‎UN SERIAL ANIME ORIGINAL NETFLIX
‎Nu.
‎SURORILE
‎Mamă?
‎Mamă, eu sunt.
‎Taylor. Și Hayley.
‎Mai bine ferește-te.
‎Credeam că ai noștri ‎au murit luptându-se cu Kaiju.
‎Nu asta.
‎Mamă, îți amintești de mine,
‎nu?
‎Vezi? O să fie...
‎Nu mai e mama ta, puștiule.
‎Da.
‎Când surorile iau o femeie,
‎le acaparează mintea.
‎O înlocuiesc
‎cu altceva.
‎Ceva nefiresc.
‎E dezgustător.
‎Am văzut surori care abia mai par umane.
‎Nu știu ce…
‎Hayley!
‎Să nu îndrăznești să apelezi la mine!
‎Cel nu mai e, nu?
‎Da. Cui îi pasă? Spyder.
‎Nu! Las-o în pace! mama e încă acolo.
‎Am mai văzut asta.
‎Poate e încă acolo. ‎Putem afla doar într-un singur mod.
‎Ce vrei să spui?
‎Mei știe ce spun.
‎Știu despre ce e vorba.
‎Dacă poate invada cineva ‎amintirile cuiva, ăla e Shane.
‎S-a antrenat mult.
‎Să creeze o legătură?
‎- Da. ‎- Hei!
‎Da, să încercăm. Trebuie!
‎S-o ducem la Jaeger.
‎Stai! N-o face din mărinimie. ‎Vrea ceva la schimb.
‎Ne vrei Jaegerul.
‎Nimic nu e gratis în Tărâm.
‎Ajută-mă să-l duc la Bogan
‎și voi încerca să scot ce-a mai rămas ‎din mama lor.
‎Nu-s o marfă pe care s-o cumperi!
‎Mei, locul tău nu e lângă ei.
‎Te-am crescut ca pe fiica mea.
‎Să fim din nou familie.
‎Haide.
‎Vrei să-mi fii tată?
‎Fă asta și nu cere nimic la schimb.
‎Pune-o în mașină.
‎Pot garanta sinceritatea lui.
‎Nu e o favoare ușoară. ‎Mintea ei e plină de întuneric.
‎A lui e și mai întunecată.
‎Să fim demne. Să fim conduse.
‎Găsește alinare în sufletele noastre.
‎Hrănește-te din venele noastre.
‎Să fim demne. Să fim conduse.
‎Găsește alinare în sufletele noastre.
‎Hrănește-te din venele noastre.
‎Să fim demne. Să fim conduse.
‎Găsește alinare în sufletele noastre.
‎Hrănește-te din venele noastre.
‎Vrem să te slujim și să murim pentru tine.
‎Observă-ne.
‎Cunoaște-ne.
‎Cheamă-ne.
‎Eliberează-ne.
‎Mușcătura ți-a calmat frământările.
‎Fata ți-a întunecat mintea,
‎ți-a otrăvit descendența.
‎Ți-a pângărit măreția ‎cu fragilitate umană.
‎Te vom curăța,
‎vom șterge amintirea fetei ‎din gândurile tale,
‎îți vom purifica trupul,
‎și te vom pregăti pentru destinul tău.
‎Doar prin curățarea binevoitoare ‎a zeilor suntem purificați.
‎Când sângele nostru ‎va curge prin venele copilului,
‎consacrarea lui va fi completă
‎și ne va conduce ca Mesia Kaiju!
‎Stăpâne. Salvator. Stăpâne. Salvator.
‎O să fie bine, mamă!
‎Te va ajuta, promit.
‎Loa, acum.
‎Sisteme pregătite.
‎Vă avertizez. Conectarea ‎unei minți infectate de Kaiju va...
‎Taci, robot!
‎Găsește-o.
‎Te rog.
‎Dacă mai e ceva acolo, o voi face.
‎Gata, Loa.
‎Pregătirea conexiunii neuronale.
‎Stai!
‎Ce voia să spună Loa? Ce va rezulta?
‎Ești o fată bună, Mei.
‎Dacă tu crezi că o favoare va șterge tot ‎ce mi-ai făcut…
‎Legătură creată.
‎Brina?
‎Brina Travis?
‎Sacrificiu. Pradă.
‎Intrus.
‎Sacrificiu. Pradă.
‎Intrus.
‎Sacrificiu. Pradă.
‎Hei!
‎Sunt aici. Urmează-mi vocea.
‎Surorile mele.
‎Mesia Kaiju a venit.
‎Ai venit să ni te alături?
‎Pe aici.
‎Dacă nu reușim, spune-le ‎lui Taylor și lui Hayley…
‎că am încercat.
‎Și că îi iubim.
‎Surorile.
‎Ne-au găsit.
‎Nu poți scăpa de ele.
‎Stai aici. Scap eu de ele ‎și ne vedem la Sydney.
‎Brina!
‎Brina.
‎Când ne vom revedea copiii, ‎vom fi împreună.
‎Cu cât plecăm mai repede, ‎cu atât ne întoarcem mai repede.
‎Brina! Au nevoie de tine înapoi. ‎Lasă întunericul!
‎Prostuțule.
‎Nu există nimic în afară de întuneric.
‎Și nici tu nu ai scăpare.
‎Intrusule,
‎nu ai scăpare.
‎De ce nu cedezi?
‎Acum ești unul dintre noi.
‎Taylor!
‎Trebuie s-o găsesc pe mama ta. ‎Arată-mi unde e.
‎Brina, lasă-mă să intru!
‎M-au trimis Hayley și Taylor. ‎Au nevoie de tine!
‎I-ai promis lui Taylor ‎că va avea mereu cheia.
‎Taylor, fă cunoștință cu noua ta soră.
‎Ea e Hayley.
‎Acum, că s-a născut,
‎îți voi oferi ceva foarte special.
‎E o cheie.
‎E invizibilă ‎ca să nu ți-o poată lua nimeni.
‎Dar tu o vei avea mereu.
‎E cheia inimii mele.
‎Chiar dacă sora ta mă ține ocupată,
‎vei ști că am mereu timp pentru tine.
‎- De unde știi de cheie? ‎- M-am conectat cu el.
‎Ți-am văzut familia. Cum ar trebui să fie.
‎Te vor înapoi.
‎Nu pot pleca de aici.
‎E tot ce a rămas din mine.
‎Nu. Ești mai mult decât atât. ‎Pot să te scot de aici.
‎De ce faci asta pentru mine?
‎Nu e pentru tine.
‎Vii?
‎Dacă ce plec,
‎îmi vor lua și amintirea asta.
‎Îți faci altele.
‎Nu veți scăpa niciodată.
‎Ești a noastră în trup și suflet.
‎Noi suntem începutul și sfârșitul.
‎Nu există altă realitate în afară de asta.
‎Brina.
‎Rămâi cu noi.
‎Mamă?
‎Copiii mei!
‎Shane?
‎Shane! Trezește-te, ticălosule!
‎Îmi pare rău!
‎Nu mai există semne vitale.
‎Sângele zeilor, puterea stăpânilor noștri.
‎Să ne hrănim Mesia,
‎ca să ne hrănească sufletele.
‎Dăruind, ne dăruim întrutotul.
‎Conducând, suntem conduse.
‎Sacri emisari ai zeilor, ‎ascultați-ne rugăciunile.
‎El se va naște din voi ‎și din umilele voastre servitoare.
‎Ridicați-l în slava voastră.
‎Dăruiți-i puterea voastră.
‎Duceți-l la sânul vostru,
‎ca să vă servim trup și suflet.
‎În Ichor și oase, acid și colți.
‎Așa să fie.
‎În Ichor și oase, acid și colți.
‎Așa să fie.
‎Mei!
‎Ce s-a întâmplat? A ajutat-o?
‎Da.
‎Nu.
‎Mi-a zis că poate s-o facă!
‎Shane!
‎Nu poate fi mort. Mă auzi?
‎Te înșeli!
‎E…
‎E Shane!
‎Spyder, îmi pare rău.
‎Atunci m-a mințit, ticălosul naibii!
‎Știa că nu se va întoarce.
‎Despre ce vorbești?
‎Mi-a dat să-i păstrez ceva.
‎Și acum știu de ce.
‎Ca să ți-l dau ție.
‎În caz că.
‎Un cip?
‎Nu ți-a distrus amintirile, Mei. ‎Le-a păstrat.
‎Vrei să știi cine erai?
‎E totul acolo.
‎Ai grijă, mamă.
‎Gata.
‎Nu credeam c-o să vă mai văd.
‎Să fim împreună cu toții.
‎Nu... cu toții.
‎Mamă,
‎unde e tata?
‎Subtitrarea: Corina Mihaela Banu