UMA SÉRIE DE ANIME ORIGINAL NETFLIX
Não.
IRMÃS DOS KAIJU
Mãe?
Mãe, ouça, sou eu.
É o Taylor. E a Hayley.
É melhor não se aproximar.
Achei que nossos pais tinham morrido lutando com Kaiju.
Não isso.
Mãe, você se lembra de mim,
não lembra?
Viu? Vai ficar…
Ela não é mais sua mãe, rapaz.
Não, não é.
Quando as Irmãs pegam uma mulher,
entram na cabeça dela.
Substituem quem ela é
por outra coisa.
Algo antinatural.
É repugnante.
Já vi Irmãs que mal parecem humanas.
Não sei o que…
Hayley.
Não ouse vir até mim para se consolar.
O pequeno se foi, é?
Sim. Certo. Quem se importa? Spyder.
Não! Deixe-a em paz! Ela ainda está aí.
E eu estava certa sobre isso antes.
Talvez ainda esteja. Só há um jeito de descobrir.
Como assim?
A Mei sabe.
Já entendi tudo.
Se alguém pode rondar a memória de alguém, é o Shane.
Ele tem muita prática.
Como em uma derivação?
- Sim. - Ei.
Sim, vamos tentar. Precisamos!
Vamos colocá-la no Conn-Pod.
Espere! Ele não está oferecendo o serviço. É uma troca.
Você quer o nosso Jaeger.
Nada é de graça na Zona Obscura.
Ajude-me a pilotá-lo de volta a Bogan
e vou pescar o que quer que tenha sobrado da mamãe de vocês, João e Maria.
Não sou uma mercadoria em um de seus negócios.
Mei, seu lugar não é com eles.
Criei você como uma filha. Vamos ser uma família de novo.
Anda.
Quer ser um pai para mim?
Faça isso e não peça nada em troca.
Coloque-a na plataforma.
Garanto a sinceridade dele, Mei.
Não é um favor fácil. A mente dela está cheia de maldade.
Não pode ser pior que a dele.
Que sejamos dignas. Que sejamos guiadas.
A nossas almas, dê consolo.
De nossas veias, alimente-se.
Que sejamos dignas. Que sejamos guiadas.
A nossas almas, dê consolo.
De nossas veias, alimente-se.
Que sejamos dignas. Que sejamos guiadas.
A nossas almas, dê consolo.
De nossas veias, alimente-se.
Desejamos servir e viver para morrer em seu nome.
Veja-nos.
Conheça-nos.
Chame-nos.
Liberte-nos.
A mordida acalmou o tumulto dentro de você.
A garota nublou sua mente,
envenenou sua elevada linhagem sanguínea.
Manchou sua majestade com a fragilidade humana.
Vamos limpar você,
apagar toda a memória da garota de seus pensamentos,
purificar seu corpo,
e prepará-lo para o seu destino profetizado.
Só pela purificação benevolente dos deuses nos tornamos puros.
Quando apenas nosso sangue fluir nas veias da criança,
a consagração dele estará completa,
e ele nos guiará como o messias Kaiju!
Mestre. Salvador.
Vai ficar tudo bem, mãe!
Isso vai ajudar, prometo.
Loa, agora.
Sistemas preparados para derivação.
Mas aviso que emparelhar com uma mente infectada pelo Kaiju provavelmente…
Cale a boca, robô.
Encontre-a.
Por favor.
Se sobrou alguma coisa, encontrarei.
Pronto, Loa.
Preparando para iniciar conexão neural.
Espere.
O que Loa ia dizer? Provavelmente o quê?
Você é uma boa garota, Mei.
Se acha que um favor vai apagar tudo o que fez comigo…
Conexão completa.
Brina?
Brina Travis?
Sacrifício. Presa.
Intruso.
Sacrifício. Presa.
Intruso.
Sacrifício. Presa.
Ei!
Estou aqui. Siga minha voz.
Minhas irmãs.
O messias Kaiju chegou.
Veio se juntar a nós?
Por aqui.
Se não conseguirmos voltar, diga a Taylor e Hayley
que tentamos.
E que os amamos.
As Irmãs.
Elas nos acharam.
Não dá pra fugir delas.
Fique aqui. Vou afastá-las, depois encontro você em Sydney.
Brina!
Brina.
Quando voltarmos a ver nossos filhos, estaremos juntos.
Quanto mais cedo formos, mais cedo voltaremos.
Brina! Precisam de você de volta. Fora disto.
Bobinho.
Não há nada fora disto.
E também não há escapatória pra você.
Intruso,
não há para onde ir.
Por que lutar?
Você é um de nós agora.
Taylor!
Preciso encontrar sua mãe. Mostre-me onde está.
Brina, deixe-me entrar!
Hayley e Taylor me mandaram. Eles precisam de você, droga!
Você prometeu ao Taylor que ele sempre teria a chave.
Taylor, essa é sua nova irmã.
É a Hayley.
Agora que ela nasceu,
vou lhe dar algo muito especial.
É uma chave.
É invisível, então ninguém pode pegá-la,
mas você sempre a terá.
É para o meu coração.
Mesmo quando estou ocupada com sua irmã,
saiba que sempre tenho tempo para você.
- Como sabia da chave? - Eu derivei com ele.
Vi sua família. Como devia ser.
Querem você de volta.
Não posso sair daqui.
É tudo o que sobrou de mim.
Não. Você é mais do que este quarto. Posso tirar você daqui.
Por que faria isso por mim?
Não é por você.
Você vem?
Quando eu sair,
levarão essa lembrança também.
Crie novas.
Vocês nunca poderão escapar.
Vocês são nossos de corpo e alma.
Somos o começo e o fim.
Não há outra realidade além desta.
Brina.
Fique conosco.
Mãe?
Meus bebês!
Shane?
Shane! Acorde, seu desgraçado!
Sinto muito.
Não há mais sinais vitais.
Sangue vivo dos deuses, força de nossos mestres.
Deixe-nos alimentar nosso messias,
para que nossas almas sejam alimentadas.
Ao dar, recebemos.
Ao guiar, somos guiadas.
Emissários sagrados dos deuses, ouçam nossas preces.
Este nasceu de você e de suas humildes servas.
Eleve-o à sua glória.
Encha-o com seu poder.
Leve-o ao seu seio,
para que possamos servir em sangue e carnificina.
Em icor e osso, ácido e presas.
Que assim seja.
Em icor e osso, ácido e presas.
Que assim seja.
Mei!
O que aconteceu? Ele a ajudou?
Ajudou.
Não.
Ele disse que conseguiria!
Shane!
Esse homem não pode estar morto. Está me ouvindo?
Você está errada!
Ele é…
Ele é o Shane!
Spyder, sinto muito.
Então ele mentiu pra mim, desgraçado!
Ele sabia que não voltaria.
Do que está falando?
Ele pediu que eu guardasse algo.
Agora sei por quê.
Para eu poder dar a você.
Caso algo acontecesse.
Uma chave de dados?
Ele não destruiu suas memórias, Mei. Ele as guardou.
Quer saber quem você era?
Está tudo aí.
Cuidado, mãe.
E pronto.
Achei que nunca mais veria vocês.
Todos nós, juntos.
Nem todos.
Mãe,
cadê o papai?
Legendas: Thamires Araujo