NETFLIX-ANIMESARJA
En ole ennen nähnyt noin monta kaijua kerralla.
Havaitsen ainakin tusinan.
Miten pääsemme tuon läpi?
Emme mene läpi! Emme kestäisi viittä minuuttia.
Kahta minuuttia.
Selvä. Kahta.
Yhtä, jos ne hyökkäävät yhtä aikaa. Se on todennäköisempää.
Ei sillä väliä.
Siitä ei tarvitse puhua. Viedään Poika Sydneyyn.
Sydneyyn? Hän kuolee ennen Sydneytä!
Mitä haluat, Hayley?
Molemmat ovat parempia kuin toinen vaihtoehto.
Onko toinen vaihtoehto?
Ei. No…
Ehkä. Kaiju-sisaret, mutta…
Onko se uskonnollinen lahko? -Pikemmin noitajoukko.
Palvovat kaijuja, sieppaavat naisia, tappavat miehiä. Pysytään poissa tieltä.
Unohdetaan heidät.
Sanoit, että se mies voisi auttaa.
Sanoin, että ehkä. Sanoin myös, että hän on hullu.
Hän elää kaijujen kanssa. Ehkä ne ovat erilaisia.
Ehkä hän osaa kesyttää ne.
Ei, Hayley.
Hirviöitä ei voi kesyttää.
Anteeksi, että sanon tämän,
mutta voisiko punkinpurema olla luonnonvalintaa?
Heikot kuolevat.
Mutta vahvat suojelevat heikkoja.
Nyt pyrimme pöytävuorelle. Onko selvä?
Joku pukee ohjauspuvun kanssani!
Anteeksi, Hayley. -Ei. Emme taistele kaijuarmeijaa vastaan.
Olette pahempia kuin pelkurit. Olette sydämettömiä!
Itsemurha ei houkuttele.
Ainakaan vielä.
Läheisyysvaroitus.
Mitä? Missä?
Valmiina törmäykseen.
Loa! Ohita kalibrointi! E-drift-protokolla!
Hätäsulautus.
Mikä meihin osui tuon hermotörmäyksen lisäksi?
Acidquill, kolmosluokka. Valmistautukaa iskuun.
Nyt.
Quill-isku tulossa. Väistö!
Quill-hyökkäys takaa. Vyötärökääntö ja käsivarsilukko.
En enää jaksa Acid-friikkiä!
Acidquill.
Tiedän!
Kiva. Häivytään täältä!
Sanoin, että yhteishyökkäys on todennäköisempi.
Muut kaijut menevät pienempiä kohti.
Siinä ei ole järkeä. Kaijut on tehty käymään jägerien kimppuun.
Havaitsen liikettä kalliomuodostelmalla.
Vilkuttaako hän?
Mitä väliä? Hän raivasi meille tien! Juoskaa!
Olen enemmän kuin vihainen. Tuhositte Acidquillin.
Voitte puhua itsepuolustuksesta, mutten välitä!
Mikä helvetin sulkijalihas saa tuomaan jägerin laaksoon täynnä kaijuja?
Ne lietsovat kielteistä energiaa.
Tarvitsemme apuasi.
Tätä tietä. Ei hidastelua.
Olemmeko tavanneet? -Bogan.
Shanen tytärkö?
Palkkataistelija? Hyvä ampuja, huono luonne?
Ilma-aseet voivat toimia kuljettajiin, mutta Lucylle ne ovat mausteita,
kun se nielaisee sinut.
Ei tarvitse hermostua, Lucy. Huolehdi vain pennuistasi!
Hei! Tämä on minun tilaani. Mene omaasi!
Kuulit kyllä. Mene!
Kuin oma tyttäreni. Löysin sen orvoksi jätettynä.
Sen teki jäger-piru, jollaisella tulitte.
Sanoinko, että se söi kädestä? Kirjaimellisesti.
Vauvat tahtovat ruokaa kädestä. Sitä virhettä en tee toiste.
Se oli vielä opettelua silloin.
Sanoitko sitä Lucyksi?
Se on sen nimi.
Entä sinun?
Niitä on monia. Kaijukuiskaaja. Never never -kahjo.
Takahikiän vallabi. Hullu paskiainen.
Niin ja Vasuri.
Siis minähän käytän oikeaa kättä!
Mistä nimestä itse pidät?
Bunyip-mies.
Tuossa. Laita hänet tuohon.
Kolme ulompaa pistoa, keskellä myrkkyhammas.
Se oli tosiaan kaijupunkki. Hankala poistaa.
Miten saitte sen irti? -Annoin sille pari pistosta.
Mitään ei jäänyt.
Mitä väliä? Voitko auttaa häntä?
Ongelma on, että ne ötökät eivät pure ihmisiä.
Poika ei ole kuin muut.
Olen tutkinut punkkeja. Ne ovat kaijujen suurin uhka luonnossa.
Mutta en voi auttaa tätä lasta, ellen tiedä, mikä hän on.
Me tavallaan löysimme hänet.
Hylätystä PPDC-labrasta. Hän näytti vain lapselta.
Mutta?
Eräänä päivänä hänestä tuli jotain muuta.
Kaiju.
Hän pelasti meidät Copperheadilta.
Siis Copperhead. Tunnen sen hyvin.
Se kävi välillä katsomassa poikasiaan.
Poikasiaanko? -Oliko sillä lapsia?
Kolme. Yhtä häijyjä kuin isänsä.
Niitä oli neljä, kunnes toiset… -Voimmeko keskittyä tehtävään?
Aivan, tämä pikku kaveri.
Hän ei ole tappaja kuten muut kaijut. Hän on viaton.
Sen ymmärtää, koska hän on kaiju, jolla on varmaan vähän ihmisen DNA:ta.
Miten ne yhdistyvät? Kolmoiskierteen ei pitäisi sopia yhteen meidän kaksois…
Anteeksi.
Koon ja puremien sijainnin perusteella se oli hybridipunkki.
Eli mikä? -Se tavoittelee vain hybridejä,
asuu enimmäkseen kuilussa,
ja se alue kuuluu Sisarille.
Kauheita helvetinneitoja. Hiipivät tänne ja vievät vauvojani. Vihaan heitä!
Varastavatko he kaijuja?
Muiden kaijujen kanssa. Heillä on epäpyhä henkinen side.
En tiedä, kuka on kenen orja.
Nappaan heidän kiusankappaleitaan ja ruokin niillä kaijujani.
Laakso on turvapaikka. Ainoa Pimeällä vyöhykkeellä.
Annan olennoille rakkautta ja huolehdin niistä.
Ne antavat vastarakkautta.
Joten kun en suojele niitä…
Olen pahoillani perheesi puolesta.
Ehkä voit auttaa omaani.
Ole kiltti. Voitko auttaa Poikaa?
Punkinpuremat. Voin.
Menetin niille muutaman söpöläisen, kunnes vastalääke onnistui.
Kokeillaan sitä.
Auttaakohan se?
Kyllä se auttaa!
Tai haittaa. Mutta voin taata, että se tekee jotain.
Kuten mitä?
Ehkä tappaa?
Hän kuolee muutenkin.
Sinä päätät.
Tee se. -Muutama tippa vain.
Tulen kohta.
Näin pullon eilen. Vai viime viikolla?
Tässä. Ei, tämä on virtsaani.
Pian voit paremmin.
Sano, ettei hän ole ihan hullu.
Kyllä hän on.
Mutta tärkeä kysymys: onko hän tehnyt sen?
Elänyt kaijujen kanssa.
Jos on, se voisi muuttaa kaiken.
Ehkä kaikille on paras, että vastalääke ei toimi.
Aika rankka toivomus.
Löysin sen!
Nuo upeudet ilmestyivät kaijuihin vuoden sisällä tappiosta.
Mikä se on? -Kives.
Evoluutiota.
Teemme tämän ulkona siltä varalta, että hän päättää tutkia kaijupuoltaan.
Tulkaa.
Kuuletteko nuo? Ihana perheeni.
Kuulen niiden kutsun joka ilta.
Silloin saan niihin yhteyden.
Sen luoma energia on myönteistä ja rauhallista.
Erityisen ärhäkkää tänä iltana.
Jäger kai sai niiden tunteet pintaan.
Minne menet?
Energia on sekaisin. En voi työskennellä tässä tilassa.
Silpojapaistit saanevat ne tasapainoon.
Ei!
Ei hyvä. Todella huono.
Silpojat ovat…
Mitä tapahtui?
Sisaret!
Ovatko he täällä? Ovatko Sisaret täällä?
Sinun pitäisi jo tietää, Mei. Sisaret ovat kaikkialla.
Sillä ei ole väliä. Kaijuni eivät kaipaa ruokaa rauhoittuakseen.
Kuten sanoin, osoitetaan niille rakkautta.
Ne antavat vastarakkautta. Se on totuus. Muinainen. Hengellinen.
Hän heikkenee. Antakaa hänelle vastalääkettä.
Niin. Meidän on aika lähteä.
Aivan, vauvasi. En unohtanut. Namit ovat tässä!
Hemmottelen lapsenlapsiani.
Kaunis, eikö olekin?
Tämä laji tuhosi Australian muurin ensi hyökkäyksessä.
Katsokaa nyt sitä!
Syökää, pikkuiset.
Anna olla, Lucy. Puhuimme luonteestasi.
No niin. Saat illallista huomenna, kunhan kerään sitä.
Hän luulee kesyttäneensä ne.
Ne eivät kuulosta iloisilta.
Ei hätää. Ne rauhoittuvat.
Lucy, voitko rauhoittaa veljesi ja siskosi?
Ole kiltti.
Ei!
Juoskaa!
Se hullu! Se ei ollut rakkautta. Ne välittivät vain ruoasta!
Nyt hän on poissa, kuten vastalääkekin. Se oli Pojan ainoa mahdollisuus!
Juokse! Saan hänet.
Kaijutunkeilija lähestyy.
Loa! E-drift!
Taasko? Tämä koskee.
Häiriöitä sulautusmallissa.
Hayley!
Tämä on väärä hetki. Keskity!
Hayley, irrottaudu.
Mitä? Ei. Pystyn tähän!
Et nyt.
Mei, tule tilalle.
Useita kaijuja yhä perässä.
Kuilu on edessä.
Mihin suuntaan?
Merkit kaijuista lähestyvät vasemmalta.
Seuraa kallionseinämää oikealla.
Lisää kaijuja lähestyy edestä.
Olemme ansassa!
Loa! Tuo lovi. Suorita syväskannaus!
Skannaan. Havaittu kapea kanjoni 800 metrin päässä.
Menkää sinne ennen heitä.
Tosiaanko?
KUILU, A.D., NEVER NEVER -LAAKSO
Kaijut eivät jahtaa, mutta ne ovat kanjonin sisäänkäynnin luona.
Varoitus. Merkkejä edessä.
Lisää kaijujako?
Ei.
Loa, valonheittimet.
Ovatko nuo jägereitä?
Mikä tämä paikka on?
Sisarten alue.
Tekstitys: Tuija Tuominen