EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Jeg har aldri sett så mange Kaijuer på ett sted.
Jeg ser minst et dusin.
Hvordan slipper vi gjennom?
Det gjør vi ikke. Vi vil ikke overleve i fem minutter.
To minutter.
Greit. To minutter.
Ett, hvis flere angriper samtidig. Det er mer sannsynlig.
Det er ikke noe å diskutere. Vi får Gutt til Sydney og håper på det beste.
Sydney? Han vil dø før Sydney!
Hva vil du, Hayley?
Begge deler er bedre enn det andre alternativet.
Er det et annet alternativ?
Nei. Vel…
Kanskje Kaiju-søstrene, men…
Søstre? Som en religiøs orden eller noe?
Eller heksesirkel.
De tilber Kaijuer, bortfører kvinner, dreper menn.
Vi vil ikke ha deres oppmerksomhet.
Glem dem, da. Tilbake til denne fyren. Du sa han kunne hjelpe.
Jeg sa han kanskje kan hjelpe. Jeg sa også at han er gal.
Han bor med alle disse Kaijuene. Kanskje de er annerledes.
Kanskje han har klart å temme dem.
Det er ikke mulig, Hayley.
Monstre kan ikke temmes. Ingen av dem.
Beklager at jeg bare buser ut med dette,
men har dere tenkt på at flåttbittet kan være naturlig utvalg?
De svake dør.
Men de sterke beskytter de svake.
Vi skal løpe til den mesaen. Oppfattet?
Noen må gå inn i riggen med meg!
Beklager.
Niks. Vi kan ikke kjempe mot en hær av Kaijuer.
Dere to er verre enn feiginger. Dere er hjerteløse!
Men ikke suicidale.
I hvert fall ikke ennå.
Nærhetsalarm.
Hva? Hvor?
Sammenstøt.
Loa! Hopp over kalibreringen! Nødflyt-protokoll!
Nødflyt-sekvens.
Hva traff oss, bortsett fra nervekollisjonen?
En Acidquill. Kategori III. Gjør dere klare for sammenstøt.
Nå.
Piggangrep. Hopp unna!
Piggangrep bakfra. Drei midjen og lås armen.
Jeg har fått nok av Acid-friken!
-Acidquill. -Jeg vet det!
Flott. La oss stikke!
Jeg advarte dere om at simultanangrep var mer sannsynlig.
De andre er på vei mot de mindre Kaijuene.
Det gir ingen mening. Kaijuer er designet for å angripe jaegere.
Jeg ser bevegelse oppå steinformasjonen.
Vinker han?
Hvem bryr seg? Han har banet vei for oss! Løp!
Jeg er ganske forbanna for at dere felte en Acidquill.
Dere kan hevde at det var selvforsvar, men det blåser jeg i!
Hvorfor i helvete tok dere med en jaeger til en dal full av Kaijuer?
Dere vekker deres negative energi!
Fordi vi trenger din hjelp.
Denne veien. Ingen somling.
Har vi møttes før?
Bogan.
Shanes datter?
Innleid hjelp? God skytter, dårlig humør?
Luftvåpen funker på Rotter,
men for Lucy er det bare ekstra krydder
når hun svelger deg hel.
Så, så, Lucy. Ingenting å være redd for. Gå og ta deg av ungene dine.
Hold opp! Dette er mitt område! Gå til ditt eget!
Du hørte meg. Stikk!
Hun er som en datter. Hun ble gjort foreldreløs.
Av en sånn jaeger-djevel som dere kom hit i.
Nevnte jeg at hun ble håndfôret? Bokstavelig talt.
Babyer liker å få mat fra håndflaten. Den feilen gjør jeg ikke igjen.
Vi hadde begge mye å lære.
-Kalte du henne Lucy? -Det er navnet hennes.
Og hva er ditt?
Ulike ting. Kaiju-hviskeren. Never-Never-gærningen.
Woop Woop Wallaby. Gale drittsekk.
Og Keiva.
Seriøst? Jeg er høyrehendt!
Hva foretrekker du?
Bunyip-mann.
Der. Legg ham der.
Tre ytre stikk, sentral injeksjonstann.
Det er en Kaiju-flått, ja. Vrien å fjerne.
-Hvordan fikk du den av? -Jeg ga den noen hull.
-Ingenting igjen av den? -Hvem bryr seg? Kan du hjelpe ham?
Problemet er at krypene ikke biter mennesker.
Gutt er ikke som folk flest.
Jeg har studert flått, siden de er den største naturlige trusselen mot Kaijuer.
Men jeg kan ikke hjelpe barnet uten å vite hva han er.
Vi fant ham. I et forlatt laboratorium. Han så ut som en vanlig gutt.
Men?
En dag ble han noe annet.
En Kaiju.
Han reddet oss fra en Copperhead.
Copperhead, ja. Jeg kjenner ham.
Han kom innom for å besøke ungene sine.
-Ungene? -Hadde den barn?
Tre. Like gretne som faren sin.
-De var fire før de andre tre… -Kan vi fokusere?
Ja visst. Denne krabaten.
Han er ikke en morder som andre Kaijuer. Han er uskyldig.
Det gir mening at han er en Kaiju med en skvett av menneske-DNA.
Hvordan er den transplantert? Deres trippelheliks er uforenlig med vår…
Ja, beklager.
Basert på størrelsen og plasseringen er det en hybrid-flått.
Hva betyr det?
Den angriper hybrider.
De lever hovedsakelig i Avgrunnen, og det territoriet tilhører Søstrene.
Fæle helvetesjomfruer. De kommer hit og stjeler ungene mine. Jeg hater dem!
-Stjeler de Kaijuer? -Med andre Kaijuer.
De har et uhellig mentalt bånd. Jeg vet ikke hvem som er slave av hvem.
Jeg fanger djevlene deres og bruker dem for å fôre mine Kaijuer.
Dalen er et fristed. Ulikt noe annet sted i Det svarte.
Vis de flotte dyrene kjærlighet og forsørg dem,
slå vil de gjengjelde kjærligheten. Når jeg ikke klarer å beskytte dem…
Det var leit med familien din.
Men kanskje du kan hjelpe min.
Vær så snill. Kan du hjelpe Gutt?
Flåttbitt. Ja.
Jeg mistet noen av mine kjære før jeg fikk laget en motgift.
-Vi prøver litt på barnet. -Vil det hjelpe?
Det vil hjelpe, ja!
Eller skade. Men jeg kan garantere at det vil gjøre noe.
Hva da? Kanskje drepe ham?
Han dør uansett.
Opp til deg.
-Gjør det. -Det holder med noen dråper. Vent her.
Jeg så ampullen i går. Eller i forrige uke?
Her er den. Nei, det er urin.
Du blir snart bedre.
Si at han ikke er klin kokos.
Det er han.
Men det store spørsmålet er om han har klart det.
Å sameksistere med Kaijuer. I så fall kan det forandre alt.
Kanskje det beste for alle er om motgiften ikke virker.
Det er vanskelig å ønske seg.
Fant den!
De begynte å dukke opp på Kaijuer innen et år etter Fallet.
-Hva er det? -Testikkel.
Evolusjon.
Vi gjør dette utenfor i tilfelle han vil utforske Kaiju-siden igjen.
Kom igjen.
Hører dere dem? Min fantastiske familie.
Jeg ser frem til ropene deres hver kveld.
Da kan jeg kommunisere med dem.
Energien det skaper, er så positiv og fredelig.
De er litt ekstra hissige i kveld.
De ble nok opprørt av å se jaegeren.
Hvor skal du?
Energien er kaotisk. Jeg klarer ikke å jobbe.
Noen rå ripperbiffer bør få dem tilbake i balanse.
Nei!
Ikke bra. Virkelig ikke bra.
Ripperne. De…
Hva skjedde?
Søstre!
Er de her? Er Søstrene her?
Dette burde du vite nå, Mei. Søstrene er overalt.
Men det går bra. Kaijuene mine trenger ikke mat for å roe seg ned.
Det er som jeg sa. Vis dem kjærlighet.
Da gjengjelder de kjærligheten. Det er en sannhet. Eldgammel. Åndelig.
Han blir verre. Gi ham motgiften, vær så snill.
Ja. Vi må komme oss av gårde.
Babyene dine, ja. Jeg har ikke glemt det. Nam-nammene er her!
Jeg skjemmer bort barnebarna mine.
Er hun ikke flott?
Arten hennes knuste Den australske muren i det første angrepet. Se på henne nå!
Spis opp, barn.
Vi har snakket om temperamentet ditt, Lucy.
Ser du? Du får middagen din i morgen, når jeg har funnet den.
Han tror han har temmet dem.
De høres ikke glade ut.
Slapp av. De roer seg ned.
Lucy, vennen, kan du roe ned brødrene og søstrene dine?
Vær så snill.
Nei!
Løp!
Gale tulling! Det var ikke kjærlighet. De ville bare ha mat!
Nå er han borte, og motgiften også. Den var Gutts eneste sjanse!
Fortsett å løpe! Jeg har henne.
Kaiju-inntrenger nærmer seg.
-Loa! Nødflyt! -Igjen? Dette vil gjøre vondt.
Flytmønsterforstyrrelser.
Hayley!
Dette er ikke rett tidspunkt. Fokuser!
Koble deg fra, Hayley.
Hva? Nei! Jeg klarer dette!
Ikke nå.
Mei, ta over.
Flere Kaijuer følger etter.
Avgrunnen er rett forut.
Hvilken vei?
Kaiju-signaturer nærmer seg fra venstre.
Følg klippen mot høyre.
Flere Kaijuer nærmer seg nå forfra.
Vi er fanget!
Loa! Den revnen. Kjør en dypskanning!
Skanner. Jeg ser en smal kløft 800 meter forut.
Kom dere dit før dem.
Tror du det?
AVGRUNNEN
Kaijuene følger ikke etter, men de er samlet ved inngangen til kløfta.
Advarsel. Signaturer foran oss.
Flere Kaijuer?
Nei.
Loa, flombelysning.
Er det jaegere?
Hva er dette for et sted?
Søstrenes territorium.
Tekst: Aleksander Kerr