Raconte-nous une histoire, maman.
D'accord.
Voici l'histoire du grand Datu Talagbusao.
Le dieu de la guerre.
Son destin était d'élever l'humanité en la purifiant de sa perversité.
Et de la faire entrer dans une nouvelle ère,
synonyme de nouveau départ.
Colonel Wilson Hidalgo.
Commandant de la phalange du squelette.
Vous vous êtes montré digne de Talagbusao.
J'espère que leurs cœurs seront à votre goût.
Je les ai arrachés moi-même.
Vous m'avez forcé à tuer mes hommes.
Comme vous m'avez forcée à tuer les miens par le passé.
Vous l'avez repérée ?
Vous aviez raison, patron.
Elle prépare un rituel de sang.
Cernez la zone.
Mais faites profil bas jusqu'à notre arrivée.
Qu'y a-t-il, papa ?
Le Sigbin va avoir besoin de nous.
Nous convoquerons le conseil de guerre en chemin.
Qui doit-on convoquer ?
Tout le monde.
C'était un héros.
Tandis que les hommes commettaient des atrocités les uns contre les autres,
Talagbusao guettait l'émergence de ses vrais guerriers.
C'est l'histoire du singe et de la tortue ?
Non, mon chéri.
C'est l'histoire de votre père et de notre rencontre.
Quand il m'a trouvée, j'étais plongée dans une rage et un désespoir profonds.
Il a donné un sens à ma souffrance.
Et il vous montrera votre destinée quand il arrivera.
Quand arrivera-t-il, maman ?
Bientôt, mon amour.
En attendant, va jouer dehors avec ton frère.
Je vais vous tuer…
Ma femme, comme tu m'as manqué.
Tout comme le goût de ton sang.
Attends.
Je veux te présenter quelqu'un.
Des jumeaux !
Encore mieux.
Mon repas n'en sera que plus copieux.
UNE SÉRIE ANIMÉE ORIGINALE NETFLIX
D'APRÈS LA BANDE DESSINÉE TRESE
SCÉNARIO : BUDJETTE TAN DESSIN : KAJO BALDISIMO
Je pars de la clinique du Magna Mall.
Oui, avec tes médicaments.
Bon, j'arrive dans 20 minutes.
Je sais que tu es là…
Pitié ! Attends ! Non !
Hé !
Personne ne touche à mon bébé à part moi.
C'est valable pour toi aussi.
La victime est la Dr Petra Gallaga.
Une dermatologue à la tête de cliniques dans plusieurs centres commerciaux.
Elle est connue pour avoir une clientèle célèbre et fortunée.
Ma belle-sœur insiste pour que j'essaie son savon.
Pourquoi avoir fait appel à moi ?
Cette femme a été déchiquetée et dévorée au niveau du ventre.
L'agresseur a laissé des traces.
Ça mène aux égouts.
Mais un humain ne passerait pas dans ces canalisations.
Ce n'en était peut-être pas un.
Et les caméras de surveillance ? Elles n'ont rien donné ?
Les propriétaires des lieux refusent de nous les donner.
Ils craignent sûrement un cauchemar médiatique.
Ne vous inquiétez pas, capitaine. On s'en occupe.
CAFÉ GAMING DAR&DARA
Anino ng panginain, magpakita ka.
Meuf ! Tu n'avais qu'à m'envoyer un message !
Bonsoir, Jobert. J'ai besoin d'un service.
Génial ! Mon mecha-Tikbalang vient de passer au niveau supérieur.
Mec, c'est Eternals 2.0 ?
Mais il ne sort pas avant l'année prochaine.
Messieurs, c'est Eternals 4.
Je vois que tu es débordé.
Si tu me montres les vidéos de surveillance
du parking du Magna Mall datant d'hier soir,
je m'abstiendrai de te couper la main.
D'accord, c'est bon.
Mets sur pause.
Elle était au téléphone.
Elle s'appelait Petra Gallaga.
Essaie de savoir à qui elle parlait.
Voyons voir… Je l'ai.
La Dr Gallaga parlait à une certaine Maria Villarosa,
alias Nova Aurora.
La Nova Aurora ?
L'Étoile Brillante ?
Elle cartonne au box-office en ce moment.
Son dernier film était si bien que je l'ai vu cinq fois.
Mais son mec, par contre…
Ils ne sont qu'amis.
Tout ce qui compte pour elle, c'est son dernier film
et ses actions caritatives.
Quel est son lien avec la Dr Gallaga ?
En fouillant sur internet, il s'avère que la Dr Gallaga
est une amie d'enfance de Nova Aurora
et la présidente de son fan-club, les Novaniens.
Tu veux que je localise le téléphone de Nova Aurora
pour te dire où elle est, j'imagine ?
Envoie les infos aux gars,
et toutes les autres infos que tu trouveras.
Je vais en faire des cauchemars !
Ça pue le durian.
Ouvrez les fenêtres.
Comment ça marche ?
Tire dessus.
Basilio a cassé sa poignée.
Petite merde !
Viens ici, fils de pute !
Donnez-moi cinq minutes.
Par ici.
Mademoiselle Nova passera vous voir quand elle aura terminé.
Merci.
Pourquoi pensez-vous que Nova Aurora
est liée à la mort de la Dr Gallaga ?
Rien n'est moins sûr.
Mais la Dr Gallaga était au téléphone avec elle
au moment du meurtre.
Ça vaut le coup d'enquêter.
Qu'y a-t-il, patronne ?
Ne bougez plus jusqu'à nouvel ordre.
Je sais que vous êtes là.
Bonsoir, jeune Trese.
Peu de gens savent quand ma tribu se cache
parmi la faune et la flore.
Désolée de faire irruption comme ça.
Nous ignorions que c'était votre demeure.
Je vous en prie, iha.
Je suis Amang Paso, ancien de la tribu de la Terre Rouge.
Vous êtes dans la loge de ma protégée, Nova Aurora.
J'ignorais que les duwende étaient dans le showbiz.
Que voulez-vous, j'aime tout ce qui est beau.
Guider Nova est ma plus grande réussite.
Amang Paso. Il m'appelait pendant le tournage !
Personne d'autre ne l'a vu.
Personne ne me croit.
Ne t'inquiète pas, ma chère. Tu es en sécurité ici.
S'il vous plaît, aidez-la.
Mademoiselle Aurora, je m'appelle Alexandra Trese.
Décrivez-nous ce que vous avez vu.
Des yeux rouges tapis dans l'ombre qui me suivent partout.
Je n'en peux plus.
Il me faut mes médicaments.
Pourquoi Petra n'est pas là ?
Je suis désolée de vous l'annoncer,
mais la Dr Petra Gallaga a été assassinée hier soir.
Nous sommes là car vous êtes la dernière
à lui avoir parlé.
Non !
Elle allait bien quand on s'est parlé.
Désolée, mais nous devrions aller voir
ce qui se passe.
Amang Paso, nous allons avoir besoin de votre aide.
Hank, restez ici avec Mlle Aurora.
Je suis votre fan.
Pas un taré du genre à vous harceler, juste un fan normal.
Savez-vous qui pourrait en vouloir à Nova ou à ses amis ?
Quand Nova a eu ce rôle, elle s'est mis toutes les actrices de la ville à dos.
Elles auraient été capables d'engager quelqu'un pour lui jeter un sort.
La zone à couvrir est vaste.
Amang Paso, veuillez inspecter le périmètre extérieur
avec votre Laman Lupa.
Nous nous chargeons des bâtiments.
Tout ça est au-dessus de mes forces.
Tenez, Maria. Je veux dire, Nova.
Vous vous sentirez peut-être mieux avec ça.
On ne m'avait plus appelée comme ça depuis des années.
C'est ma grand-mère Nena qui m'a cousu ceci.
Elle brodait mes initiales sur tout.
Ma mère est morte à ma naissance, donc c'est ma Nena qui m'a élevée.
Votre grand-mère a l'air bienveillante.
Elle est morte.
Mais les mots qu'elle me chuchotait chaque soir à l'heure du coucher
m'ont aidée à devenir celle que je suis : l'Étoile Brillante.
Je suis terrifiée.
Et si cette créature venait ici ?
Ne bougez pas.
Verrouillez la porte et n'ouvrez pas avant d'avoir entendu ma voix.
Des nouvelles de Jobert ?
On capte mal par ici, patronne.
Nuno ?
Que fais-tu ici ?
Le bruit court dans les tunnels qu'il y a eu du grabuge au studio.
Qu'as-tu entendu d'autre ? Tu sais à quoi on a affaire ?
Un kulam d'une actrice rivale ?
Ce serait typique d'Amang Paso.
Il est prêt à tout pour ses protégées.
Tu l'as rencontré, pas vrai ?
Mais ce n'est pas le cas ici. Je ne l'ai pas vu de mes propres yeux,
mais tu sauras vite de quoi il s'agit en voyant les conduits de ventilation.
Ça aime mettre le bazar avant de partir à la chasse.
Je dois filer, je ne suis pas le bienvenu sur le territoire de ce duwende.
Jobert nous a envoyé une vidéo.
Hank, la créature est un tiyanak.
Un gobelin sauvage qui prend possession des corps de bébés laissés dans les bois.
On pense qu'il a tué la Dr Gallaga et va s'en prendre à Nova. Elle est avec vous ?
Elle est aux toilettes. Je vous rappelle.
Pourquoi le tiyanak s'en prendrait-il à Nova ?
C'est un cadavre de bébé réanimé, Basilio.
Les bébés ne veulent qu'une chose.
Leur mère.
Oui, je t'entends.
J'arrive.
Vous l'entendez m'appeler ?
J'ai entendu ce bruit en rêve.
Si vous ne voulez pas que ça tourne au cauchemar,
il faut décamper, et vite !
Il est là.
C'est adorable de vouloir me protéger.
Mais je crois savoir ce qu'il veut.
Quand j'étais enfant, ma grand-mère Nena
me murmurait tous les soirs ces mots à l'oreille.
Je ne les comprenais pas,
mais en te voyant ici,
je les comprends, à présent.
Je t'ai donné la vie, mais tu ne vaux rien.
Je ne veux pas de toi.
Nova, non !
Foutue Petra !
Elle n'a même pas été fichue de se débarrasser de toi dans la forêt !
Ça ne t'a pas suffi de profiter de moi pendant neuf mois
avant de t'extirper de mon corps ?
J'ai fait mon boulot.
Tu ne me prendras plus rien !
Hors de question !
Ça suffit.
Qu'avez-vous pensé de ma prestation ? Je n'en ai pas trop fait ?
J'ai improvisé cette petite caresse au dernier moment.
Je crois que ça a marché.
Dire que les critiques ne m'ont pas trouvée crédible dans mon dernier film.
Je vous remercie, jeune Trese.
Nous allons tous passer une bonne nuit
maintenant que ma sublime Nova est en sécurité.
Ma tribu va s'occuper du nettoyage de la dépouille.
Ne touchez pas au tiyanak !
À moins que vous préfériez prendre la place de votre protégée
et assumer les conséquences de sa mort.
C'était de la légitime défense.
Elle était poursuivie par un monstre !
C'était un tiyanak qui ne faisait qu'agir selon l'instinct de son hôte.
Arrête ! Je suis toute décoiffée. Tiens-moi ça.
C'est fait. Voilà ta preuve vidéo, comme tu le voulais, Nova.
Votre protégée a abandonné un bébé sans défense dans la nature
avant de tuer un tiyanak.
Sans le moindre remords.
Iha, Icomment vous l'expliquer ?
Un enfant né hors mariage aurait ruiné sa carrière.
N'essayez pas de déformer la vérité. On la connaît.
C'est elle, le monstre. Et vous, son complice.
Je ne tolère pas les menteurs.
Ne croisez plus mon chemin.
Sachez qu'une tempête approche.
Certains de vos alliés vous mentent et pourraient comploter contre vous.
Il serait prudent de les démasquer
avant qu'il ne soit trop tard.
Tiens, les médias parlent de moi et Hollywood appelle.
DIX CHOSES QUI ÉNERVENT NOVA AURORA
Sous-titres : Jérôme Salic