1 00:00:06,179 --> 00:00:08,268 - Like this, Kiba. 2 00:00:08,355 --> 00:00:09,574 Ready? 3 00:00:09,661 --> 00:00:11,054 A-one and a-two, 4 00:00:11,141 --> 00:00:12,968 and a-one, two, three, four... 5 00:00:13,056 --> 00:00:15,580 Hey! What'’cha up to, ladies? 6 00:00:15,667 --> 00:00:18,974 Rehearsing for tonight'’s performance of "Flamingo Lake." 7 00:00:19,062 --> 00:00:20,063 Fun! 8 00:00:20,150 --> 00:00:22,021 You'’re all so graceful. 9 00:00:22,108 --> 00:00:23,109 I'’m sure it'’ll be-- 10 00:00:23,196 --> 00:00:24,676 Ohh! 11 00:00:24,763 --> 00:00:26,069 It'’s okay, Kiba. 12 00:00:26,156 --> 00:00:27,461 I'’m sure you'’ll get it. 13 00:00:29,507 --> 00:00:32,118 I think she'’s got two left feet. 14 00:00:32,205 --> 00:00:33,076 Maybe I can help. 15 00:00:34,773 --> 00:00:37,776 I just so happen to have new, fancy... 16 00:00:37,863 --> 00:00:39,473 Ta-da! 17 00:00:42,824 --> 00:00:44,261 These Techno-Tootsies 18 00:00:44,348 --> 00:00:46,611 have gyro-thingies and stabilimabobs 19 00:00:46,698 --> 00:00:49,004 to keep you on your feet and dancing all night. 20 00:00:49,092 --> 00:00:51,181 First position, flamingos! 21 00:00:56,969 --> 00:00:59,537 Our performance is saved. 22 00:01:04,063 --> 00:01:05,630 Great, Kiba, 23 00:01:05,717 --> 00:01:08,763 but, um, maybe save some of that for tonight? 24 00:01:08,850 --> 00:01:11,244 I can'’t stop! 25 00:01:11,331 --> 00:01:13,812 Um, did I forget to mention 26 00:01:13,899 --> 00:01:17,381 that the Techno-tootsies are totally untested? 27 00:01:17,468 --> 00:01:19,209 Whoa! Whoa! Whoa! 28 00:01:19,296 --> 00:01:21,124 Catch that flamingo! 29 00:01:24,431 --> 00:01:25,911 Aah! 30 00:01:25,998 --> 00:01:28,348 - Whoa! 31 00:01:28,435 --> 00:01:30,437 Sorry! 32 00:01:30,524 --> 00:01:33,005 You didn'’t see a flailing flamingo 33 00:01:33,092 --> 00:01:34,441 flap this way, did you? 34 00:01:36,661 --> 00:01:37,966 I'’m so sorry! 35 00:01:38,053 --> 00:01:39,664 Looks like I put 36 00:01:39,751 --> 00:01:41,840 a little too much boppity-bounce in Kiba'’s step. 37 00:01:41,927 --> 00:01:43,711 Everyone makes mistakes. 38 00:01:43,798 --> 00:01:46,671 Let'’s just save my bestie and our performance. 39 00:01:50,153 --> 00:01:53,460 Whoa! Whoa! 40 00:01:55,549 --> 00:01:59,336 - Whoa! Whoa! Ohh... 41 00:02:01,947 --> 00:02:04,732 Surround her. She can'’t jump past all of us. 42 00:02:07,082 --> 00:02:09,346 Yes. Yes, she can! 43 00:02:09,433 --> 00:02:11,957 - Whoa... Whoa... 44 00:02:12,044 --> 00:02:14,525 I have an idea. 45 00:02:14,612 --> 00:02:16,527 Grab a corner of the tablecloth. 46 00:02:16,614 --> 00:02:19,225 We'’ll bounce her into the air and you jump for her shoes. 47 00:02:20,618 --> 00:02:22,141 Now, Twist! 48 00:02:25,971 --> 00:02:27,799 - Sorry! - Aaaaaah! 49 00:02:36,373 --> 00:02:37,896 I think I'’ve got her this time! 50 00:02:39,332 --> 00:02:40,725 Oh, carrot sticks! 51 00:02:40,812 --> 00:02:43,162 Let'’s see her dance out of a net. 52 00:02:51,344 --> 00:02:52,737 Do you mean like that? 53 00:03:02,529 --> 00:03:04,792 Double carrot sticks! 54 00:03:53,537 --> 00:03:55,103 We have to slow her down 55 00:03:55,190 --> 00:03:56,888 if we'’re going to get those shoes off her. 56 00:04:00,544 --> 00:04:02,241 I think I know how. 57 00:04:13,252 --> 00:04:15,036 - Whoa! 58 00:04:17,517 --> 00:04:19,258 Now, about those shoes... 59 00:04:26,700 --> 00:04:28,963 Thank you! 60 00:04:29,050 --> 00:04:32,489 There'’s just enough time to get back for our performance. 61 00:04:33,881 --> 00:04:35,143 Now, Kiba, 62 00:04:35,230 --> 00:04:37,363 after everything that happened today, 63 00:04:37,450 --> 00:04:40,018 we will totally understand if you want to bow out. 64 00:04:40,105 --> 00:04:41,846 Are you kidding? 65 00:04:44,414 --> 00:04:46,807 Wow! I guess all that furious footwork 66 00:04:46,894 --> 00:04:48,592 might'’ve helped after all! 67 00:04:50,289 --> 00:04:52,378 So inspiring! 68 00:05:00,386 --> 00:05:02,083 Oh, no! 69 00:05:02,170 --> 00:05:03,389 Not again! 70 00:05:04,608 --> 00:05:06,044 Hang on, Twist!