UNE SÉRIE ANIMÉE ORIGINALE NETFLIX
Tu crois qu'il est mort ?
Je crois que tu ne portes que 35,62 % de son poids.
Du nerf.
Le travail d'équipe rend le succès légèrement plus probable !
Il faut vraiment que quelqu'un te rebranche.
Ce sont des professionnels ?
Ils veulent s'entretuer à la moindre provocation,
comme des enfants.
Les enfants s'entretuent souvent en Russie ?
Silence, à présent. Mes agneaux se sont rassemblés.
Yassan.
Honnêtes gens, en tant qu'homme d'Église, c'est mon devoir et mon fardeau
de vous annoncer de terribles nouvelles.
Une femme était récemment parmi vous.
Une chanteuse.
La chanteuse du bar ?
Ichika ?
Elle a disparu. J'allais la voir tous les soirs.
Vraiment tous.
La mère de Saki !
C'est le cœur lourd que je vous annonce
qu'elle a quitté le plan mortel des pécheurs.
Et voilà le seul responsable. Celui que vous nommez Yassan.
- Non ! - Le batelier noir est un meurtrier.
Impossible.
Je ne sais pas.
Il est plus timbré que toi.
Comparaison de la santé mentale.
On n'aurait jamais dû faire confiance à l'étranger.
- Mais tu crois celui-ci ? - Menteur !
Il n'est pas un tueur. Il est honorable.
Si seulement nous étions tous si innocents.
Et il va vous botter l'arrière-train !
J'ai la preuve de la culpabilité du batelier.
Le collier de la chanteuse.
Elle ne l'enlève jamais.
Jusqu'à ce que cette créature démoniaque l'arrache de son cou
alors qu'il l'étranglait à mort.
- Non. - Impossible.
Vraiment ?
L'enfant d'Ichika est dans la nature, effrayée et seule.
Je vous demande humblement de m'aider à la trouver.
Tant qu'on ne partage pas la récompense.
Mon ministère s'occupera d'elle.
Quant à l'âme maudite du coupable,
je m'assurerai qu'il soit amené devant Dieu et purifié.
C'est vrai ? Est-ce que…
Pars d'ici.
Oublie-moi.
PÉCHÉS MORTELS
Réveille-le.
J'ai dit de le réveiller, pas de le tuer.
C'est moi.
Je l'ai tuée.
Il débloque encore plus que le tas de ferraille.
Je ne sais pas ce que vous attendez de lui.
J'attendais de vous que vous retrouviez la petite fille.
Attention, prêtre.
Nous ne sommes pas des esclaves.
Vous êtes des idiots, des incompétents, un affront à Dieu et à la nature.
Cible localisée.
Je la retrouverai.
Les arbres et les oiseaux parlent de son passage.
- Elle ne m'échappera pas. - Va. Emmène cette abomination avec toi.
C'est moi, le tas de ferraille ?
Là, là. Où est la fille ?
Je vous l'ai dit.
Je l'ignore.
La perfidie est le plus sombre des péchés,
et pourtant, je confesse que j'en suis moi-même coupable.
Je ne vous ai pas dit toute la vérité.
La prophétie de mes ancêtres ne parle pas seulement de l'enfant,
mais de son pouvoir.
Le pouvoir qui grandit en elle.
Trop vite pour que son corps puisse le contenir.
Il la consume.
Elle a besoin d'un guide.
Pour l'aider à réaliser sa raison d'être.
Ce monde est plein de maux.
De forces obscures qui voudront la corrompre.
L'exploiter.
La détruire.
Je dois la retrouver avant eux.
Quoi que vous comptiez me faire, faites-le.
Je ne fais rien.
C'est Dieu qui guide mes mains.
Elles ne sont que ses instruments indignes.
LA MAIN DROITE DE DIEU
Où est la fille ?
Ton Dieu tape comme une grand-mère.
Son odeur est fraîche. Elle est là.
Si je pouvais faire fonctionner mon mode infra-rouge…
Non, pas ça.
Bon sang, tout est en noir et blanc, maintenant.
La piste s'arrête…
ici.
Mes fruits ! Mes beaux fruits !
On te tient.
Ne me touchez pas. Vous m'avez pris ma mère.
Sales monstres !
Mon enfant, tu crois que c'était nous ?
Je la tiens.
Tu es coincée.
Je retire ce que j'ai dit.
Où est-elle ?
Dans ce chariot.
Ou celui-là.
Ou là… Non.
Tu sens quelque chose ?
Seulement du poisson.
- On l'a perdue ? - C'est toi qui l'as perdue.
Mon infra-rouge fonctionne.
Voyons si ça t'a châtié la langue.
Je vois pourquoi vous manquez de disciples.
Si c'est ça, vos sermons…
Tu y vas encore doucement ?
Je ne suis pas une fille sans défense.
C'est mieux ?
Nobunaga a donné nos ordres.
Nous partons pour Iga à l'aube.
Avec la force principale,
nous allons traverser la montagne pour attaquer Hanzo par derrière.
Yasuke.
Reposons-nous. L'enjeu est important, demain.
La moitié de ta part qu'il ne tient pas la journée.
Deux contre un.
Tu crois que je jetterais mon argent ?
3 contre 1.
Peut-être qu'il te faut un autre type de motivation.
Je ne ressens rien.
Ça va changer.
Le prêtre est un mutant.
Ça explique beaucoup de choses.
Sens-tu à présent le don que Dieu a bien voulu m'accorder ?
Et ce n'est rien comparé à ce dont la fille sera capable.
Elle a le potentiel de manier le plus grand pouvoir
que le monde ait connu,
et je vais l'aider à le réaliser !
Dis-moi où elle est,
ou tu seras le premier à brûler !
Ça fait mal ! Je te croyais faible et malade.
Ichiro !
Que fais-tu ici ?
Ah, on t'a trouvée !
Ils sont de notre côté. On a fait équipe pour te retrouver.
L'homme en robe a dit que tu avais disparu.
N'approchez surtout pas cette homme.
C'est un méchant.
Comment ça ? C'est Yassan, le méchant.
On sait ce qui s'est passé, Saki. Ce que Yassan a fait à ta mère.
- Mais… - Je la vengerai. Je le jure !
Ce n'est pas la faute de Yassan. Il nous a protégés.
Mais si Yassan n'a rien fait à ta mère, c'était qui ?
Saki ?
Ichi !
Qu'est-ce que tu…
Non, je ne voulais pas. Je jure.
Qu'est-ce que tu…
Le pari est annulé.
Vous osez interrompre l'œuvre de Dieu ?
Vous perdez votre temps.
Il ne sait rien.
Finissons-en avec lui.
- Il est peut-être déjà mort. - Tant mieux.
Ça m'évitera de nettoyer mon couteau.
Pardonne-moi, Natsumaru.
GUERRE IGA DE TENSHŌ
C'est l'étendue de notre force ?
Hattori Hanzo, glissant comme une anguille dans la merde !
Il vient nous surprendre !
Comme tu l'avais prévu.
À l'attaque !
Tu savais qu'Hanzo serait là.
Parce que tu lui as dit où aller. Le pendentif que tu portes.
J'en ai vu un identique au cou du général Iga que j'ai tué.
Voilà donc la voie de l'onna-bugeisha. Le combat par la traîtrise, sans honneur.
Je n'ai jamais été onna-bugeisha.
Je suis la besshikime d'Hattori Hanzo.
Une guerrière de sa garde rapprochée.
Yasuke, j'ai agi par loyauté envers mon clan.
Mon vrai clan.
Un espion et sa cible. C'est tout ce que nous avons été.
Pas tout.
Que fait-on d'elle ?
On l'amène au prêtre.
Et le prix reste le même malgré les blessures.
Où est le prêtre ?
Le Seigneur envoie ses signes même au plus bas des païens.
Assurez-vous qu'il est mort puis débarrassez-nous du corps.
Il a été jugé et condamné.
Désolé, vieil homme.
Tu t'es bien battu.
Enfin ! Vous me l'avez amenée.
C'est elle qui nous amène.
Impressionnant.
Imagine ce que tu pourrais faire avec une éducation.
Rentre à la maison avec moi.
Ce ne sera jamais chez moi.
Et je vais faire en sorte que vous ne fassiez plus jamais de mal !
Je voulais que mes enfants soient doués.
Comme tous les pères, non ?
Mais tu es là, maintenant.
Et je te purgerai de toutes les influences du diable.
Saki !
Accepte la lumière du Seigneur en toi !
Comment on va être payés, nous ?
Comme ça.
Et ces deux-là ?
Pas notre problème.
Merci d'avoir hésité à me tuer.
Si je te revois…
De même.
Un nouveau pouvoir apparaît.
Comme une flamme dorée.
Sous-titres : Alban Beysson