EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE
Loa, meld je.
Er zijn geen andere Kaiju binnen bereik.
Op dit moment.
Laten we doorgaan.
De hogepriesteres zal ze blijven sturen.
Ze laat ons het kind niet afpakken.
Straks zijn we voor altijd buiten haar bereik.
Hayley.
Hij wordt wakker.
Jongen?
Gaat het?
Weet je wie ik ben?
Hij weet het nog.
We waren op tijd bij hem.
We verlaten het gebied van de Zusters.
Volgende halte, Sydney-basis.
We zijn nu binnen communicatiebereik.
Zie je, mam? Daar is het.
Atlas Destroyer voor Sydney-basis. Hoor je ons?
Wat als het verlaten is? -Nee.
De hele kust kan... -Ze reageren. Geen zorgen.
Dit is Atlas Destroyer voor Sydney-basis. Hoor je ons?
Atlas Destroyer, identificeer jezelf.
We zijn…
...overlevenden.
Verduidelijk.
We hebben Ranger Brina Travis aan boord. Ze is gewond. Toestemming om te naderen.
Ga naar portaal 4.
SYDNEY-BASIS PORTAAL 4
Eindelijk.
Ranger Travis?
Wat is er met je gebeurd?
Ik vertel 't bij de debriefing.
Zeg me dat m'n man het gered heeft.
Brina.
Pap. -Pap.
Kom hier.
Laat me niet los.
Oké.
Wat is dat piepgeluid?
Wat maakt het uit? We hebben het overleefd.
Allemaal.
Je hoeft je geen zorgen meer te maken.
BRINA/MONITORING
Nee.
We houden van je, mam.
Mam.
VITALE FUNCTIES
HARTSTILSTAND
Alle tekens van leven zijn beëindigd. Haar verwondingen waren te ernstig.
Maar dankzij jullie heeft ze een goed einde gehad.
Bedankt, Loa.
Dat je onze moeder zo'n mooi cadeau hebt gegeven.
Het was een eer.
Loa? Hoe groot is de kans dat we hier wegkomen?
Ik verstrek geen schattingen meer. Alleen feiten.
Wat zijn de feiten dan?
De hogepriesteres heeft controle over alle hybride Kaiju.
We zijn daardoor in de minderheid.
Waar ben ik mee bezig?
Hoe kan ik dit voor elkaar krijgen?
Verduidelijk.
Ik heb niet de vaardigheden om ons hieruit te krijgen.
Waarom niet?
Geen idee.
Zo gaat het al m'n hele leven?
Ik doe nooit iets goed.
Graag alleen feiten. -Wat dacht je hiervan?
De zoon van beroemde piloten zakte voor z'n training.
Hij loog erover tegen z'n familie.
De broer die z'n zusje niet kon behoeden voor gevaar.
En de cadet die geestdriftte om vaardigheden van een piloot te stelen…
...moest z'n zus helpen om z'n moeder te laten sterven, omdat hij te high was.
Geen reactie?
Geen feiten om m'n schuldgevoel weg te nemen?
Juist.
Je weet niet eens wat schuld is.
Schuldgevoel? Ik was verantwoordelijk voor de dood van mijn vorige piloten.
Hoe dan?
Als de eerste AI met een emotiechip…
...vertoonde ik onvoorzien gedrag.
Zorgen.
De kans dat m'n piloot onze missie zou overleven was klein.
Daarom…
...weigerde ik de strijd aan te gaan.
Echt?
Wat deden ze?
Ze schakelden over op handbediening.
Ik kon niets anders doen dan ze zien vechten.
En ze zien sterven.
Dat lijkt meer op hun schuld dan de jouwe.
Als ik volledig functionerend de strijd was aangegaan…
...had ik ze in leven kunnen houden.
Dus ja.
Ik weet wat schuld is.
We hebben allebei onze geliefden in de steek gelaten.
Bedankt.
Waarvoor?
Niets zeggen en gewoon bij me zitten.
Nou, nors zitten is wat ik het beste kan.
Het is een leuke afwisseling.
Een zus hebben.
Door de kracht van de Kaiju.
Zo zal het zijn.
Zusters van de Kaiju, de heerschappij van de messias is gekomen.
Voor de glorie van het beest. In dienst van de goden.
Door de kracht van de Kaiju.
Voor de glorie van het beest. In dienst van de goden.
Door de kracht van de Kaiju.
Het is oké. Ik ben het. Je kent me nog, toch?
Voor de glorie van het beest. In dienst van de goden.
Door de kracht van de Kaiju.
Voor de glorie van het beest. In dienst van de goden.
We hebben hem niet op tijd gered. -Nee. Dat kan niet. Jongen.
Zo zal het zijn.
Hij muteert. Breng hem naar buiten. -In ichor en bot, zuur en giftand.
Zo zal het zijn.
Dat we waardig zijn. Dat we erbij mogen zijn.
Zo zal het zijn.
Jongen. Nee. Stop. -Zo zal het zijn.
Nee.
Kom naar ons. Ken ons. Roep ons. Bevrijd ons. Meester verlosser.
Jongen, nee. Stop.
Wat?
Jongen. Stop.
Uw wil is ons bevel.
Uw bloedbad, ons ritueel.
Uw telgen, ons lot. Verscheuren, vernietigen, verslinden.
Messias, wij heten u welkom.
Verpletter uw vijand.
Doe hem geen pijn.
Het is hij of wij.
Nee. Stop. -Wat doe je?
Hayley. Hou op.
De romp wordt beschadigd.
Loa, activeer Saber Chain.
Nee. Taylor, alsjeblieft.
Wat doet Apex hier?
Wat maakt 't uit? Hij probeert ons te redden.
Niet wij. Jongen.
Die scanstraal. Hij gebruikte het de vorige keer om onze herinneringen te zien.
Wil hij ze teruggeven?
Dat is precies wat Apex probeert te doen.
Vecht ertegen, messias. Het wezen wil uw ziel bezoedelen.
Onze verlosser heeft ons nodig.
Vul hem met gebeden.
We moeten hem beschermen tegen vloeken en corruptie.
Uw wil is ons bevel.
Uw bloedbad, ons ritueel.
Uw telgen, ons lot.
Uw wil is ons bevel.
Uw bloedbad, ons ritueel.
Uw telgen, ons lot. Verscheuren, vernietigen, verslinden.
Jongen. Niet doen.
We moeten ze uit elkaar halen.
Alarm. Cascadestoring door servoschade.
Zet hem uit en reset hem. -Bevestigd.
Schiet op.
NOODSTROOM
HERSTARTEN
Kom op.
Systeemreset succesvol. Rhomboid-servo's weer online.
Laten we gaan.
Apex. We houden hem vast. Maak het af.
Het is Apex gelukt. We hebben Jongen terug.
Welkom terug.
Loa, wat is er mis met de scanner? -De buitenkant is beschadigd.
Je hebt wel een andere manier om Kaiju op te sporen. Toch?
Negatief. -Dan zien we niets op ons afkomen.
Niet op afstand. Alleen wat zichtbaar is door het vizier.
Wacht. De verkennerstank. Joel heeft een scanner geïnstalleerd.
Laten we het pakken en wegwezen.
Sla alarm.
Onze messias is van ons afgenomen.
En de verantwoordelijken zullen boeten.
De Zusters. Ze zijn er.
Dus dan zijn er Kaiju in de buurt. Kom op.
Jongen. Ze komen ons halen.
We moeten nu gaan.
Alsjeblieft, Jongen. We moeten opschieten.
Loa, hoelang voor we de basis bereiken als we zo snel mogelijk rennen?
17 uur, 48 minuten, 11 seconden. Ononderbroken.
Als we elkaar afwisselen, lukt het ons. Toch?
Het gaat me lukken.