo no sabía de qué hablaba.
El tío me dio mal rollo. En cuanto se fue, llamé a Jorge.
Pero no contestó.
Es normal que desaparezcan por su trabajo, pero esto...
no parece lo mismo.
Habéis preguntado por Sanchez
como si vinierais a molerlo a palos.
No os ofendáis, pero dabais mala espina.
¿Sabes si Sanchez y Orozco estaban en contacto
con Calvin Franz o Tony Swan?
Estuvo aquí hace 15 días. Hacía mucho que no se veían.
Les hice una foto.
Llevaban un caso.
- ¿Te lo dijo Sanchez? - Sí.
¿Qué caso?
No me dio detalles.
¿Swan también?
Él no vino.
Pero lo mencionaron.
¿No habéis hablado con Franz?
- No podemos. - ¿Por qué?
Lo han tirado de un helicóptero.
Dios santo.
¿Creéis que Jorge y Manuel han muerto?
Aún no lo sabemos.
Si están vivos, daremos con ellos, pero necesitamos tu ayuda.
¿No recuerdas nada que no nos hayas contado?
No sé.
La última vez que vi a Jorge fue en ese taburete.
Lo llamaron. Parecía importante.
¿Dijo algo?
Repitió dos números como extrañado
o preocupado.
Dijo que salía, y ya no volvió.
- ¿Recuerdas los números? - Sí.
Dijo:
"650 a 100 000 cada uno". No sé qué sería.
- ¿Estás segura? - Del todo.
Dijo: "650 a 100 000 cada uno".
Me dio un beso en la mejilla y se fue corriendo.
Lo último que te dice un ser querido se te queda.
Tenemos números, matrículas de Nueva York.
Igual no es alguien que nos la tenga jurada.
Si no, ya nos habrían matado a todos.
Según Milena, Franz vino aquí hace semanas.
Si hubieran visto peligro para todos,
habrían llamado entonces, no semanas después.
650 a 100 000 son 65 millones de pavos.
Es un pastón.
Normalmente sí, pero aquí no.
¿Cuánto facturan los casinos de Atlantic City?
El juego genera dos mil millones brutos al año.
65 millones, sustraídos poco a poco,
igual pasan desapercibidos.
Lo dudo. El control contable de los casinos es brutal.
¿Podrían ocultarlo lo suficiente para llevárselo
sin que los contables lo vieran?
Sanchez y Orozco trabajan con casinos.
Igual empezó con ellos.
Darían con algo gordo y necesitarían ayuda.
Llamaron a Franz, y quizá a Swan.
Igual tiene que ver con el juego.
Soy Ellie, su camarera. ¿Qué les traigo?
Al director de seguridad.
Y ya, por favor.
Conque sois la 110.a.
Lo que queda de ella.
Sanchez y Orozco hablan mucho de vosotros.
Por favor.
¿Los conocías bien?
Sí. Investigaban antecedentes para todos los casinos del paseo.
Un momento. ¿Si los conocía?
¿En pasado?
Sospechamos que están muertos.
Joder.
Los vi el mes pasado en White House Subs.
- ¿Puedo ayudaros? - ¿Te dicen algo estos números?
Así de pronto no.
¿Y "650 a 100 000 cada uno"?
No. ¿De qué se trata?
Sanchez y Orozco quizá investigaran
una estafa de juego de 65 millones.
Vale.
"650" pueden ser tragaperras manipuladas o partidas de póquer amañadas,
pero 100 000 la partida es una barbaridad.
Además, nuestra contabilidad cuadra a la perfección.
No falta ni un centavo.
¿Y la competencia?
Puedo preguntar.
A ver si alguien sabe en qué trabajaban Sanchez y Orozco
- y os facilita las cosas. - E investiga estos nombres.
A ver si aparecen en algún hotel.
Tardaré unas horas. ¿Dónde os alojáis?
Aún no lo sabemos.
Pues, si me lo permitís...
No hace falta.
Por amigos de Sanchez y Orozco, lo que sea.
Solo tenemos disponible una suite.
Tendréis que conformaros.
Venga, que os acompaño.
- Un motel nos va bien. - Reacher,
si te ofrecen una suite gratis, aceptas.
Pediremos que traigan un banco del parque.
Así duermes a gusto.
¿Qué decías de moteles, Reacher?
Seguro que hay spa.
¡Directo a la sauna!
Me pido las vistas al mar.
O'Donnell y Neagley han dado con el bar.
Está lleno.
No durará. ¿Te has instalado?
Sí.
Hacía años que no pisaba un hotel que no fuera para familias.
Me cuesta creer que David O'Donnell haya procreado.
Adrede, vamos.
Tú fardabas de que las únicas personas que te llamaban "papi"
eran las tías que te tirabas.
Aún me acuesto con personas que me llaman "papi".
Si truena, con las tres a la vez.
Pronto lo sabrás, Dixon.
- ¿Estás embarazada? - ¿Qué?
Qué va. No jodas.
Se va a casar. ¿No lo sabías?
Por fin le han echado el lazo.
No.
No lo sabía.
Ya que sacáis el tema, id borrándolo de la agenda.
Coño. ¿En serio?
Ya me conocéis. Siempre he sido de números. Tenía la vida pensada.
Casarme a tal edad o tal año.
Y un buen día le vi mensajes en el móvil.
En plan: "Cielo, qué ganas de verte.
- Te echo de menos", y demás. - ¡No!
Nadie se la pega a Dixon.
Y no me la pegaba.
Hablaba con su sobrina, que venía a verlo.
Pero me di cuenta de que, cuando creí que me engañaba,
me sentí...
me sentí aliviada.
Es un buen tío, pero...
Si vas a vivir con alguien,
mejor sentir algo más que comodidad.
Sentir ilusión,
una chispa de algo al verlo. ¿No?
Por un momento creí que lo dejaría sin problemas ni remordimientos.
Pero no. Lo dejé con...
Con un montón de problemas y remordimientos.
Bingo.
Mejor.
Karla Dixon no se conforma.
Gracias.
Por eso acepté lo de infiltrarme.
Para alejarme de todo el follón.
¿Qué tiene que ver lo de infiltrarse con la contabilidad forense?
Un director general desfalcaba millones en Texas,
donde todo dios lleva pipa, y era de usarla llegado el momento,
cosa que, además de los números, me intrigó.
Muy bien.
¿Y tú, Neagley?
Cada vez que miro LinkedIn, te han ascendido.
Me lo paso bien.
Llevo casos gordos. Dirijo un equipo.
Voy tras un posible cliente, un gigante informático.
Si me sale bien, tendré una comisión.
Estás forrada.
Qué remedio. Quiero dar a mi padre atención permanente
y alquilarle una casa cerca de mí, y sale caro.
No alquiles. Compra y haz patrimonio.
No, en condominio, que así todo vale.
Ya.
¿Y tú qué, grandullón? Estás muy callado.
Comprar una casa es como tener serpientes o ir a concursos de baile.
Cuestión de gustos.
- A mí no me atrae. - ¿Y un trabajo fijo tampoco?
No veo diferencia entre empresa y ejército.
Me parecía una jaula.
Pero no conocía otra cosa.
Un día, en un bar, alguien puso a Howlin' Wolf.
Un tema sobre trenes que pasan de noche.
Aquello sí parecía libertad.
¿Te subes a trenes de carga en plan vagabundo?
Alguna vez.
Sobre todo voy en bus o a dedo.
¿Qué loco coge a una mole de vagabundo como tú?
- Ves gente interesante. - ¿Dónde comes?
Robo tartas de alféizares.
- Va en serio. - En cafeterías.
A veces los que me recogen comparten comida conmigo.
- Otras veces comparto yo. - ¿Dónde duermes?
En hoteles baratos.
¿Y si no encuentras hotel?
Para una noche, en barcos en clubs náuticos.
En remolques.
Una vez dormí de cine en una hamaca,
- hasta que se encendieron los aspersores. - Madre mía.
- Palo y hatillo, y ya está. - Demasiado equipaje.
¿Más preguntas?
Sí, una.
¿Nunca te sientes solo?
BUFÉ LIBRE
Se ha tomado el cartel a pecho.
Doreen, esto es para empezar.
Si le ha gustado la cena, pruebe el bufé de desayuno.
Todos los días a partir de las 6:00.
Gracias.
¿Tú tampoco podías dormir?
Los números me relajan.
Puestos a hacer cuentas, mejor ganando pasta. Me planto.
Tiene usted un diez y un ocho.
Sí. Puedo jugármela y doblar la apuesta para ganar más,
o plantarme, que así gano seguro
porque usted pierde con la próxima carta.
Mi abuela decía: "Quien todo lo quiere todo lo pierde".
Y ella no pierde.
No. Me planto.
Como prefiera.
Quince.
Demasiado.
Enhorabuena, señora.
Tiene usted suerte.
¿Y si lo celebra con un concierto gratis?
- Gracias. - Cantantes de los 80.
Debbie Gibson, Tiffany y Taylor Dayne y sus grandes éxitos.
Llega a la segunda mitad.
Aquí lo paso bien.
Sabemos que cuenta las cartas.
Eso es legal si se hace mentalmente.
Pero, como su jefe de seguridad nos ha puesto una suite gratis,
no se lo tendré en cuenta.
Pon tus músculos en acción y lleva las fichas a la caja.
Dele las entradas al de la chaqueta Members Only.
Seguro que le gustan las ochenteras.
Gracias por acompañarme.
Pasear de noche me despeja.
Estoy espesa desde que Neagley me envió el mensaje de lo de Franz.
Ya.
No sé cómo puedes con el peso de la pasta del casino.
¿Va a declararla a Hacienda la contable forense?
¿Con esos sinvergüenzas?
Sueño con hacerles una auditoría.
¿No haces suficientes ahora?
No, pesco a millonarios que roban a multimillonarios.
Yo quiero investigar corrupción y despilfarro en lo público.
Tú fuiste militar. Me entiendes.
- Asientos de inodoro a 600 pavos. - Eso es.
Si se gastara bien el dinero público, arreglaríamos carreteras, puentes
y escuelas. Ayudaríamos a los necesitados.
Cambiaríamos las cosas.
Pues hazlo.
Ya.
Me planteé montar algo propio sin ánimo de lucro,
pero constituirla sale carísimo.
El primer paso es el que más cuesta.
Sí.
¿Por eso no nos liamos hace años?
¿Por el primer paso?
¿Cuánto has bebido en el hotel?
Lo justo para preguntarte eso.
No será que no te lo dejé claro.
Era tu jefe.
No habría estado bien.
Años esperando una respuesta, y me das una típica tuya:
directa, sincera y razonada.
Pues dime otra cosa.
¿Qué hacemos con los dos que nos siguen?
- ¿Cuándo los has visto? - Al salir del casino.
Nos habrán visto pasar por caja y querrán atracarnos.
Eso pensaba yo.
¿Ves el coche
- con matrícula neoyorquina? - Sí.
Lo llevábamos detrás cuando llegamos aquí.
Al pasar junto a él, saldrá un tío armado.
Y, al girarnos para huir, tendremos encima a los de detrás.
¿Y cuál es el plan?
No pasar junto al coche.
A mi señal, saltamos la valla.
Ya.
¡Coño!
¡Venga!
Seguro que estás en busca y captura por sacudirle al poli.
Si disparamos aquí, acudirá la poli y te encerrarán.
Mejor sin armas.
Lo mismo han pensado ellos.
¿Te ayudo con el tuyo?
Me las arreglaré.
Joder. De pequeños solo grabábamos nuestro nombre.
Es el de la chaqueta Members Only del casino.
Si han venido a por nosotros, igual van a por Neagley y O'Donnell.
No. Han esperado a que salgamos del paseo.
No se meterán en un hotel lleno de gente y cámaras.
Sin documentación.
Registremos su coche.
Se lo había currado.
El móvil.
¿Ya está?
No como tú esperabas.
Te metes con quien no debes, Reacher.
Que sepas que acabarás mal.
¿Y por qué eres tú el que parece asustado?
- Le he tocado la moral. - ¿Rastreamos el número?
Es desechable. Y fijo que el del otro también.
La matrícula será falsa y habrán borrado el número de bastidor.
No hay con qué identificarlos.
Eran profesionales.
Debimos dejar uno con vida.
No nos han dejado alternativa.
Puede, pero ahora no tenemos pistas.
Yo no diría tanto.
Un pase de aparcamiento.
- "New Age Technologies". - Sí.
Sellado ayer por la mañana.
Una pista donde las haya.
¿Qué hacemos con los cadáveres?
Se me ocurre algo.
Tengo sed.
¿Una cervecita?
¿Ves algo de New Age?
Sí.
Es una empresa aeroespacial.
¿Tiene algo en Atlantic City?
No. La central está en Nueva York.
Creo que tengo una herida. Con tanta adrenalina, no me he enterado.
Un rasguño de nada.
Ven.
¿Qué haces?
Lo que hacía mi madre para el escozor del alcohol.
Así la vas a infectar.
Seguramente, pero da gusto.
Gracias.
De nada.
Reacher,
a veces sentirse solo es normal.
Con la vida que llevas, le pasaría a cualquiera.
Pero hoy no debes sentirte así.
Y ya no eres mi jefe.
A 32 KILÓMETROS DE DENVER, COLORADO
Los 650 estarán en el camión.
Podrá rastrear el trayecto con este localizador GPS.
Hay marcados dos sitios buenos para emboscadas.
Perfecto.
Mis hombres se ocuparán del resto.
¿Y las armas?
Quedamos en que se usaran en el extranjero.
Eso es.
¿El camionero saldrá ileso?
Por supuesto.
Yo no le haría daño a nadie.
- Buenas, Dixon. - Debemos contaros lo de anoche.
Se enteró todo el hotel.
Te lo dije, escandaloso.
Sacado de un coche que nos siguió desde Nueva York.
¿Qué ha sido del conductor?
Ya no nos seguirá más.
Ni sus dos amigos.
Joder.
- ¿Quién es? - Wright.
Nada.
Adelante.
Parecéis nerviosillos.
Dadas las circunstancias, lo comprendo.
Lamento daros más malas noticias, pero, al investigar,
la policía de Atlantic City me ha dicho que han aparecido dos muertos más
cerca de donde hallaron a vuestro amigo.
Y, por la descomposición, llevaban tiempo ahí.
Traigo una copia del informe.
Así es fácil identificarlo.
Al alistarse, a su hermana la aterraba
que muriera desfigurado
y no supiera qué le había pasado.
Que se perdieran las chapas.
Y él se tatuó el nombre y número en la espalda para tranquilizarla.
Quedaba ridículo,
pero a él le daba igual.
Quería a su hermana.
Tendré que llamarla.
Y yo a Milena por lo de Jorge.
Las heridas son como las de Franzy.
O sea, lo torturaron y tiraron de un helicóptero.
Otra cosa.
No hay nadie registrado en ningún hotel con los nombres que me disteis.
Y he hablado con los demás casinos.
Orozco y Sanchez no trabajaban en nada para ninguno de ellos.
Al contarles lo de los 65 millones,
han mirado los recuentos. Yo también.
Todos los márgenes de pérdida son normales.
Nadie ha ido contra los casinos.
No te preocupes.
Los mataron en Nueva York. Nos siguieron desde allí.
En un coche con matrícula y papeles de allí.
El caso está en Nueva York.
¿Adónde leches vas?
Nos harán falta más armas.
Subtítulos: Joan Gutiérrez
Supervisor creativo: Carlos Berot