NETFLIX-ANIMESARJA
Äiti? Äiti, ei hätää.
Olet turvassa.
Missä…?
Olet meidän kanssamme. Perheesi kanssa.
Olen väsynyt.
Voin tuskin pidätellä häntä.
Ketä, äiti?
Pidätellä ketä? -Ylipapitarta.
Hän ei ole täällä. Ei hätää.
Kyllä hän on.
Hän yrittää päästä läpi.
Mutta työnnän ovea.
Minun täytyy, tai hän näkee, mitä näen.
Tietää, mitä tiedän.
Tee parhaasi, äiti.
Hayley.
Voi sinua, Hayley.
Pikku villikukkani voima saa minut hyvin ylpeäksi.
Sain sen sinulta.
Äiti?
Taylor.
Mitä oletkaan kokenut.
Uhraukset.
Äiti.
Ei hätää, äiti.
Sillä ei ole väliä.
Palautamme perheemme. Se on tärkeää.
Niin.
Haluamme löytää isän.
Mitä hänelle tapahtui?
En tiedä. Sisaret tappavat miehet.
Minun piti varmistaa, että he löysivät vain minut.
Missä näit hänet viimeksi?
Äiti? -Taylor, anna hänen levätä.
Isä loukkaantui. Se oli hätäviestissä.
Selvisikö hän edes pois Claytonista? -Selvisi varmasti.
Hän ei kai voinut lähettää pelastajia Sydneystä.
Ei ole syytä uskoa tuota. -Ei ole syytä olla uskomatta.
Mitä?
Kuulostat minulta.
Siis entiseltä sinulta.
Menetit toivon. Muuten et olisi antanut Poikaa niille noidille.
Asia ei ole yksinkertainen. -Autan ymmärtämään.
Veit jonkun, jota rakastin.
Särjit sydämeni.
Ja nyt… en luota sinuun.
Luovuin yhdestä pelastaakseni kolme.
Toivon, ettet joudu päättämään sellaista. -Olisin pannut vastaan.
Se oli parhaaksemme. Saat vihata minua.
Jos olin vielä velkaa Shanelle, maksoin sen.
Spyder, vain koirat jäävät kuolleen isäntänsä luokse.
Olet vapaa hänestä.
Monet eivät olisi selvinneet ilman häntä.
Sinä mukaan lukien.
En tiedä, onko se totta.
Shanen mukaan täällä selviäminen vaatii tietynlaista kovuutta.
Hän opetti sen Boganiin tulleille.
Minä en tullut Boganiin. Minut tuotiin.
En todellakaan pyytänyt oppitunteja kovuudessa.
Et tarvinnut oppitunteja. Sinussa oli luonnonlahjakkuutta.
Shane antoi sinulle taitoja.
Minunlaisiani, jotka eivät ole sellaisia, hän piti silmällä.
Menetkö jonnekin?
Menen. Kauas täältä.
Unohda ne lapset, Mei. Autoit heitä saamaan äitinsä takaisin. Se riittää.
Etsi nyt oma perheesi.
Autan sinua. Hyppää kyytiin.
Odota.
Yllättävää, ettet lähde.
Miten niin?
Yleensä hylkäät meidät mielelläsi.
Haluan selviytyä. Tämä jäger on parempi mahdollisuus.
Et usko tuota.
Uskon nyt, kun sinulla on valttikortti.
Valttikorttiko?
Sisaret eivät käy kimppuumme, jos välittävät hänestä.
He antavat meidän olla. Teimme kaupat: Poika äidistämme.
Kaupan ansiosta Atlas ei tuhoa heidän aluettaan.
Ensin Shane, nyt sisaret. En jaksa sitä, että meiltä otetaan.
Tuhotaan heidän aluettaan!
Poika ei ole heidän, emmekä lähde ilman häntä!
Olkaamme kelvollisia.
Saadaksemme olla läsnä.
Saadaksemme palvella verellä ja syntyä uudelleen ichorissa.
Jumalten siittämä,
maasta syntynyt ja nyt sisarkunnan puhdistama -
messiaamme nousee taas -
johtamaan kaikki kaijut voittoon!
Olkoon niin.
Rickter? Rickter!
Mitä helvettiä?
Tuota sanotaan Apexiksi.
Emme halua tekemisiin sen kanssa.
Se näki meidät.
Älä ammu! -Mitä odotamme?
Että se jättää meidät rauhaan.
Hyvä. Se on taas liikkeellä.
Ei!
Senkin kirottu idiootti!
Laukaiskaa aseet!
Tulitauko!
Painu hiiteen! Se pääsee pakoon!
Shane on poissa, mutta se ei tarkoita, ettei kukaan ole vastuussa.
Äiti! Olet turvassa. Rauhoitu.
Olemme täällä. Luonasi.
Meidän on lähdettävä. Heti.
Hyvä neuvo.
Äiti, me lähdemme.
Sinun ja Pojan kanssa.
Hayley…
Ei, lapselle on liian myöhäistä. He aloittivat verensiirron.
Mitä se merkitsee?
Ennen kuin hän nousee messiaaksi, mieli ja keho puhdistetaan.
Sinusta.
Heidät on pysäytettävä! -Emme ota sitä riskiä.
Ei. Emme voi hylätä häntä kuin…
Hayley, tuo ei ole reilua.
Emme olisi saaneet jättää teitä Shadow Basiniin. Tiedän sen,
ja olen pahoillani.
Olisimme olleet vahvempia yhdessä. Perheenä.
Teidän suojelemisenne oli tärkeintä isällenne ja minulle.
Se tarkoitti, ettette tulleet mukaamme.
Meidän piti etsiä apua.
Meidän piti ottaa se riski.
Me tiedämme. Ei ollut ketään muuta.
Teidän piti tehdä se. -Mutta sen tietäminen ei aina auttanut.
Ei niin.
Sanoit, että tärkeintä oli suojella meitä. Tämä on nyt perheemme.
Sinä, minä, Taylor, Poika ja Mei.
Olet oikeassa.
Sinun piti rakentaa uusi perhe.
Eikä sinun pitäisi jättää ketään heistä.
Niinkö? Me neljäkö kurkunleikkaajien sisarkuntaa vastaan?
Meiltä loppuu aika.
Jos ylipapitar tekee verensiirron loppuun,
lapsessa ei ole enää mitään pelastettavaa.
Olemme mukana. Vai mitä?
Mikä sinua vaivaa? -Ei mikään. Olen kunnossa.
Selvä. Vaikka pidimme noita naisia kieroutuneina,
he ovat pahempia.
He päällystävät maata ihmiskalloilla. -Miksi he tekevät niin?
Polku, jota sisaret kulkevat päivittäin, edustaa ihmiskunnan kukistumista.
Ja johtoon tulee meidän…
heidän aatteensa.
Tämä on virhe.
Meidän ei pitäisi olla täällä.
Mei, tuhoat kaijuja viikoittain,
mutta pelkäät hirviönunnia.
Olen nähnyt heidän hyökkäyksensä ja mitä he tekevät.
Tuolla polulla on tuttujani.
Äiti? -Pidän vain sitä ovea kiinni.
Hoidetaan tämä nopeasti.
Sen teemme.
Hän palaa sisään. Miten pääsemme silpojan ohi?
Se tuntee minut.
Houkuttelen sen sisään ja vangitsen. -Seuraamme sinua.
Ei. Ylipapitar aistii läsnäolonne. Tämä ei vie kauan.
Tule.
Tuonne.
Paikka.
Pahus! Missä hän on? -Ehkä hän on pulassa.
Paras mennä sinne.
Olkoon niin.
Sinun tahtosi on käskymme.
Sinun verenvuodatuksesi riittimme.
Sinun perillisesi kohtalomme.
Olkoon niin.
Valittu, odotuksemme on päättynyt.
Tule luoksemme. Johda meitä.
Revi, tuhoa, ahmi.
Olkoon niin.
Sinun tahtosi on käskymme.
Sinun verenvuodatuksesi riittimme.
Sinun perillisesi kohtalomme.
Olkoon niin.
Valittu, odotuksemme on päättynyt.
Tule luoksemme. Johda meitä.
Revi, tuhoa, ahmi.
Olkoon niin.
Pedon kunniaksi.
Jumalten palveluksessa.
Kaijujen voimalla.
Olkoon niin.
Avatkaa ovi. Päästäkää sisään!
Tervetuloa takaisin, sisar Brina.
Papittareni.
Vihamieliset yrittävät päästä temppeliin.
Niin, näen sen.
Näen sen kaiken.
Olet kutsunut sekasorron perheeseemme, sisar Brina.
Sinun on lopetettava se.
Heti, ylipapitar.
Olkoon niin.
Valittu, odotuksemme on päättynyt.
Tule luoksemme. Johda meitä.
Revi, tuhoa, ahmi.
Olkoon niin.
Hayley?
Mene veteen. -Menetimme hänet, Hayley.
Äiti, taistele vastaan. Olet vahvempi kuin ylipapitar tietää.
Veteen.
Olkoon niin.
Sinun tahtosi on käskymme.
Sinun verenvuodatuksesi riittimme.
Sinun perillisesi kohtalomme.
Olkoon niin.
Valittu, odotuksemme on päättynyt.
Tule luoksemme. Johda meitä.
Revi, tuhoa, ahmi.
Sisar Brina epäonnistui vihamielisten pysäyttämisessä.
Etsikää messias! Tappakaa sieppaaja!
Äiti, ole kiltti.
Äiti, olen kunnossa.
Tiesin, ettemme menettäneet sinua.
Sain hänet!
Meidän on lähdettävä!
Mennään!
Palatkaa Atlakseen. Pysäytän silpojat.
Mitä? Ei! -Sinä tulet mukaan!
Menkää! Tulen heti perässä!
Palaan kahden minuutin päästä. -Hän ei saa tehdä tätä.
Hayley, tule!
Tee siirtosi.
Äiti! -Hän on loukkaantunut!
Olen kunnossa. Auttakaa minut ylös.
Varovasti. Noin.
Äiti, saimmeko hänet ajoissa?
En tiedä.
Kaikki on hyvin. Ei hätää. Lepää vain.
Loa, onko perässämme kaijuja?
Ei.
Eikö mitään? Miksei hän lähetä peräämme kaikkea?
Hän lähettää. Myös tämän lapsen.
Hän uskoo Pojan muuttuneen,
ja todellinen kostomme tulee hänen herätessään.
Tekstitys: Tuija Tuominen