UNA SERIE DE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
No.
HERMANAS DE LOS KAIJU
¿Mamá?
Mamá, soy yo.
Somos Taylor y Hayley.
Quizá quieras alejarte.
Creí que mamá y papá habían muerto luchando contra los Kaiju.
No pensé en esto.
Mamá, me recuerdas,
¿verdad?
¿Ves? Todo estará…
Ya no es tu mamá, niño.
Es verdad.
Cuando las Hermanas toman a una mujer, se meten en su cabeza, en su mente.
Reemplazan quién es
con otra cosa.
Algo antinatural.
Es repugnante.
He visto a algunas que apenas parecen humanas.
No sé qué…
Hayley.
Ni siquiera pienses que te consolaré.
El pequeño ya no está, ¿o sí?
Sí, claro. ¿A quién le importa?
Spyder.
¡No! ¡Déjala!
Ella sigue ahí.
Y ya he tenido razón antes.
Es posible. Solo hay un modo de averiguarlo.
¿Qué quieres decir?
Mei sabe de qué hablo.
Ya entiendo.
Si alguien puede merodear en los recuerdos de alguien, es Shane.
Ha tenido mucha práctica.
¿Te refieres a un enlace?
- Sí. - Oye.
Intentémoslo. Hay que hacerlo.
Llevémosla a la cabina.
Alto, no está ofreciéndoles este servicio.
Quiere un intercambio.
Quieres el Jaeger.
Nada es gratis aquí.
Ayúdenme a llevarlo a Bogan,
y yo sacaré lo que quede de la mamá de Hansel y Gretel.
No soy una mercancía en uno de tus negocios.
Mei, no deberías estar con ellos.
Te crie como si fueras mi hija.
Seamos una familia otra vez.
Vamos.
¿Quieres ser mi padre?
Ayúdales y no pidas nada a cambio.
Ponla en la plataforma.
Doy fe de su sinceridad, Mei.
Este no es un favor sencillo. La mente de ella está muy corrompida.
No puede ser peor que la de él.
Que seamos merecedoras. Que nos guíes.
En nuestras almas, busca consuelo.
De nuestras venas, aliméntate.
Que seamos merecedoras. Que nos guíes.
En nuestras almas, busca consuelo.
De nuestras venas, aliméntate.
Que seamos merecedoras. Que nos guíes.
En nuestras almas, busca consuelo.
De nuestras venas, aliméntate.
Anhelamos servir y vivir para morir en tu nombre.
Míranos.
Conócenos.
Llámanos.
Libéranos.
La mordida calmó el caos en tu interior.
La chica nubló tu mente,
envenenó tu linaje sublime.
Profanó a su majestad con fragilidad humana.
Te limpiaremos,
borraremos de tus pensamientos todo recuerdo de esa chica,
purificaremos tu cuerpo
y te prepararemos para tu destino profetizado.
Solo seremos puros mediante la purga benévola de los dioses.
Cuando solo nuestra sangre fluya por las venas del niño,
su consagración se completará,
¡y nos guiará como el mesías Kaiju!
Amo. Salvador.
Todo estará bien, mamá.
Esto te ayudará, lo prometo.
Loa, ahora.
Sistemas listos para el enlace.
Advertencia, enlazarse con una mente infectada por Kaiju puede…
Silencio, robot.
Encuéntrala.
Por favor.
Si queda algo ahí, lo haré.
Listo, Loa.
Preparando el enlace neuronal.
Espera.
¿Qué intentaba decirte Loa? ¿Qué puede pasar?
Eres una buena chica, Mei.
Si crees que un favor borrará todo lo demás que me hiciste…
Enlace completado.
¿Brina?
¿Brina Travis?
Sacrificio. Presa.
Intruso.
Sacrificio. Presa.
Intruso.
Sacrificio. Presa.
¡Oye!
Estoy aquí. Sigue mi voz.
Mis hermanas.
El mesías Kaiju ha llegado.
¿Viniste a unirte a nosotras?
Por aquí.
Si no regresamos, díganle a Taylor y a Hayley
que lo intentamos.
Y que los amamos.
Las Hermanas.
Nos encontraron.
No puedes huir de ellas.
Quédate aquí. Las alejaré y te veré en Sídney.
¡Brina!
Brina.
Cuando volvamos a ver a los niños, estaremos juntos.
Cuanto antes nos vayamos, más rápido volveremos.
Brina, necesitan que regreses, que salgas de aquí.
Tonto.
Esto es lo único que hay.
Y tampoco podrás escapar.
Intruso,
no hay adónde ir.
¿Por qué te resistes?
Ya eres parte de nosotras.
¡Taylor!
¡Necesito hallar a tu madre! ¡Dime dónde está!
¡Brina, déjame entrar!
¡Hayley y Taylor me enviaron! ¡Te necesitan, maldición!
Le prometiste a Taylor que siempre tendría la llave.
Taylor, te presento a tu nueva hermana.
Ella es Hayley.
Ahora que nació,
te voy a dar algo muy especial.
Es una llave.
Es invisible, así que nadie puede quitártela,
pero siempre la tendrás.
Es la llave de mi corazón.
Así que, incluso cuando tu hermanita me mantenga ocupada,
sabrás que siempre tendré tiempo para ti.
- ¿Cómo sabías de la llave? - Me enlacé con él.
Vi a tu familia. Cómo se suponía que fuera.
Quieren que regreses.
No puedo irme de aquí.
Es todo lo que queda de mí.
No. Eres más que esta habitación.
Puedo sacarte.
¿Por qué haces esto por mí?
No es por ti.
¿Vienes?
Cuando me vaya,
también se llevarán este recuerdo.
Crea nuevos recuerdos.
Nunca podrán escapar.
Son nuestros en cuerpo y alma.
Somos el principio y el fin.
No hay otra realidad más que esta.
Brina.
Quédate con nosotras.
¿Mamá?
¡Mis bebés!
¿Shane?
¡Shane! ¡Despierta, bastardo!
Lo siento.
Ya no tiene signos vitales.
La sangre de los dioses, la fuerza de nuestros amos.
Alimentemos a nuestro mesías,
para que nuestras almas se nutran.
Al dar, se nos da.
Al guiar, somos guiadas.
Emisarios sagrados de los dioses, escuchen nuestras plegarias.
Él ha nacido de ustedes y de sus sirvientes humildes.
Que ascienda a su gloria.
Llénenlo con su poder.
Acéptenlo en su seno,
para que sirvamos en sangre y masacre.
En icor y hueso, ácido y colmillo.
Que así sea.
En icor y hueso, ácido y colmillo.
Que así sea.
¡Mei!
¿Qué pasó? ¿Shane le ayudó?
Sí.
No.
¡Me dijo que podía hacerlo!
¡Shane!
Ese hombre no puede estar muerto.
¿Me oyes?
¡Te equivocas!
Él es…
¡Él es Shane!
Spyder, lo siento.
¡Entonces me mintió, ese bastardo!
Sabía que no iba a volver.
¿De qué hablas?
Me dio algo para que se lo guardara.
Y ahora sé por qué.
Para poder dártelo en caso de que él no pudiera.
¿Una llave de datos?
No destruyó tus recuerdos. Los guardó.
¿Quieres saber quién eras antes?
Todo está ahí.
Cuidado, mamá.
Muy bien.
Pensé que no volvería a verlos.
Todos juntos.
No todos.
Mamá,
¿dónde está papá?
Subtítulos: Erick Serrano