♪ Hey! ♪
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it, oh ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission, let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
[upbeat music]
[Martin] Having a passion for what you do
makes each day a new adventure.
This job fair is to expose you kids
to some of the careers out there so you can...
-jump outta bed too! -[kids gasp]
Uh, oh...
There are lots of different kinds of engineers,
civil, chemical, mechanical, electrical...
Serving the community is like making a good latte.
You gotta be ready to meet the people's needs.
Soy, almond, two percent, goat.
Really anything but sour milk.
Agents are there to support you in every way...
Oh, excuse me, I have to take this.
[Mia] There are so many options
of what you can be when you grow up,
it's hard to know what you wanna do.
[light music]
Mmm. Kung Pao grilled cheese.
My favorite!
[chuckles] Huh?
Ethan! Over here!
[gasps, munches]
Hey, isn't that new kid, River?
Why are you asking me?
Do I look like the school directory?
River! Over here!
Hm.
-Hi, Emma. -Hi, Ethan.
-Ladies. -[gasps]
Hi, Em...
You know, when I lived in Shanghai
there was this street food dude who made the best kung pao,
but this...
Oh, this is next level.
Your stepdad knows what's up, Em.
This grilled cheese is on point.
[both] Hmm.
That guy is your dad?
Nice.
You should come for dinner sometime.
He loves guinea pigs.
I don't mean to eat.
I mean people to test stuff out on.
Aw. I hope we still eat together when we're grown-ups.
We will!
You're never too old for a cheese plate.
I'm still trying to wrap my head around being grown-ups.
Ooh, that could be a good lyric for my song.
What's the big deal?
Being a grown-up just means you get to do what you want.
[panting]
[grunting]
-[dings] -[chuckles]
How are you going to be a gymnast and a baker?
I once knew a woman in Antarctica
who was an ice road trucker and a handbag designer.
Oh!
-Oh! -[groans]
I'm gonna discover the secrets of the universe!
[light music]
[Andrea chuckles]
Hi.
If anyone can do it, you can!
-You could have your own star! -Like me.
Except mine will be on a sidewalk.
I'm gonna be a superstar like JD.
[camera shutters click]
-[crowd] Andrea! Andrea! Andrea! -Mwah!
Then you could take your private jet to visit me
at the Art Institute du Paris.
[gasps] It's in Paris!
[light music]
[meows]
I'm pretty sure cheese eating's not an art.
If that's what you think, you're not doing it right.
-Paris is amazing. -Mm-hm.
Being a grown-up sounds fun.
[Mia] They all seem so sure about what they wanna do.
All I know is, I like animals.
Dad?
How did you know you wanted to be a ranger?
True passion usually finds you.
-I remember-- -[radio beeps]
[man 1] Angus, come in.
Red alert.
The baby mountain lion we've been tracking
is heading toward the highway
and the wildlife crossing is still under construction.
It'll be years before it's done.
[sighs deeply]
We have to find a way to keep the mountain lion safe.
He's just a baby.
A lion kitty?
[squealing] What are we waiting for?
I'm accessing the lion cam right now
so we can start tracking the cub.
That's a cool video concept.
Lion cam.
But, also, we should help baby lion.
You know, when I was little, we lived in Africa,
and we came across this lion one day.
[River] Of course, as soon as our car got close,
he let out a big roar.
I thought he was saying hi, so I roared back.
[imitates lion roar]
Aww. [imitates lion roar]
-[imitates lion roar] -[giggles]
Got it! Let's go!
Oh, we're all going?
Yay.
[both grunt]
Hmm.
[action music]
[clangs]
-Go right! -[tires screech]
Ah!
-No, left! -[tires screech]
[both gasp]
Ah! Hold the sprinkles!
Wait, this way!
-[mutters] -[screams]
We need to find that cub. I'm pretty fast
and even I'd have a hard time getting across that.
[beeping, whirring]
I... I'm not getting a signal.
Looks like the cub was looking for water.
There's a lake up this way.
Poor thirsty kitty.
-Huh. -Huh.
[all panting]
I don't see any more tracks.
Either the cub is close or he can fly.
Either way, we'll find him.
-Zobo, time to fly! -Happy Birthday!
That's Zobo for "Roger that!"
Initiate infrared heat sensor camera.
[beeping]
Huh?
I know that tree. This way!
Wow, I'm still working on telling right from left
and you know each tree.
[whirs]
Oh!
-There it is! -[meows]
Uh... [sighs]
[whimpers]
Emma, can you make more of those?
Huh? You bet.
Stephanie, Olivia, get me a long branch or a vine.
And Andrea, get ready to hum a kitty lullaby.
-I can back you up. -You sing?
No, but I learned a little trick when I was living in Brazil.
Of course, you did.
You're on.
♪ Meow, meow, meow ♪
♪ Meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow ♪
♪ Meow, meow, meow ♪
♪ Meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow ♪
Aha!
♪ Meow, meow, meow ♪
♪ Meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow ♪
Your turn, Zobo.
-Ah! -[meows]
[purrs]
[all] Aha!
-Yes! -Yeah!
-Huh? -Huh?
Aww.
Look how cute he is.
[meows]
Um, guys.
Don't forget that's still a lion.
[both imitate lion roaring]
-[both chuckle] -[groans]
There's only one way to stop this from happening again.
Don't invite Ethan next time?
Hey, I...
[chuckles] Dude, I'm kidding.
[soft chuckle] Hilarious.
We have to make a passageway for the mountain lions to cross.
[light music]
[grunts]
[meows]
♪ Meow, meow, meow ♪
♪ Meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow ♪
-I got it. -I got it.
-Okay. -Okay.
[both groan]
[chuckles]
[both grunt]
Now animals can get across safely
until the real bridge is finished.
Okay, Zobo, time to let the kitty go.
[grumbles]
-Zobo? -Kitty, meow.
Goodbye, goodbye.
[meows]
[both chuckle]
[Mia] That's when it hit me.
I don't just like animals.
I want to protect them and rescue them.
I'm gonna create the ultimate animal sanctuary,
so that no animal is ever without a safe home!
You got my vote.
I've never seen anything like that back there.
Coming from you, that's saying something.
-I know. -[both laugh]
-[groans] -Hey, Ethan.
You've lived here your whole life, right?
Yeah.
Maybe you could show me around sometime?
-Sure. -[chuckles]
[giggles]
[all laugh]
♪ Hey! ♪
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it, oh ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission, let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪